Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3094: Lật thuyền

Lưu Bị nghe vậy chỉ cười mà không nói gì. Chỉ cần không phải Tôn Bá Phù viết thì được. Tào Mạnh Đức ngươi cho dù có viết liên tiếp mười bài danh thiên cổ, thì trong ba Đại Chư Hầu, cũng chỉ có một mình ngươi là văn hào, cùng lắm thì cũng chỉ ở mức độ đó mà thôi.

Nhưng nếu Tôn Sách cũng có thể viết ra danh thiên cổ thì áp lực của Lưu Bị thực sự sẽ rất lớn. Dù sao thì cũng may mắn, Tôn Bá Phù vẫn cứ ngốc nghếch như vậy. Ngốc nghếch tốt, ngốc nghếch tốt!

Những người khác lúc này cũng đã im lặng trở lại. So với việc Tôn Sách viết ra một danh thiên cổ, thì việc Tào Tháo viết được một tác phẩm đủ sức lưu truyền ngàn đời lại phù hợp với thực tế hơn nhiều. Bởi vậy, không ít người ở đây bắt đầu chúc mừng Tào Tháo.

Tuy bị Tôn Sách làm mất mặt đôi chút nên rất tức giận, nhưng giờ đây, được một đám người vây quanh khen ngợi, Tào Tháo cũng không thèm để ý đến cái gã ngốc nghếch Tôn Sách kia nữa.

Không lâu sau đó, Tôn Sách đã bị Lưu Đồng chỉ huy Triệu Duyệt "tống cổ" đi. Dù sao đây cũng là tội khi quân, tuy là Thi Hội, nhưng Tôn Sách lại quá trớn. Lưu Đồng dù có thấy Tôn Sách rất tuấn tú, cũng đành phải bảo Triệu Duyệt đem cái gã này vứt vào một góc nào đó trong Cam Tuyền cung.

Tất nhiên, lần này Tôn Sách cũng không phản kháng, dù sao thì cũng là lỗi của mình, hơn nữa cũng không cần thiết khiến mọi người khó xử. Huống chi, Tôn Sách tuy nói không có đầu óc, nhưng hắn lại có trực giác! Dựa vào trực giác đó, ngay cả khi bị lôi đi, hắn vẫn giữ nguyên vẻ mặt cợt nhả như trước.

Còn về đám người Kinh Sở, đối mặt với việc lão đại bị "tống cổ" đi, thì hoặc là mặt không cảm xúc, hoặc là một tay xoa trán. Dù sao cũng chẳng có ai đứng ra ngăn cản. Ngay cả Tôn Quyền, khi nhìn thấy Triệu Duyệt, cũng lộ ra vẻ mặt như muốn nói: "Mau mang huynh trưởng của ta đi đi!"

Triệu Duyệt tống cổ Tôn Sách đến Thiên Điện của Cam Tuyền cung. Đúng lúc này, Quách Tỷ cũng đang ở đó. Gã này tuy rằng đã đắc tội với Lưu Đồng nên không thể vào triều, nhưng cũng là một nhân vật có tiếng tăm. Hắn nghĩ: "Dù không được lên triều thì cũng chẳng ai cấm ta nghe lén cả, ta cũng là Liệt Hầu cơ mà!"

Gã này cứ mặt dày mày dạn, Lưu Đồng họp ở đâu, những người khác ngồi ở chính điện, thì hắn cứ ngồi xổm cạnh điện. Đến khi yến tiệc ban thưởng, dù chẳng cần biết hắn ngồi ở đâu, những gì các Liệt Hầu khác được ăn, Quách Tỷ cũng đều được ăn cả. Vì thế mà gần đây Quách Tỷ cũng béo lên trông thấy.

"Ồ, Ngô Hầu ngươi cũng bị tống cổ ra ngoài rồi à?" Quách Tỷ phấn khởi nói, rốt cuộc cũng có một kẻ xui xẻo giống mình, sau này có người để mà tán gẫu cho đỡ buồn.

"Ồ, Mỹ Dương Hầu, sao ngươi lại ở đây?" Tôn Sách hỏi Quách Tỷ. Triệu Duyệt liếc nhìn hai gã ngốc nghếch, nghĩ bụng: chỉ cần hai tên này không ra vườn quấy rối thì mình tuyệt đối sẽ không quản bọn họ.

"Chẳng phải bị tống cổ ra ngoài đó sao? Sau này sẽ không dám vào nữa, sợ bị phát hiện." Quách Tỷ thở dài nói. "Nhưng mà lần này có ngươi rồi, bọn ngươi ở trong vườn làm gì thế?"

"Thi từ ca phú, nghe mà chán ngán muốn chết." Tôn Sách vẻ mặt uất ức nói.

"May mà ta không đi. Muốn uống rượu không?" Quách Tỷ vẻ mặt may mắn nói.

"Ngươi có rượu?" Tôn Sách tò mò dò hỏi.

"Người đâu! Mang rượu thịt lên đây!" Quách Tỷ quát vọng ra bên ngoài Thiên Điện. Sau đó rất nhanh, có người mang đến cho hai người một bàn thức ăn và mở một vò rượu ngon.

Chẳng ai ngốc cả, Quách Tỷ dù sao cũng là một Liệt Hầu, tuy không biết vì lý do gì mà không thể lên triều, nhưng cũng không thấy có ai gây khó dễ. Chẳng qua chỉ là dựa vào tước vị Mỹ Dương Hầu để ăn uống miễn phí mà thôi.

Các nữ quan quản phòng ăn trong cung, với tư tưởng bớt một chuyện còn hơn thêm một chuyện, cứ việc đối phương muốn ăn muốn uống thì cứ cho, sau đó báo lại cho Đại Tư Nông, khấu trừ bổng lộc của đối phương là được. Dù sao cũng là người có tước vị cao quý, không nên đắc tội là được rồi. Còn việc làm thêm vài phần cơm, thì đây hoàn toàn không thành vấn đề, phòng ăn trong cung lúc nào cũng hoạt động không ngừng.

"Ôi chao, cuộc sống của ngươi khá tốt đó chứ." Tôn Sách chộp lấy một cái giò heo, ngấu nghiến ngay tại chỗ, vừa gặm vừa nói: "Sớm biết bị tống cổ ra ngoài lại tốt đến thế này, ta đã chẳng nên phiền muộn ở bên trong làm gì. Ngươi không biết đâu, mấy bài thi từ đó thực sự khiến người ta nhức đầu."

Triệu Duyệt nghe vậy thì đảo mắt trắng dã, "Hai tên ngốc này," nàng nghĩ bụng, "chỉ cần không quấy rối là tốt rồi."

Sau khi Tôn Sách bị tống cổ ra ngoài, Thi Hội tiếp tục diễn ra. Ý định giả heo ăn hổ của Tào Tháo tuy nói đã phá sản, nhưng dù sao hắn cũng đã viết ra một tác phẩm danh thiên cổ. Dù không thể dùng chiêu cuối cùng để lật đổ ván cờ như dự định, thì việc trở thành Đại Ma Vương để những người khác đến khiêu chiến vẫn rất có thể.

Đương nhiên, Tào Tháo giờ đây chính là phiên bản Đại Ma Vương, với vẻ mặt như thể hôm nay sẽ quét sạch sáu gã đối diện. Nhưng mà, hắn còn chưa kịp đắc ý thì Vương Sán đã đứng dậy, đọc bài thơ tòng quân của mình: "Gió mát lệ thu tiết, ty điển cáo tường hình. . ."

Trong khoảnh khắc, Tào Tháo đã cảm nhận được từ bài thơ cái tâm tình bi tráng của những tướng sĩ khi xuất chinh viễn xứ xa nhà. Bằng kết cấu "khởi, thừa, chuyển, hợp" cùng những lời tự sự bi tráng, bài thơ đã lột tả được tinh thần tận trung, quyết chí tiến lên hùng hồn của những Hán sĩ. Đến mức Trần Hi cũng không khỏi cảm thán rằng Vương Sán quả không hổ danh Vương Sán.

"Thế nào?" Tào Tháo sau khi nghe xong cũng cảm khái muôn vàn, sau đó nhìn thẳng Vương Sán mà hỏi.

"Ta thua." Vương Sán bình tĩnh nói, cũng chẳng có gì nản chí. Thực tế thì khi viết xong bài thơ, hắn đã biết mình thua rồi.

Bài thơ tòng quân của Vương Sán quả là một danh thiên cổ được truyền tụng. Nhưng đáng tiếc, về cách cục thì bài thơ này không bằng Tào Tháo, hay nói cách khác, tầm vóc của bản thân Vương Sán còn kém xa Tào Tháo. Điều đó thể hiện rõ trong thơ: khí độ kém xa. Bài 'Đối tửu' của Tào Tháo tuy có phần phóng khoáng, nhưng lại toát lên một tấm lòng bao dung, còn bài thơ tòng quân của Vương Sán lại dựa vào bút pháp để dựng nên khí thế đó.

Nhưng Vương Sán cũng không đến mức không chịu thua. Hắn quay về Đông Quan chép một năm điển tịch, vừa chép vừa học hỏi, vậy nên thua cũng chẳng có gì là thiệt thòi.

Còn Lưu Đồng thì không ngừng cảm thán. Bất kể là bài 'Đối tửu' của Tào Tháo hay 'Tòng quân' của Vương Sán, kỳ thực đều không tệ. Nhưng tiếc là đã có châu ngọc Trần Hi và Thái Diễm đi trước. Cả 'Lạc Thần Phú' lẫn 'A Phòng Cung Phú' đều là những danh thiên cổ, đặc biệt là tác phẩm sau, ngay cả Lưu Đồng đọc xong cũng chấn động không ngớt.

Nếu 'Lạc Thần Phú' có thể xem là đỉnh cao của thời đại này, thì 'A Phòng Cung Phú' lại là một tuyệt thế danh thiên thực sự vượt trên thời đại. Vì thế mà giờ đây, Lưu Đồng đọc thơ của Tào Tháo và Vương Sán thực sự không còn mấy xúc động, bởi ngay vừa mới đây, nàng đã chứng kiến khoảnh khắc lịch sử.

Theo sau những người khác lần lượt viết xong, từng bài luận án ca tụng công đức được trình lên. Tuy không thể nói là quá xuất sắc, nhưng cũng không quá tệ. Dù sao những người dám tham gia cũng không phải là hạng xoàng xĩnh. Những kẻ có trình độ không đủ như Lưu Bị, cơ bản đều ở đây xem trò vui, ăn dưa, chứ sẽ không lên tự rước lấy nhục.

Sau khi mấy chục tác phẩm được trình bày xong, Tào Tháo nhìn khắp bốn phía. Hắn đã vô địch thiên hạ, tất cả những đối thủ tiềm năng xung quanh đều đã bị mình hạ gục. Vì thế mà trong lòng Tào Tháo đã dâng lên cảm giác tự mãn mơ hồ.

"Thế nào?" Tào Tháo mặt tươi cười nhìn Khổng Dung. Khổng Dung không khỏi cười khổ, thầm nghĩ hôm nay đúng là mình xui xẻo. Lần này Tào Tháo tuyệt đối là phát huy vượt xa bình thường, tuy nói sáu gã bọn họ đều thể hiện không tệ, nhưng lại gặp phải Tào Tháo hôm nay đã thể hiện một cách cục lớn, khí phách lớn. Tất cả mọi người tại chỗ, không ai có thể thách thức Tào Tháo về khí độ.

Đương nhiên, điều đó không có nghĩa là nếu cách cục nhỏ hơn, khí phách không đủ để sánh ngang thì không thể so tài. Thực tế, 'Lạc Thần Phú' thuộc loại cách cục không lớn, khí phách cũng không hùng hồn như những bài phú dài, nhưng nếu nói 'treo lên đánh' bài 'Đối tửu' của Tào Tháo thì tuyệt đối không thành vấn đề.

Chỉ có thể nói, những bài luận án có cách cục lớn, khí phách lớn, ý chí lớn, tất yếu sẽ có ưu thế bẩm sinh. Trong tình huống trình độ hai bên tương đương, loại luận án này càng có thể khiến người ta xúc động. Mà văn học tạo nghệ của Khổng Dung và đám người kia cũng chỉ 'tám lạng nửa cân' với Tào Tháo. Kết quả, Tào Tháo lại bất ngờ phát huy một cách cục lớn vượt xa bình thường, khiến sáu người đối diện bị 'quét sạch' hoàn toàn.

"Cam bái hạ phong." Khổng Dung dở khóc dở cười nói. Lần này thật sự không có cách nào, chịu thua thôi, chịu thua thôi. Quay về, bọn họ sẽ cùng đi Đông Quan chép sách.

"Ha ha ha!" Tào Tháo cười đắc ý như một kẻ phản diện, sau đó quay đầu nhìn về phía Trần Hi: "Tử Xuyên, ban nãy đã bảo ngươi đi cùng ta, ngươi lại không nghe. Giờ thì đã có thể cùng ta chia sẻ thắng lợi rồi."

"À ~" Trần Hi đ���o mắt trắng dã, mặc kệ Tào Tháo. Còn Tào Tháo lúc này đang đắc ý vênh váo, những người khác cũng đều đứng dậy khen ngợi. Dù sao sáu vị đại lão đều đã thất bại, Tào Tháo hiện tại đã nắm chắc phần thắng lớn. Vì thế mà Tào Tháo hưng phấn cười ha hả.

"Tư Không, còn chưa bình xét xong đâu." Lưu Đồng đứng dậy vừa cười vừa nói. Nhìn vẻ mặt hả hê sung sướng của Tào Tháo, Lưu Đồng đột nhiên cảm thấy Tào Tháo thật đáng thương. Lần này càng cao hứng, thì tiếp theo sẽ càng thảm hại, bởi phía sau còn có bài phú đủ sức 'xé nát' bài 'Đối tửu' của Tào Tháo ra thành từng mảnh vụn mà!

"Ha ha ha, còn có ai, còn có ai nữa không?" Tào Tháo lúc này đã hưng phấn đến cực điểm, hỏi.

"Thái Đại Gia, đến lượt ngươi." Lưu Đồng cười và nói với Thái Diễm. 'Lạc Thần Phú' và 'A Phòng Cung Phú' hoàn toàn là hai thái cực, sẽ không chèn ép lẫn nhau, vì thế ai trước ai sau cũng không sao. Nhưng Lưu Đồng cảm thấy 'A Phòng Cung Phú' của Thái Diễm vẫn đủ sức gây chấn động hơn.

Lưu Đồng cùng Ti Nương trước đó đã lén lút xem, và tác phẩm đ��u tiên họ đọc chính là 'Lạc Thần Phú'. Hai người này đều không hiểu lầm, cho rằng đó là viết cho Chân Mật. Vì thế, tuy nói là Thái Diễm viết, nhưng có thể đoán được đó là lời Trần Hi muốn nói.

Sau khi đọc hết toàn bộ bài phú, hai người đều vô cùng chấn động, sau đó thi nhau ca thán sao không ai viết cho mình một bài. Dù sao, địa vị của phú trong văn học thời đại này vô cùng cao. Một bài 'Trường Môn Phú' thậm chí có thể khiến Hoàng đế thay đổi ý định, đủ để thấy địa vị của phú trong thời đại này.

Mà 'Lạc Thần Phú' về tầng thứ còn cao hơn 'Trường Môn Phú' một bậc. Lưu Đồng và Ti Nương sau khi xem xong đều ân cần nhìn Chân Mật, cảm thấy Chân Mật thật sự quá may mắn, có thể khiến Trần Hi viết xuống danh thiên cổ này.

Đợi Lưu Đồng và Ti Nương ổn định lại, khi họ lén lút đến xem lần nữa, thì Thái Diễm bên này đã sắp viết xong 'A Phòng Cung Phú'. Sau đó, hai người triệt để bị chấn động, chỉ cảm thấy Thái Chiêu Cơ quả không hổ là nữ nhân tài ba hiếm có trên đời. Trực giác mách bảo rằng lần Thi Hội này, dù có Trần Hi, thì Thái Diễm vẫn là người có tài năng vượt trội hơn cả.

Vì thế, vào lúc Tào Tháo bắt đầu càn rỡ như vậy, Lưu Đồng liền giơ cao lá cờ Thái Chiêu Cơ, "Phụ nữ chúng ta có sức mạnh!"

"Ta không có viết, chỉ là Trần Hầu khẩu thuật, ta là viết thay mà thôi." Thái Diễm thần sắc bình hòa nói. Lưu Đồng nghe lời này lập tức cảm thấy gan đau nhói, bất quá sau đó nàng liền bừng tỉnh: "Hắn chẳng phải đã viết một bài 'Lạc Thần Phú' rồi sao?"

Lưu Đồng vừa dứt lời, Trần Hi cùng Thái Diễm đều giật mình dựng tóc gáy. Sau đó, Trần Hi càng cảm thấy có một ánh mắt nóng bỏng đang dán chặt vào sau lưng mình. "Xong rồi, tất cả đều xong rồi!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free