Quan Vũ, Trương Phi và Triệu Vân hiện tại hoàn toàn được đối đãi như những người anh hùng. Chốc lát là Minh chủ ban thưởng ghế ngồi, chốc lát là các chư hầu mời rượu, rồi lại có người mang đến những tảng thịt lớn.

Cả ba người, bao gồm Triệu Vân thoạt nhìn nho nhã yếu đuối, đều không từ chối. Trương Phi, dù toàn thân băng bó, vẫn uống rượu từng ngụm lớn. Có lúc vì quá hào sảng, rượu bắn cả vào vết thương, thế mà gã vẫn không hề nhíu mày, tiếp tục nói huyên thuyên. Tương tự, khi thịt được mang đến, cũng được gã nhét đầy miệng, chỉ một miếng là nhả ra cả tảng xương, rồi 'ừng ực' nuốt một ngụm rượu.

Ba cái thùng cơm, Trần Hi đảo mắt trắng dã. Sao mà ăn như thế được chứ! Cứ thoải mái nhận hết, đúng là vô cùng hào sảng.

"Dưới trướng Huyền Đức Công quả là anh hùng lớp lớp!" Sau đại thắng này, ngay cả một đại nho như Khổng Dung cũng có phần phóng khoáng, dù sao trong thời buổi trọng võ như thế này, không công lao nào sánh bằng quân công.

"Văn Cử huynh quá lời," Lưu Bị đáp, "Huyền Đức dù sao cũng đi theo con đường võ tướng, những thành tựu về văn hóa, giáo dục còn cần Văn Cử huynh chỉ dạy thêm." Lưu Bị bưng bát rượu, trông vô cùng cao hứng, cạn một chén, không chút giả tạo, rồi cười kéo Khổng Dung ngồi xuống.

"Dễ nói, dễ nói!" Khổng Dung vuốt râu cười nói, đoạn quay đầu nói với vị võ tướng to lớn đứng phía sau mình: "An Quốc, hãy đi tạ ơn ba vị tướng quân Quan, Trương, Triệu."

Sau đó, Khổng Dung xoay người hướng về Lưu Bị nói: "Huyền Đức Công, đây là tướng lĩnh dưới trướng của ta. Hắn nhớ ơn một bữa cơm năm xưa của ta mà thề sống chết đi theo, nhiều năm qua, ta đã bạc đãi hắn quá nhiều. Lần này, đa tạ Huyền Đức Công đã ra tay cứu mạng."

"Đây quả là người trung nghĩa," Lưu Bị nói. "Cứu giúp đó là bổn phận của Huyền Đức, Văn Cử hà tất phải khách sáo như vậy." Vừa nghe chuyện một bữa cơm chi ân mà thề sống chết phò tá, tất nhiên Lưu Bị sinh lòng hảo cảm với Vũ An Quốc, đoạn nói thêm: "Người trung nghĩa tự có trời cao phù hộ."

Được rồi, nghe đến đó Trần Hi không khỏi rụt người lại. Sao Lưu Bị lại có chút giống thần côn thế nhỉ?

Trong doanh trướng, tiệc tùng linh đình. Sau một trận đại thắng, mọi người đều quên hết sầu lo trước đó, cứ như thể Lạc Dương đang ở ngay trước mắt, việc Cần Vương đã thành công. Ngay cả Viên Thiệu, người mấy ngày trước còn gầm lên chỉ trời, thề không đội trời chung với Đổng Trác vì cái chết của thúc phụ, cũng đã quên hết mọi thứ trong sự tung hô của mọi người.

« Quả nhiên, xem tình huống này cũng biết Viên Thiệu không đáng tin cậy. » Trần Hi nhìn Viên Thiệu đã chìm đắm trong ảo tưởng công huân hiển hách mà không muốn tỉnh lại, liền chẳng còn chút hứng thú nào với hắn nữa.

Quay đầu nhìn khắp doanh trướng, quả nhiên Tào Tháo không hề say sưa chút nào, trái lại đã bắt đầu trò chuyện với ba người Quan, Trương, Triệu. Anh em Hạ Hầu cũng ngồi một bên cụng chén cùng ba người, uống thật vui vẻ.

Liếc nhìn Tôn Kiên, hắn cũng đang với vẻ mặt không đổi, giống như Trần Hi, nhìn các chư hầu. Có lẽ hắn đã bắt đầu suy nghĩ có nên tự mình hành động thay vì tiếp tục đi theo Viên Thiệu, người đã từng khiến mình nhiệt huyết sôi trào hay không, dù sao hành vi của Viên Thiệu hiện tại đối với hắn mà nói, chẳng khác nào một chậu nước lạnh dội tắt đi nhiệt huyết bấy lâu.

Quay sang nhìn Lưu Bị, quả nhiên ngoài việc giao lưu với Khổng Dung, Đào Khiêm, hai mắt hắn thỉnh thoảng cũng đánh giá các chư hầu khác. Nhưng rõ ràng ánh mắt hắn lưu luyến nhất vẫn là nơi ba người Quan, Trương, Triệu đang uống rượu.

Trần Hi không nhớ nổi mình đã về lại doanh trại của Lưu Bị bằng cách nào. Ngẫm lại tình huống lúc đó, Trần Hi phỏng chừng mười người trong số những người phụ trách chính thì có đến chín người đều đã say mèm mà được đưa về. Nghĩ thêm một chút, nếu như đêm qua Lữ Bố lại một lần nữa đánh lén, e rằng liên quân đã tan tác. Các đại tướng cơ bản đều đã say mềm, còn các chư hầu, ngoài Tào Tháo, Tôn Kiên, Lưu Bị ra thì e là cũng khó toàn mạng.

Nghĩ tới đây, Trần Hi toát mồ hôi lạnh. « Viên Thiệu ngươi muốn chết thì đừng có kéo ta theo chứ, » hắn lại nghĩ, « uống rượu thực sự rất hại việc. Về sau nhất định phải nhớ kỹ khi ở trong quân doanh tuyệt đối không được uống quá chén. Chỉ cần không uống quá chén, tư duy sẽ tỉnh táo, dù có gặp phải phiền toái cũng có thể liều mình một phen, nếu như vô duyên vô cớ chết trong loạn quân thì... » Trần Hi có khuôn mặt đen như đít nồi.

"Tử Xuyên đã tỉnh rồi ư?" Vừa lúc Trần Lan vừa sửa soạn xong cho Trần Hi, giọng Lưu Bị đã vang lên.

"Huyền Đức Công, đêm qua Hi uống rượu lỡ việc, có điều thất lễ." Khoác trên mình chiếc áo tơ màu nguyệt quang thanh nhã, Trần Hi có chút mệt mỏi hỏi.

"Tử Xuyên dù say rượu vẫn còn nhớ phải bố trí doanh phòng cẩn thận." Lưu Bị vừa cười vừa nói.

Có những lời này, Trần Hi thở phào nhẹ nhõm. Quả nhiên người sợ chết thì lúc nào cũng sợ chết, ngay cả khi say rượu cũng nhớ rõ mối nguy hiểm khôn lường từ Lý Nho, Giả Hủ ở phía đối diện.

"Cũng may, cũng may, Huyền Đức Công hãy nhớ kỹ nhất định phải để ba vị tướng quân Quan, Trương, Triệu thay phiên tuần tra, đừng để xảy ra sai sót. Một khi Lữ Bố đánh lén, trong toàn bộ liên quân, người có thể kịp thời phát cảnh báo thật sự không nhiều." Trần Hi cười khổ nói.

"Tử Xuyên không cần lo lắng chuyện Lữ Bố nữa. Tử Long đêm qua đã nói rõ, tâm lý vô địch của Lữ Bố hiện đã tan nát, trong thời gian ngắn khó mà khôi phục, thậm chí nếu chưa xóa bỏ được bóng ma thất bại lần này, hắn có thể sẽ rút lui. Đương nhiên Tử Long cũng nói, hắn cũng có khả năng sẽ tiến thêm một bước nữa." Lưu Bị giải thích một phen cho Trần Hi. Nghe ban đầu còn thấy có lý, nhưng câu cuối cùng lại khiến Trần Hi vô cùng hoảng sợ.

Lữ Bố đã quá mạnh rồi, thật vất vả lắm mới dùng xa luân chiến, quần ẩu mà đánh hắn nằm gục xuống. Nếu như lại mạnh hơn nữa thì còn để cho người khác sống nữa sao!

"Chỉ mong Lữ Bố biết rút lui, ngay cả khi khôi phục trình độ ban đầu cũng đừng tiến thêm bước nữa, tên kia quá mạnh mẽ." Trần Hi thở dài nói. "Ta cảm thấy chúng ta còn cần chiêu nạp thêm một số võ tướng đỉnh cấp, hợp thành một đội hình xa hoa, làm cho Lữ Bố mỗi lần xuất hiện là mỗi lần bị đánh bầm dập, cứ đổi người ra đánh hắn!" Trần Hi có chút cắn răng nghiến lợi nói. Hắn đều có ấn tượng về các võ tướng nổi tiếng thời Tam Quốc, và đại khái biết vị trí của họ.

Lưu Bị không thể nào hiểu hết từng lời Trần Hi nói, thế nhưng đại khái ý tứ thì vẫn hiểu. Chiêu hiền đãi sĩ quả thật rất quan trọng, nhất là sau khi thấy một siêu cấp cao thủ như Lữ Bố trực tiếp đánh bại Quan Vũ và Trương Phi, tâm tư chiêu hiền đãi sĩ của Lưu Bị lại càng thêm nặng. Chỉ có điều, bây giờ không phải thời gian.

Sau khi Đổng Trác biết tình hình hiện tại của Lữ Bố, sự thất vọng và bất mãn đều hiện rõ trên mặt hắn. Hắn coi trọng Lữ Bố cũng là vì Lữ Bố là một huyền thoại bất bại. Mà bây giờ Lữ Bố đã thất bại, lần đầu thất bại rồi sẽ có lần thứ hai, tự nhiên sự coi trọng của Đổng Trác đối với Lữ Bố đã giảm đi không ít.

Nghĩ lại đến ba kẻ kia ở phía đối diện, Đổng Trác đã cảm thấy Hổ Lao Quan, nơi vốn được mệnh danh là hiểm yếu, cũng chẳng hề an toàn chút nào. Hắn đột nhiên cảm thấy việc mình vẫn cứ muốn khuếch trương lãnh thổ căn bản chẳng có giá trị gì, những nơi này chẳng những không thể mang lại an toàn cho hắn, ngược lại còn chuốc thêm phiền phức.

Suy nghĩ một chút, Đổng Trác đột nhiên nghĩ đến, vì sao không chuyển Lạc Dương về quê nhà, xây dựng quê quán của mình vững như thành đồng? Hào Hàm hiểm yếu, Tây Tần địa thế tốt biết bao! Làm gì phải chịu tội ở đây? Về quê nhà, muốn làm gì thì làm cái đó, đều là đất của mình cả!

Nghĩ là làm, Đổng Trác hớn hở chạy đến chỗ Lý Nho hỏi: "Văn Ưu à, chúng ta bây giờ dời sạch Lạc Dương, quay về Trường An, tọa trấn nơi hiểm yếu Hào Hàm, về sau ta còn có thể sống tốt hơn bây giờ không?"

Lý Nho sửng sốt, nhìn Đổng Trác cao lớn đứng trước mặt mình với vẻ mặt khao khát, mọi tức giận đều tiêu tan.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.