Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4133: Bằng gì, ta cũng muốn!

Trung Á không đủ để phân chia, đó là cảm giác vô cùng rõ ràng của Trần Hi. Nếu không có Viên gia quái vật kia án ngữ ở Đông Âu, Trung Á nhất định sẽ là một miếng bánh béo bở đối với các đại thế gia.

Với diện tích gần năm triệu cây số vuông đất đai, trừ Trần Tuân Tư Mã và Viên thị, còn lại chưa tới mười hào môn lớn, thêm mười mấy liên minh thế gia hùng mạnh, bình quân mỗi đoàn thể có thể chia nhau hơn hai mươi vạn, thậm chí hơn ba mươi vạn cây số vuông đất. Có thể nói là đại phú đại quý rồi, phú quý hơn rất nhiều so với thời 800 chư hầu của tổ tiên. Vấn đề là có Viên gia án ngữ ở Đông Âu, thì các hào môn khác làm sao có thể ăn nên làm ra.

Nguyên bản, một người có thể lập nên sự nghiệp vĩ đại, đủ để tổ tiên ngẩng mặt sau khi chết. Nhưng so với lão Viên gia ở phương Bắc, thì không thể vui vẻ được, dù sao người so với người làm người ta tức chết. Mà Viên gia kiêu căng đến thế sao? Rất ngạo mạn, nhưng Tứ Thế Tam Công lão Viên gia đó có thật sự vô địch?

Mời Ngũ Đại Tam Công, lão Dương gia là Liệt Hầu khai quốc Tây Hán phát biểu cảm nghĩ. Mời Thái Nguyên Vương thị, vốn là thế gia từ thời Tiền Tần, nay vẫn giữ vững phong độ, được xưng là không vương mà như vương, phát biểu cảm nghĩ.

Nhữ Nam Viên thị kiêu căng ư? Trần Quận Viên thị chính thống ở đâu, Viên thị trong thiên hạ đều từ Trần Quận mà ra, chúng ta mới là chính thống! Các ngươi dựa vào đâu mà mặt lớn th��, sớm muộn gì cũng phải đối đầu với các ngươi!

Vì vậy, khi Trần Hi nhìn thấy cục diện trước mắt, ông biết chuyện này không thể yên ổn được nữa. Cho dù có nuốt chửng Trung Á, các đại thế gia nhìn kẻ ngáng đường phương Bắc kia, phỏng chừng đều phải nghĩ cách bành trướng, bằng không căn bản không có cách nào tiếp tục khoe khoang gia tộc mình hùng mạnh đến mức nào.

Một đám người tử tế mà lẫn vào một con Husky, hơn nữa Husky lại làm kẻ dẫn đầu. Vậy thì hoặc là mọi người cùng nhau điên cuồng, hoặc là mọi người cùng nhau hạ bệ con Husky kia.

Việc hạ bệ Viên gia là điều phi thực tế, hơn nữa trong cục diện lớn hiện tại, Hán Thất chắc chắn cũng không cho phép. Vậy thì chỉ còn một lựa chọn: mọi người cùng nhau điên cuồng.

Không cầu đạt tới tầm cỡ như Viên gia các ngươi, nhưng cũng không thể cứ mãi bị một mình Viên gia các ngươi áp đảo như đánh mười người vậy. Nhất định phải khôi phục lại trạng thái năm đó, khi mà nhà ngươi tuy rằng rất ngạo mạn, nhưng nhà ta nếu dốc toàn lực ra thì dù không giết được ngươi, cũng có thể liều chết sống, khiến nhà ngươi tan hoang.

Vì sao các hào môn đỉnh cấp chỉ đếm trên đầu ngón tay? Nói trắng ra chẳng phải chỉ có những gia tộc này mới có thể bất cứ lúc nào đối đầu với cái gọi là Viên Dương, những kẻ chiếm nửa thiên hạ sao? Dù thua cũng thua trong danh dự. Nhưng bây giờ thì sao, Viên gia mà thực sự muốn lật đổ, thì các gia tộc còn lại dù liên thủ cũng không đánh lại.

Uy tín của chúng ta, những hào môn đỉnh cấp này, còn giữ được thể diện không? Chúng ta đã duy trì thể diện gần ngàn năm, cứ thế này mà hết sao? Trên đầu thì áp một hoàng tộc, tất cả thế gia liên thủ đối kháng hoàng tộc có thể nói là từ xưa đến nay đều như vậy. Nhưng còn bây giờ thì sao, không hiểu vì sao những gia tộc này lại đồng loạt rớt một bậc lớn!

Vốn dĩ mỗi đại gia tộc đều liên thủ đối kháng hoàng thất họ Lưu. Thế nhưng bây giờ, họ lại không biết phải xoay sở thế nào, bởi vì sau khi sức chiến đấu của hoàng thất vượt xa mọi dự đoán, lại có một thế lực khác thừa thế vươn lên, cũng vượt xa mọi dự đoán. Đến nỗi những gia tộc vốn dĩ hùng mạnh này, đẳng cấp trực tiếp tụt xuống hàng thứ ba.

Tuy nói có đất phong để cai quản, nhưng từ vị thế hàng đầu rơi xuống tận cuối, tâm lý không bùng nổ đã là may mắn. Chỉ có thể nói là Trần Hi đã cho đám gia tộc này ăn quá no, nên chưa kịp suy nghĩ sâu xa.

Nhưng đợi đến khi Trung Á được ăn xong xuôi, các đại thế gia nhất định sẽ phản ứng kịp. Thậm chí Trần Hi đoán chừng đến bây giờ cũng đã có thế gia kịp phản ứng. Khi Viên gia độc chiếm danh tiếng ở phía trước, những thế gia đầy dã tâm còn lại mà nói không có chút ý tưởng nào, vậy thì thật không thực tế.

Thậm chí nói một câu lời quá đáng: dựa vào cái gì mà Viên gia các ngươi lớn mạnh đến thế, còn chúng ta thì nhỏ bé như vậy!

Điều này sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra. Hơn nữa, ngay cả Trần Hi cũng không đủ sức ngăn cản thực tại này. Tham vọng không đáy, nói thế nào đây, vừa có thể coi là ý chí và khí phách của nhân loại ngẩng cao đầu tiến bước, chinh phục tự nhiên; cũng có thể nói là sự tranh giành thấp hèn và dã tâm của con người.

Mà khi bản đồ thế giới được mở ra trước mặt các đại thế gia, trên thực tế đã không thể quay đầu lại được nữa. Tương lai ngay ở đó. Viên gia không biết xấu hổ đã nuốt miếng bánh đầu tiên, trở thành thế lực lớn mạnh có thể sánh ngang Hán Thất thời Quang Vũ. Dựa vào đâu mà chúng ta phải chịu cảnh co cụm ở đây!

“Trung Á là tấm ván cầu vậy,” Trần Hi cảm khái nói. “Điều ta nghĩ lúc đầu thực ra chỉ là việc lan truyền và biến đổi văn hóa Hán, nhưng đi đến bước này rồi, ta phát hiện chúng ta cũng bị buộc chặt vào cỗ xe này. Dã tâm rục rịch của thế gia, tham vọng mở rộng bờ cõi của tướng lĩnh, ý đồ kinh lược thiên hạ của văn thần. Tất cả những điều này hợp lại mới chính là động lực để Trung Nguyên tiến lên.”

Đối với Trần Hi mà nói, những từ này có thể mang nghĩa xấu, nhưng chúng lại thực sự là động lực thúc đẩy một quốc gia, một dân tộc tiến lên. Có lẽ đối với các đại hào môn mà nói, chỉ là để duy trì vị trí hàng đầu của thế gia thịnh vượng năm nào, dưới hoàng tộc, nhưng những điều đó mới là đ���ng lực để quốc gia tiến về phía trước.

“Bởi vì chúng ta vượt ra ngoài giới hạn rồi phải không?” Lưu Bị cũng lờ mờ cảm nhận được điều này. Nguyên bản, việc kinh lược đến phía tây dãy Zagros đáng lẽ đã là cực hạn của Hán Thất. Nhưng bây giờ đã buông ra thì không thể thu về được nữa. Những người đã bước ra ngoài kia không bi���t cho phép bản thân dừng bước, bởi vì có một kẻ đã từng giống như họ đang thênh thang vui vẻ ngay trên đầu họ.

“Đúng vậy. Nếu dựa theo đường hướng phát triển thông thường của một quốc gia, sau khi các đại thế gia được buông ra, dù có xáo trộn, cũng sẽ không có biến đổi quá lớn, vẫn sẽ là trạng thái như trước. Chỉ là quốc thổ trở nên lớn hơn, cách thức thế gia đối kháng Hoàng quyền sẽ càng mạnh mẽ hơn,” Trần Hi vừa cười vừa nói. Mà Lưu Bị cũng không để ý lời nói của Trần Hi.

Sự tồn tại của thế gia có mức độ lớn trong việc ước thúc Hoàng quyền. Các đại thế gia quả thực giống như những thổ hoàng đế tại địa phương. Khi năng lực tổ chức của quốc gia còn yếu, mức độ nói chuyện có trọng lượng ở địa phương của thế gia thậm chí còn khoa trương hơn cả Hoàng quyền.

Giai đoạn sau của Hán Thất về cơ bản cũng là sự đối kháng lẫn nhau giữa địa phương và trung ương. Và nếu không có sự kiện gây chấn động hiện tại, thì khi Hán Thất chủ động dừng bành trướng và các đại thế gia dừng bước ở phía tây dãy Zagros, sự phát triển tiếp theo đáng lẽ vẫn sẽ là mô hình cũ. Chỉ là nhờ các biện pháp của Trần Hi mà loại chuyện như vậy bị dời lại hơn trăm năm.

Tuy nhiên, về bản chất, những chuyện đáng lẽ đã xảy ra, vẫn sẽ phát sinh. Dã tâm đối ngoại của thế gia cũng sẽ kết thúc khi vòng khuếch trương này chấm dứt.

Nhưng mà sự tồn tại của lão Viên gia đối với các thế gia bình thường mà nói thì không đáng kể, nhưng đối với các hào môn thì lại là một cái gai trong mắt. Dựa vào đâu mà kẻ khốn kiếp này lại lớn mạnh đến thế, ta cũng muốn lớn mạnh như vậy!

Lòng tự trọng, cảm giác vinh dự, cùng với quan niệm của gia tộc khi đối xử với Viên gia đã khiến đám người kia chỉ có thể tiếp tục bành trướng. “Chưa gây dựng được một thế lực mạnh như Viên gia ngu xuẩn kia, lão tử tuyệt đối sẽ không dừng lại!”

Nếu như nói trước khi nhìn thấy bản đồ thế giới, các đại hào môn đã từng có thể vì thực tế mà bị ép chịu thua, hoặc là nghĩ cách kéo chân Viên gia, rồi dừng bành trướng, chuyển sang hợp lực đấu đá nội bộ với Viên gia. Nhưng nhìn rồi bản đồ thế giới...

“Ngươi đợi ta ở Trung Á phát triển tốt, lão tử sẽ dốc toàn bộ quốc lực, đi thuyền đến châu Phi. Chưa gây dựng được một thế lực mạnh như Viên gia, ta sẽ không phải là XXX!”

Có thể nói sự tồn tại của lão Viên gia chính là một sự sỉ nhục đối với các đại thế gia ở toàn bộ Trung Á. Lão Viên gia hiện tại càng kiêu căng, càng là sự sỉ nhục vào tâm can của các đại hào môn.

“Nghe nói các ngươi đã từng mạnh mẽ tương đương Viên gia ư! Hôm nay mà còn dám ngẩng mặt lên sao, chẳng lẽ chưa đủ nhục nhã sao!”

Vốn dĩ, việc chia đất phong, khôi phục tổ nghiệp là chuyện tốt đẹp. Sau khi chết, xuống dưới cửu tuyền, còn có thể khoe khoang với tổ tiên đôi chút: đời con cháu chúng ta đã đặc biệt nỗ lực, cuối cùng cũng khôi phục tổ nghiệp, gia tộc ta bây giờ còn mạnh hơn cả thời 800 chư hầu có đất phong!

Đây là chuyện đáng mừng biết bao, là chuyện có thể khiến liệt tổ liệt tông nở mày nở mặt biết bao. Kết quả, một vị tiền bối sẽ nói một câu: “Khi ta giao gia tộc cho các ngươi, chúng ta còn mạnh mẽ tương đương lão Viên gia, vậy mà bây giờ sao lại chỉ bằng một phần hai mươi của lão Viên gia?”

Đừng nói là nở mày nở mặt, e rằng còn phải quỳ dưới cửu tuyền.

Thành thật mà nói, Tào Tôn hai nhà gây tổn hại không bằng Viên gia đối với mỗi đại hào môn. Bởi vì mỗi thời đại đều có một vài nhân vật quật khởi như sao chổi, thậm chí trong thời gian cực ngắn có thể lấn át những gia tộc này. Nhưng những gia tộc do họ thiết lập, mấy ai trụ vững được trăm năm.

Vì vậy, cách nhìn của mỗi đại gia tộc đối với Tào Tôn chính là: chỉ thấy họ mới xây cao lầu, ai biết khi nào thì lầu sụp. Cơ nghiệp của họ không khéo sẽ bị thuộc hạ chia cắt lúc nào không hay.

Thế nhưng Viên gia thì sao? Một đại thế gia gia thế hiển hách. Tuy nói là từ Trần Quận Viên thị tách ra, nhưng lại dày dặn kinh nghiệm. Chỉ cần gây dựng được, khẳng định mấy trăm năm cũng không đổ sụp.

Điều này gây tổn hại quá lớn cho các gia tộc khác. Dựa vào đâu chứ! Dựa vào đâu chứ? Dựa vào đâu chứ?!

“Ngay từ đầu ngươi đã tính toán kỹ càng rồi nhỉ,” Lưu Bị nhìn Trần Hi nói.

“Không hẳn vậy. Lúc đó ta thật sự muốn dừng bước ở bên Zagros, thậm chí bình nguyên Đông Âu cũng dự định chia cho các đại thế gia một phần. Khoảng ba mươi liên minh thế lực, mỗi người cầm một mảng lớn là xong việc. Kết quả, một mình Viên gia đã nuốt trọn một nửa số lượng của tất cả thế gia,” Trần Hi vừa cười vừa nói. Điều này thực sự là một điều ngoài ý muốn, ông cũng không nghĩ đến việc Viên Thiệu chết một cách đỉnh điểm lại mang đến động lực mạnh mẽ như vậy cho các tướng sĩ dưới trướng Viên gia để khôi phục Viên thị.

Thật lòng mà nói, Trần Hi đôi khi cũng hoài nghi, Viên Thiệu còn sống có lẽ cũng không làm được tốt như vậy. Nhưng Viên Thiệu đã chết, chết vào thời điểm cực kỳ đỉnh cao nhất. Đám thuộc hạ đã cố gắng hết sức thần thánh hóa Viên Thiệu, thậm chí vì Viên Thiệu đã chết, mạnh mẽ chống đỡ lên một bộ khung Viên thị khổng lồ.

“Viên Phiệt ta có thể thua Lưu Huyền Đức, nhưng dù có trọng thương sau đó, cũng không thua bất cứ ai khác. Bọn ta tuyệt ��ối sẽ không làm cho Viên thị thất bại lần thứ hai!”

“Viên thị đúng là một đối thủ đáng sợ. Mà nói đến, dường như không lâu sau khi Bản Sơ qua đời, tốc độ tăng trưởng của Thiên Địa Tinh Khí đã tăng lên đáng kể,” Lưu Bị chậc chậc hai tiếng. Tào Tôn thực sự không được Lưu Bị coi là đối thủ. Sau khi đánh bại Viên Thiệu, Lưu Bị đã thắng rồi, chỉ là ông không muốn khiến thiên hạ tan hoang mà thôi.

“Đúng vậy, dường như vậy. Không lâu sau khi Bản Sơ qua đời, Thiên Địa Tinh Khí bắt đầu tăng trưởng tốc độ cao,” Trần Hi gật đầu nói. “Nếu lùi lại một chút nữa, mấy trăm tu sĩ luyện khí đạt đến cảnh giới Cương Chân cũng không thể đối phó nổi một quân đoàn Quân Hồn. Khi đó, Quân Hồn cũng chưa tính là quá mạnh.”

“Cứ xem rồi biết, có một Viên gia trên bản đồ thế giới cũng là điều rất tốt,” Lưu Bị vừa cười vừa nói.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free