(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 900: Tới phụ một tay
Kết thúc cuộc thảo luận phẫu thuật, chủ nhiệm Lỗ chắp tay sau lưng, kéo Trịnh Nhân lại bên mình, vừa đi vừa nói: "Phương pháp cậu vừa nói quá mạo hiểm, có cách nào khác không?"
"Chủ nhiệm Lỗ, cháu e là không có ạ." Trịnh Nhân đáp: "Theo cháu thấy, ngay cả chủ nhiệm Miêu cũng không thể phẫu thuật được nữa. Ghép thận có lẽ là biện pháp cuối cùng. Nếu gia đình bệnh nhân không đồng ý, thì quả thực hết cách."
"Việc lấy thận hiến tặng thì có thể tiến hành ngay tại chỗ, hơn nữa khoảng cách gần sẽ tiết kiệm được khâu bảo quản. Nhưng nếu phẫu thuật trên cơ thể bệnh nhân bỏng nặng như vậy, nghĩ đến thôi cũng đã thấy đau đầu rồi. Ý tưởng này, làm sao cậu lại nghĩ ra được?"
"Bất đắc dĩ thôi ạ." Trịnh Nhân thẳng thắn đáp: "Cả hai quả thận đều nát bét. Cho dù có cố gắng khâu vá lại, cháu không dám chắc là có chảy máu hay không, nhưng chắc chắn chức năng thận sẽ không thể bình thường được. Bệnh nhân chắc chắn sẽ chết, thậm chí không kịp đến giai đoạn sốc do mất máu hay suy thận cấp. Với bệnh nhân bị bỏng, nếu bỏng độ ba trở lên chiếm 95% diện tích cơ thể, ngay cả cấy ghép da cũng không tìm được phần da lành lặn để lấy. Cháu nghĩ cho dù có cứu sống được, chi phí cũng lên tới hơn 2 triệu tệ. Với cái giá quá đắt đỏ và cơ hội mong manh như vậy, thà mạo hiểm một phen còn hơn."
Chủ nhiệm Lỗ cũng chẳng còn cách nào tốt hơn. Ông ấy biết rằng những người khác cũng đang trong tình trạng bế tắc tương tự. Phương án của Trịnh Nhân, được xem là lối thoát duy nhất.
Viên phó viện trưởng đột nhiên xuất hiện tại phòng phẫu thuật, điều này chắc chắn là một sự kiện lớn. Trước đó, nghe Chu Lập Đào ở khoa Cấp cứu nói qua loa rằng chuyện này có liên quan đến việc vay mượn từ nhà trường.
Bác sĩ không quan tâm phía sau sự việc này có bao nhiêu khúc mắc, chỉ cần bệnh nhân còn thở, thì phải dốc sức cứu chữa. Tuy nhiên, việc Phó viện trưởng Viên đến hiện trường chỉ huy cấp cứu còn có một lợi ích khác, đó là liên quan đến các dự án hợp tác nghiên cứu y học, cần có người đứng ra quyết định. Nhất là khi Trịnh Nhân đưa ra phương án, lại còn liên quan đến đại sự cấy ghép nội tạng thế này. Nếu bây giờ mới phát hiện hai quả thận đã tổn thương không thể cứu vãn, rồi lại từng bước trình báo phương án lên cấp trên, xin phép phòng Y tế, xin phép viện trưởng, một loạt quy trình rườm rà như vậy, bệnh nhân sẽ chết ngay trên bàn mổ mất.
Nhưng chuyện như vậy, ai dám kéo thẳng một bệnh nhân bỏng nặng lên bàn m�� để làm luôn sao?
Chủ nhiệm Lỗ suy đi tính lại vài lần, mặc dù cảm thấy phương án của Trịnh Nhân có chút mạo hiểm, nhưng cũng không có cách nào hay hơn, bèn nhẹ giọng dặn dò Trịnh Nhân vài câu.
Cứ về đợi thôi, cũng không biết cấp trên lúc nào mới có thể quyết định liệu có tiếp tục phẫu thuật hay là cứ bỏ mặc như thế.
Trở l��i bên ngoài phòng phẫu thuật lớn, sắc mặt chủ nhiệm Miêu vô cùng tệ. Ông ấy tự mình kéo một chiếc ghế đẩu nhỏ vào trong phòng phẫu thuật và ngồi xuống. Những người khác biết ý nên không dám vào quấy rầy ông ấy. Gặp phải chuyện như vậy, nếu là một bệnh viện bình thường, người ta sẽ cầm máu cho bệnh nhân, sau đó khâu bụng lại luôn. Việc cần làm là đi ra nói chuyện với người nhà bệnh nhân về tình hình, rằng bệnh nhân chắc chắn sẽ chết, dù sớm hay muộn. Nếu gia đình đồng ý, thì sẽ chấp nhận kết quả. Nếu họ không chấp nhận, thì cũng hết cách, chỉ còn cách làm ầm ĩ với ủy ban y tế, giao sự việc cho phòng y tế giải quyết. Không thể hoàn thành ca phẫu thuật, hoặc khi rời bàn mổ cũng biết rõ bệnh nhân chắc chắn sẽ chết, chuyện như vậy thật là điều đau đầu nhất đối với các bác sĩ ngoại khoa. Làm việc vất vả, chẳng có chút cảm giác thành tựu nào, mà còn có thể rước về một đống phiền toái.
Chủ nhiệm Miêu vẻ mặt u ám, ngồi trong phòng phẫu thuật, không ai dám đến gần gây chuyện.
Trịnh Nhân cũng ngoan ngoãn đi theo bên cạnh chủ nhiệm Lỗ, giờ đây lại biến thành kẻ vô hình. Hắn đang suy nghĩ, thảo nào hệ thống phán định đây là ca phẫu thuật cấp S, còn khó hơn cả cấy ghép gan tự thân. Hóa ra có nhiều chuyện mình không thể tự quyết định được. Móng heo lớn đoán chừng là không muốn lãng phí tài nguyên để tính toán, đánh giá, cho nên mới không có ban thưởng. Nếu có thể tiến hành phẫu thuật, thì mới ban thưởng. Nếu không, nhiệm vụ này cũng xem như không tồn tại.
"Trịnh Nhân, chủ nhiệm Miêu gọi cậu kìa." Khi Trịnh Nhân còn đang ngẩn người, chợt nghe chủ nhiệm Lỗ gọi mình.
Ủa? Chủ nhiệm Miêu gọi mình làm gì? Trịnh Nhân vốn đã định phủi tay bỏ mặc. Đã qua giai đoạn cấp cứu ban đầu, Trịnh Nhân cũng đã nói ra ý kiến của mình, hắn tự cho rằng tất cả những chuyện này chẳng còn liên quan gì đến mình nữa. Không ngờ chủ nhiệm Miêu, người đang lộ rõ vẻ bực bội, lại tìm mình.
Trịnh Nhân hoảng hốt nhìn qua ô cửa kính chì thấy chủ nhiệm Miêu đang nhìn mình, đành chịu, chỉ có thể nhắm mắt đi vào.
"Ông chủ Trịnh, cậu đã từng thực hiện ca gh��p thận nào chưa?" Chủ nhiệm Miêu hỏi.
"Chưa ạ." Trịnh Nhân đáp: "Cháu trước đây là bác sĩ khoa Ngoại tổng hợp, chưa từng tiếp xúc với phẫu thuật ghép thận."
"Lần trước phẫu thuật cho bệnh nhân bị bệnh nang sán gan, tôi thấy cậu thực hiện ca cấy ghép gan tự thân khá tốt đó, học ở đâu vậy?" Chủ nhiệm Miêu nói.
Trịnh Nhân ngập ngừng không nói nên lời.
Học ở đâu ư? Là trong hệ thống không gian.
Nhưng mà sao có thể nói ra được? Chắc chắn là không thể rồi.
"Cháu có xem qua một ít tài liệu, trước đây ở Hải Thành cũng từng gặp bệnh nhân tương tự. Chẳng có cách nào khác, đành phải làm liều thôi." Trịnh Nhân qua loa giải thích vài câu.
Chỉ cần là người có chỉ số thông minh ở mức bình thường, chắc chắn sẽ không có ai tin hai câu này của hắn. Nhưng chủ nhiệm Miêu không hỏi thêm, cũng không tỏ vẻ nghi ngờ, ánh mắt khẽ híp lại, sau vài nhịp thở mới lên tiếng: "Tôi đoán bên viện sẽ đồng ý ca phẫu thuật này. Lát nữa, cậu phụ tôi một tay nhé."
... Trịnh Nhân ngẩn người một chút, ngay sau đó cười khổ nói: "Chủ nhiệm Miêu, cháu không phải là..."
"Cậu ở 912, chỉ là bác sĩ được phân công hỗ trợ khoa, không phải cậu vẫn thường tham gia các ca phẫu thuật cấp cứu đó sao?" Chủ nhiệm Miêu ánh mắt đột nhiên mở to, trừng mắt nhìn Trịnh Nhân, giọng nói hơi nâng cao: "Thế nào? Muốn tôi đi nói chuyện với bên viện một tiếng không?"
"Ông nói vậy thì..." Trịnh Nhân cười khổ.
"Cứ quyết định như vậy đi." Chủ nhiệm Miêu nói: "Ghép thận thì có gì khó đâu. Cấy ghép gan tự thân cậu còn làm được, ghép thận thì có gì mà không làm được chứ. Hơn nữa, lại không phải để cậu làm chính, chỉ là làm trợ thủ thôi mà."
Nói xong, ông ấy nhìn vẻ mặt sợ hãi của Trịnh Nhân, khẽ cười.
"Hoảng cái gì chứ." Ông ấy nhẹ giọng nói.
Trịnh Nhân thật lòng không muốn tham gia ca phẫu thuật này. Không vì cái gì khác, chỉ vì là ghép thận. So với những ca phẫu thuật khác mà hắn từng làm, độ khó của ca này là thấp nhất, và chủ nhiệm Miêu không có bất kỳ lý do gì để không làm được. Người ta có thể thực hiện được, hơn nữa còn làm tốt, mình cần gì phải làm quá phận đâu chứ? Điểm này, hoàn toàn không giống với trường hợp bệnh nhân bị bệnh nang sán gan. Vô luận là bệnh nang sán gan hay túi mật có biến chứng phức tạp, độ khó phẫu thuật đều cực kỳ cao, ngay cả với tiêu chuẩn của phẫu thuật cấp độ đại sư, vẫn cần phải luyện tập rất nhiều lần mới có thể hoàn thành. Còn làm ghép thận, thì có mắc mớ gì đâu.
Trịnh Nhân có chút bối rối, nhưng nhìn vẻ mặt của chủ nhiệm Miêu, hắn không đoán được trong lòng ông ấy đang nghĩ gì. Muốn tham gia thì tham gia vậy, cũng chẳng sao. Trịnh Nhân thầm nghĩ.
"Nếu như phải thực hiện phẫu thuật cấy ghép... tôi nói nếu như thôi nhé." Chủ nhiệm Miêu đột nhiên nói: "Phần thận còn sót lại của bệnh nhân, cậu có chắc chắn giữ lại được bao nhiêu?"
"Lên tới tối đa, kể cả tuyến thượng thận, cháu e là toàn bộ chỉ có thể giữ lại khoảng 15%." Trịnh Nhân nhẩm tính rồi nói.
"Được." Chủ nhiệm Miêu nhàn nhạt nói: "Giữ lại được 15% thận, mức độ như vậy là không tệ rồi."
Đúng lúc đó, có người đến thông báo, nói rằng Phó viện trưởng Viên đã thuyết phục được người nhà bệnh nhân, hơn nữa còn đồng ý giảm một phần chi phí nằm viện, như một hành động quan tâm nhân đạo. Chủ nhiệm Miêu đứng lên, sắp xếp một nhóm giáo sư đi nói chuyện với người nhà bệnh nhân và ký giấy tờ. Ông ấy dặn dò một số điều cần chú ý, sau đó nói: "Ông chủ Trịnh, tôi đi rửa tay trước, cậu cũng chuẩn bị một chút đi."
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản dịch này, yêu cầu không sao chép hoặc phân phối lại.