Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lộc Đỉnh Nhậm Ngã Hành - Chương 97: trong quân hào đánh bạc hội Tăng Nhu

Hồi 94: Ván bạc trong quân trướng, tao ngộ Tăng Nhu

Vi Nhân tỏ ra vô cùng trấn tĩnh, hắn đưa mắt nhìn bốn người đang chĩa kiếm vào mình. Quả nhiên, trong số đó có một cô bé chừng mười lăm, mười sáu tuổi, gương mặt bầu bĩnh, nhan sắc ngọt ngào, đôi mắt đen láy to tròn, ánh lên vẻ anh khí hừng hực. Giờ phút này, khóe môi nàng đang nở nụ cười tinh nghịch, tò mò nhìn hắn.

"Thì ra đây là Tăng Nhu! Quả nhiên lớn lên thật xinh đẹp." Vi Nhân nhìn nàng, mỉm cười.

Tăng Nhu thấy vẻ mặt này của hắn, trong lòng khẽ động, má hồng bỗng ửng lên một mảng. Nàng thu lại nụ cười trên mặt, nhích mũi kiếm dài, khẽ chạm vào vai hắn, giả bộ nghiêm mặt nói: "Có gì đáng cười à? Chẳng lẽ ngươi không sợ chết sao?" Vi Nhân thấy động tác của thiếu nữ, lập tức cũng thu lại nụ cười, gương mặt trở nên nghiêm túc, nói: "Ta sợ chết lắm chứ! Cô nương đừng dọa ta. Bất quá, từ nhỏ đến lớn, ta chỉ nghe lời phụ nữ nói thôi... Cô nương bảo không được cười, ta liền không cười." Quả nhiên, trên mặt hắn không còn chút tươi cười nào. Tăng Nhu thấy hắn giả bộ, lại nhịn không được "xùy" một tiếng, bật cười.

Chàng thanh niên cầm đầu thấy cái điệu bộ này của Vi Nhân, vô cùng khinh bỉ, hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Xem ra quả như người ta nói, vận số của Thát tử Mãn Châu đã tận. Không ngờ, bọn chúng lại phái một thằng bé miệng còn hôi sữa, sợ chết như ngươi ra trận. Thôi được rồi! Đừng ở đây làm mất mặt nữa! Nhanh lên một chút đi, ván cược này ngươi có dám nhận không?"

Vi Nhân liếc xéo gã thanh niên, mỉm cười nói: "Ngươi đúng là đồ mất mặt! Muốn đánh bạc kiếm tiền thì cứ từ từ, lát nữa bổn quan sẽ phụng bồi ngươi. Không thấy bổn quan đang nói chuyện chính sự với mỹ nhân sao?" Nói đến đây, hắn lại quay đầu dịu dàng cười với thiếu nữ, nói: "Cô nương, nàng đợi một lát nhé. Ta giải quyết nhanh gọn ván này với tay cờ bạc này xong, chúng ta sẽ trò chuyện tiếp." Thiếu nữ đành phải nén cười, quay đầu sang một bên không thèm để ý đến hắn nữa.

Vi Nhân quay đầu lại hỏi: "Thôi được rồi! Đã muốn đánh bạc, ngươi nói xem chúng ta sẽ đánh bạc theo cách nào?" Chàng thanh niên kia chỉ tay vào những thanh kiếm và đầu người trên bàn, nói: "Cái đó còn phải hỏi sao? Thua kiếm thì đền kiếm, thua đầu thì đền đầu!" Vi Nhân quét mắt nhìn mọi người trong trướng, đoạn cầm lấy xúc xắc, nói: "Được thôi! Thua kiếm đền kiếm, thua đầu đền đầu! Khách đến từ phương xa, ngươi cứ gieo trước!"

Lúc này, chàng thanh niên kia thấy thiếu niên tướng quân này dù lâm hiểm cảnh nhưng vẫn gan dạ sáng suốt đến thế, không khỏi giật mình, nhất thời cũng không dám khinh thường hắn nữa. Đúng lúc này, gã trung niên hán tử thấp giọng nói: "Đại quân ở bên ngoài, chậm trễ sẽ có biến!" Chàng thanh niên kia hơi chần chừ, nhưng nhìn thấy Vi Nhân mặt không đổi sắc, đang nhìn mình chằm chằm, trong lòng không khỏi dấy lên một cỗ nóng giận, nói: "Chẳng lẽ ta còn sợ hắn không thành! Không đánh bạc một ván với hắn, hắn lại tưởng Vương Ốc phái ta dễ bắt nạt sao." Nói xong, hắn nhận lấy xúc xắc và gieo. Xúc xắc lăn vài vòng rồi dừng lại, là sáu điểm. Gã đạo nhân và người đàn ông trung niên kia cũng gieo, đều được tám điểm.

Đến lượt Vi Nhân. Hắn cầm lấy xúc xắc, đưa tay đến trước mặt Tăng Nhu, nói: "Cô nương, xin cô nương thổi một hơi!" Tăng Nhu mỉm cười nói: "Làm gì vậy?" Nhưng vẫn thổi một hơi lên xúc xắc. Vi Nhân nói: "Được rồi! Mỹ nữ thổi hơi, chắc chắn thắng!" Hắn lắc xúc xắc trong lòng bàn tay vài cái, đang định gieo xuống, Triệu Tề Hiền nói: "Khoan đã! Vi đô thống, hỏi... hỏi bọn chúng rốt cuộc muốn gì?"

Chàng thanh niên kia cười lạnh nói: "Nếu đã sợ, vậy thì quỳ xuống xin tha mạng đi."

Lúc này, mọi người đều chăm chú nhìn vào tay Vi Nhân với ánh mắt sáng quắc. Mà đúng lúc đó, màn trướng bị lặng lẽ vén lên, theo bên ngoài, ba bóng người lén lút lẻn vào như bóng ma. Vi Nhân đều nhìn rõ trong mắt.

Hắn cười nói: "Đúng là chuyện cười! Chỉ có lũ rùa rụt cổ mới sợ!" Hắn nhấn tay làm phép, vung tay lên, chỉ thấy bốn hạt xúc xắc được gieo ra, nhấp nhô nhanh như chớp trong đĩa. "Lăn đi! Lăn đi!" Mọi người trong trướng đều dán mắt vào những quân xúc xắc đang lăn, không ai chú ý đến hành động mờ ám dưới gầm bàn của Vi Nhân, hắn đã lén lút nắm chặt dao găm trong tay, giấu vào ống tay áo. Xúc xắc dừng lại, là một quân bốn, ba quân năm, tổng cộng chín điểm. Vi Nhân đại hỉ, kêu lên: "Chín điểm lớn, thắng tuyệt đối! Thắng rồi! Sao các ngươi còn chưa động thủ, nhớ kỹ đừng làm người bị thương!"

Nói xong, chủy thủ trong tay hắn như thiểm điện chém ra, vẽ một vòng tròn trước người, loảng xoảng mấy tiếng, bốn thanh trường kiếm đang chĩa vào hắn đã bị chặt đứt đầu kiếm. Tiếp đó, hắn không hề dừng lại, tay trái nhấn mạnh lên bàn, thân thể đã vút lên không, lao thẳng về phía chàng thanh niên kia. Tốc độ nhanh đến mức chàng thanh niên kia căn bản không kịp phản ứng. Đến khi hắn nhận ra có điều bất thường thì đã muộn, Vi Nhân đã áp sát sau lưng hắn, chủy thủ đang ghì sát vào lưng hắn, tiếng cười truyền đến từ sau lưng, nói: "Ngươi có đầu hàng không?"

Đồng thời, Song Nhi đứng sau lưng Vi Nhân, cùng với Bàn đầu đà, Lục Cao Hiên và Vô Căn đạo trưởng vốn mai phục bên ngoài, thừa dịp hỗn loạn lén lút tiến vào trướng, nghe được tín hiệu của Vi Nhân, cũng đồng loạt ra tay. Họ đều là cao thủ, trong chớp mắt đã chế ngự tất cả những người áo xanh trong trướng.

Đám quan quân trong trướng nhất thời đều ngây người ra, tình tiết diễn biến quá nhanh, bọn họ căn bản còn chưa kịp định thần lại. Đến khi họ tỉnh táo lại, ngay lập tức trong doanh lại là một mảnh hỗn loạn.

"Tất cả đừng nhúc nhích! Không ai được ồn ào, ai dám trái lệnh, quân pháp xử lý!" Vi Nhân cao giọng hô.

Mọi người trong doanh nghe tiếng hô của Vi Nhân, lập tức an tĩnh lại. Bọn họ vốn dĩ đối với vị Thượng quan trẻ tuổi mà đã nhậm chức Phó Đ�� thống này, hơn phân nửa trong lòng cho rằng hắn chỉ nhờ được Hoàng thượng sủng hạnh mà thăng chức vượt cấp, chẳng có mấy bản lĩnh nên vẫn không phục. Nhưng ai dám nhiều lời, dù sao hắn cũng không thể đắc tội nổi, bởi vậy đành giữ im lặng. Không ngờ, trong tình cảnh nguy cấp vừa rồi, hắn lại có thể mặt không đổi sắc, vững như Thái Sơn, lại còn sớm bố trí phục binh, một lần hành động tóm gọn kẻ địch. Lòng khinh thị trước đó đã tiêu tan, chỉ còn lại sự bội phục. Lúc này, họ còn dám không nghe hiệu lệnh nữa sao.

"Trương đại ca, Triệu đại ca, các ngươi mang theo tất cả mọi người rút lui đi. Sắp xếp thị vệ canh gác bên ngoài trướng, trong vòng một trượng không được có ai nhìn vào, nếu có người vi phạm, giết chết không luận tội! Chuyện hôm nay, tất cả mọi người trong trướng đều không được tiết lộ nửa lời, nếu không, sẽ bị trị tội liên đới! Trương đại ca, lát nữa ghi tên tất cả mọi người trong trướng rồi báo lại cho ta!" Vi Nhân trầm giọng nói.

Trương Khang Niên, Triệu Tề Hiền đáp: "Vâng!" Hai người cầm lấy thủ cấp của Cát Thông, dẫn mọi người hướng cửa trướng mà đi.

Đợi mọi người rời khỏi quân trướng, Vi Nhân bảo Song Nhi điểm huyệt chàng thanh niên, sau đó trở lại ghế chủ tọa ngồi xuống, cười nói: "Lão huynh, vừa rồi ngươi vốn có thể ra tay giết ta, nhưng đã không làm. Bổn quan vô cùng cảm tạ ngươi đã hạ thủ lưu tình. Tuy mới vừa rồi là ngươi thua, nhưng nếu ta không cho ngươi cơ hội gỡ gạc, e rằng cũng chẳng phải anh hùng hảo hán gì. Vậy thế này nhé, chúng ta lại đánh một ván cược đầu."

Chàng thanh niên kia cả giận nói: "Ngươi muốn giết thì cứ giết, đừng có trêu chọc lão tử!"

Vi Nhân cầm lấy bốn quân xúc xắc, cười nói: "Trêu chọc hay không cũng chẳng cần nói, bổn quan cũng không thèm bận tâm. Bất quá bổn quan lấy đầu của các ngươi ra đánh cược, đó là sự thật. Từng người một ra đánh bạc. Ai thắng thì lập tức được đi, bổn quan còn tặng hắn một trăm lượng bạc làm lộ phí. Thế nào? Bất quá, nếu xúc xắc gieo thua, Bàn đầu đà, ngươi cầm một thanh khoái đao đứng bên cạnh chờ sẵn, một đao chém xuống, bổ đầu hắn ra."

"Tuân mệnh!" Bàn đầu đà nhanh chóng cầm một thanh đại đao bước đến, đi tới một bên đứng lại. Hắn trừng lớn hai mắt, nhìn chằm chằm đám người áo xanh.

Vi Nhân điểm số người đối phương, tổng cộng là mười chín người, lập tức liền chia số bạc thỏi trên bàn ra, tổng cộng mười chín phần, mỗi phần một trăm lượng.

Những người áo xanh kia tự nghĩ rằng đã giết quan làm loạn, lại bị bắt, tự nhiên là khó thoát khỏi cái chết. Cũng không ngờ thiếu niên tướng quân này lại hào sảng trong chuyện đánh bạc đến thế, cho mình một đường sống. Nếu xúc xắc gieo thua, thì cũng đành chịu mà thôi. Gã đạo nhân kia kêu lên: "Rất tốt, đại trượng phu một lời đã nói ra..."

Vi Nhân nói: "Tứ mã nan truy! Bổn quan coi trọng danh tiếng giang hồ nhất, quyết không lật lọng. Đúng rồi! Vị cô nương này vừa rồi đã giúp ta thổi một hơi lên xúc xắc, giúp ta thắng, vậy thì cô nương không cần đánh bạc nữa. Cô nương cứ cầm một trăm lượng bạc này rồi đi đi." Nói xong, Vi Nhân đẩy hai thỏi nguyên bảo năm mươi lượng đến trước mặt Tăng Nhu.

Tăng Nhu mặt lúc trắng lúc hồng, chậm rãi lắc đầu, khẽ nói: "Ta không muốn. Chúng ta... chúng ta mười chín người đồng môn, cùng... đồng sinh cộng tử."

Vi Nhân nói: "Tốt, cô nương thật có nghĩa khí. Nếu đã đồng sinh cộng tử, thì cũng không cần từng người một ra đánh bạc nữa. Tiểu cô nương, cô nương đánh với ta một ván, một ván định thắng thua, thế nào?"

Tăng Nhu nghe xong, chính mình cũng không tự chủ được, mà nhìn sang chàng thanh niên, chờ hắn ra lệnh.

Chàng thanh niên kia vô cùng khó khăn để quyết định, ánh mắt hắn chậm rãi lướt qua mọi người đồng môn.

Một tên đại hán áo lam lớn tiếng nói: "Tiểu sư muội nói không sai, chúng ta đồng sinh cộng tử, xin Tiểu sư muội hãy gieo cẩn thận. Nếu không, dù có thắng, ta cũng không thể sống một mình." Bảy tám người phụ họa theo. Chàng thanh niên kia nhìn Tăng Nhu, gật đầu nói: "Tiểu sư muội, sống chết có số, muội cứ mạnh dạn gieo đi. Dù sao mọi người đều đồng sinh cộng tử!"

Vi Nhân cười nói: "Tốt! Tiểu cô nương, cô nương gieo trước đi!" Hắn đẩy khay xúc xắc về phía Tăng Nhu.

Tăng Nhu thò tay vào trong chén, nắm lấy bốn hạt xúc xắc, hàng mi dài rủ xuống. Đột nhiên nàng ngẩng đầu lên, nhìn thoáng qua Vi Nhân, sau đó tự mình nhẹ nhàng thổi một hơi vào lòng bàn tay. Vi Nhân trong lòng cười thầm một tiếng. Thiếu nữ tay run run cầm xúc xắc, rồi buông lỏng. Bốn hạt xúc xắc rơi xuống đĩa, phát ra tiếng kêu thanh thúy. Tăng Nhu vội vàng nhắm nghiền hai mắt, không dám nhìn, hai tay đan vào nhau đặt trước ngực, khẽ mấp máy môi như đang cầu nguyện. Chừng một lát sau, bên tai thiếu nữ vang lên một tràng kinh hô. Tăng Nhu vội vàng mở mắt nhìn, chỉ thấy trong đĩa bốn hạt xúc xắc đều đỏ au một màu, nhưng mỗi quân xúc xắc chỉ hiện lên một chấm đỏ duy nhất trên mặt ngửa. Khó trách nàng thấy đồng môn của mình ai nấy đều mặt mày trắng bệch, nàng lúc này mặt tươi cười bỗng trở nên thảm hại.

"Đầu của ta, do ta tự mình ra đánh bạc, người khác gieo không tính!" Đột nhiên có người hô lớn. Từ trong đám người áo xanh bước ra một kẻ thân hình không cao, mặt vàng như nghệ, má hóp, mũi tẹt, đôi mắt ti hí, nhìn là thấy không ưa.

"Không ngờ Vương Ốc phái ta lại có một kẻ sợ chết như ngươi! Ngươi ngay cả Tiểu sư muội cũng không bằng!" Gã đạo nhân kia cả giận nói.

Người đàn ông kia lớn tiếng nói: "Tiểu sư muội gieo xúc xắc thay, các ngươi đã đáp ứng, nhưng ta thì chưa hề lên tiếng đồng ý. Ta do cha mẹ sinh ra, ngoại trừ cha mẹ, ai cũng không thể quyết định sống chết của ta!"

Chàng thanh niên áo lam nghe xong, lạnh lùng nói: "Vương Ốc phái ta chưa từng có hạng người ham sống sợ chết. Tốt, Nguyên sư huynh, ngay từ khoảnh khắc này, ngươi không còn là đệ tử Vương Ốc phái nữa. Ngươi cứ tự mình ra đánh bạc với hắn đi." Kẻ họ Nguyên kia thấp giọng nói: "Không phải thì không phải, cũng tốt."

Vi Nhân khua tay nói: "Thôi được rồi! Ta hiểu rồi. Người đâu, đem tên họ Nguyên này áp giải xuống trước!" Lúc này, Lục Cao Hiên bước đến trước mặt tên họ Nguyên, đẩy hắn ra ngoài trướng. Tên họ Nguyên nóng nảy, quay lại gọi Vi Nhân: "Tiểu tướng quân, ta còn chưa gieo xúc xắc mà!"

Vi Nhân không để ý tới hắn, đợi Lục Cao Hiên đưa người kia ra khỏi trướng, hắn chú mục nhìn vào đám người áo lam. Chỉ thấy có hai người bờ môi khẽ nhúc nhích, hình như muốn tự mình đánh bạc, nhưng trong khoảnh khắc chần chừ, cuối cùng không nói gì.

Vi Nhân cười nói: "Rất tốt, Vương Ốc phái môn hạ toàn anh hùng hào kiệt, thật có nghĩa khí. Dù sao tên họ Nguyên kia cũng đã không còn là người của Vương Ốc phái nữa rồi."

Chàng thanh niên kia mỉm cười, nói: "Đa tạ ngươi."

Vi Nhân cầm lấy bốn quân xúc xắc, nói: "Vậy thì bớt lời ong tiếng ve, giờ thì đến lượt ta gieo." Nói xong, hắn lắc xúc xắc trong tay, tự mình thổi một hơi, ngón tay khẽ chuyển, rồi gieo xuống. Lập tức hắn đưa tay trái che lại cái chén. Chỉ nghe xúc xắc lăn mấy vòng rồi dừng lại, hắn tách ngón tay ra một khe hở, nheo mắt nhìn vào, chỉ thấy bốn quân xúc xắc trong đó có hai quân hai điểm, một quân một điểm, một quân năm điểm, hóa ra đúng lúc là mười điểm biệt. Mười điểm biệt tức là không điểm, nhỏ đến mức không thể nhỏ hơn được nữa.

Lúc này, hắn ngẩng đầu nhìn các đệ tử Vương Ốc phái, chỉ thấy ai nấy vẻ mặt khác nhau. Đại đa số vẫn như bình thường, hai mắt dán chặt vào cái chén kia; rất ít người như chàng thanh niên kia thì khoanh tay, nhìn lên đỉnh trướng; Tăng Nhu thì không giống ai, nàng đôi mắt đẹp tròn xoe chăm chú nhìn Vi Nhân, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ cầu xin. Vi Nhân đáp lại nàng bằng một nụ cười, sau đó giả bộ vẻ căm tức không thôi, mắng: "Chết tiệt, cái tay này của lão tử đáng lẽ phải chặt phứt đi mới phải!" Nói xong, hắn dùng tay trái đập mạnh mấy cái vào mu bàn tay phải của mình.

Mọi người thấy xúc xắc đã dừng, đều đồng loạt kêu lên: "Mười điểm biệt, mười điểm biệt!"

Những người áo xanh kia thoát chết trong gang tấc, nhịn không được ồn ào hoan hô. Chàng thanh niên áo lam cầm đầu nhìn Vi Nhân, nghĩ thầm: "Thát tử Mãn Châu không giữ tín nghĩa, không biết những lời hắn nói liệu có chắc chắn không?"

Vi Nhân đẩy số bạc trên bàn cược, nhìn thiếu nữ đang mừng rỡ, nói: "Cô nương vận khí tốt! Cô nương thắng rồi, số bạc này, cứ cầm đi thôi." Đôi mắt hắn cứ chăm chú nhìn vào mặt Tăng Nhu.

Tăng Nhu lấy bạc xong, nhịn không được liếc nhìn Vi Nhân. Bốn mắt chạm nhau, Tăng Nhu đỏ bừng mặt lên, mỉm cười, khẽ nói: "Cảm ơn ngươi." Đi được hai bước, nàng quay đầu nói: "Tiểu tướng quân, bốn quân xúc xắc này, cho ta được không?" Vi Nhân cười nói: "Được chứ! Có gì mà không được. Bất quá cô nương cầm nó để làm gì?" Tăng Nhu mỉm cười nói: "Ta muốn giữ gìn cẩn thận, vừa rồi thật sự đã dọa mất nửa cái mạng của ta." Vi Nhân cầm lấy bốn quân xúc xắc, đặt vào tay nàng, nhân tiện khẽ chạm vào cổ tay nàng. Tăng Nhu không phản kháng, chỉ khẽ cắn môi một cái, gò má càng ửng đỏ hơn, nói khẽ: "Cảm ơn ngươi." Nói xong, nàng đi đến giữa đám người Vương Ốc phái, cúi đầu.

Những người khác thấy tiểu tướng quân này giữ lời hứa, cũng lần lượt tiến lên lấy đi số bạc trên bàn. Chàng thanh niên kia chắp tay nói: "Các hạ nói lời giữ lời, đúng là một vị anh hùng. Hậu hội hữu kỳ!" Rồi quay người dẫn cả đám rời khỏi trướng. Đã sớm có Lục Cao Hiên theo lệnh Vi Nhân ra truyền tin, bọn họ tự nhiên bình yên vô sự mà rời đi. Chỉ đến khi họ đã rời quân doanh khá xa rồi, Tăng Nhu mới không tự chủ được dừng bước, tay nắm chặt bốn quân xúc xắc, quay người nhìn về hướng quân doanh. Cho đến khi đồng bạn gọi, nàng lại càng nắm chặt những quân xúc xắc trong tay, lúc này mới quay người đuổi kịp đội ngũ.

Lúc này, Lục Cao Hiên mang theo Trương Khang Niên, Triệu Tề Hiền và các tướng lĩnh Kiêu Kỵ Doanh, phân phó nói: "Mọi người nhớ kỹ lời bản đô thống nói. Vừa rồi, phần đông loạn đảng thừa dịp đêm tối đánh lén quân doanh chúng ta, thế nhưng đã bị các huynh đệ Kiêu Kỵ Doanh và đám thị vệ chúng ta anh dũng phản kích đẩy lui. Để đề phòng địch nhân mai phục, chúng ta chỉ có thể cố thủ trong doanh. Trong trận này, tổng cộng đã sát thương rất nhiều loạn đảng, chém được một thủ cấp. Quân ta có ba thị vệ trung dũng hy sinh vì tổ quốc, sau này bổn quan chắc chắn sẽ tấu lên Hoàng thượng, hậu đãi gia quyến của ba người đó. Các binh tướng khác cũng sẽ được hậu thưởng."

"Tuân mệnh! Tạ đô thống!" Mọi người khom người đáp.

Vi Nhân ra hiệu cắt cổ với Bàn đầu đà, Bàn đầu đà gật đầu rồi rời khỏi quân trướng.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free