"Ta lại muốn họ không xem được."

Phụt!

Nghe Ngao Dạ nói vậy, Phù Vũ đang tranh thủ lúc trò chơi tạm nghỉ uống một ngụm Coca-Cola cũng không nhịn được, lập tức phun hết chỗ Coca trong miệng ra.

Một ngụm Coca lớn khác trào ngược từ mũi anh ta ra, cảm giác vừa cay vừa xộc, nước mắt nước mũi giàn giụa, trông thật thảm hại.

Thấy Phù Vũ nước mắt giàn giụa, Diệp Hâm cũng không cố kìm nén nữa, nằm vật ra giường cười phá lên.

Quả nhiên, Ngao Dạ trước nay chưa từng và sẽ không bao giờ khiến người khác thất vọng.

Tô Đại cũng cảm thấy vô cùng xấu hổ, đầu óc ong ong choáng váng.

Anh ta tức tối nhìn chằm chằm Diệp Hâm và Phù Vũ, ban đầu định bày ra cái giá thầy giáo để hai tên này bớt đùa cợt đi một chút. Nhưng nghĩ đến tình cảnh của mình lúc này, cái giá thầy giáo đó có cố gắng thế nào cũng không thể bày ra được.

Anh ta cũng chẳng còn mặt mũi nào nói mình là thầy giáo của Đại học Kính Hải nữa...

Có thầy giáo nào trước mặt học sinh lại phải ăn nói khép nép như vậy không?

Có chứ, Diệp Na.

Đương nhiên, Tô Đại không hề hay biết Diệp Na vừa mới ở đây chịu cảnh đóng cửa từ chối, nếu không tâm trạng anh ta hẳn sẽ vui vẻ hơn một chút.

Anh ta một lần nữa chuyển ánh mắt về phía Ngao Dạ, hỏi: "Vì sao… lại muốn họ không xem được? Mấy vị này đều là những đại sư thư pháp nổi danh lẫy lừng trong nước, là nhân vật cực kỳ quan trọng của giới thư pháp, họ muốn được chiêm ngưỡng phong thái thư pháp của cậu... Điều này đối với cậu cũng hẳn là..."

Tô Đại ban đầu muốn nói "Điều này đối với cậu cũng hẳn là rất có lợi", nhưng lời nói đến miệng lại nuốt ngược vào trong.

Nếu là những người trẻ tuổi mới học viết chữ mà được những bậc thầy trong giới này chỉ điểm, hoặc chỉ thuận miệng khen vài câu, đều có thể khiến danh tiếng của họ đại chấn, giá trị thư pháp tăng vọt gấp mười, gấp trăm lần...

Trong lĩnh vực nghệ thuật, mọi chuyện thường ngang ngược và phi lý như vậy.

Ban đầu một thứ tầm thường, chỉ cần một vị đại sư nào đó hô lên "Tốt!", thế là vô số người sẽ nhảy ra phân tích nó tốt ở điểm nào...

Khó mà nói, đó nhất định là do bản thân học thức nông cạn chưa hiểu, phải phạt xem lại ba trăm lượt.

Thế nhưng, nếu nói câu này với Ngao Dạ, chẳng phải đặt ông nội mình vào vị trí nào?

Trước kia ông nội cùng với họ đều là những nhân vật ngang hàng, bây giờ lại để họ đến chỉ điểm "tiên sinh" của ông nội... Anh ta không rõ ông nội nghĩ thế nào, dù sao bản thân anh ta cũng không còn mặt mũi ra gặp người.

Hơn nữa, Ngao Dạ vẫn luôn trưng ra vẻ kiêu ngạo, kiểu "Ta có tiền hay không thì ta cũng chẳng quan tâm tiền bạc là rác rưởi".

Nếu như cậu ta có ý muốn dùng thư pháp để mưu sinh, để thành danh, thì sẽ có việc cần cầu cạnh người khác. Khi đó, bảo cậu ta nói gì, làm gì cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Thế nhưng, người ta hoàn toàn không thèm để ý...

Ta không muốn danh tiếng, ta không cần tiền, ngươi có thể làm gì được ta?

Vô dục tắc cương (không ham muốn thì cứng cỏi), có ham muốn mới có thể bị điều khiển...

Ngao Dạ nhìn Tô Đại dáng vẻ muốn nói lại thôi, hỏi: "Họ đều là bạn của ông nội cậu sao?"

"Vâng, những người bạn già đã lâu năm..." Tô Đại đáp lời.

"Họ nghe nói ông nội cậu bái một vị thầy giáo, hơn nữa còn là một tân sinh viên năm nhất đại học, chắc chắn là tức giận lắm nhỉ? Từng người thay ông nội cậu bênh vực kẻ yếu ư? Lo lắng ông bị người ta lừa gạt, lừa dối... Nên mới muốn cậu đến gọi ta lên? Để ta viết vài chữ cho họ xem, đo lường cân lượng của ta? Xem ta có xứng đáng làm thầy giáo của ông nội cậu không?"

Tô Đại rất kinh ngạc trong lòng, nghĩ bụng: Tên nhóc này nhìn có vẻ vô tư không chút lo nghĩ, nhưng hóa ra lại chẳng ngốc chút nào... Ít nhất thì thông minh hơn mình tưởng rất nhiều.

Sự thật đúng như Ngao Dạ đã nói: Mấy người bạn già của ông nội đến Kính Hải tham gia một hoạt động triển lãm thư họa đặc biệt. Khi về nhà thăm ông, nghe tin ông đang theo học một "thanh niên" để rèn luyện lối viết thảo, họ đều vô cùng kinh ngạc. Họ nói rằng ông đã từ bỏ chữ Khải, vốn là cố gắng sâu sắc đến mức đăng phong tạo cực, được cả trong và ngoài nước công nhận là không ai sánh bằng, để rồi đi luyện chữ thảo là chủ thứ không phân, là lẫn lộn đầu đuôi, là nhặt hạt vừng mà vứt dưa hấu...

Họ còn lo lắng ông nội đã lớn tuổi, tư tưởng không còn minh mẫn, lại bị một thanh niên mê hoặc tâm thần, mà lại để ông làm ra những chuyện điên rồ, ngu xuẩn như vậy.

Một thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch, biết gì về thư pháp?

Chữ nó viết mà cũng gọi là chữ ư?

Ông nội liên tục giải thích thay Ngao Dạ, nói rằng dù Ngao Dạ còn trẻ, nhưng đúng là có thiên phú cực cao, tạo nghệ cực sâu trong thư pháp. Ông còn đem bức « Lan Đình Tập Tự » viết theo lối thảo của Ngao Dạ ra cho họ thưởng thức...

Mấy ông lão sau khi xem xong, trầm mặc rất lâu, rồi bắt đầu nói rằng loại thế bút, lực đạo này không thể nào là của một thanh niên viết ra được. Không có mấy chục năm kinh nghiệm luyện chữ, liệu có thể có công phu như vậy ư?

Họ còn bảo rằng liệu ông nội có phải đã lấy thiếp mời của một vị tiền bối nào đó ra để che mắt họ không?

Ông nội bất đắc dĩ, đành bảo Tô Đại đến mời Ngao Dạ đi gặp mấy ông lão kia.

Không ngờ là, Ngao Dạ lại từ chối dứt khoát như vậy...

Lại còn đầy vẻ hả hê!

Ban đầu anh ta tức giận, rồi tức giận xong lại muốn bật cười... Cậu đang làm nũng với ai thế?

"Ông nội cũng là vì cậu muốn tốt thôi." Tô Đại lên tiếng giải thích, nghĩ bụng: "Cậu đã đoán ra chuyện gì đang xảy ra rồi, tôi cũng chẳng có gì để che giấu nữa."

"Cậu cứ làm ra mặt đại gia, viết một bức thư pháp tại chỗ, chẳng phải mọi nghi kỵ, nghi ngờ sẽ được giải quyết dễ dàng sao?"

Ngao Dạ ánh mắt rạng rỡ nhìn về phía Tô Đại, nói: "Vì sao đây lại là vì tôi tốt? Tôi chẳng thèm để �� mấy ông lão kia đang nói gì. Họ nghi kỵ tôi, nghi ngờ tôi, muốn xem tôi viết chữ... Thì tôi phải viết cho họ xem ư? Nếu có người hoài nghi tôi là kẻ trộm, tôi liền phải lật tung tất cả túi ra ư? Họ xứng đáng sao?"

. . . . .

Dám nói mấy vị kia không xứng nhìn cậu ta viết chữ, trên đời này chắc chỉ có mỗi vị này thôi...

Lời này nếu truyền đi, e là sẽ gây nên sự phẫn nộ, công kích từ toàn bộ giới thư pháp.

"Họ muốn nhìn tôi viết chữ, thì tôi phải sốt sắng chạy đến viết cho họ ư? Họ muốn vả mặt tôi, thì tôi phải chủ động đưa mặt mình ra ư? Chẳng phải quá nực cười sao? Họ bảo tôi qua, chắc chắn là không có ý tốt lành gì phải không?" Ngao Dạ cười lạnh không thôi, nói: "Cậu thấy tôi có hèn đến mức đó sao?"

"Tôi thấy cậu có!"

Đây là suy nghĩ chung của Tô Đại, Diệp Hâm, Phù Vũ ngay lúc này.

Nhưng, không ai trong số họ dám nói thẳng ra trước mặt Ngao Dạ.

Tô Đại bất đắc dĩ, nhìn Ngao Dạ nói: "Vậy tôi về nói với ông nội và mấy vị đó một tiếng... Tôi sẽ nói cậu đang bận, không có thời gian qua được..."

"Không cần che giấu." Ngao Dạ thái độ cứng rắn nói: "Cậu cứ nói tôi nằm lì ở đây không muốn động, họ muốn xem tôi viết chữ thì cứ đến phòng ngủ gặp tôi..."

. . .

Cái này đúng là ngông cuồng không giới hạn.

Bảo mấy vị lão nhân gia kia sang đây xem cậu viết chữ ư?

Chưa nói đến thân phận địa vị của họ, chỉ riêng việc để họ leo mấy tầng lầu này... Chẳng phải là muốn lấy mạng già của họ sao?

Tô Đại cũng không muốn nói thêm gì với Ngao Dạ nữa, mỗi lời nói ra như một viên đạn, nặng trịch giáng thẳng vào ngực anh ta.

Đợi Tô Đại rời đi, Diệp Hâm hiếu kỳ hỏi: "Cái ông bạn này là ai thế?"

"Tô Đại." Ngao Dạ đáp.

"Tô Đại? Cái tên này nghe hơi quen tai." Diệp Hâm ngưng thần suy nghĩ một lát, rồi lên tiếng.

"Chẳng phải là Tô Đại, thiên tài đệ tử của Ngư Gia Đống đó sao? Nghe nói là một quái tài liên tục nhảy ba cấp... Phát minh không ít thứ, bán được mấy trăm triệu... Là nhân vật truyền kỳ của Học viện Vật lý chúng ta..." Phù Vũ dù không hứng thú với việc học, nhưng lại rất hứng thú với việc kiếm tiền.

Tô Đại dựa vào vốn kiến thức của mình đã phát minh ra đủ loại sản phẩm tẩy rửa, làm sạch, cùng một số sản phẩm năng lượng thay thế khác. Nhờ những độc quyền đó, anh ta đã đầu tư vào các công ty, kiếm được khối tài sản hàng trăm triệu... Là ngôi sao khởi nghiệp được Học viện Vật lý ra sức tuyên dương.

"Chính là anh ta." Ngao Dạ đáp.

"Trời ạ! Thật sự là anh ta ư?" Diệp Hâm kinh hô: "Cha anh ta là Phó hiệu trưởng trường mình đấy, cả nhà đều là cấp cao của Đại học Kính Hải... Sao anh ta lại chạy đến phòng ngủ tìm cậu thế?"

"Bảo tôi đi dạy ông nội anh ta viết chữ." Ngao Dạ nói. "Các cậu không phải đều nghe thấy rồi sao?"

"Nghe thì có nghe nhưng không dám tin ấy chứ. Nghe nói anh ta kiêu ngạo ghê gớm, bình thường chẳng coi ai ra gì. Viện trưởng Triệu của Học viện Vật lý chúng ta từng muốn mời anh ta mở một khóa học cho sinh viên năm hai, anh ta đã thẳng thừng từ chối... Ngoại trừ Ngư Gia Đống, anh ta chẳng phục ai cả, ngay cả mặt mũi của Viện trưởng Triệu cũng không nể."

Nghĩ đến cảnh vừa rồi anh ta khúm núm mời Ngao Dạ, lại còn bị Ngao Dạ răn dạy như cháu trai, thất vọng trở về như gặp cảnh khốn cùng...

Đây nhất định là một Tô Đại khác rồi!

"Ông nội của Tô Đại hình như là một đại thư pháp gia... Tên gì nhỉ? À đúng rồi, Tô Văn Long... Tôi nghe ông nội tôi nhắc đến ông ấy, còn nói muốn đi mua một bức thư pháp của ông ấy nữa..." Phù Vũ nói.

Nói đến một nửa, anh ta vội vàng dừng lại.

Anh ta ngượng ngùng nhìn Ngao Dạ một cái, phát hiện Ngao Dạ vẫn vẻ mặt dửng dưng như thể chẳng nghe thấy gì.

Ngược lại, thằng nhóc Diệp Hâm lại liếc mắt dò xét, khiến Phù Vũ hoảng hốt trong lòng, vội vàng vẽ rắn thêm chân bổ sung một câu: "Ông nội tôi lúc rảnh rỗi thì cũng chỉ đánh cầu, mua mấy tác phẩm nghệ thuật thôi... Tôi thì chẳng hiểu gì mấy cái chữ với vẽ vời này cả, cứ để ông ấy chơi bời đi."

Việc vô tình tiết lộ chuyện ông nội mình dùng thủ đoạn như vậy để móc nối với cấp cao của trường trước mặt bạn học khiến Phù Vũ có chút hối hận.

Đương nhiên, chừng hai năm nữa, anh ta sẽ coi những chuyện như thế này là vốn liếng để khoe khoang, treo ở đầu môi.

"Tôi biết Tô Văn Long, ông ấy là một đại thư pháp gia rất nổi tiếng trong giới thư pháp Trung Quốc... Chữ của ông ấy rất đáng tiền, đợt trước còn được đấu giá ở Sotheby's... Nghe nói một bức chữ đã lên đến mấy triệu tệ. Mấy nghệ sĩ này kiếm tiền đúng là dễ thật... Nhưng ông nội cậu có mắt nhìn đầu tư lắm đấy, mua chữ của ông ấy chắc chắn sẽ tăng giá trị gấp bội."

Hít!

Cả hai cùng lúc chợt nhớ ra điều gì đó, rồi đồng loạt nhìn về phía Ngao Dạ với vẻ mặt kinh ngạc.

"Đại thư pháp gia Tô Văn Long muốn mời Ngao Dạ dạy ông ấy viết chữ ư?"

"Ngao Dạ học viết chữ từ lúc nào vậy?"

"Viết chữ thì ai cũng biết, thế nhưng, viết được chữ mà có thể trở thành tác phẩm nghệ thuật, thì đó đúng là trăm vạn người mới chọn ra được một người thôi..."

"Vừa rồi thật sự là Tô Đại sao? Chắc chắn không phải Tô Đại mà chúng ta biết rồi..."

Là thế giới này điên rồi, hay là tôi điên rồi?

Sự kinh ngạc của họ chưa kéo dài được bao lâu thì lại bị một tràng tiếng gõ cửa khác đánh thức.

Tô Đại lại một lần nữa xuất hiện ở cửa ra vào, mang theo nụ cười vừa ngượng ngùng vừa lịch sự, nói: "Ngao Dạ... tiên sinh, ông nội của tôi đến thăm ngài."

. . . Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên tập và chỉnh sửa.