Bán Nguyệt phòng ăn.

Ngao Dạ đi đến cửa phòng ăn, nói với nữ tiếp tân: "Chào cô, Ngư tiểu thư đã đặt bàn."

Nữ tiếp tân kinh ngạc trước vẻ tuấn tú của Ngao Dạ, cười nói: "Thưa ngài, tôi mời ngài vào."

Ngư Nhàn Kỳ đã ngồi chờ ở bàn, thấy Ngao Dạ đến, liền nói: "Đêm nay anh còn phải tham gia huấn luyện quân sự à? Có bị chậm trễ gì không?"

"Huấn luyện quân sự không quan trọng bằng em," Ngao Dạ đáp.

Việc có thể trở về Long Vương tinh hay không, Ngư Nhàn Kỳ là một phần không thể thiếu. Họ cần cô ấy giúp tìm một điểm dịch chuyển liên hành tinh, hơn nữa, còn cần cô ấy lập một phương án di chuyển không gian hoàn chỉnh, khả thi... Dù sao, chuyến hành trình liên hành tinh lần này không phải trực tiếp nhảy từ điểm A đến điểm B, mà là từ điểm A đến điểm B, rồi từ điểm B đến điểm C, và từ điểm C đến điểm D... Chỉ cần sai lệch một điểm thôi, khoảng cách đã là cả tỷ năm ánh sáng.

Trong lòng Ngao Dạ, trên thế giới này không có mấy ai quan trọng hơn Ngư Nhàn Kỳ.

Nghe được câu này, Ngư Nhàn Kỳ lại hiểu theo một nghĩa khác, ngẩng đầu nhìn Ngao Dạ, hỏi: "Anh cũng nói chuyện với các cô gái như vậy sao?"

Cái gã này trẻ tuổi như vậy, chắc trước kia chẳng ít lần "đua xe" rồi đây.

Lời đường mật cứ thế tuôn ra, nói dối cũng chẳng hề đỏ mặt...

"Không." Ngao Dạ nhận lấy thực đơn từ nhân viên phục vụ, lật xem rồi nói: "Tôi chỉ nói như vậy với em thôi."

...

Đùa giỡn!

Tr��ng trợn đùa giỡn!

Nhìn thấy khuôn mặt đẹp trai nghiêm túc kia ở đối diện, Ngư Nhàn Kỳ lại chẳng thấy tức giận chút nào.

Một chàng trai đẹp trai chững chạc như vậy lại nói những lời mật ngọt dễ nghe đó với mình, đây chẳng phải là điều mỗi cô gái tha thiết ước mơ sao? Có gì mà phải tức giận chứ?

Không có cô gái nào ghét bị tán tỉnh, họ chỉ ghét kẻ tán tỉnh mình lại là một tên xấu xí.

"Muốn ăn gì, cứ gọi thoải mái," Ngư Nhàn Kỳ lên tiếng nói: "Mặc dù em biết một bữa cơm khó lòng đền đáp ơn cứu mạng của anh, nhưng nếu ngay cả một bữa cơm cũng không muốn mời, thì thật... quá vong ân phụ nghĩa."

"Bít tết Wellington, súp nấm." Ngao Dạ nhanh chóng chọn món mình muốn ăn. Anh ta mới sẽ không tức giận với khách hàng đâu.

"Cho em một phần súp rau củ," Ngư Nhàn Kỳ lên tiếng nói.

"Hai vị muốn uống chút gì không ạ?" Nhân viên phục vụ lên tiếng hỏi.

"Uống chút rượu vang đỏ nhé?" Ngư Nhàn Kỳ nhìn Ngao Dạ, hỏi.

"Không uống," Ngao Dạ đáp: "Cho tôi một ly Coca-Cola có đá."

Thấy ánh mắt Ngư Nhàn Kỳ kỳ quái nhìn mình, Ngao Dạ cũng cảm thấy mình thực sự quá không để ý cảm nhận của người khác. Dù sao, cô ấy đối với anh mà nói là người rất quan trọng. Anh nguyện ý vì cô ấy nhượng bộ, nói: "Nếu em muốn uống rượu, anh cũng có thể uống cùng em... Nhưng mà, anh vẫn thấy Coca-Cola ngon hơn."

"Vậy anh cứ uống Coca-Cola đi," Ngư Nhàn Kỳ từ bỏ ý định. Với cái gã nói "Tôi là Rồng" và "Tôi sống hai trăm triệu tuổi" thì có gì đáng tức giận chứ? Cô nhìn về phía phục vụ viên, nói: "Làm phiền cho tôi một ly Champagne."

"Được."

Người phục vụ nhìn Ngao Dạ bằng ánh mắt kỳ quái, nghĩ thầm, ngoại hình đẹp trai như vậy, sao lại là một kẻ ngốc vậy?

Nghĩ đi nghĩ lại, một kẻ ngốc cũng có cô bạn gái xinh đẹp như vậy... Quả nhiên là khuôn mặt này quá có sức sát thương.

Ngư Nhàn Kỳ như có điều suy nghĩ đánh giá Ngao Dạ, nói: "Ngao Dạ, bình thường anh giao tiếp xã giao với mọi người như vậy sao?"

Ngao Dạ gật đầu, nói: "Vâng."

"Em nhớ lần đầu chúng ta gặp nhau là trên máy bay, anh nói anh là Rồng, còn nói anh sống hai trăm triệu tuổi... Khi máy bay gặp thời tiết xấu, anh lại nói không cầu thần, cầu em..."

"Em không biết người khác có cảm giác như vậy hay không, nhưng ít nhất đối với em mà nói... cách nói chuyện của anh đôi khi sẽ khiến người ta không được thoải mái, hơn nữa những điều anh nói sẽ khiến người ta cảm thấy quá đỗi hoang đường. Anh bây giờ vẫn là học sinh, mọi người sẽ bao dung anh hơn một chút, và giữa chúng ta không có mâu thuẫn lợi ích. Nhưng đợi đến khi anh bước vào xã hội đi làm rồi... tính cách này sẽ khiến anh chịu thiệt thòi lớn."

Ngư Nhàn Kỳ đương nhiên không tin chuyện ma quỷ hai trăm triệu tuổi của Ngao Dạ.

Trong lòng cô, Ngao Dạ chỉ là một chàng trai có ngoại hình quá đỗi đẹp mắt, là sinh viên năm nhất trường Đại học Kính Hải.

Nếu chỉ là một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên trên máy bay, từ đó về sau không còn liên quan gì, cô cũng sẽ không nói những lời "thân thiết với người xa lạ" này. Thế nhưng, Ngao Dạ là học trò của cô, hơn nữa còn là ân nhân cứu mạng của cô, cô liền cảm thấy có trách nhiệm của một người thầy, một người lớn mà khuyên bảo anh ta một chút, để anh ta sửa đổi tính cách. Như vậy mới có thể hòa nhập tốt hơn vào môi trường tập thể đại học, sau này ra xã hội cũng sẽ không vì tính cách "kỳ quái" mà khó hòa đồng hoặc chịu thiệt thòi lớn.

Đây đích thực là đang thành tâm thành ý suy nghĩ cho hiện tại và tương lai của Ngao Dạ.

Coca-Cola có đá được mang đến, Ngao Dạ bưng lên uống một ngụm, hiện lên vẻ mặt thỏa mãn, rồi mới nhìn Ngư Nhàn Kỳ nói: "Tại sao tôi phải để ý cảm nhận của người khác? Tôi chỉ để ý cảm nhận của mình thôi. Nếu như mỗi lời tôi nói, mỗi việc tôi làm đều phải cân nhắc đến cảm nhận của người khác, vậy thì cuộc sống này... còn gì thú vị nữa chứ? Mặc dù cuộc đời như vậy đã đủ khiến người ta cảm thấy nhàm chán rồi."

"Thế nhưng, xã hội này là cấu trúc dạng lưới, mỗi người đều sẽ bị từng sợi tơ kết nối, ràng buộc, không ai là động vật sống đơn độc. Là một cá thể trong cộng đồng xã hội, mỗi người đều cần phải phù hợp với những quy tắc đã được mọi người ngầm định, hoặc thỏa hiệp với một số người hay sự việc nào đó. Cho dù là những người làm khoa học nghiên cứu như chúng em, cũng phải hiểu được đạo lý đối nhân xử thế như vậy..."

"Ví dụ như phòng thí nghiệm có một khoản kinh phí nghiên cứu, lãnh đạo có thể trích nó cho anh, cũng có thể trích cho người khác. Nếu có một cơ hội thăng chức, lãnh đạo có thể cất nhắc anh, cũng có thể cất nhắc người có quan hệ thân mật hơn với ông ta, hoặc người ông ta yêu thích hơn... Lại ví dụ như..."

"Không cần ví dụ," Ngao Dạ ngắt lời Ngư Nhàn Kỳ, nói: "Những điều em nói, tôi đều không cần."

"Không cần sao?" Ngư Nhàn Kỳ chau mày, điều chỉnh tư thế ngồi, để mình có thể đối mặt Ngao Dạ một cách thoải mái và tự nhiên hơn, nói: "Em đã xem hồ sơ cá nhân của anh, mặc dù thành tích học tập dù không tính là xuất sắc, nhưng có thể vào được Đại học Kính Hải, đã thông minh và may mắn hơn rất nhiều người. Hơn nữa, sau khi vào đại học, tất cả mọi người sẽ một lần nữa đứng trên cùng một vạch xuất phát... Anh có thể nhân cơ hội này mà bứt phá mạnh mẽ, bỏ xa bạn bè cùng trang lứa hoặc những người mà lẽ ra anh phải ngưỡng mộ."

"Tôi thấy em nói rất có lý," Ngao Dạ trầm giọng nói. Anh cảm nhận được sự thành tâm của Ngư Nhàn Kỳ, cũng biết cô ấy là thật lòng đối tốt với mình.

Khuyên bảo, động viên việc học, đây là việc chỉ có cha mẹ, người nhà mới có thể làm, vậy mà giờ Ngư Nhàn Kỳ lại đang gánh vác một phần trách nhiệm như vậy...

"Về sau cô ấy chính là mẹ mình."

Ngao Dạ liếc nhìn bộ ngực căng tròn của Ngư Nhàn Kỳ, thầm nghĩ trong lòng.

Nghe được Ngao Dạ sẵn lòng tiếp nhận lời khuyên của mình, Ngư Nhàn Kỳ vô cùng mừng rỡ, cơ thể nghiêng về phía trước, khiến vòng một của cô càng thêm đầy đặn, cười nói: "Ngao Dạ, nếu như anh có ý nghĩ này, em có thể giúp đỡ anh. Hướng nghiên cứu của anh là gì? Hay nói cách khác, anh muốn trở thành người như thế nào? Như Ngư Gia Đống chẳng hạn?"

"Đó chính là vấn đề," Ngao Dạ khẽ thở dài, nói: "Trên thế giới này, không có người nào tôi cần phải ngưỡng vọng."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.