Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 66: nhưng vì thầy ta!

Ta tại sao lại thẳng thắn như vậy ư? Bởi vì ta không muốn quanh co. Ngao Dạ hùng hồn tuyên bố, ánh mắt nhìn Tô Đại tràn ngập vẻ châm biếm và khinh thường.

Nhiều khi, Ngao Dạ cũng cảm thấy thật bất đắc dĩ.

Ta nói câu nào cũng là lời thật lòng, vậy mà các ngươi cứ cho rằng ta là đồ ngốc.

Nói dối ư? Ta cần gì phải nói dối các ngươi? Mỗi khi nói chuyện với các ngươi, ta l��i phải phí hoài khối óc để nghĩ ra một lời dối trá sao?

Lỡ mà nghĩ không ra thì sao? Mặt mũi rồng của ta để đâu?

Buồn cười hơn nữa là, chỉ vì hắn thẳng thắn và cứng rắn như vậy, thế mà lại bị người ta xem như "ngớ ngẩn" mà bày mưu tính kế, thật sự là nực cười hết sức.

Mấy cái thủ đoạn vặt vãnh các ngươi bày ra này, đến cả Ngao Viêm, đứa ngốc nhất trong Long tộc, cũng không lừa được...

Cho dù lừa được Ngao Viêm thì sao? Hắn chỉ cần thổi một hơi là có thể hỏa táng ngươi rồi còn gì?

Ngao Dạ vốn không muốn nói những điều này với Tô Đại, dù sao, một trong những quy tắc sinh tồn của Long tộc chính là phải giữ thái độ khiêm nhường.

Thế nhưng, Tô Đại hết lần này đến lần khác khiêu khích, khiến Ngao Dạ không thể nhịn được nữa. Hơn nữa, tại hiện trường còn có không ít cô gái, Ngư Nhàn Kỳ cũng đang trân mắt nhìn mình đây.

Ta có thể không cần mặt mũi.

Nhưng có phụ nữ ở đây thì khác.

Có ông chủ nào lại cam chịu để nhân viên coi thường như một kẻ thiểu năng? Nếu cô ta biết mình là nhà đầu tư đứng sau, liệu có vì thế mà nản lòng, hoàn toàn tuyệt vọng với hạng mục này không?

Nghe Ngao Dạ nói xong, ánh mắt mọi người nhìn về phía hắn liền thay đổi một trời một vực.

Quả thật, khi Ngao Dạ mới bước vào, họ đã nhận định hắn là một "tiểu bạch kiểm xinh đẹp". Đến khi hắn nói rằng chữ của Tô lão gia "vẫn còn rất nhiều không gian để tiến bộ", họ lại cho rằng đây là một kẻ bất học vô thuật, cuồng vọng tự đại. Thế nhưng, đến khi hắn chỉ vào mũi Tô Đại mà mắng xối xả, từng lớp từng lớp bóc trần vỏ bọc ngụy trang của Tô Đại, mọi người mới phát hiện, đây là một gã "trong bụng có thao lược lại giả heo ăn thịt hổ". Mọi việc đã rõ mồn một, trong lòng ai nấy đều sáng tỏ.

Tất nhiên, đó là nếu bỏ qua câu cuối cùng hắn nói: "Chữ của ta quả thực viết đẹp hơn ông nội ngươi".

Tô Đại thì sắc mặt tái mét, thật sự là bị Ngao Dạ chọc cho tức điên.

Hắn không ngờ mọi sự bố trí của mình lại bị Ngao Dạ dễ dàng phá xuyên qua.

Quan trọng là, những phân tích của hắn hợp tình hợp lý, bản thân Tô Đại mu���n phản bác cũng không dễ chút nào.

Thế là, hắn đưa ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía Ngao Dạ, lên tiếng nói: "Được, đã ngươi nói chữ của ngươi đẹp hơn chữ ông nội ta... Vậy thì cứ để mọi người chúng ta rửa mắt mong chờ xem sao. Chỉ sợ mồm mép thì giỏi, chứ không có chút bản lĩnh thật sự nào, chỉ e sẽ làm trò cười cho thiên hạ mà thôi."

"Hiện giờ, họ không cười ta, mà đang cười ngươi." Ngao Dạ đáp lời. Hắn hiểu tâm tư những người xung quanh rõ như lòng bàn tay, chỉ cần nhìn vào ánh mắt mọi người dành cho hắn là đủ hiểu.

Họ không còn cảm thấy hắn là kẻ ngu ngốc nữa, ngược lại, họ đang cười Tô Đại vì "thông minh quá hóa dại".

"Ngươi..."

Ngao Dạ nhìn về phía Tô Đại, nói: "Ngươi không phải muốn một bằng chứng sao? Vậy ta sẽ cho ngươi một bằng chứng. Để ngươi và ông nội ngươi biết rõ... nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên. Thế giới này rộng lớn hơn nhiều so với những gì các ngươi tưởng tượng."

Tô Đại đã lười nói thêm gì với Ngao Dạ, hắn lên tiếng gọi: "Cho người mang giấy bút đến đây..."

Hắn không tin Ngao Dạ có thể viết chữ đẹp.

Càng không tin chữ của Ngao Dạ có thể khiến ông nội hắn hài lòng.

Lời nói suông vô ích, cứ trực tiếp dùng kết quả để vả mặt thì hơn.

Trương Manh vốn muốn khuyên can, nhưng thấy sự việc đã đến mức giương cung bạt kiếm như thế, cũng đành im lặng, chỉ dặn dò nhân viên phục vụ mang bút mực đến.

Nhân viên phục vụ khách sạn hiển nhiên không mấy ngạc nhiên trước cảnh tượng này. Phòng khách quý của họ vốn đã trưng bày văn phòng tứ bảo, chỉ cần thu dọn một bộ mang đến là được.

Ngao Dạ lấy ra một chiếc bút lông to bằng ngón út, nói: "Phù Hưng và Gia Cát Di Phong, dù không sánh bằng mấy chiếc bút ta cất giữ, nhưng cũng coi là bút tốt."

"..." Khóe miệng Tô Đại giật giật.

Đừng có giả vờ nữa, trông ngươi thế nào cũng không giống người biết viết chữ. Sợ là đến tư thế cầm bút cũng chưa nắm vững ấy chứ?

Vả lại, cho dù ngươi viết đẹp thì sao?

Thư pháp là một môn nghệ thuật sống, cũng là một kỹ thuật cần sự khổ luyện. Không có mười mấy hai mươi năm công phu, e rằng rất khó đạt được thành tựu gì. Ngươi cho rằng điển cố Thư Thánh Vương Hi Chi mài mực đen cả một ao nước là chuyện đùa sao? Ông nội mình được danh sư Trương Báng truyền thụ, chăm chỉ khổ luyện, viết lách không ngừng nghỉ. Đắm chìm trong đạo thư pháp mấy chục năm, há lại một tên tiểu tử lông măng có thể sánh bằng?

Trên bàn cơm, đã có người biết chuyện trải sẵn một tờ giấy tuyên bóp da, chỉ đợi Ngao Dạ tiến lên vung bút.

Ngao Dạ cũng không hề giả bộ, tay trái đặt sau lưng, tay phải vung bút. Mặt mày thanh tú, dáng vẻ ngọc thụ lâm phong. Trong phòng khách, ánh đèn sáng chói, ánh sáng trắng bao phủ lên gương mặt tuyệt mỹ của Ngao Dạ, bao trùm lấy hắn, khiến cả người hắn từ trong ra ngoài toát ra một vẻ phong lưu, lỗi lạc, cao nhã, làm người ta say mê, khiến người có học thức bị cuốn hút sâu sắc.

Vào khoảnh khắc này, bất kể nam hay nữ, ánh mắt tất cả mọi người đều không kìm được mà bị hắn hấp dẫn.

Tất cả mọi người không nghĩ tới, khi hắn nhấc bút lên trong tích tắc, khí chất của người đàn ông này lại có sự thay đổi vượt bậc đến thế.

"Quân tử thế vô song..." Ngư Nhàn Kỳ nhìn dáng vẻ Ngao Dạ, trong lòng không khỏi hiện lên câu thơ này.

Cảnh tượng như vậy thật khiến người ta mãn nhãn!

Cổ tay nâng bút lên, đưa đầu bút nhúng vào hộp mực, đợi đến khi nó thấm đầy mực, rồi trực tiếp đặt bút viết lên tờ giấy kia.

Đầu tằm đuôi én, một nét liền mạch mà thành.

Trong chớp mắt, bốn chữ lớn còn ướt mực liền xuất hiện trước mắt mọi người.

Long Phượng Trình Tường!

Vẫn là bốn chữ lớn này.

Chữ của Tô Văn Long viết theo lối Khải Thư, đoan đoan chính chính, trông có gân có cốt, mạnh mẽ vô cùng. Còn Ngao Dạ thì viết theo lối Hành Thư, phóng khoáng tự nhiên, không bị câu thúc.

Sau khi viết xong, Ngao Dạ liền tiện tay đặt bút lông vào hộp mực, cứ như vừa rồi chỉ làm một việc vặt vãnh không đáng kể, rồi hỏi: "Coca-Cola lạnh của ta đâu rồi?"

Ngư Nhàn Kỳ đưa lon Coca-Cola lạnh nhân viên phục vụ đã mang đến từ trước cho hắn.

Ngao Dạ mở nắp lon uống một ngụm, thở ra một tiếng thỏa mãn.

Cảnh tượng này... thật không nỡ nhìn thẳng.

Chàng công tử phong lưu nho nhã vừa rồi biến đi đâu mất rồi? Mau trả lại cho chúng ta!

Tô Đại trợn tròn mắt nhìn chữ của Ngao Dạ, hắn chỉ cảm thấy đẹp, nhìn rất thuận mắt, nhưng rốt cuộc đẹp đến mức nào thì lại không thể phân biệt rõ ràng.

Hắn dù sao cũng là người biết chữ, còn những người không hiểu chữ thì cứ mạnh miệng nói bừa.

"Nhìn không ra chỗ nào tốt? Chữ to chữ nhỏ, nét chữ bay lượn lung tung..."

"Cũng coi là không tệ, nhưng so với Tô lão gia tử, vẫn còn chênh lệch rất lớn..."

"Thôi đi, chữ của Tô lão đã được thị trường kiểm chứng, một chữ ngàn vàng... Nếu chữ của Tiểu Ngao tốt đến thế, sao chúng ta chưa từng nghe danh hắn bao giờ? Chẳng lẽ không phải sao?"

Những người không hiểu chữ, thực chất đã cảm thấy chữ của Tô Văn Long lão gia tử là đẹp nhất. Một tên tiểu tử lông măng thì có thể tốt đến mức nào?

Vả lại, họ không thích thấy Ngao Dạ phô trương thanh thế như vậy. Vừa rồi khi hắn nhấc bút viết chữ, ánh mắt mấy người phụ nữ trong phòng hận không thể nuốt sống hắn...

Ngao Dạ nhếch mép, nhìn Tô Đại nói: "Bọn họ không hiểu chữ, nói gì cũng không quan trọng. Ngươi có thể mang bức chữ này về cho ông nội ngươi xem thử... Nếu như ông ấy cũng dám mặt dày nói chữ của ông ấy đẹp hơn... Thì quả không hổ là ông nội của ngươi!"

"Ai chà, nói vậy sao được?"

"Ai nói chúng ta không hiểu chữ? Buổi đấu giá thu hội hằng năm của Gia Sĩ Đức ta đều tham gia... Sợ là ngươi còn chưa đủ tư cách ấy chứ?"

"Tô Đại, cứ cho lão gia tử xem đi, để người già vui vẻ một chút..."

Tô Đại nhìn Ngao Dạ một chút, nói: "Thôi đi, chúng ta tự làm trò hề một trận rồi thôi. Lão gia tử giờ này ăn xong trà bánh là muốn đi ngủ rồi. Làm gì mà làm ầm ĩ đến ông ấy? Ông ấy sao có thể chấp nhặt với một vãn bối?"

"Nhưng ta muốn cho ông ấy mở mang kiến thức một chút." Ngao Dạ nói. Nếu đối phương chịu nhận thua thì thôi, còn không chịu thua... vậy thì phải nghĩ trăm phương ngàn kế để bắt họ nhận thua.

Bản thân hắn tuyệt đối không thể thua!

"Ngươi..."

"Tô Đại, cho ông nội ngươi xem đi... Cái thói này ta không thể chịu được."

"Đúng đấy, đây chẳng phải là khinh người quá đáng sao? Ngươi đã nể mặt hắn rồi, nhưng hắn hết lần này đến lần khác không biết điều."

"Tên mọt sách này, mau gửi đi! Không được để ta gọi điện thoại cho ông ấy..."

Tô Đại cũng bị lời nói của Ngao Dạ chọc tức, mặt đỏ tía tai, tức giận nói: "��ược, ta sẽ gửi cho ông nội xem..."

Nói xong, hắn liền rút điện thoại ra, chụp ảnh bức "Long Phượng Trình Tường" mà Ngao Dạ vừa viết, rồi gửi cho ông nội mình.

Đợi mấy giây, không có động tĩnh gì.

Một phút, hai phút, ba phút...

"Tô Đại, hay là ngươi gọi điện về hỏi xem sao?"

"Đúng vậy, biết đâu lão gia tử không nhìn thấy thì sao..."

"Lão gia tử không hay dùng điện thoại, hơn nữa cũng không hay xem Wechat... Sáng nay ta gửi một tin nhắn hỏi bà nội có muốn đi uống trà chiều không, mãi đến ngày hôm sau bà ấy mới trả lời ta là không uống..."

Tô Đại cho rằng ông nội không nhìn thấy tin nhắn, đang chuẩn bị gọi điện thoại về bảo ông nội xem thì, điện thoại trong tay hắn bỗng nhiên reo lên.

Tô Đại mở ra xem, lại là ông nội gọi video đến.

"Ông nội..." Tô Đại lên tiếng chào.

"Chữ đâu? Mau cho ta xem một chút!" Trong video, lão nhân chưa đợi Tô Đại nói gì đã giục giã với giọng điệu vội vàng.

"Ở bên cạnh cháu..." Tô Đại mau bảo người ta giơ bức chữ Ngao Dạ vừa viết lên, rồi nói: "Chính là bức này."

"Lại g��n thêm chút nữa." Lão gia tử nói.

"Được." Tô Đại nói, bước về phía trước hai bước.

"Lại gần thêm chút nữa... Chưa ăn cơm à?"

"..."

Tô Đại trực tiếp đưa ống kính quay sát vào bức chữ kia.

Lão nhân xem xét thật lâu một cách tỉ mỉ, rồi trầm giọng nói: "Bút ý nhìn quanh, hướng ngã ngưỡng. Sơ lãng thông thấu, hình đoạn ý liền..."

Sắc mặt Tô Đại biến đổi hẳn.

Mặc dù hắn không có hứng thú với thư pháp, nhưng cũng từng nghe ông nội nói qua vài kiến thức nhỏ về thư pháp. Mấy câu nói đó rõ ràng dùng để hình dung « Lan Đình Tập Tự » của Thư Thánh Vương Hi Chi. Chẳng lẽ bức chữ của Ngao Dạ này còn có thể sánh bằng thiên cổ danh thiên « Lan Đình Tập Tự »?

"Tuyệt diệu hơn nữa là, hai chữ Long Phượng ẩn giấu ở giữa, hầu như khó thấy dấu vết. Đây cũng chính là chân lý của rồng bay phượng múa. Tổ tiên Tô Thức từng nói, "Thư pháp của ta vốn không theo quy tắc", còn nói "Khởi đầu từ ý mới, không giẫm lên vết xe của người xưa"... Ta không làm được, nhưng hắn lại làm được. Bức chữ này sao? Nó có thể làm thầy ta."

"..."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free