Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lã Thị Hoàng Triều - Chương 12: Tế tổ tứ tự

Cha nhìn thấy ta và A Bố lại có thêm binh khí lợi hại, mặc dù cha không hiểu vì sao ta lại có nhiều vũ khí đến vậy, nhưng cha cũng đã quen với tính cách tinh nghịch, phá phách của ta nên chẳng hỏi gì. Tuy nhiên, từ khi A Bố có được con ngựa "Xích Thố Ô Truy" kia, cha lại càng ngày càng mãn nguyện. Vốn dĩ cha còn bán tín bán nghi về truyền thừa Hạng Vũ mà ta và A Bố nói, nhưng giờ không những vũ khí đã có, mà vừa về đến nhà đã có ngựa Ô Truy được đưa tới tận cửa. Hiện tại cha đang tính may cho A Bố một bộ hắc y hắc giáp. Ta thầm nghĩ: "Nếu cho A Bố thêm bộ râu quai nón rậm rạp, đôi mắt hai tròng đen thì đúng là Hạng Vũ tái thế rồi." Nhưng ta cũng không muốn cha biến A Bố thành Trương Phi, nhớ lại trước đây ta từng nghe nói Trương Phi thực ra là một thư sinh da trắng, chỉ vì lấy bộ trang bị của đại ca Hạng Vũ mà qua ngòi bút của La Quán Trung lại biến thành kẻ đầu báo mắt lồi, râu hùm mặt đen. Nghĩ đến đó, ta không khỏi rùng mình một cái.

Cha quay mặt lại, nhìn vẻ mặt của ta rồi nói: "Con đang làm cái vẻ mặt gì vậy?"

"À?" Ta thầm nghĩ: Chết rồi, cha nhìn ra mất rồi, phải nhanh chóng nói sang chuyện khác thôi. Nghĩ vậy, ta liền nói với cha: "Cha à, cha không phải nói muốn tế tổ sao? Cảm tạ Hạng Vũ lão tổ đã ban tặng truyền thừa!".

"Tế tổ cũng phải chọn ngày hoàng đạo chứ, con tưởng lúc nào muốn cầm hương lên tế là tế được sao! Ta đã thắp hương cho tổ tiên, chọn ngày lành tháng tốt để tế rồi!" Cha nói.

"Vậy dứt khoát đón Tết Nguyên đán đi, vừa hay cuối năm sắp đến rồi, chúng ta cùng làm luôn!" Ta nói.

"À..." Cha vuốt râu cúi đầu trầm ngâm một lát rồi nói: "Đúng vậy, như thế thì tam hỉ lâm môn, lại càng thêm vui vẻ cát tường, không tệ không tệ!" Nói rồi, mắt cha đảo một vòng rồi chuyển sang nói với ta: "Thằng nhóc này, con lại muốn đổi chủ đề rồi, nói đi, cái vẻ mặt con vừa nãy là sao?"

"Cha giỏi thật đấy, con đổi chủ đề mà cha cũng nhìn ra. Con thực sự quá sùng bái cha rồi, đợi con biết chữ, con sẽ đi lấy văn chương, cha nhất định phải ký tên cho con!" Nói rồi, ta vụt chạy mất.

Cha nhìn bóng lưng ta, lắc đầu nói: "Thằng nhóc này, đúng là chẳng biết bao nhiêu trò quỷ!" Nhưng ngay sau đó cha lại rất tự hào, nhớ hồi trước thằng con trai ngốc của ông gặp tai bay vạ gió, tuy lòng đau nhưng cũng có chút giải thoát, dù sao kẻ đầu óc không minh mẫn thì cả đời chỉ chịu khổ chịu thiệt, chi bằng sớm chuyển kiếp đầu thai làm người tốt hơn. Nhưng hiện tại, cha càng nghĩ càng thấy mãn nguyện, nằm mơ cũng cười tủm tỉm tỉnh giấc. Tuy nhiên, đây là Nhị nương lén lút nói cho ta, tuyệt đối không được để cha biết.

Khi Giả tiên sinh không có ở đây, mọi thứ thật vô vị, ta và A Bố không có việc gì lại lôi nhau ra luyện võ, đấu thử. Đương nhiên là không dùng sức thật, chỉ luyện chiêu thức. Võ nghệ của ta và A Bố hiện giờ cũng xem như đạt cảnh giới tiểu thành rồi. Nếu cộng thêm sức mạnh, vũ lực chắc chắn vượt chín mươi, tính theo thang điểm một trăm là tối đa. Lại thêm thần binh, bảo giáp, tuấn mã, xem ra ta và A Bố chắc phải tiếp cận trình độ của Lã Bố, hai anh em ta đối đầu Lã Bố hẳn là sẽ không thua. Luyện võ xong, ta lấy đàn cổ ra đánh. Không lâu sau, ta thấy A Bố vẻ mặt nặng trĩu từ bên ngoài đi vào. Ta vừa nhìn mặt A Bố liền biết, A Tú lại cùng mẹ nó về nhà ngoại ăn Tết rồi. Bởi vì hàng năm vào khoảng thời gian này hầu như A Tú và mẹ nó đều về nhà ngoại ăn Tết. Hình như là vì cha A Tú không có anh em, đành phải cùng phu nhân về nhà ngoại ăn Tết, dù sao đón Tết thì mong cầu sự náo nhiệt, một nhà ba người mang theo vài gia nô, nếu mà náo nhiệt được mới là lạ. Mà nhìn người khác náo nhiệt mà nhà mình lại vắng ngắt, thực sự cảm thấy khó chịu, vì vậy cha A Tú dù là tộc trưởng, cũng vui vẻ về nhà ngoại ăn Tết. Tuy nhiên, mỗi lần đến lúc này, A Bố đều rất nặng nề và buồn bã. Cũng chẳng hiểu nổi A Bố, hắn rất ít khi chơi đùa với những người cùng tuổi, trừ con gái ra. Trước mặt con trai, hắn là một con hổ, đến trước mặt phụ nữ, hắn lại y như một chú cừu non, đương nhiên nếu cô gái kia quá xấu xí, A Bố cũng sẽ tỏ ra hung dữ. Nhưng A Bố và ta lại rất thân thiết, hơn nữa ban đầu A Bố thích nhất là quấn quýt hỏi cha mẹ đủ thứ, sau này lại thích quấn quýt hỏi ta. Nhưng điều ta không hiểu nhất là, Giả tiên sinh học vấn uyên thâm như vậy, sao hắn lại không thích.

Cuối năm càng ngày càng gần, cả Lã gia đều trở nên bận rộn. Chắc chỉ có ta và A Bố là rảnh rỗi nhất, không đúng, phải nói, chỉ có mỗi mình ta là rảnh rỗi, bởi vì A Bố cũng đang giúp một tay... kiểu chống đối. Chỗ nào chưa loạn cũng bị hắn quậy cho rối tung, bực mình, Nhị nương phải cầm gậy đuổi hắn đi.

Nhị nương nói với Nương: "Đại tỷ xem đó, thằng A Bố chết tiệt này cứ không chịu bớt lo. Nếu được bằng một nửa A Phong thôi là em chết cũng mãn nguyện rồi."

Nương nói: "A Phong chẳng phải cũng là con trai của em sao, em xem hai anh em chúng nó đồng lòng như thế, trăm năm sau chị em mình cũng chẳng phải lo lắng cho chúng nó nữa."

"Đại tỷ nói phải lắm!" Nhị nương quay đầu sang nói với Nương: "Đại tỷ à, A Bố đã tính cưới A Tú về làm vợ rồi, thằng A Phong nhà đại tỷ cũng nên tính chuyện vợ con đi chứ!"

Nương nói: "Không vội, chẳng phải nó gặp được cô bé A Tú tốt bụng đó sao, nếu không thì đã vội vàng cưới vợ vậy đâu?"

"Thế thì đúng thật!" Nhị nương cười ha ha.

Ở thời cổ đại, tế tổ là một việc lớn. Trước giao thừa, mỗi nhà đều phải bày gia phả, tượng chân dung tổ tiên, bài vị... đều được bày trang trọng ở gian trên của nhà chính, bày biện bàn thờ, đặt lư hương, sửa soạn lễ vật cúng tế. Lễ vật cúng tế gồm năm bát thức ăn, năm loại bánh kẹo, năm bát cơm, một cặp bánh táo, một chiếc bánh bao lớn, tục gọi là "thiên địa cúng". Từ gia trưởng chủ trì lễ tế, đốt ba nén hương, cúi lạy xong, thành tâm cầu nguyện một mùa bội thu, cuối cùng hóa vàng mã, tục gọi là "đưa tiền lương". Mọi người cúng tế tổ tiên, lễ bái thần linh vào dịp Tết Nguyên đán, thực chất là để chúc mừng năm mới tổ tiên và chư thần. Đương nhiên khi có đại hỷ sự cũng phải làm như vậy.

Mà những gia đình giàu có như nhà ta thì sự phô trương càng thêm khủng khiếp, bắt đầu từ sáng sớm ngày Tết Nguyên đán và phải đến tận nửa đêm giờ Tý mới kết thúc. Đồng thời còn phải đón giao thừa, quả thực vô cùng rườm rà.

Vào ngày Tết Nguyên đán ấy, cha tập trung đông đủ mọi người trong nhà, cha vẫn là người chủ tế. Ta thì chẳng bận tâm nhiều, chỉ làm theo lời cha dặn, cha bảo lạy, ta lạy, cha bảo hành lễ, ta hành lễ. Sau khi tế tổ tiên ở đại sảnh xong, cha bảo mọi người ai làm việc nấy, rồi lại gọi cả nhà chúng ta đến sau ngọn giả sơn ở hậu viện. Cha ấn xuống giả sơn, giả sơn lại hé lộ một hang động. Cha đốt đuốc, dẫn chúng ta đi xuống, vừa đi vừa thắp sáng những ngọn đèn dọc đường.

Theo cha đi vào một đại sảnh được trang hoàng vô cùng long trọng, y như từ đường của gia tộc bên ngoài vậy. Trên tường đại sảnh treo hơn trăm tấm bài vị, phân thành hai bên tả hữu. Bên phải là tổ tiên Lã gia ta, còn bên trái, từ trên xuống dưới, lần lượt ghi "Tây Sở Bá Vương Hạng công Tịch chi linh vị", "Vương cơ Ngu thị chi linh vị", và tiếp theo đó là rất nhiều bài vị của những người ta chưa từng nghe tên, nhưng trong ba mươi vị trí đầu tiên có Long Thư tướng quân và vị tổ tiên đầu tiên của Lã thị ta. Ta nghĩ những người này hẳn là các thuộc hạ đã tử chiến đến cùng theo sư phụ ta khi xưa. Ít nhất thì những kẻ phản bội như Lã Mã Đồng, Hàn Tín không có ở trên đó.

Rồi cha thắp ba nén hương, dẫn chúng ta quỳ xuống trước bài vị, cung kính nói: "Con trai bất hiếu, Lã Phàm, dẫn con cháu bái kiến các vị tổ tiên. Mấy ngày trước, hai con trai của con được Bá vương truyền thừa, đứa thì có Hổ Bôn phương thiên kích, đứa thì có phương thiên họa kích, sau đó còn có người hảo tâm mang ngựa Ô Truy đến tặng. Mong các vị tổ tiên Lã gia phù hộ Lã gia ta hưng thịnh, lại bái!". Cha quay đầu lại nói với chúng ta: "A Phong, A Bố, sao hai con còn chưa lấy binh khí ra tạ ơn tổ tiên ban bảo vật?".

A Bố nhìn ta, ta gật đầu với A Bố, rồi từ trong nhẫn Tu Di lấy ra đại kích và giáp trụ mặc vào, quỳ gối trước bài vị tổ tiên. Ngẩng đầu nhìn cha. Ta thấy cha đang chăm chú nhìn chiếc nhẫn trên tay ta và A Bố, miệng còn không ngừng lầm bầm gì đó. Đột nhiên cha cười như điên nói: "Nhẫn Tu Di chứa đồ ư, ha ha, đúng là nhẫn Tu Di chứa đồ, là bảo vật bất truyền của Hạng Vương a, tổ tiên hiển linh rồi!". Ta sợ cha cười đến mức tắc thở, bèn đi tới.

"Hai đứa tiểu tử các ngươi giấu kỹ thật đấy!" Cha hết sức bất mãn nói: "Tại sao các ngươi lại có nhẫn Tu Di chứa đồ của Hạng Vương, phải biết ngay cả tổ tiên cũng không có tư cách sở hữu vật này."

Ta biết không thể che giấu được nữa, cầm lấy ba nén hương, đi đến trước bài vị Hạng Vũ quỳ xuống, nói: "Sư phụ, đồ nhi dâng hương cho ngài, mong ngài phù hộ cho con." A Bố cũng quỳ xuống trước b��i vị đó nói: "Cha nuôi, người phải khiến con vô địch thiên hạ nhé! Tốt nhất là lúc nào cũng mạnh hơn đại ca!". Cha nhìn hai chúng ta mà mắt tròn xoe, miệng há hốc.

Cha cười khổ lắc đầu, nói với chúng ta: "Các con không nói ra cũng phải. Nếu để Hán Đình biết hai con trai nhà ta, một đứa là truyền nhân của Bá Vương, một đứa là nghĩa tử của Bá Vương, thì Lã gia ta cũng chẳng còn cần tồn tại nữa."

"Là đại ca không cho con nói!" A Bố nói với cha.

Cha "Đùng" một cái tát vào đầu A Bố, tức giận mắng: "Vậy mà con đã bán đứng anh con rồi, thằng ranh con này đúng là chẳng ra gì! Phải biết anh con không cho con nói ra là vì tốt cho con, loại bí mật này mà cha con là người trung thành với nhà Hán thì đã sớm chém đầu con rồi!".

"Không phải..." A Bố nhỏ giọng nói: "Chẳng phải con thấy cha khó chịu muốn an ủi cha một chút sao, ai ngờ lại..."

Cha quay đầu hướng A Bố nói: "A Bố này, sau này nếu cha không còn nữa, con phải nghe lời anh con. Con có bán hết cả thiên hạ cũng không được bán anh con, chỉ cần anh con còn đó nhất định sẽ bảo vệ con." A Bố gật đầu lia lịa.

Cha xoay đầu lại, nói với ta: "A Phong, khi con sinh ra, có tử khí từ phương đông đến, rồi lại bị sao băng cắt đứt. Lúc ấy trong phủ có vị thầy tướng số đến nói, con có tướng chết yểu, nhưng nếu thoát được kiếp nạn này, sẽ có phú quý vô hạn. Còn A Bố thì vì con mà sinh, vì con mà chết. Nếu con còn sống thì A Bố cả đời phú quý, nếu con mất đi, A Bố ắt sẽ chết vào tuổi trung niên." Ta bĩu môi khinh thường cha, thầy tướng số thời cổ đại chẳng phải toàn kẻ lừa đảo sao.

Tiếp theo lại nghe cha nói: "Ban đầu ta cũng không tin, nhưng trước bảy tuổi, con cứ ngơ ngẩn, đần độn. Từ khi sống lại sau lần đó, tâm trí con khai mở, chẳng phải ứng nghiệm lời vị tiên sinh kia nói sao. Mà vị tiên sinh ấy còn nói, nửa đời sau của con sẽ vô cùng hùng dũng. Nếu đã vậy, ta sẽ đặt tên tự cho con là 'Bá Tiên' nhé?"

"Lã Phong, Lã Bá Tiên! Ha ha! Hay quá cha, cha đặt tên tự hay thật đó!" Ta cười nói với cha, nhưng câu nói tiếp theo của cha khiến ta không tài nào cười nổi.

"A Bố, con sẽ đi theo sát anh trai con, nên ta sẽ đặt tên tự cho con là 'Phụng Tiên'!" Cha nói.

"Lã Bố, Lã Phụng Tiên!" A Bố rất hài lòng, ta cũng thấy không tệ!

Bỗng nhiên một tia sét đánh ngang qua tâm trí ta: Cửu Nguyên Lã Bố Lã Phụng Tiên... A Bố chính là Lã Bố, là kẻ sát nghĩa phụ Lã Bố đó, là tên gia nô ba họ Lã Bố đó, là kẻ chẳng có chút tín nghĩa nào Lã Bố đó!

Đoạn văn này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được dày công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free