Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 126: Náo động truyền thông

Các phương tiện truyền thông quốc tế bắt đầu điên cuồng phát sóng buổi họp báo của Leon. Các hãng truyền thông lớn không hề nể nang mà công kích, châm biếm Hiệp hội X của Trung Quốc. Hầu như tất cả đại sứ quán Trung Quốc ở nước ngoài đều nắm được những thông tin này. Sau khi các nhân viên sứ quán điện về nước để hỏi rõ chân tướng sự việc, các kênh truyền thông Hồng Kông đã nhanh chóng đưa tin, rồi sau đó tin tức lan nhanh trong nước, khiến Hiệp hội X chỉ trong một thời gian ngắn trở thành mục tiêu công kích của hàng ngàn người.

Khi buổi họp báo của Leon được phát sóng trên truyền hình, tất cả cổ động viên Trung Quốc đều bàng hoàng, thậm chí không dám tin vào những gì mình đang xem. Hai vị lãnh đạo Hiệp hội X, những người cách đây không lâu còn hùng hồn trên TV chỉ trích Leon là "Hán gian" thời đại mới, giờ lại xuất hiện trắng trợn đòi tiền, hơn nữa còn muốn một cách "danh chính ngôn thuận".

Chi phí bồi dưỡng ư? Nực cười thật! Các người bồi dưỡng cậu ấy cái gì? Cậu ấy chưa từng được học một ngày, chưa từng đá một trận bóng nào trong nước, vậy mà các người lại sang tận Anh để "bồi dưỡng" cậu ấy sao? Được thôi, giờ không đòi được tiền, các người lại còn trơ trẽn bôi nhọ, phong tỏa người khác. Các người có thể vô liêm sỉ hơn nữa không? Đến cả khi muốn trơ trẽn, xin đừng mang tình yêu bóng đá của người hâm mộ ra mà đùa giỡn như quả bóng chứ.

Nhìn Leon lệ rơi đầy mặt cùng các du học sinh người Hoa trên khán đài cùng hát vang quốc ca, trái tim của những cổ động viên từng hiểu lầm cậu ấy như vỡ vụn. Họ bùng nổ, không thể chịu đựng thêm nữa cảnh bị lừa dối, bị lợi dụng. Đội tuyển quốc gia đã bị những kẻ tiểu nhân vô liêm sỉ này làm cho tan hoang, giờ đây ngay cả một thiên tài hiếm hoi vừa xuất hiện trong nước cũng bị chúng đẩy sang nước ngoài. Trong lòng chúng còn chút danh dự quốc gia nào không? Suốt ngày nói người khác không yêu nước, chẳng lẽ chỉ có nuôi béo cái lũ tiểu nhân vô liêm sỉ các người mới là yêu nước sao? Thật nực cười!

Internet lại một lần nữa dậy sóng, nhưng lần này là vô số tiếng khóc nức nở đầy hối hận, cùng những lời chửi rủa gay gắt nhắm vào sự vô liêm sỉ của Hiệp hội X, chửi những kẻ đã đánh mất nhân cách vì tiền bạc. Mặc dù Leon đã chính thức tuyên bố gia nhập đội tuyển quốc gia Anh, nhưng vào thời điểm này, không một ai còn ra mặt chỉ trích cậu ấy. Các cổ động viên giờ đây đã hiểu rằng Leon bị ép buộc, là bị cái lũ người của Hiệp hội X bức bách. Mà nói là "lũ heo" thì thật là sỉ nhục loài heo, chúng còn không bằng cả heo nữa.

Lần đầu tiên, vô số người hâm mộ bóng đá đã tụ tập trước trụ sở của Hiệp hội X, những tiếng chửi rủa phẫn nộ gần như vang vọng khắp kinh thành. Các lãnh đạo Hiệp hội X hoảng loạn tột độ. Tổng cục Thể dục Quốc gia cũng vô cùng tức giận, ngay trong ngày đã cử tổ điều tra đến Hiệp hội X, toàn lực làm rõ ngọn ngành sự việc. Một Hiệp hội X vốn dĩ đã cực kỳ đen tối, nay lập tức bị phơi bày ra trước mắt công chúng.

Những giao dịch đen tối, những hình ảnh tham nhũng ấy, đừng nói người hâm mộ, ngay cả Tổng cục Thể dục cũng không thể chấp nhận được. Thế nhưng, cho dù có triệt bỏ và xây dựng lại toàn bộ Hiệp hội X, thì cũng không thể vãn hồi được việc Leon, thiên tài xuất chúng nhất của Trung Quốc trong vài thập kỷ gần đây, ứng cử viên sáng giá nhất cho giải thưởng Cậu bé vàng châu Âu mùa đông năm nay, đã gia nhập đội tuyển quốc gia Anh.

Hơn nữa, sự đen tối của Hiệp hội X đâu phải ngày một ngày hai mà thành. Băng giá ba thước không phải lạnh một ngày mà có. Dù có giải tán và xây dựng lại toàn bộ Hiệp hội X đi chăng nữa, thì thói quen mục nát đã hình thành có dễ dàng thay đổi được không?

Trong im lặng, Hiệp hội Người hâm mộ Tiểu Yêu lại được thành lập. Những người hâm mộ này đã không thể tiếp tục đặt tình yêu của mình vào một đội tuyển quốc gia không nhìn thấy tương lai, không nhìn thấy hy vọng. Điều duy nhất họ có thể kỳ vọng, chính là Leon – người đã gia nhập đội tuyển quốc gia Anh, khoác lên mình chiếc áo "Tam Sư" để chinh chiến cho nước Anh. Bởi một khi cậu ấy đứng trên đỉnh thế giới, cậu ấy vẫn mãi là niềm tự hào của người Trung Quốc.

Khoảng cách giữa Trung Quốc và nước Anh thật sự quá xa xôi. Sau khi công bố tin tức, Leon đã từ chối mọi cuộc phỏng vấn của phóng viên, vùi đầu vào luyện tập. Ledley King là người phấn khởi nhất, hiện tại anh ấy cũng là cầu thủ chủ chốt của đội tuyển quốc gia, có Leon đồng hành, cuộc sống của anh ấy trong đội tuyển quốc gia chắc chắn sẽ dễ chịu hơn. Dù sao, anh ấy và Leon là đồng đội cùng câu lạc bộ, thường xuyên phối hợp ăn ý trên sân. Huấn luyện viên trưởng Eriksson chắc chắn sẽ nhìn ra điều này và cho anh ấy thêm thời gian ra sân.

Nhiều ngôi sao bóng đá Anh đã lên tiếng. David Beckham cười nói với phóng viên: "Hoàng tử Lilywhites đã đưa ra một lựa chọn đúng đắn. Tôi rất vui khi được trở thành đồng đội của cậu ấy, cùng nhau nỗ lực vì giấc mơ Tam Sư. Khi cậu ấy còn ở Portland, đúng vậy, chính là Portland, khi ấy họ đã từng đối đầu với chúng tôi trong một trận đấu FA Cup, và tôi đã biết, một ngày nào đó cậu ấy sẽ thành danh. Sự thật đúng là như vậy, tôi tin chúng tôi có thể cùng nhau mang về chiếc cúp World Cup."

Michael Owen và Gerrard cùng nhau đối mặt với phóng viên: "Đúng vậy, Leon là bạn bè của chúng tôi, một người bạn rất thân, và giờ lại là đồng đội ở đội tuyển quốc gia, chúng tôi vô cùng phấn khích. Bởi vì có Leon, đội tuyển Anh sẽ sở hữu một sức tấn công không gì sánh kịp. Cậu ấy sút phạt, đó thực sự là một bài toán khó giải. Ha ha."

John Terry và Lampard phấn khởi nói: "Leon? Đúng vậy, cậu ấy là cầu thủ mạnh mẽ nhất thế giới. Tôi rất vui khi được trở thành đồng đội ở đội tuyển quốc gia. Tôi nghĩ, bây giờ những đối thủ của chúng tôi mới là người phải lo sợ. Ừm, hãy thử nghĩ xem, khu vực cấm địa trên sân rộng đến mức nào? Giờ đây, khu vực phòng ngự của họ sẽ phải mở rộng thêm 40 mét, thậm chí có lẽ còn chưa đủ. Tôi thực sự rất ngưỡng mộ những cú sút 'sao băng' của cậu ấy."

Sol Campbell một lần nữa được phóng viên phỏng vấn đã nói: "Hận ư? Không, tôi không hề oán hận cậu ấy. Dù sao, hai đội bóng của chúng tôi là đối thủ. Tôi rất vui khi cậu ấy chọn nước Anh, và tôi cũng rất vui khi được trở thành đồng đội của cậu ấy ở đội tuyển quốc gia. Đúng vậy, tôi tin chúng tôi sẽ phối hợp rất ăn ý."

Ngay cả huấn luyện viên huyền thoại của Manchester United, Alex Ferguson, cũng cười nói: "Người Trung Quốc đã đưa ra một lựa chọn chính xác. Đúng vậy, tôi có thể hình dung được, khi đội tuyển Anh có một cầu thủ Trung Quốc gia nhập, sức mạnh sẽ tăng lên đáng kể. Còn truyền thông Tây Ban Nha nói gì ư? Cứ để họ nói những điều kỳ quặc đó đi. Đến lúc thích hợp, người Trung Quốc sẽ cho họ thấy một màn đáng nể."

Truyền thông Tây Ban Nha, cụ thể là tờ 《World Sports Daily》, vẫn tiếp tục công kích FA và Leon. Tổng biên tập Flores của tờ báo này đã viết trong chuyên mục của mình: "Liên đoàn bóng đá Anh già cỗi cuối cùng cũng tung ra một chiêu khó hiểu. Họ phớt lờ những phản đối của giới quý tộc Anh, đặt hy vọng của cả quốc gia vào một thiếu niên Trung Quốc chỉ mới 17 tuổi. Điều đáng nói là, cậu bé Trung Quốc này, ngoài kỹ năng sút phạt, chẳng có gì nổi bật khác. Buồn cười hơn nữa, với vai trò là một tiền vệ công, cậu ta thậm chí còn không biết đánh đầu. Vậy mà Liên đoàn bóng đá Anh già cỗi lại đặt toàn bộ hy vọng của nước Anh vào một đứa trẻ chưa dứt sữa như thế. Đây thực sự là trò cười lớn nhất trên đời. Chỉ mong rằng cậu bé Trung Quốc đó sẽ không khóc nhè đòi mẹ bú sữa mỗi khi thua trận."

Tuy nhiên, Tổng biên tập Albertoni của tờ 《Tuttosport》 lại viết trong chuyên mục của mình: "Liên đoàn bóng đá Anh bướng bỉnh cuối cùng cũng đưa ra một quyết định đúng đắn, và cầu thủ Leon của Trung Quốc cũng đã đưa ra một lựa chọn đúng. Sở hữu Leon, đội tuyển Anh sẽ là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch Euro năm sau. Xin hỏi các đội bóng tham dự Euro, thủ môn của các bạn đã sẵn sàng chưa? Không chỉ vậy, sàn đấu World Cup cũng sẽ trở nên đặc sắc hơn rất nhiều nhờ sự xuất hiện của Leon người Trung Quốc. Sẽ không còn tiếc nuối vì không được chứng kiến những đường cong quỷ dị của cậu ấy trên sân World Cup, cũng sẽ không còn tiếc nuối khi không nhìn thấy những cú sút 'sao băng' như mơ, tốc độ như gió, cùng với những pha dứt điểm đầy uy lực của cậu ấy!"

Tổng biên tập Phòng Trong La của tờ 《France Football》 của Pháp thì viết: "Nước Anh bên kia eo biển đã tìm thấy thứ vũ khí lợi hại mà họ cần để chinh phục. Xin hỏi hàng phòng ngự của Pháp có còn vững chắc nữa không? Nếu đối đầu với Anh, liệu thủ môn có thể cản phá được những đường cong quỷ dị của Leon người Trung Quốc? Tôi không thể không tiếc nuối rằng, khi Hiệp hội X ngu xuẩn của Trung Quốc từ bỏ một cầu thủ xuất sắc như vậy, người Pháp đã không thể tức tốc chạy sang bên kia eo biển. Nếu không, cầu thủ Trung Quốc đó đáng lẽ đã nên khoác áo đấu của Pháp để chinh chiến."

Những thông tin từ truyền thông châu Âu không thể ngăn cản đã lan truyền đến Trung Quốc, khiến người hâm mộ trong nước càng thêm đau khổ. Họ nhận ra rằng, chính vì sự thiếu lý trí của mình, và cả sự đê tiện, vô liêm sỉ của Hiệp hội X, mà họ đã dâng tặng một ngôi sao tương lai được cả thế giới ngợi ca cho người khác, trong khi chính mình vẫn tiếp tục chìm đắm.

Mặc dù các tầng lớp người dân Hồng Kông rất thất vọng vì Leon cuối cùng không chọn Hồng Kông, nhưng Hiệp hội bóng đá Hồng Kông lại nhận được rất nhiều lợi ích từ chuyện này. Để Hồng Kông không cạnh tranh Leon với nước Anh, Liên đoàn bóng đá Anh đã dành nhiều ưu đãi cho Hiệp hội bóng đá Hồng Kông. Với những lợi ích này, Hiệp hội bóng đá Hồng Kông có thể từng bước tiến tới phục hưng. Đến khi Leon giải nghệ và trở về Hồng Kông, lúc đó cậu ấy đã thành danh lừng lẫy, với danh tiếng và những kinh nghiệm, triết lý bóng đá tiên tiến tích lũy được ở châu Âu, chắc chắn sẽ mang lại tác động lớn lao hơn nhiều so với việc cậu ấy gia nhập Hồng Kông ngay bây giờ.

Sự ca ngợi của truyền thông Hồng Kông dành cho Leon đã khiến người dân Hồng Kông ngay lập tức yêu mến chàng cầu thủ trẻ điển trai này. Vốn dĩ Premier League đã được trực tiếp tại Hồng Kông, nay các trận đấu của Tottenham có Leon lại càng thu hút lượng người xem tăng vọt và tiếp tục duy trì đà tăng trưởng. Vị trí của Leon trong lòng họ nhanh chóng vượt qua cả David Beckham, bởi Leon chính là người Trung Quốc!

Ngày 19 tháng 4, truyền thông Trung Quốc rất băn khoăn. Nếu Leon không bị ép buộc gia nhập đội tuyển Anh, thì trận đấu này họ đã có thể gọi là "trận derby Trung Quốc". Bởi lẽ, hai đội đối đầu trong trận đấu này là Manchester City, nơi Tôn Kế Hải đã vững vàng có chỗ đứng, và Hotspur, đội bóng hàng đầu thách đấu Man City trên sân khách.

Khán đài phía Đông sân White Hart Lane vẫn đón gần ba nghìn người Hoa và du học sinh. Lần này, họ mặc trên mình áo đấu màu đỏ của đội tuyển quốc gia Trung Quốc, trên tay giơ cao biểu ngữ: "Cho dù anh đã không thể ra sân vì đất nước, chúng em vẫn yêu anh!". Còn trên khán đài phía Bắc là một nhóm fan nữ ngày càng đông đảo, họ cũng giơ cao biểu ngữ: "Cho dù cả thế giới có quay lưng với anh, anh vẫn còn có chúng em, những người hâm mộ trung thành nhất của anh!"

Các phóng viên Trung Quốc đã rất băn khoăn khi nhìn những du học sinh và người Hoa giơ cao các khẩu hiệu. Vào thời điểm người hâm mộ trong nước bị Hiệp hội X lừa dối, ra sức chỉ trích Leon, thì chính những người này đã kiên định ủng hộ cậu ấy, ủng hộ thiếu niên đại diện cho hy vọng của bóng đá Trung Quốc. Hình ảnh họ cùng Leon rưng rưng hát quốc ca trên sân White Hart Lane đã sớm in sâu vào tâm trí của tất cả người hâm mộ.

Cảnh tượng này cũng được kênh thể thao CCTV chọn vào danh sách mười khoảnh khắc đẹp nhất ngoài sân cỏ, và thường xuyên được phát sóng trên TV, không biết đã lay động trái tim của bao nhiêu khán giả không phải fan bóng đá. Còn những người hâm mộ, họ đã sớm hối hận vì những lời chỉ trích gay gắt của mình, và một lần nữa, Hiệp hội Người hâm mộ Tiểu Yêu được thành lập, trở thành những người ủng hộ Leon kiên định nhất hiện tại.

Bạn đọc có thể tìm thấy bản biên tập hoàn chỉnh của tác phẩm này độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free