Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 150: Kiến tạo đến hai lần

Toàn bộ khán đài chìm trong sự cuồng nhiệt, các cổ động viên nhảy nhót, hò hét điên cuồng, mặt đỏ gay như những gã say rượu. Những người tuyển trạch viên cầu thủ đều há hốc mồm kinh ngạc nhìn cái bóng người đang chống nạnh một tay, tay kia chỉ thẳng lên khán đài. Phía dưới ngón tay anh ta, các cổ động viên cúi rạp người bái phục, sau đó lại một lần nữa vỡ òa trong điên cuồng.

Lampard ngơ ngác nhìn đám cổ động viên đang phát rồ, ngơ ngác nhìn xung quanh, rồi lại phát hiện cả các cầu thủ hai đội trên sân, kể cả trọng tài chính, đều đang há hốc mồm nhìn Leon, người đứng ngay trước mặt mình. Cảnh tượng kỳ lạ này càng khiến Lampard thêm phần khó hiểu. Cho đến lúc này, tiếng bình luận đầy sửng sốt của Olivier mới truyền đến tai Lampard qua hệ thống khuếch âm tại chỗ.

"Ôi Chúa ơi! Ôi Chúa ơi! Ôi Chúa ơi! Thật không thể tin được! Quá đỗi khó tin! Động tác này, động tác này, ôi trời ơi, tôi thực sự không biết phải dùng lời nào để miêu tả động tác này nữa! Trời ạ! Hoàng tử Sylph thật sự quá phi thường! Anh ta đã mượn cơ thể đồng đội Lampard để thực hiện một cú sút bọ cạp trên không, lạy Chúa! Đây chắc chắn là cú sút điên rồ nhất thế kỷ 21! Điều khó tin hơn nữa là cú sút đó còn đưa bóng vào lưới, không thể tin nổi! Hoàn toàn không thể tin nổi!"

Trọng tài chính khó khăn nuốt nước bọt đang ứa ra trong miệng, không chút hình tượng lau vội khóe miệng, rồi mới cầm còi lên. Cả sân im phăng phắc, ánh mắt tất cả cổ động viên đều đổ dồn về phía ông, căng thẳng nhìn trọng tài chính. Trên sân, ngoại trừ Lampard, tất cả các cầu thủ hai đội cũng đều nín thở dõi theo.

"Tít..." Trọng tài chính thổi còi, sau đó chỉ tay vào vòng tròn giữa sân, ra hiệu bàn thắng hợp lệ. Lập tức, toàn bộ khán đài lại một lần nữa bùng nổ với tiếng hò reo, vỗ tay vang dội như sấm dậy. Các cầu thủ Anh điên cuồng chạy đến bên Leon. Beckham và Gerrard cùng nhau nhấc bổng Leon lên. Các cổ động viên lập tức đứng dậy, cúi chào Leon đang ngồi trên vai Gerrard.

Tiểu béo Rooney sững sờ chỉ vào Leon, nói với Owen bên cạnh: "Michael, anh thấy không? Đây là con người ư? Làm sao anh ta có thể thực hiện được một cú sút như vậy? Trời ạ, sau này ai còn nói Leon là người Trái Đất, Ronaldo là người ngoài hành tinh, tôi nhất định sẽ bắt hắn đến xem Ronaldo có thể ghi được bàn thắng như thế không. Michael, phải lưu lại đoạn ghi hình trận đấu này, nhất định phải cất giữ cẩn thận."

Owen gật đầu lia lịa. Cú sút điên rồ của Leon đã khiến anh ta sửng sốt đến mức choáng váng. Anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng trên sân bóng lại tồn tại một kiểu ghi bàn như vậy. Joe Cole, Robinson, Carragher và những người khác bên cạnh cũng gật đầu đồng tình. Joe Cole nói: "Ronaldo mà là người ngoài hành tinh ư? Cùng lắm thì anh ta cũng chỉ đến từ Mặt Trăng thôi. Leon mới đích thực là người ngoài hành tinh đến từ vũ trụ xa xôi, trời ạ, tôi cũng trở thành cổ động viên của anh ấy rồi."

Eriksson không hay biết chiếc kính trên mặt mình đã rơi tự lúc nào, cho đến lúc này mới cúi xuống nhặt lên và đeo lại. Ông lắc đầu, nói với McClaren và Greep: "Động tác như vậy quá nguy hiểm. Lát nữa giữa hiệp nghỉ ngơi nhất định phải khuyên Leon không bao giờ được sử dụng động tác đó nữa. Nó không thể để bị thương được, nó là bảo bối của đội bóng."

McClaren và Greep liên tục gật đầu. Nếu Leon thật sự bị thương thì họ sẽ khóc cạn nước mắt mất. Hiện tại đội tuyển Anh có Leon, mới chính thức có dáng dấp của một cường giả. Với tốc độ không ai sánh kịp của Leon ở hành lang cánh, cánh trái của tuyển Anh trực tiếp biến thành một con đường bằng phẳng thẳng tắp. Cú sút hỏng ăn của Vassell vừa rồi, nếu là Owen ở vị trí đó, chắc chắn bóng đã vào lưới.

Phải đến lúc này, Lampard mới nhìn thấy toàn bộ cú ngả bàn đèn của Leon trên người mình qua màn hình lớn chiếu chậm. Cú sút đầy uy lực đón bóng trên không khiến anh ta ngạc nhiên đến mức há hốc mồm. Anh quay đầu lại, dùng ánh mắt như nhìn thấy Chúa để nhìn Leon, khiến Leon cảm thấy thật là ngại quá: "Frank, này, tôi nói, anh đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó nữa được không?"

Lampard nhảy lên lưng Leon, người đã trở về mặt đất, hùng hổ nói: "Leon, bàn thắng này tôi phải được chia một nửa tiền thưởng! Trời ạ, tôi cũng góp phần vào bàn thắng này, thật không thể tin được!" Leon cười ha ha nói: "Không thành vấn đề, chúng ta phải trở về vị trí để giao bóng lại rồi."

Trọng tài chính tiến đến trước mặt Leon, nghiêm túc nói: "Leon, động tác của cậu rất nguy hiểm. Tôi khuyên cậu đừng làm nữa, nếu không tôi sẽ thổi phạt cậu phạm lỗi." Leon vội vàng gật đầu, trên sân, ông ta chính là Chúa tể, bàn thắng có hợp lệ hay không, tất cả đều nằm trong ý nghĩ của ông ta.

Sau khi giao bóng lại một lần nữa, các cầu thủ Serbia rõ ràng đã bị đả kích, đội hình của họ trở nên có vẻ hơi lộn xộn. Stanković đã không còn dám dắt bóng đột phá Leon nữa, cánh trái thì bị Beckham và Gerrard của Anh kèm chặt. Công thủ của họ trở nên rời rạc.

Phút thứ 39, Leon ép sát Vukić đang dẫn bóng. Vukić trong cơn hoảng loạn đã chuyền bóng sai, trực tiếp đưa bóng đến chân Beckham. Beckham không cố gắng đột phá mà chuyền bóng cho Lampard. Lampard thấy cánh trái hiện tại là thế giới riêng của Leon, không chút do dự chuyền bóng cho Leon.

Stanković mặt đầy cay đắng. Anh ta thi đấu ở Serie A cho Lazio còn chưa bao giờ kinh khủng như trận đấu hôm nay. Cánh phải do mình trấn giữ đã trở thành khu vườn sau để đối thủ muốn đột thì đột, muốn chuyền thì chuyền. Tình hình như vậy khiến anh ta thật sự quá lúng túng. Thấy đối thủ lại dẫn bóng lao tới, anh ta không thể không tiếp tục lao tới cản phá, dù trong lòng cực kỳ bất an.

Leon chạy đến gần Stanković, chân phải khẽ dẫm, bóng rung nhẹ, rồi lướt nhanh qua đầu hai người từ phía sau. Leon từ biên vòng qua Stanković, rồi đuổi theo bóng thẳng đến đường biên ngang. Dragutinović đã không dám ra ngoài cản Leon, chỉ kèm chặt khả năng Leon sẽ chuyền bóng vào khu vực trung lộ.

Chạy đến đường biên ngang, Leon kinh ngạc phát hiện các đối thủ đều ở trong vòng cấm, không ai ra ngoài quấy rầy mình. Trong lòng không khỏi cảm thấy buồn cười. Anh nhìn tình hình trong và ngoài vòng cấm, điều chỉnh bước chân, chân trái khẽ cong, nhẹ nhàng chạm vào bóng. Quả bóng vẽ một đường vòng cung, lượn qua Dragutinović và Vassell, bay thẳng đến trước mặt Heskey. Lần này, Heskey không lãng phí đường kiến tạo của Leon. Anh bật nhảy đánh đầu kiểu cá nhảy, đưa bóng vào khung thành.

Bảy phút sau, Leon quay đầu trở lại, một lần nữa dẫn bóng chạy đến gần đường biên ngang, sau đó thực hiện một cú lăn bóng, chuyền đến trước mặt Gerrard ở rìa vòng cấm. Các cầu thủ Serbia đều đang phòng thủ trong vòng cấm, không ngờ quả bóng này lại không được chuyền vào vòng cấm, mà lại chuyền cho Gerrard đang không ai kèm ở rìa vòng cấm. Lập tức, họ liền hoảng loạn.

Dudić liều mạng chạy từ trong vòng cấm ra, muốn quấy rầy Gerrard, vì họ đều biết Gerrard cũng sở hữu khả năng sút xa cực tốt. Nhưng khoảng cách giữa anh ta và Gerrard hơi xa một chút. Gerrard thư thái nhận bóng, nhấc chân phải tung cú sút đầy uy lực về phía góc cao bên phải khung thành.

Thủ môn Jevric của Serbia liều mạng đưa tay ra, nhưng vẫn không thể cản phá bàn thắng của Gerrard. Tỉ số lại một lần nữa được thay đổi, mà đây mới chỉ là hiệp một, tỉ số đã là 4-0. Đây là một tỉ số không thể tin nổi. Trên khán đài, người hâm mộ Anh đã vừa nhảy múa vừa ca hát, cuồng nhiệt ăn mừng.

Sau bàn thắng của Gerrard, trọng tài chính không bù giờ thêm, mà trực tiếp thổi còi kết thúc hiệp một. Nhìn tỉ số đỏ chót trên màn hình lớn, người hâm mộ Anh có lý do để tin rằng đội tuyển quốc gia của họ đã phục hưng. Với Hoàng tử Sylph trong đội hình, tuyển Anh đã thể hiện sức tấn công cực kỳ mạnh mẽ. Bốn bàn thắng trong hiệp một này, tất cả đều có liên quan đến Leon: hai đường kiến tạo và hai bàn thắng trực tiếp. Trên thế giới này, liệu còn đối thủ nào có thể ngăn cản bước tiến của tuyển Anh?

Bước sang hiệp hai, Eriksson trực tiếp rút Leon ra khỏi sân. Gerrard, Campbell và Ledley King cũng được thay ra. Trận đấu này hai đội có thể thay sáu cầu thủ. Eriksson, người đã nhìn thấy sức mạnh ở tuyến giữa, sẽ không để người khác có cơ hội tìm hiểu thêm về thực lực của Leon trong màu áo đội tuyển quốc gia.

Rõ ràng, thiếu vắng Leon, sức tấn công của tuyển Anh không còn sắc bén như hiệp một. Leon rời sân bên cánh trái khiến đối thủ trực tiếp của anh là Stanković thở phào nhẹ nhõm. Anh ta cuối cùng cũng phát huy được thực lực thật sự của mình. Tuyển Anh muốn xuyên phá cánh trái dễ dàng như trước, điều đó là không thể.

Eriksson lắc đầu. Dù Scholes có thực lực không hề yếu, nhưng so với hiệp một, người ta vẫn cảm thấy khoảng cách giữa anh và Leon là khá lớn. Thiếu vắng Leon cùng Gerrard, Campbell và các trụ cột khác trên sân, Serbia bắt đầu thể hiện được sức tấn công.

Phút thứ 50 và phút thứ 70, hai tiền đạo sát thủ cuối cùng cũng có được thành quả, đổi tỉ số trên sân thành 4-2. Ngay khi toàn bộ cổ động viên cho rằng đây chính là tỉ số cuối cùng, Beckham với cú sút vòng cung thần sầu của mình đã lên tiếng. Serbia phạm lỗi ở những phút cuối trận, mang lại cho tuyển Anh một cơ hội đá phạt cách khung thành khoảng 26 mét.

Leon không có mặt trên sân, Beckham, đương nhiên, đứng sau quả bóng. Trong sự mong chờ của toàn bộ người hâm mộ, Beckham đã vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp đưa bóng thẳng vào lưới, chốt hạ tỉ số cuối cùng là 5-2. Người hâm mộ Anh vỡ òa trong niềm vui sướng khôn tả. Đã bao nhiêu năm rồi họ không được chứng kiến đội tuyển quốc gia thi đấu thăng hoa đến thế?

Dù chỉ là một trận giao hữu, kết quả này cũng nói lên nhiều điều. Người hâm mộ đã thấy được sức mạnh tuyến giữa của đội tuyển quốc gia. Hai sát thủ trên hàng công vẫn chưa thực sự phô diễn hết tài năng, nhưng sức tấn công của đội tuyển quốc gia đã sắc bén vô cùng. Thử hỏi, còn lý do gì để tuyển Anh không mơ về chức vô địch?

Chiến thắng vang dội này đã nhanh chóng thay đổi hình ảnh của đội tuyển quốc gia. Giới truyền thông điên cuồng ca ngợi hiệu quả của việc Chủ tịch FA ra sức chấn chỉnh đội tuyển quốc gia. Chỉ khi đội tuyển quốc gia vững mạnh, bóng đá Anh mới có thể xoay chuyển vị thế đáng hổ thẹn của mình trên đấu trường quốc tế. Đối với cú sút gây chấn động của Leon, giới truyền thông càng điên cuồng đưa tin.

Serbia rời London, rời nước Anh trong đau đớn, còn lại cho người hâm mộ Anh là niềm hân hoan tột độ và những giấc mơ đẹp đẽ. Giới truyền thông đã bắt đầu phân tích những đối thủ tiềm năng của tuyển Anh ở trận chung kết Euro, họ dường như không hề nghĩ đến khả năng Anh sẽ bị loại ngay từ vòng bảng, hay thậm chí không thể lọt vào chung kết.

Đoạn văn này là thành quả của sự đầu tư tâm huyết từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free