Leon nghe quen giọng của Kuraki Mai, nhưng còn một giọng nói trong trẻo khác, mang âm điệu lạ lẫm, mà anh dám chắc mình chưa từng nghe bao giờ. Leon quay đầu, nhìn một cô bé chừng mười ba, mười bốn tuổi, gương mặt bầu bĩnh đáng yêu, đang cùng Kuraki Mai nhìn nhau đầy vẻ ngạc nhiên, dường như tự hỏi vì sao đối phương lại quen Leon.

Leon vội vàng đứng dậy, mời cả hai cô gái, một lớn một nhỏ, ngồi xuống. Cô bé mặt bầu bĩnh đáng yêu và hoạt bát, vừa ngồi cạnh Leon đã không chút e dè dùng tiếng Trung, pha lẫn giọng Đông Bắc, nói: "Leon quân, anh giỏi quá! Xa thế mà anh cũng đánh bóng vào lưới được, em hâm mộ anh chết mất!"

Leon mỉm cười đáp lại bằng tiếng Trung: "Đó là do ăn may thôi. Mà này, em là người Trung Quốc à? Nghe em nói chuyện có giọng Đông Bắc đấy." Cô bé mặt bầu bĩnh khúc khích cười: "Em là Fukuhara Ai, người Nhật Bản ạ, nhưng mà em biết nói tiếng Đông Bắc. Em thường xuyên sang Trung Quốc luyện tập nên tiếng Trung của em khá lưu loát. Hì hì, em là vận động viên bóng bàn, mà trên thế giới này, bóng bàn chỉ có Trung Quốc là giỏi nhất!"

Kuraki Mai ngồi xuống bên cạnh Leon, đối diện với anh, rồi dùng tiếng Anh nói: "Leon quân, sao hai người lại nói chuyện bằng tiếng Trung thế? Thế này không công bằng, em chẳng hiểu hai người nói gì cả!" Fukuhara Ai đáng yêu lè lưỡi, quay sang hỏi Leon: "Leon quân, sao anh lại quen chị Mai thế? Chị ấy là diva quốc dân của Nhật Bản đấy, nổi tiếng lắm!"

Leon ngạc nhiên nhìn Kuraki Mai. Khi anh mới quen, cô bé này chẳng hề giống một ca sĩ nổi tiếng chút nào. Lạ thật, chẳng lẽ ở Nhật Bản không có paparazzi sao? Điều này thật khó tin. Leon có chút lo lắng mình lại gây ra một vụ scandal rồi. Chưa kịp dẹp bỏ nỗi lo, anh đã thấy Fukuhara Ai lấy ra một tờ báo. Leon có thể nhận ra tên tờ báo, 《Tokyo Yomiuri Shimbun》, được viết bằng chữ Hán tiếng Trung.

Fukuhara Ai mở báo ra, chỉ vào một bức ảnh trên đó và cười khúc khích: "Leon quân, đây là anh đúng không? Người bên cạnh anh chính là chị Mai nhỉ? Hai người quen nhau từ bao giờ thế? Báo chí nói hơn mười một giờ đêm, hai người vẫn cùng nhau hẹn hò ở một quán rượu nhỏ, rồi sau đó cùng vào khách sạn. Chuyện này có thật không ạ?"

Leon giật mình. Sức lan truyền của vụ scandal này có vẻ còn lớn hơn anh nghĩ. Anh chỉ tình cờ gặp Kuraki Mai, rồi đưa cô về nhà, nào ngờ cô lại ở cùng khách sạn với anh. Kuraki Mai cũng thấy bức ảnh trên báo, cô bưng miệng cười tủm tỉm: "Leon quân, anh bị chụp lén rồi."

Leon đành chịu, quay đầu về phía Fukuhara Ai đang sáng rực cả mắt mà nói: "Đây là scandal đấy. Em cũng là vận động viên, sau này nổi tiếng rồi em cũng sẽ gặp phải mấy chuyện này thôi." Fukuhara Ai lập tức ưỡn ngực nhỏ chưa phát triển hoàn chỉnh lên nói: "Leon quân, em đã mười bốn tuổi rồi, sắp mười lăm rồi đó, lớn rồi!"

Ánh mắt Leon không tự chủ được rơi xuống ngực Fukuhara Ai, khiến cô bé đỏ bừng mặt. Kuraki Mai cầm lấy tờ báo từ tay Fukuhara Ai, liếc qua rồi cười nói: "Ai nha, Leon quân, tối hôm đó em có thấy phóng viên nào đâu, sao họ lại chụp được ảnh hai người cùng nhau thế nhỉ? Họ đúng là thần thông quảng đại thật đấy!"

Ba người cứ thế trò chuyện bằng hai thứ tiếng, khiến Leon bận rộn đến chóng mặt. Robbie Keane đang ôm một mỹ nữ Nhật Bản định tiến lại gần Leon, nhưng khi thấy anh đang tán gẫu với hai cô gái Nhật, trong đó một người lại là một bé gái loli, anh ta bỗng cảm thấy ghen tị không thôi. Thế là anh lập tức ôm cô gái bên cạnh đi sang một hướng khác ngồi xuống.

Trong câu lạc bộ, ánh đèn lờ mờ tạo cơ hội cho những chàng trai, cô gái tìm kiếm cuộc vui. Leon, Fukuhara Ai và Kuraki Mai ba người lại rất hứng thú trò chuyện, vừa nhìn những người đang tìm vui trong câu lạc bộ. Ban đầu, Kuraki Mai còn hào hứng chỉ cho Leon biết ai là ai trong đám đông. Nhưng cứ thấy cô ấy vừa quay sang nhìn chỗ khác trong câu lạc bộ là Fukuhara Ai lại lập tức túm lấy Leon, dùng tiếng Trung để trò chuyện riêng. Kuraki Mai nhất thời không vui.

Lập tức, cô cũng chen vào cùng Fukuhara Ai "tranh giành" trò chuyện với Leon. Cô bé nghĩ thầm, tối mai Leon đã phải bay sang Seoul, Hàn Quốc rồi, nếu không tranh thủ thêm thời gian tiếp xúc với thần tượng một chút, sau này cơ hội gặp lại sẽ càng khó. Hơn nữa, nghe nói người Trung Quốc không mấy thân thiện với người Nhật, cô không biết liệu thần tượng của mình sau này có khinh thường người Nhật không.

Leon quả thực không ưa đàn ông Nhật Bản, nên trong trận đấu biểu diễn, anh mới sút tung lưới đối thủ ba quả ngay hiệp một, tha hồ trêu chọc các cầu thủ đối phương. Nhưng điều khiến anh khó hiểu là, sau khi bị anh trêu chọc, những cầu thủ Nhật Bản kia lại ra sức giành giật áo đấu và chụp ảnh chung với anh, điều đó khiến Leon chỉ biết câm nín.

Tuy nhiên, dù không thích đàn ông Nhật Bản, Leon vẫn dành một "tấm lòng yêu thương" cho phụ nữ Nhật. Nếu không phải phụ nữ Nhật Bản đã "tận tâm" trong một ngành nghề đặc biệt nào đó, Cheryl đã chẳng thể cùng Julia Lilia ngủ chung giường với anh. Hơn nữa, phụ nữ Nhật Bản chính là hiện thân tuyệt vời nhất cho một loại ảo tưởng của đàn ông trên thế giới này còn gì.

Fukuhara Ai thấy Kuraki Mai không còn chú ý chỉ trỏ người trong câu lạc bộ nữa, lập tức hai tay vòng lên cánh tay Leon, nũng nịu nói: "Leon quân, chụp ảnh đi!" Sau đó, cô bé ngọt ngào quay sang Kuraki Mai nói bằng tiếng Nhật: "Chị Mai ơi, chị giúp em với anh Leon chụp một tấm đi. Tối mai anh Leon đã rời Nhật Bản rồi, sang năm không biết có trở lại không nữa. Chị giúp em với anh Leon chụp một tấm đi mà."

Kuraki Mai trợn tròn mắt. Cô ấy còn đang cố gắng giao lưu bình thường với thần tượng của mình, vậy mà cái cô bé này đã "anh anh" ngọt xớt rồi. Thấy Leon mỉm cười nhìn mình, Kuraki Mai đành bất đắc dĩ cầm lấy camera, hướng về Leon và Fukuhara Ai mà chụp.

Chụp liên tiếp vài tấm, Fukuhara Ai mới vui vẻ nhận lấy camera từ tay Kuraki Mai, rồi hớn hở cười nói: "Chị Mai ơi, chị có muốn chụp vài tấm với anh Leon không? Nhưng đừng sát quá nha!" Kuraki Mai liếc nhìn xung quanh. Cô ấy đâu phải bé gái, vẫn còn đôi chút kiêng dè.

Lúc này, cô sát lại Leon ngồi hẳn hoi, hai tay cũng khoanh lấy cánh tay anh, đầu tựa vào vai Leon rồi nói: "Được rồi, chụp đi, nhưng không được chỉ chụp mỗi Leon quân đâu đấy!" Fukuhara Ai bĩu môi. Kế hoạch nhỏ ban đầu trong lòng đã bị Kuraki Mai phá hỏng, cô bé đành ngoan ngoãn chụp vài bức ảnh chung cho hai người.

Fukuhara Ai chụp xong ảnh, lại ngồi sát bên Leon, ngẩng đầu nhìn anh nói: "Leon ca ca, anh có còn quay lại Nhật Bản không?" Nghe Fukuhara Ai gọi mình là "ca ca", Leon hơi sững sờ, rồi cười nói: "Ở Nhật Bản có một cô em gái đáng yêu như thế này, tất nhiên anh sẽ quay lại rồi. Đến lúc đó anh sẽ gọi điện cho em."

Fukuhara Ai lập tức phấn khích: "Tuyệt quá! Leon ca ca, cho em mượn điện thoại của anh đi, em lưu số điện thoại của em vào. Bình thường em có thể gọi cho anh được không ạ?" Leon cười, lấy điện thoại ra đưa cho Fukuhara Ai: "Đương nhiên là được. Em gọi anh là ca ca mà, làm gì có em gái nào không được gọi điện cho anh trai chứ?"

Kuraki Mai thấy Fukuhara Ai lưu số điện thoại của mình vào máy Leon dưới tên "Fukuhara Ai em gái". Tuy không hiểu hai người họ nói tiếng Trung, nhưng cô vẫn nhận ra mấy chữ Hán đó. Chữ viết Nhật Bản vốn dĩ dựa trên chữ Hán của Trung Quốc mà ra, nên cô đương nhiên biết ý nghĩa của chúng, trong lòng nhất thời dâng lên chút ít không vui. Cô ấy còn chưa có số điện thoại của Leon, vậy mà giờ lại để Fukuhara Ai có được trước rồi.

Chờ Fukuhara Ai nhập xong số của mình và gọi vào đó, bắt đầu lưu vào danh bạ của cô bé, Kuraki Mai lập tức giật lấy điện thoại của Leon, nhập vào mấy chữ Hán "Mai tỷ tỷ" lên đó, rồi cũng lưu số điện thoại của mình vào. Cô cũng gọi vào số điện thoại của mình, và lưu số của Leon vào máy mình.

Leon nhận lại điện thoại, nhìn thấy danh bạ vừa thêm hai số mới, một là "em gái", một là "chị gái", nhất thời liếc nhìn Kuraki Mai. Vừa vặn lưu xong số và ngẩng đầu lên, Kuraki Mai cười nói: "Leon quân, anh nhỏ tuổi hơn em mà, chẳng lẽ không nên gọi em là chị sao?"

Leon lập tức đầu hàng. Đến Nhật Bản một chuyến, không chỉ kiếm được một khoản tiền lớn, mà còn tiện thể có thêm một cô em gái và một cô chị gái. Kiểu làm ăn này xem ra cũng được đấy chứ. Hơn nữa, hình như anh có rất nhiều fan hâm mộ ở Nhật Bản, có lẽ về nhà có thể bàn bạc với bố mẹ, sau này mở một chi nhánh công ty ở đây để bán đồ thể thao thương hiệu Sylph cũng có thể thu về lợi nhuận không tồi, dù sao mức tiêu dùng của người Nhật Bản cũng rất cao mà.

Thời gian đã quá mười hai giờ. Cô bé Fukuhara Ai còn nhỏ nên có chút không chịu nổi. Leon quan tâm hỏi cô bé: "Giờ đã mười hai giờ rồi, em có muốn về nghỉ không? Anh đưa em về nhé?" Fukuhara Ai đột nhiên phấn chấn hẳn lên, đang định gật đầu lia lịa thì Kuraki Mai lại cười nói: "Leon quân, anh đang rất nổi tiếng ở Nhật Bản đấy, bên ngoài có rất nhiều phóng viên. Nếu họ chụp được ảnh hai người, danh tiếng của hai người sẽ gặp nguy đấy. Hay là gọi điện thoại bảo cha của Fukuhara Ai đến đón thì hơn."

Fukuhara Ai lập tức xìu xuống, ngoan ngoãn gọi điện thoại cho cha. Sau đó, cô bé ôm lấy cánh tay Leon, ngáp một tiếng rồi tựa vào vai anh, lim dim mắt. Leon nhìn Kuraki Mai nói: "Mai, thức khuya không tốt cho làn da của con gái đâu, em không về nghỉ à?"

Kuraki Mai cười híp mắt đáp: "Đợi Fukuhara Ai về rồi em sẽ cùng anh về khách sạn. Dù sao chúng ta cũng ở cùng một khách sạn, tiện đường mà. Hơn nữa, em lại có thể ở bên Leon quân thêm một chút thời gian nữa, sau này biết bao giờ anh mới quay l��i Nhật Bản đây."

Leon im lặng một lúc, rồi nói: "Bên ngoài không phải còn rất nhiều phóng viên sao, em không lo lại gây ra scandal à?" Kuraki Mai cười đáp: "Scandal thì scandal chứ, dù sao cũng là scandal với Leon quân, em chẳng sợ đâu, cứ để họ nói đi. Hơn nữa, nếu vậy thì mấy cậu con trai trong trường cũng sẽ không còn quấy rầy em nữa."

Leon bật cười: "Hay thật, hóa ra em xem anh là bia đỡ đạn đấy à? Vậy thì anh không thể chịu thiệt được, em phải mời anh đấy." Kuraki Mai khúc khích cười: "Leon quân, em là chị mà, anh thân là em trai thì có nghĩa vụ phục vụ chị chứ. Coi như là anh đã "ra sức" rồi, lát nữa chị sẽ mời anh đi ăn khuya."

Nửa giờ sau, cha của Fukuhara Ai cùng huấn luyện viên của cô bé vội vã chạy đến. Họ tìm thấy Fukuhara Ai đang ngủ gật trên vai Leon, rồi ngỏ lời cảm ơn anh một cách áy náy trước khi đưa cô bé rời khỏi câu lạc bộ. Leon và Kuraki Mai cũng lần lượt đi ra từ cửa sau câu lạc bộ.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.