Tại Hồng Kông, Leon bị đám cổ động viên hò reo yêu cầu biểu diễn trước một vài pha kỹ thuật đá bóng. Chủ tịch Khang Bảo Cú cười ha ha hỏi Leon, và anh cũng không hề có ý kiến gì, huống hồ các cổ động viên ở đây đều thực lòng yêu mến mình.

Quả bóng tựa như một tiểu tinh linh đáng yêu, nhảy nhót tinh nghịch quanh người Leon khi anh di chuyển – lúc thì trước mặt, lúc trên vai, l��c lại vọt lên đầu anh. Các phóng viên với "trường thương đoản pháo" (máy ảnh, ống kính) theo sát từng bước chân của Leon, còn khán giả trên khán đài thì dán mắt vào anh. Ngoài đường biên, Tăng Chí Vĩ học theo dáng vẻ của Leon, cũng cầm một quả bóng chạy tâng lên, chỉ có điều quả bóng không chịu nghe lời chút nào, khiến đám cổ động viên phía sau anh cười vang một trận.

Leon tiến đến vùng cấm địa nhỏ trước khung thành, chân phải nhẹ nhàng hất bóng lên, quả bóng bay đến trên đỉnh đầu anh. Leon đưa tay đón lấy, khom lưng đặt bóng xuống vùng cấm địa, sau đó dùng chân phải giữ bóng, liếc nhìn khung thành, rồi mới quay người về phía khán đài, vẫy tay chào đám cổ động viên.

Trên khán đài, đám cổ động viên nhất thời bùng nổ tiếng hò reo như núi lở, những lá cờ nhỏ và kèn đồng trên tay họ rung lắc, thổi vang ầm ĩ. Ngay trong tiếng hò reo của khán giả, Leon bắt đầu màn trình diễn. Anh chỉ thấy chân phải Leon rời khỏi quả bóng, sau đó nhanh chóng dùng lực kéo mạnh, quả bóng nảy lên từ mặt đất, gào thét lao vút về phía khung thành.

"Ầm" một tiếng vang thật lớn, âm thanh vang vọng khắp sân vận động Hồng Kông rộng lớn. Đám cổ động viên trên khán đài sững sờ, không thể nào? Khoảng cách gần như thế, Leon lại đá trượt sao??? Quả bóng đập mạnh vào xà ngang khung thành, rồi với tốc độ cực nhanh, nảy ngược trở lại vị trí Leon đang đứng.

Leon không hề xê dịch, đợi khi quả bóng nảy ngược trở lại trước mặt, anh lại tung một cú sút mạnh vào quả bóng còn chưa kịp chạm đất. Quả bóng lần thứ hai lao vút về phía khung thành, lại là một tiếng "Ầm" vang trời, lần nữa đập trúng xà ngang rồi nhanh chóng nảy ngược trở lại. Đám cổ động viên đang ngẩn ngơ thì bỗng có người nhớ ra video Leon sút trúng xà ngang từng lan truyền trên mạng. Ngay lập tức, họ hưng phấn nhận ra đây chính là màn trình diễn sút trúng xà ngang của Leon khi anh chuẩn bị sút bóng lần thứ ba, và lập tức hô vang đếm số.

Âm thanh của họ đánh thức những cổ động viên khác còn đang hoài nghi. Toàn bộ sân bóng mới vỡ lẽ ra rằng màn biểu diễn của Leon đã bắt đầu, và đó là màn trình diễn liên tục sút trúng x�� ngang với độ khó cực cao. Cả sân vận động Hồng Kông nhất thời vang lên tiếng đếm số đều đặn, tựa như tiếng chuông đón mừng năm mới.

Leon càng lúc càng hưng phấn, khi thì chân trái tung cú sút uy lực, khi thì chân phải tung cú sút mạnh như búa bổ, khi thì volley, khi thì "bò cạp vẫy đuôi", khi thì "ngư dược xung đỉnh", khiến đám cổ động viên trên khán đài ngây ngất say mê. Tiếng đếm số đều đặn của khán giả đã vang lên đến số 14, khi quả bóng lại một lần nữa nảy ngược trở lại từ xà ngang, Leon đột nhiên nhanh chóng lùi về sau vài bước, rồi lập tức lao về phía quả bóng đang lơ lửng trên không.

Trong ánh mắt của tất cả cổ động viên, thân người Leon càng lúc càng nhanh, đột nhiên anh nhảy vọt lên không. Trên không trung, anh vung chân ba, bốn lần, cứ như thể anh đang đi bộ giữa không trung vậy, vừa vặn gặp quả bóng đang bay tới. Ngay sau đó, cổ động viên thấy Leon vung chân trái giữa không trung, mũi chân anh chạm vào quả bóng, khiến quả bóng phi thẳng vào khung thành một cách dữ dội.

"Ầm" một tiếng vang thật lớn, quả bóng bay dữ d��i đập mạnh vào xà ngang khung thành, rồi nảy bật cao về phía vùng cấm địa. Đám cổ động viên trên khán đài, các phóng viên bên sân cùng các ngôi sao Hồng Kông đều phát cuồng vì động tác này. Họ thường thấy nó trong phim ảnh truyền hình, nhưng đó là khi rất nhiều ngôi sao phải được treo dây thép (wire) để biểu diễn. Rõ ràng đây chính là khinh công rồi!

Đã sớm nghe nói công phu Trung Quốc của Leon rất lợi hại, nhưng ai có thể ngờ anh thậm chí cả khinh công trong truyền thuyết cũng biết! Các ngôi sao, nhân vật nổi tiếng, và cổ động viên đều điên cuồng hô tên Leon. Các cầu thủ của Hotspur cũng kinh ngạc sững sờ. Họ từng xem Leon biểu diễn trên sân tập, nhưng chưa bao giờ thấy động tác như thế này! Họ cũng theo đà hưng phấn hò reo như sói tru.

Leon nhẹ nhàng tiếp đất trên sân cỏ, anh xoay người, quay lưng về phía khung thành, chạy theo quả bóng đang lơ lửng trên không. Khi quả bóng vừa hạ xuống, thân người anh lại một lần nữa bật nhảy, ngả người về phía sau. Khi thân người song song với mặt cỏ, anh nhấc cao chân phải, đón lấy quả bóng đang bay tới và tung một cú móc mạnh mẽ.

Quả bóng nhanh chóng lại một lần nữa bay trở lại khung thành, đập mạnh vào xà ngang, rồi nảy bật lên cao, bay về phía khán đài sau khung thành. Khi cơ thể sắp chạm đất, Leon xoay một vòng trên không, rồi lại một lần nữa nhẹ nhàng tiếp đất trên sân cỏ. Sau đó, anh giơ cao hai tay, chào đám cổ động viên ở bốn phía khán đài.

Các cổ động viên điên cuồng hô tên Leon. Vào đúng lúc này, Leon tựa như một vị thiên thần giáng thế, in đậm trong lòng người dân Hồng Kông. Các cổ động viên đều đặn hô vang tên Leon, một lần rồi một lần, cho đến khi sân bóng dần im ắng trở lại. Đột nhiên, một giọng nói trong trẻo của cổ động viên bỗng cất lên: "Leon, cho dù tất cả mọi người không thể hiểu anh, anh vẫn còn chúng tôi! Người Hồng Kông sẽ là hậu thuẫn vững chắc, mãi mãi ủng hộ anh!"

Trên khán đài, đám cổ động viên nhất thời lại điên cuồng hô: "Mãi mãi ủng hộ anh! Người Hồng Kông sẽ mãi là những người hâm mộ trung thành của anh!" Leon nhìn những cổ động viên đang kích động trên khán đài, trong mắt anh không kìm được lấp lánh nước mắt.

Tăng Chí Vĩ cùng một nhóm nghệ sĩ Hồng Kông xông vào sân, nhấc bổng Leon lên cao.

Các cầu thủ Hotspur cũng xúm lại, cùng với các nghệ sĩ Hồng Kông, tung Leon lên cao. Đám cổ động viên trên khán đài đều kích động đến khó tả. Mặc dù Leon khi đó đã chọn vào đội tuyển quốc gia Anh, nhưng anh chưa hề bỏ rơi Hồng Kông, thậm chí đã sớm hợp tác với nơi đây để chấn hưng sự nghiệp bóng đá.

Sân vận động Hồng Kông cuối cùng cũng dần yên tĩnh trở lại, nhưng các phóng viên thì không thể bình tĩnh. Họ vội vàng gửi ngay hình ảnh, video về màn biểu diễn của Leon vừa rồi về tòa soạn của mình. Dù Điểm I vô cùng ghen tỵ với Leon, nhưng cảnh tượng vừa rồi thực sự là một tin tức cực kỳ thu hút sự chú ý. Vì tiền nhuận bút, anh ta đã cực kỳ nhanh chóng gửi đoạn video về màn biểu diễn của Leon qua internet về trụ sở tờ 《Sun Newspaper》 tại London, Anh Quốc.

Ở Châu Âu lúc đó vẫn còn sáng sớm, tổng biên tập tờ 《Sun Newspaper》 nhận được email của Điểm I, lập tức cho in ấn khẩn cấp, nhanh chóng phát hành ra thị trường. Các cổ động viên Anh Quốc phát cuồng vì cầu thủ tài năng như thần này – số 10, linh hồn của đội bóng họ. Chỉ một cầu thủ như vậy thôi đã có thể cân bằng cả ngàn quân vạn mã của các đội khác. Các công ty cá độ liên tục kêu trời, lại một lần nữa đồng loạt giảm tỷ lệ cá cược cho Anh Quốc.

Đại gia người Nga Roman Abramovich nhìn thấy tin tức, càng thêm mãnh liệt trong việc theo đuổi Leon. Ông trực tiếp đưa ra mức giá 50 triệu bảng Anh cho câu lạc bộ Tottenham, mức giá này trực tiếp khiến huấn luyện viên trưởng Sir Alex Ferguson của MU, người vốn đa mưu túc trí, phải lùi bước. Thay vào đó, ông dồn toàn lực tranh thủ Cristiano Ronaldo của Sporting Lisbon, người Bồ Đào Nha.

Chủ tịch câu lạc bộ Tottenham, Daniel Levy, giờ đây vừa vui sướng vừa đau khổ. Mức giá 50 triệu bảng Anh của ông chủ Chelsea Abramovich không phải ai cũng có thể tùy tiện đưa ra. Năm mươi triệu bảng Anh chứ! Hiện giờ trên thế giới, có cầu thủ trẻ nào đạt đến độ cao giá trị chuyển nhượng này không? Không, không có, chưa từng có bao giờ.

Trong khi Daniel Levy còn đang băn khoăn, ông chủ Chelsea Abramovich đã không đợi nổi nữa, ông muốn bay đến Hồng Kông ngay lập tức. Ông muốn đích thân mời Leon gia nhập đội bóng của mình, bởi nếu bỏ lỡ một cầu thủ như vậy thì ông sẽ hối hận cả đời. Jimmy đành bất đắc dĩ cùng Zahavy lên máy bay riêng của Abramovich, bay về phía Hòn ngọc Viễn Đông xa xôi: Hồng Kông.

Màn biểu diễn của Leon đã làm gián đoạn trận đấu biểu diễn sắp khai mạc. Sau khi mọi người từ tâm trạng kích động lắng xuống, trận đấu biểu diễn giữa Hotspur và đội Nam Hoa Hồng Kông cũng chính thức bắt đầu.

Đây là một trận đấu biểu diễn đúng nghĩa, tỉ số không phải trọng điểm, thắng thua cũng chẳng phải then chốt. Các cầu thủ hai đội thỏa sức thể hiện tài năng trên sân bóng, ngay cả hai bên thủ môn cũng không chịu ngồi yên trong vùng cấm, mà còn tham gia vào những màn trình diễn tấn công, kỹ thuật. Các cổ động viên hưng phấn bình luận trên khán đài về cầu thủ nào có động tác đẹp, cầu thủ nào có tướng mạo cuốn hút, còn kết quả trận đấu thì chẳng ai để tâm.

Hai bên huấn luyện viên ngồi cùng nhau, thảo luận về cách sắp xếp đội hình, chiến thuật, và cách ứng phó với những đội bóng có thực lực khác nhau. Lần này Hotspur đến Hồng Kông vốn dĩ đã được FA giao nhiệm vụ giao lưu kinh nghiệm với bóng đá Hồng Kông. Khi đó, FA để giành Leon đã hứa hẹn sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho bóng đá Hồng Kông, và giờ đã đến lúc thực hiện lời hứa đó.

Không chỉ có Hotspur hiện tại, mà ngay cả MU và Liverpool sắp tới đây cũng đều mang theo chỉ thị của chủ tịch FA. Chủ tịch Khang Bảo Cú vui mừng ngồi một bên, nhìn hai huấn luyện viên trưởng giao lưu. Nói là giao lưu, kỳ thực cũng chính là Hoddle đang truyền thụ kinh nghiệm, dù sao Premier League là giải đấu số một thế giới, những triết lý và kinh nghiệm bóng đá của họ cao hơn bóng đá Hồng Kông không biết bao nhiêu lần.

Trận đấu biểu diễn cuối cùng kết thúc với chiến thắng 3-2 nghiêng về Hotspur trước đội Nam Hoa. Các cổ động viên vẫn chưa rời sân ngay lập tức, bởi vì còn có các ngôi sao giới giải trí tiếp tục lên sân khấu biểu diễn những tiết mục đặc sắc. Đá xong trận biểu diễn, cầu thủ hai đội cũng không rời sân. Sau khi trao đổi áo đấu, họ trở về phòng thay đồ vội vã tắm rửa sạch sẽ, rồi lại chạy ra sân bóng để thưởng thức tiết mục.

Tăng Chí Vĩ cùng một nhóm ngôi sao truyền hình chạy đến chỗ các cầu thủ để chụp ảnh chung lưu niệm. Leon, Robbie Keane, Sheringham và Ledley King là những cầu thủ được săn đón nhiều nhất. Lúc này, những ngôi sao truyền hình này chẳng khác gì những cổ động viên bình thường, đều xin chữ ký và chụp ảnh chung.

Khi đại gia người Nga Abramovich đến Hồng Kông, Leon đang tham gia tiệc rượu do hiệu trưởng Đàm Vịnh Lân của làng ca nhạc Hồng Kông tổ chức. Khách mời đều là những ngôi sao hàng đầu giới giải trí Hồng Kông, như các ca sĩ đang "hot" Trương Học Hữu, Lưu Đức Hoa, Lê Minh, Dung Tổ Nhi, Trần Dịch Tấn, Trần Tuệ Lâm, cùng các ngôi sao truyền hình như Tăng Chí Vĩ, Huỳnh Nhật Hoa, Lưu Gia Linh, Châu Huệ Mẫn, đều tề tựu tại biệt thự của hiệu trưởng Đàm Vịnh Lân.

Tháng 4 năm 2003, ngôi sao lớn Trương Quốc Vinh qua đời, lại gặp đại dịch SARS hoành hành, nên các ngôi sao Hồng Kông chưa bao giờ tụ tập đông đủ như hôm nay. Mọi người đều rất thoải mái, Tăng Chí Vĩ càng cười nói rằng Leon đã mang lại vinh quang cho tất cả đàn ông Trung Quốc, không chỉ cưa đổ thần tượng mới nổi của Anh Quốc là Cheryl, mà còn chiếm được siêu cấp tiểu thiên hậu của Mỹ là Britney. Giờ nghe nói cả Diva quốc dân, thần tượng Nhật Bản Kuraki Mai cũng đã "sa lưới". Tăng Chí Vĩ cười hỏi Leon liệu có chịu nổi không, khiến mặt Leon đỏ ửng.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free.