Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 226: Chiến liền đến điên cuồng

Đôi mắt Howard co rút lại, một bóng đen vụt lớn dần trong tầm mắt hắn. Howard gầm lên giận dữ, tung hết sức mình cản phá bóng. Nhưng với tốc độ cực nhanh, quả bóng lướt qua đầu ngón tay anh ta, xuyên vào lưới phía sau khung thành, tạo ra một rung động dữ dội, hệt như mặt hồ tĩnh lặng bỗng dậy sóng bạc.

"Vào... Vào... Vào!!!" Bình luận viên truyền hình, DJ Cody Watt tại sân vận động và toàn bộ người hâm mộ Chelsea ở Stamford Bridge đồng loạt bùng nổ những tiếng hò reo vang trời. Một bàn thắng hoàn hảo, thể hiện trọn vẹn sự tinh túy của tốc độ, đã khiến Stamford Bridge bùng nổ, kéo họ vào cơn cuồng nhiệt tột độ. Mặc dù vô cùng thất vọng, cổ động viên Manchester United vẫn dành cho Leon những tràng pháo tay tán thưởng, bởi lẽ, những pha bóng đặc sắc trên sân cỏ luôn là điều hiếm có.

Leon hưng phấn cùng với Lampard, Crespo và các cầu thủ Chelsea khác, nằm rạp trên thảm cỏ hướng về khu khán đài VIP. Ở đó, Abu đang đứng trước cửa sổ, phấn khích vỗ tay tán thưởng các cầu thủ Chelsea. Từ khán đài, ca khúc 《 Wind Spirit Song 》 vang lên đều đặn. Dương Lam và vài phóng viên Trung Quốc khác, với biểu cảm phức tạp, lắng nghe những người hâm mộ nữ đồng thanh cất tiếng hát, trong lòng không khỏi thầm thở dài.

C.Ro thở hổn hển, nhìn về phía các cầu thủ Chelsea đang ăn mừng ở đằng xa, ánh mắt dán chặt vào Leon. Liên tiếp hai lần đối đầu, anh ta đều thất bại trước Leon; cầu thủ mang áo số 10 này thực sự mạnh hơn anh ta quá nhiều. Ferguson ngừng nhai kẹo cao su, ngồi trên ghế huấn luyện viên, bất lực lắc đầu.

Các cầu thủ Chelsea phấn khích đứng dậy từ sân cỏ, vẫy tay chào người hâm mộ ở bốn phía khán đài. Khi 《 Wind Spirit Song 》 kết thúc, Leon và mọi người đang chờ trở lại sân bóng, một ca khúc với giai điệu hùng tráng bỗng nhiên vang lên:

Cú sút oai hùng, ai có thể chống đỡ? Như tốc độ gió, ai có thể đuổi kịp? Đường cong khó lường, ai có thể đoán định? Pha bóng như sao băng rơi, ai có thể cản phá? Tài năng xuất chúng, thiên hạ vô song. Đây chính là Leon, ông vua của Stamford Bridge. Đây chính là Leon, vị vua khiến đối thủ kinh hồn bạt vía. Mặc kệ đối thủ mạnh mẽ đến đâu, Mặc kệ đối thủ hung hãn thế nào, Người luôn dẫn dắt The Blues đến chiến thắng. Người là người bảo vệ của Stamford Bridge, Bảo vệ danh dự Stamford Bridge. Đây chính là Leon, ông vua của Stamford Bridge, Đây chính là Leon, vị vua khiến đối thủ kinh hồn bạt vía.

Những tiếng hát từ khu khán đài của các fan Chelsea cuồng nhiệt vang lên, ngay lập tức vang vọng khắp bầu trời Stamford Bridge. Tiếng ca sục sôi, khiến lòng người nhiệt huyết dâng trào, không thể kìm nén. Leon sững sờ, các cầu thủ Chelsea sững sờ, ngay cả các cầu thủ MU cũng sững sờ. Abu hơi ngẩn ngơ, rồi hài lòng cất tiếng cười lớn. Cầu thủ mà ông dốc sức mang về lại nhận được sự yêu mến cuồng nhiệt từ người hâm mộ, như vậy uy tín của ông trong lòng các cổ động viên cũng sẽ không hề ít đi.

Sắc mặt C.Ro lập tức tái nhợt. Anh ta vẫn luôn cho rằng thực lực của mình và Leon không chênh lệch quá nhiều, nhưng giờ đây, Leon lại có người hâm mộ sáng tác ca khúc riêng dành cho mình. Còn anh ta, dù được cổ động viên Manchester United reo hò, nhưng để họ sáng tác riêng một bài hát thì ở thời điểm hiện tại, điều đó là hoàn toàn không thể.

Leon chạy đến trước khu khán đài của các fan cuồng nhiệt, giơ hai tay lên vỗ nhẹ, ánh mắt tràn đầy sự xúc động. Để một cầu thủ có thể chạm đến trái tim của những người hâm mộ cuồng nhiệt nhất trên sân cỏ, ngoài kỹ thuật đá bóng, anh ta còn cần không ngừng đổ mồ hôi, dẫn dắt đội bóng liên tục giành chiến thắng, và khi đội bóng gặp khó khăn nhất, phải là người đứng ra xoay chuyển cục diện, cùng với lòng trung thành tuyệt đối với đội bóng. Chính những yếu tố đó mới có thể khiến những cổ động viên trung thành nhất của đội bóng sáng tác ca khúc.

Được những người hâm mộ nữ đồng thanh hát tặng, Leon không hề bất ngờ, bởi lẽ, họ là những người vẫn luôn ủng hộ anh, theo chân anh từ White Hart Lane đến Stamford Bridge, họ chính là niềm kiêu hãnh của anh. Chỉ là không ngờ, anh mới đến Stamford Bridge chưa đầy một mùa giải, mà những fan cuồng nhiệt ở đây đã dành tặng anh sự yêu mến đặc biệt của họ. Làm sao Leon có thể không xúc động cơ chứ...

Màn ăn mừng kéo dài trọn năm phút. Roy Keane ban đầu định tiến đến chỗ trọng tài chính Boer, yêu cầu các cầu thủ Chelsea quay lại sân để tiếp tục thi đấu, nhưng khi nghe thấy cổ động viên lại cất tiếng hát ca ngợi Leon, anh ta không khỏi dừng bước. Ánh mắt anh ta nhìn về phía người đồng đội C.Ro, trong lòng vừa ngưỡng mộ Leon, vừa thở dài cho cậu ấy: "Tất cả là do phóng viên Kracklau của 《 Manchester City Thể Thao 》 đã hại cậu ấy."

Khi C.Ro mới đến MU, anh ta vẫn là một cầu thủ rất chăm chỉ và đầy nhiệt huyết, được cả huấn luyện viên lẫn đồng đội yêu mến. Nhưng việc phóng viên Kracklau kia thổi phồng quá mức đã khiến sự tự tin của anh ta trở nên thái quá, nói ra nhiều điều không nên nói. Còn Leon, danh tiếng của anh ấy ở Anh hiện giờ chẳng lẽ chưa đủ sao? Nhưng Leon rất ít khi xuất hiện trên truyền thông, cũng không phát biểu bất kỳ điều gì. Ồn ào, Leon có cần phải ồn ào vậy không? Keane lắc đầu, rồi chạy về vị trí của mình, đứng yên lặng chờ đợi các cầu thủ Chelsea trở lại để mở bóng.

Van Nistelrooy và Saha đứng trong vòng tròn giữa sân, nhìn Leon đang chậm rãi chạy về từ phía xa, trong đáy mắt vẫn không giấu nổi vẻ ghen tị. Là một cầu thủ, có được sự tán thưởng lớn lao như vậy từ người hâm mộ, sự nghiệp của anh ấy chắc chắn sẽ rất rực rỡ. Van Nistelrooy đã cảm thấy rằng trận đấu hôm nay, MU e rằng sẽ gặp nhiều khó khăn.

Sau khi giao bóng lần thứ hai, tinh thần của các cầu thủ Chelsea lên cao ngút, việc cổ động viên sáng tác ca khúc cho Leon cũng khiến họ cảm thấy vinh dự. Makelele và Lampard phối hợp ăn ý cướp được bóng từ chân Roy Keane. Chỉ sau hai đường chuyền qua lại, quả bóng đã đến chân Leon. Vẻ mặt C.Ro trở lại bình tĩnh, trong mắt ánh lên sự kiên quyết không chịu thua, tập trung phòng thủ Leon.

Roy Keane biết rõ C.Ro vẫn còn quá trẻ, việc kèm cặp Leon vẫn còn khá khó khăn, liền chạy từ biên vào, sẵn sàng hỗ trợ C.Ro kèm cặp Leon. Leon chậm rãi áp sát C.Ro, khóe mắt đã kịp nhận ra Keane đang ập tới. Ngay lập tức, anh không chút do dự, nghiêng người về phía trước, động tác dưới chân đột nhiên nhanh như chớp.

Sắc mặt C.Ro căng thẳng, đôi mắt dán chặt vào quả bóng dưới chân Leon. Leon dùng chân gẩy đẩy bóng, rồi đột ngột dùng chân trái kéo bóng. Quả bóng nhanh chóng rời khỏi tầm kiểm soát của Leon, lăn về phía trước mặt Lampard, người đang tiến lên hỗ trợ ở trung lộ. Keane thầm mắng một tiếng, quả bóng đã lăn qua trước mặt anh ta ngay tại vị trí anh ta không thể với tới, anh ta vội vàng xoay người đuổi theo bóng.

Lampard chạy bó vào hai bư��c đón lấy bóng, rồi nhanh chóng đẩy bóng về phía trước và tăng tốc. Leon chạy qua bên cạnh C.Ro, hướng về vòng cấm địa của MU mà chạy tới. Brown lao đến cản Lampard, nhưng không ngờ Lampard chỉ đi bóng vài bước, thấy Keane đuổi kịp liền dừng dẫn bóng, nhanh chóng chuyền trả lại cho Leon đang chạy biên.

Leon không đợi bóng lăn đến chân mình, nhanh chóng lao tới gần bóng và thực hiện ngay một đường chuyền. Quả bóng lướt qua Gary Neville, nhanh chóng lăn vào vòng cấm. Crespo đã sớm ở tư thế sẵn sàng dứt điểm, bóng vừa lăn tới, anh ta liền vung chân phải sút ngay. Quả bóng bay với lực mạnh về phía khung thành. Đối mặt với cú sút cận thành này, Howard một lần nữa không thể cản phá, quả bóng trực tiếp lăn vào lưới.

Crespo phấn khích lao nhanh về phía Leon. Mutu dù đã giơ tay kéo cũng không giữ được Crespo, anh cũng nhanh chóng chạy về phía Leon. Leon đã sớm mở rộng vòng tay, cười và ôm lấy Crespo cùng Mutu đang chạy tới. Trên khán đài, người hâm mộ Chelsea đã phấn khích đến phát điên. Mới là hiệp một, vậy mà đội bóng đã dẫn trước hai bàn trước "Qu�� Đỏ" MU, một đội bóng giàu thành tích ở Premier League, đội đã dẫn đầu bảng xếp hạng suốt một phần ba mùa giải này. Liệu ở phần còn lại của giải đấu, có đội bóng nào có thể sánh kịp Chelsea nữa không?

"Vào... Vào... Vào!!! Pha phối hợp thật tuyệt vời! Bàn thắng thật đặc sắc! Giờ đây chúng ta đã dẫn trước hai bàn, một bàn thắng nữa! Mặc dù người ghi bàn là Hernan Crespo, cầu thủ người Argentina, nhưng người kiến tạo cho anh ấy lại chính là Leon, ông vua của Stamford Bridge! Ồ, cảm ơn tất cả mọi người đã dành tặng Leon một ca khúc thật hay, thật sự quá tuyệt vời!" Giọng Cody Watt đầy phấn khích đã kéo theo từng đợt hò reo vang dội từ phía người hâm mộ...

Sau khi Chelsea dẫn trước hai bàn, các cầu thủ MU trên sân trở nên giận dữ. Mặc dù mùa giải này hàng công của Chelsea chưa bao giờ mạnh mẽ đến thế, nhưng họ cũng không phải những kẻ yếu ớt. Hơn nữa, ở đường biên, "Máy sấy tóc" Ferguson đã bắt đầu gầm thét; nếu họ không thể phản công, khi trở lại phòng thay đồ, họ sẽ phải đối mặt với cơn thịnh nộ của Ferguson.

Không khí trên sân trở nên nóng bỏng, hai đội bóng ở khu vực giữa sân đã lao vào một cuộc chiến quyết liệt. Quả bóng không ngừng đổi chủ; các cầu thủ tuyến giữa như Makelele, Lampard, Leon, Duff, Keane, C.Ro, Giggs đã lăn xả tranh cướp bóng ở khu vực giữa sân. Ngay cả các sát thủ hàng tiền đạo của cả hai đội cũng lùi về gi��a sân để hỗ trợ đồng đội chiến đấu. Tiếng còi của trọng tài chính Boer cũng bắt đầu vang lên liên tục.

Những diễn biến kịch tính trên sân khiến các phóng viên bên ngoài đường biên cảm thấy phấn khích, nhiệt huyết sục sôi. Trên khán đài, người hâm mộ hai bên điên cuồng hò hét cổ vũ cho đội bóng của mình. Cody Watt và các bình luận viên truyền hình cứ như đặt súng máy trong miệng, từ ngữ tuôn ra không ngừng.

Mới là nửa sau hiệp một mà trận đấu đã bước vào giai đoạn gay cấn tột độ. Không chỉ các cổ động viên và phóng viên có mặt tại sân cảm thấy phấn khích tột độ, mà ngay cả những người hâm mộ đang xem truyền hình trực tiếp cũng đều nhiệt huyết sục sôi, hận không thể được hòa mình vào sân bóng, cháy hết mình với tuổi trẻ.

Leon vừa chuyền bóng cho Lampard, Lampard còn chưa kịp chuyền lại cho Crespo, Keane đã không chút do dự lao vào xoạc bóng đoạt lấy. Keane vừa đứng dậy, Duff đã lao đến xoạc bóng, quả bóng lại được đưa đến chân Makelele. Makelele thực hiện một đường chuyền sệt về cho Leon, nhưng bóng vừa đi được nửa đường liền bị C.Ro ngã người cản phá. C.Ro còn chưa kịp đứng dậy, quả bóng đã được đưa đến chỗ Saha.

Saha ra sức chạy lên đón bóng, nhưng Leon với tốc độ cực nhanh đã đuổi kịp và cướp bóng trước. Leon không đợi Keane ập tới tranh chấp, nhanh chóng tung một đường chuyền dài lên phía trước cho Mutu. Mutu dùng ngực hãm bóng, rồi khéo léo xoay người đột phá Wes Brown. Silvestre xoạc bóng trực tiếp, khiến pha dứt điểm của Mutu tan thành mây khói, quả bóng được Silvestre chuyền đến chân Gary Neville.

Gary Neville nhanh chóng chuyền cho C.Ro. C.Ro nhận bóng bên cánh, lập tức muốn tăng tốc lao đi, nhưng Leon đã thiết lập phòng tuyến, kẹp chặt C.Ro ở biên. C.Ro cắn răng, những động tác dưới chân trở nên thoăn thoắt, khiến đối thủ hoa mắt, mong đột phá Leon để gỡ hòa một bàn. Leon không hề nao núng, ánh mắt dán chặt vào cổ chân C.Ro.

C.Ro giả vờ chuyền bóng, chân phải nhanh chóng chích một cú vào quả bóng, rồi tự mình tăng tốc lao ra khỏi đường biên, định thực hiện pha "người và bóng vượt qua nhau". Leon đã nhìn thấu ý đồ của anh ta, bất ngờ ngã người xoạc bóng, vừa kịp chặn đứng quả bóng C.Ro vừa chích qua bên cạnh mình, sau đó nhanh chóng dùng chân chuyền về cho Lampard.

Lampard còn chưa kịp nhận bóng thì trong tai đã vang lên ba tiếng còi "Đít... Đít... Đít..." của trọng tài chính Boer, báo hiệu hiệp một đã kết thúc. Lúc này, các cầu thủ hai bên mới chợt bừng tỉnh, đều thở phào một hơi, cả người đẫm mồ hôi bước về đường hầm dành cho cầu thủ.

Bản biên tập này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free