Từ Portland đến London chỉ mất khoảng hai giờ chạy xe. Mười người chia làm ba chiếc ô tô, đồng loạt khởi hành đi London. Vợ chồng Lâm Lập Vĩ thì tới công ty ở London, còn mọi người đã hẹn nhau kỹ lưỡng sẽ cùng dùng bữa trưa kiểu Tàu tại phố người Hoa.

Trời đang lất phất tuyết bay. Thời tiết năm nay lạnh hơn năm ngoái đôi chút, tuyết cũng rơi nhiều hơn. Lâm Tử Hào, người chưa từng đến Anh, có vẻ chưa quen với khí hậu nơi đây, ngồi trong xe thấy hơi khó chịu, tức ngực. Cũng may cậu ngồi cùng xe với Leon và mấy người bạn, nên việc mở cửa sổ xe cũng không khiến cậu bé cảm thấy quá lạnh.

Khi tới London, Hrušovský lái xe đưa vợ chồng Lâm Lập Vĩ tới công ty dụng cụ thể thao Sylph. Còn Dalovski và Natasha lái xe tới Điện Buckingham để thăm thú cảnh quan trước. Tuy nhiên, lúc này chưa phải thời điểm có thể vào cung tham quan, nên họ chỉ có thể chụp ảnh lưu niệm bên ngoài.

Sau khi rời Điện Buckingham, Leon cùng nhóm bạn đi dọc sông Thames, tham quan Tháp Đồng Hồ Lớn (Big Ben), Tháp London, rồi sau đó mới quay lại Viện bảo tàng Anh. Viện bảo tàng mở cửa miễn phí cho khách tham quan, dù vậy, ở lối vào vẫn có một chiếc thùng quyên góp với mức đề xuất là 3 bảng Anh / 5 đô la Mỹ / 5 Euro. Mấy cô gái, trong đó có Cheryl, đều quyên góp năm bảng Anh, bởi vì trên đó ghi: "Nếu bạn muốn đóng góp để xây dựng một nơi tốt đẹp hơn, xin hãy rộng lòng giúp đỡ."

Chỉ có điều, Leon và Lâm Tử Hào không có thiện cảm lắm với Viện bảo tàng Anh này. Rất nhiều hiện vật trưng bày trong gian hàng Trung Quốc đều bị cướp từ Trung Quốc. Đương nhiên, không chỉ Trung Quốc bị cướp đi nhiều văn vật đến thế, ngay cả các phù điêu trên đền thờ Parthenon ở thành Athens của Hy Lạp cũng bị người Anh tháo dỡ, đánh số và vận chuyển hết về viện bảo tàng! Thậm chí các xác ướp Ai Cập cũng bị người Anh vận chuyển từng bộ từng bộ về nước vào những năm đó.

Khi Leon lần đầu tới Anh và tham quan nơi này, trong đầu cậu còn thoáng qua một tia ảo tưởng: nếu nội lực đạt đến Tiên Thiên cảnh giới, liệu cậu có thể ẩn mình vào đây để trộm các đầu thú bằng đồng – quốc bảo của Trung Quốc – ra ngoài không? Tuy nhiên, đây cũng chỉ là một ý nghĩ thoáng qua, bởi lực lượng phòng vệ ở đây chắc chắn cao hơn nhiều so với bình thường. Dù cho đạt tới Tiên Thiên cảnh giới, cũng cần phải cẩn thận hết mức, may ra mới có một chút cơ hội. Hơn nữa, người ta nói rằng dưới hầm của Viện bảo tàng Anh còn có cả Hiệp sĩ Bàn Tròn của nước Anh bảo vệ.

Khi rời khỏi viện bảo tàng, trời đã ngả trưa. Leon cùng nhóm bạn liền đến công ty dụng cụ thể thao Sylph ở London để hội ngộ với cha mẹ, sau đó cùng nhau đến nhà hàng Phúc Mãn Lâu trên phố người Hoa. Lão Trương thấy cả gia đình Leon đến ăn cơm thì rất vui mừng, ngồi cạnh bàn cùng cụng ly với Lâm Lập Vĩ.

Sau bữa cơm Tàu, Julia theo vợ chồng Lâm Lập Vĩ về lại công ty. Leon và những người khác tiếp tục du ngoạn cảnh đẹp London. Lần này họ không tự lái xe riêng nữa vì đường phố London quá đông đúc, tìm chỗ đỗ xe cũng rất khó khăn. Mọi người về biệt thự của Leon ở Stamford Bridge trước, cất những món quà lưu niệm đã mua vào trong nhà. Sau đó họ mới cùng nhau đi tàu điện ngầm để tiếp tục chiêm ngưỡng vẻ đẹp của London.

Điểm dừng đầu tiên là Vòng xoay London Eye, được xây dựng để chào mừng Thiên niên kỷ. Đây là một vòng đu quay khổng lồ, cao vút trời, dùng để ngắm cảnh, nằm đối diện Tháp Đồng Hồ Lớn qua sông Thames. London Eye ban đầu chỉ dự kiến tồn tại hai năm, nhưng vì lượng khách du lịch đổ về đây hàng năm quá lớn, mang lại không ít nguồn thu cho chính quyền thành phố London, nên h�� đã quyết định giữ lại vĩnh viễn.

Trên đường đi, thật kỳ diệu là họ vẫn luôn không bị phóng viên phát hiện hành tung. Dù có rất nhiều cổ động viên Chelsea nhận ra Leon, họ xin chữ ký và chụp ảnh lưu niệm xong đều vui vẻ rời đi, không hề cản trở hành trình của nhóm Leon. London tuy đông đúc, nhưng lại là thành phố có nhiều cây xanh nhất châu Âu, nhờ công của các thành viên Hoàng gia Anh trong việc tạo dựng nhiều công viên xanh trong thành phố. Chỉ có điều, thời tiết hiện tại không cho phép nhìn thấy những cô gái Anh mặc bikini nằm dài trên bãi cỏ tắm nắng.

Xuyên qua một công viên, Leon và nhóm bạn tới Nhà thờ Thánh Paul. Nghe nói đây là nhà thờ mái vòm lớn thứ hai thế giới, là một kiệt tác kiến trúc cổ điển tiêu biểu của nước Anh. Người ta kể rằng nhà thờ này mất tới 35 năm để xây dựng, và cũng là một biểu tượng của London. Mấy người bọn họ đều không phải tín đồ Cơ Đốc. Leon và Lâm Tử Hào thì còn có thể nói là tôn thờ Tam Thanh Đạo Tổ, nhưng Dalovski và mấy người bạn Nga cũng không phải tín đồ Cơ Đốc thì lại hơi lạ lùng...

Sau một ngày du ngoạn, Cheryl và Lilia thì đã thấm mệt. Leon lập tức quyết định kết thúc hành trình trong ngày, dù sao Lâm Tử Hào lần này đến Anh không phải chỉ ở một hai ngày, còn rất nhiều thời gian để khám phá. Khi trở lại biệt thự ở Stamford Bridge, Cheryl và Lilia lập tức co rúm lại ngồi trên ghế sofa, không muốn nhúc nhích chút nào, khiến Julia, người vừa về từ công ty, không ngừng khúc khích cười.

Hai ngày sau đó, Leon tiếp tục cùng Lâm Tử Hào du ngoạn các danh lam thắng cảnh ở London. Tuy nhiên, khi vòng đấu thứ 22 của Premier League đến gần, kỳ nghỉ của Leon cũng chính thức kết thúc.

Ngày 17 tháng 1 năm 2004, xe buýt của đội bóng Birmingham đã tiến vào Stamford Bridge. Thành tích của Birmingham mùa giải này vẫn luôn khá tốt, rất có khả năng sẽ giành vé dự cúp châu Âu mùa sau. Huấn luyện viên trưởng Bruce đã bố trí tiền vệ trụ Dunn và Cissé để phòng thủ Leon, hy vọng khóa chặt Leon sẽ giúp Birmingham có cơ hội thắng Chelsea. Dù không thắng được thì cũng không thể thua, bởi giải đấu đã bước vào giai đoạn cuối, mỗi điểm số đều vô cùng quan trọng.

3 giờ chiều, gia đình Lâm Lập Vĩ cùng ba vệ sĩ của Dalovski cùng nhau tiến vào sân Stamford Bridge. Họ từ chối lời mời của ông chủ câu lạc bộ Abu để chen chân vào khu khán đài của các cổ động viên. Lần đầu tiên xem một trận đấu Premier League trực tiếp, Lâm Tử Hào không ngừng cảm thán trước sự cuồng nhiệt của người hâm mộ trên khán đài: "Với bầu không khí cuồng nhiệt như thế này, chắc chắn các cầu thủ sẽ thi đấu rất hết mình!"

Mặc dù đã nghỉ phép vài ngày, sự phối hợp giữa Leon và các đồng đội vẫn không hề có chút lạ lẫm. Lampard và Duff đã trở lại đội hình, còn Terry thì vẫn đang trong thời gian nghỉ dưỡng thương. Hiện tại, các cầu thủ Chelsea đều lo sợ chấn thương, bởi nếu không may chấn thương, khi quay lại đội hình rất có thể sẽ mất vị trí chính thức. Dù sao, các cầu thủ dự bị trong đội cũng không phải những người có thực lực kém.

Sau khi trận đấu bắt đầu, Birmingham thăm dò tấn công vài lần rồi lại rút về giữa sân. Chelsea giữ vững phòng thủ chắc chắn, chờ khi Birmingham lùi về giữa sân thì bắt đầu lộ ra "răng nanh" của mình. Lampard ở khu vực giữa sân đã cướp được đường chuyền của đối phương, dùng gót chân chuyền nhanh cho Makelele đang dâng lên hỗ trợ.

Makelele không đợi đối thủ ập vào, nhanh chóng tung chân chuyền bóng cho Leon. Dunn dang rộng hai tay, sát khí đằng đằng, khóa chặt trước mặt Leon, còn Cissé thì từ phía cạnh lao tới, muốn cướp bóng khỏi chân Leon. Leon cố gắng che chắn bóng, lách người sang trái, sang phải để tránh những pha vung chân của Cissé, chuẩn bị phá vây thoát ra.

Lampard từ giữa sân lao lên tiếp ứng, một tiền vệ khác của Birmingham cũng lập tức theo kèm. Leon giả vờ chuyền cho Lampard, Dunn lập tức xoạc chân ngang người, nhưng không ngờ quả bóng vẫn dính chặt lấy chân Leon, thu về theo nhịp chân cậu. Thấy Dunn đã mất vị trí, Leon dùng chân phải nhanh chóng chích mũi giày vào bóng, đồng thời dùng tay gạt mạnh tay Cissé đang kéo áo đấu từ phía sau, thân hình lướt đi thoắt cái đã thoát khỏi vòng vây.

Dunn vội vàng xoay người trong hoảng loạn, nhưng Leon đã lướt qua vai anh ta, lao tới đuổi theo quả bóng. Lampard từ giữa sân cũng đồng thời dâng cao cùng Leon, kéo theo lực lượng phòng thủ của đối phương. Crespo và Mutu cũng đã xông vào khu cấm địa của Birmingham, di chuyển liên tục gây rối loạn hàng phòng ngự đối phương.

Hai tiền đạo của Birmingham, Dugarry và Donovan, thấy khu cấm địa của mình đang hỗn loạn, và cầu thủ nguy hiểm nhất bên đối phương là Leon đã dẫn bóng sắp đột phá vào vùng cấm, làm sao có thể còn đứng ở giữa sân mà xem kịch được? Họ lập tức dốc sức chạy về hỗ trợ phòng ngự. Hậu vệ Purse của Birmingham cắn răng lao ra khỏi khu cấm địa để chặn Leon, bỏ xa hai đồng đội của mình. Thấy Leon hơi chậm lại một nhịp, anh ta lập tức bay người xoạc bóng về phía trước mặt Leon.

Leon chỉ cần đưa chân vướng vào người Purse và ngã lăn ra, trọng tài chính rất có thể sẽ thổi phạt một quả đá phạt. Tuy nhiên, trong lòng Leon không hề có khái niệm ăn vạ. Nhanh như chớp, cậu chích mũi giày vào bóng, thân người bật lên không trung, trực tiếp vượt qua cú xoạc bóng của Purse, đuổi theo quả bóng đang lăn ra sát đường biên ngang, chân trái khẽ gạt vào trong rồi lao thẳng vào vòng cấm...

Purse rất khó khăn mới dừng được cú trượt dài, vội vàng bò dậy điên cuồng đuổi theo, nhưng lúc này đã quá muộn. Leon đã chạy tới sát vạch 16m50, tung một cú chọc khe đưa bóng vào trong vòng cấm. Crespo nhanh chóng mở hai chân để bóng trôi qua, phía sau Mutu tung chân dứt điểm ngay lập tức. Quả bóng vừa rời chân anh ta, Mutu liền bị cầu thủ phòng ngự kéo ngã xuống sân.

Trong khu cấm địa, cầu thủ hai bên đều dán mắt vào quả bóng đang bay về phía khung thành. Thủ môn của Birmingham đổ người cản phá, đầu ngón tay chạm được vào bóng, và ngay trước mắt mọi người, quả bóng đập vào cột dọc phía dưới rồi bật ngược trở lại vào vòng cấm. Vùng cấm của Birmingham lập tức trở nên hỗn loạn. Cầu thủ cả hai đội đều lao tới tranh bóng, năm sáu cái chân cùng lúc vung vào quả bóng.

Trong mớ hỗn độn, quả bóng bật ra khỏi khu cấm địa chật chội và lăn đúng về phía vị trí của Leon. Thủ môn Birmingham gào lên một tiếng đau đớn, các hậu vệ trong vòng cấm cuống cuồng lao tới để phá bóng. Leon nhanh hơn hai bước, nhấc đùi phải sút ngay. Quả bóng găm sát mặt cỏ, bay thẳng vào khung thành như một tiếng gào thét.

Mặc dù mấy hậu vệ Birmingham và thủ môn của họ đã đồng lòng xoạc bóng hay cản phá, nhưng cuối cùng không ai có thể chạm được vào bóng, chỉ đành trơ mắt nhìn quả bóng nhanh chóng bay thẳng vào khung thành. Trên khán đài, tiếng hoan hô bùng nổ như sấm động. Leon hưng phấn chạy về phía khán đài nơi cha mẹ cậu ngồi, vừa chạy vừa thực hiện mấy cú lộn nhào đẹp mắt; sau đó cậu thực hiện động tác "Bạch hạc vươn cánh" mềm mại rồi trở lại sân cỏ.

Tiếng hoan hô trên khán đài càng lúc càng lớn, khu khán đài Stand gầm vang hơn bao giờ hết, đã lâu rồi họ mới lại được chứng kiến màn ăn mừng bùng nổ của Leon. Huấn luyện viên Ranieri bất lực lắc đầu, chỉ cần không nhắc nhở là Leon lại thực hiện những màn ăn mừng đầy mạo hiểm. Trên khán đài, Lâm Tử Hào hưng phấn nhảy cẫng lên. Cậu bé thấy, nghe thấy toàn bộ cổ động viên Stamford Bridge đang hò reo vì anh họ mình, cuồng nhiệt hô vang tên anh ấy. Một khung cảnh đầy cảm xúc như vậy, sao có thể không khiến cậu bé phấn khích được?

"Thưa quý vị, đây là bàn thắng thứ hai mươi ba của Vua Stamford Bridge trong mùa giải này, mà giải đấu mới chỉ đi qua 22 vòng! Đừng quên Vua còn có mười bàn thắng ở Champions League nữa! Thưa quý vị, có Vua Stamford Bridge ở đây, The Blues sẽ bách chiến bách thắng, không gì là không thể vượt qua!" Cody Watt, người bình luận viên tại sân, phấn khích hô vang.

Lampard và mọi người vây quanh Leon, phấn khích cùng cậu ăn mừng bàn thắng. Cánh cửa chiến thắng của Chelsea mùa giải này, về cơ bản đều do Leon mở ra. Trong mắt họ, đã hiện lên hình ảnh chiếc cúp vô địch Ngoại hạng Anh, cùng với chiếc cúp Champions League, danh hiệu cao quý nhất của các câu lạc bộ châu Âu.

Các cầu thủ Birmingham cúi đầu ủ rũ trở về vị trí. Giai đoạn đầu trận đấu, họ còn chiếm ưu thế tấn công, không ngờ chỉ chớp mắt, bàn thắng mở tỉ số lại thuộc về Chelsea. Hơn nữa, đây lại là sân nhà của đối phương, nếu muốn ghi bàn cũng không hề dễ dàng. Họ chỉ cầu mong các cầu thủ Chelsea đừng quá hưng phấn mà chơi bùng nổ, nếu không, một trận đại bại đang chờ đợi họ.

Mọi bản quyền biên tập của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.