Vieira rời sân khiến các cổ động viên Tottenham không ngừng reo hò phấn khích. Đội bóng của họ đang chơi hơn người, tràn đầy hy vọng lật ngược tình thế. Hiệp một mới trôi qua hơn 30 phút, toàn đội còn nguyên một giờ để gỡ hòa, và sau đó là cơ hội để đánh bại đối thủ truyền kiếp. Các cổ động viên đồng thanh hát vang "Vinh Quang Thuộc Về Tottenham", lớn tiếng cổ vũ cho các cầu thủ.

Glenn Hoddle nhận thấy Arsenal đang thiếu vắng một trụ cột tuyến giữa, càng thêm tự tin vào khả năng tấn công của đội nhà. Ông lập tức gọi trợ lý huấn luyện viên Wilson Coburn để Leon đi làm nóng người, không cần đợi đến hiệp hai. Nghe thấy huấn luyện viên Wilson gọi mình khởi động, Leon sững sờ một lát, rồi hú một tiếng đầy phấn khích, bật dậy, vội vàng cởi áo khoác rồi chạy đi khởi động.

Bóng dáng Leon lập tức thu hút ánh mắt của các phóng viên. Trong lòng họ chợt rộn ràng, tình huống căng thẳng của hiệp một đã đảm bảo doanh số báo chí ngày mai, giờ đây, việc tiểu tướng thiên tài người Trung Quốc này ra sân lại càng chắc chắn doanh số bán ra. Trận Derby Bắc London đã có đủ mọi yếu tố hấp dẫn, nay thêm nhân tố Trung Quốc thì càng hoàn hảo.

Dương Lam và nhóm phóng viên Trung Quốc đồng loạt reo hò khi nhìn thấy Leon khởi động. Trong khi đó, ở Trung Quốc xa xôi, các cổ động viên thức trắng đêm trước máy tính và tivi cũng vỡ òa trong tiếng reo hò cuồng nhiệt, ai còn bận tâm hàng xóm có đang say giấc nồng giữa đêm khuya không. Vương Thành cười lớn hô to: "Ha ha, nguy hiểm đấy, tuyến giữa Arsenal thiếu Vieira rồi. Tiểu yêu lại ra sân, liệu họ còn dám phạm lỗi ở hàng phòng ngự không?"

Các cổ động viên Tottenham cũng vỡ òa trong tiếng reo hò vang trời, cuối cùng họ cũng được thấy tiểu yêu người Trung Quốc ra sân để công phá hàng phòng ngự đối phương cho Hotspur. Rõ ràng đây là sự sắp xếp của huấn luyện viên trưởng nhằm tăng cường tấn công, đội bóng có hy vọng giành chiến thắng ngay trên sân đối thủ truyền kiếp. Lilia phấn khích kéo tay Julia: "Nhìn kìa, nhìn nhanh lên, Julia, Leon sắp vào sân thi đấu rồi!" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Julia căng thẳng, đỏ bừng, cô bé dùng sức gật đầu, đôi mắt chăm chú dõi theo bóng dáng Leon đang khởi động.

Năm phút sau, Hotspur với lợi thế hơn người có được một quả đá phạt ở khu vực cách khung thành 33 yard. Glenn Hoddle lập tức thực hiện quyền thay người. Sau khi được trọng tài chính Webb ra hiệu, Hotspur thay cầu thủ số 17 Leonhardsen (người đang mang một thẻ vàng) bằng cầu thủ số 23, tiểu tướng người Trung Quốc Leon.

Olivier phấn khích reo lên: "Arsenal đang gặp rắc rối! Tiểu yêu người Trung Quốc đã im hơi lặng tiếng hai tháng nay, giờ lại ra sân đúng vào lúc này, điều này càng khiến Arsenal, đội bóng đang chơi thiếu người, thêm phần khó khăn. Hiện tại vấn đề là, tiểu yêu người Trung Quốc vừa vào sân đã có ngay một cơ hội ghi bàn. Với những cú đá phạt trong vòng 35 mét, cậu ấy chưa bao giờ bỏ lỡ, lần này sẽ ra sao đây? Holloway trước trận đã tuyên bố sẽ không để tiểu yêu người Trung Quốc tìm thấy khung thành, giờ đây, xem ra anh ta sẽ phải bị cậu ấy làm cho bẽ mặt rồi!"

Trên sóng trực tiếp của Sky TV, Paul Gascoyne và Gary Lineker cũng phấn khích thảo luận về quả đá phạt này, liệu Leon, người vừa vào sân, có thể tận dụng cơ hội hay không. Gascoyne cười đầy hào hứng nói: "Hơn hai tháng rồi, chúng ta không thấy tiểu yêu người Trung Quốc đến từ Portland này thi đấu, chưa từng chứng kiến những cú đá phạt ghi bàn đặc sắc của cậu ấy. Giờ đây, cậu ấy xuất hiện ngay trong một trận Derby Bắc London kịch tính như thế, lại còn vừa vào sân đã có cơ hội ghi bàn. Gary, anh nghĩ tiểu yêu người Trung Quốc này có nắm bắt được cơ hội này không?"

Lineker cười nói: "Vậy còn tùy thuộc vào khả năng chịu đựng áp lực tâm lý của tiểu yêu người Trung Quốc. Lần đầu ra sân đã phải đối mặt với một trận đại chiến Derby như thế, nếu tâm lý không vững vàng một chút thôi, e rằng cậu ấy còn không đứng vững được ấy chứ. Anh nghe tiếng la ó, huýt sáo của các cổ động viên Arsenal trên khán đài xem, chà chà, thật khủng khiếp!"

Đúng là như vậy, ngay cả khi Leon còn thi đấu cho đội bóng nghiệp dư Portland, các cổ động viên Anh đã phần nào biết đến cậu ấy, đặc biệt là những cú đá phạt của cậu ấy, gần như bách phát bách trúng, tỉ lệ ghi bàn còn cao hơn cả David Beckham. Các cổ động viên Arsenal nhìn thấy Hotspur thay Leon vào lúc này, không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là để Leon thực hiện quả đá phạt này. Bởi vậy, họ hết sức la ó Leon, chửi rủa Hotspur một cách thậm tệ, và nguyền rủa Leon sút bóng lên trời.

Leonhardsen cười và ôm Leon, người đang chờ ở đường biên, nhẹ giọng nói vào tai cậu ấy: "Leon, giờ thì th��� hiện đi, sút tung lưới bọn họ đi." Leon cười khẽ, cố gắng kiềm chế trái tim đang đập rộn ràng, những bước chân hơi chao đảo đi vào sân bóng.

Nhận thấy Leon có chút căng thẳng, Ledley King vội chạy đến bên cạnh Leon, khoác vai cậu ấy nói: "Leon, đừng căng thẳng, đây chỉ là một trận đấu thôi mà, ha ha. Leon, cơ hội của cậu đến rồi. Sút vào quả bóng này, cậu sẽ nhận được sự hoan hô và sùng bái từ các cổ động viên Hotspur, còn các cổ động viên Arsenal thì cứ mặc kệ họ đi!"

Lời an ủi của Ledley King khiến Leon cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều. Hít một hơi thật sâu, cậu bước chân vững vàng tiến về phía trọng tài chính Webb, đặt bóng vào vị trí, sau đó lùi lại vài bước, chăm chú quan sát hàng rào chắn của Arsenal, rồi nhìn về phía khung thành. Leon từng có kinh nghiệm thi đấu cùng Hotspur và MU, thực tế cậu ấy không phải là một tân binh. Chỉ là lần đầu tham gia một trận Derby căng thẳng như vậy nên có chút căng thẳng, chưa thích nghi kịp mà thôi, nhưng Trường Sinh Quyết lại có thể giúp Leon điều chỉnh loại áp lực này rất tốt.

"Tiếng còi..." tiếng còi của Webb vang lên, Leon cơ thể nghiêng về phía trước, vài bước chạy nhỏ, vút tới gần quả bóng. Mu bàn chân phải mạnh mẽ vung lên, quả bóng bay vút lên, xẹt qua đỉnh đầu hàng rào chắn, xoáy mạnh về phía góc cao bên phải khung thành.

Sắc mặt Holloway thay đổi. Góc phải rõ ràng đã bị hàng rào chắn che khuất rồi, cái tên chết tiệt Leon này vậy mà vẫn chọn góc cao bên phải.

Đây không phải lúc để suy nghĩ nhiều, Holloway dồn hết sức lực chuyển bước sang phải, dũng cảm bay người lên, mong sao có thể cản phá được quả bóng. Nhưng quả bóng dường như có ý thức riêng, ngay trước những ngón tay của Holloway một chút, rít lên vút qua, găm thẳng vào khung thành, kéo căng lưới thành một túi lớn. Holloway kiệt sức, ngã chổng vó trước khung thành, trong tai anh ta lại vang lên tiếng reo hò long trời lở đất của các cổ động viên Hotspur.

"Vàooooooooooooooooooo! Vào rồi! Vào rồi! Vào rồi!!!" Giọng cao vút đầy phấn khích của Olivier vang lên: "Tiểu yêu không phụ lòng mong đợi, vào sân chưa đầy một phút đã san bằng tỉ số! Các cầu thủ Arsenal phải c��n thận! Khu vực cấm địa của các bạn đã mở rộng ra 35 mét. Phạm lỗi trong phạm vi này, chính là chịu hình phạt nặng nhất, và tiểu yêu, đao phủ lạnh lùng ấy sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào!"

Sân vận động Highbury im lặng trong giây lát, chợt bùng nổ những tiếng la ó, huýt sáo dữ dội như cuồng phong gào thét. Đó là những cổ động viên Arsenal đang trút cơn giận dữ lên Leon. Leon, người vừa ghi bàn, phấn khích chạy về phía khán đài của các cổ động viên Tottenham, thực hiện liên tiếp mấy cú lộn santo trước khi trượt dài bằng hai đầu gối về phía các cổ động viên Hotspur, rồi giơ tay phải chỉ về phía họ.

Các cổ động viên Tottenham lần thứ hai vỡ òa trong tiếng reo hò đinh tai nhức óc, áp đảo hoàn toàn tiếng la ó, huýt sáo của các cổ động viên Arsenal, đối thủ truyền kiếp của họ. Các cổ động viên phấn khích hô vang tên Leon, hát vang "Vinh Quang Thuộc Về Tottenham" và nhảy múa trên khán đài, hết sức giơ hai tay về phía Leon.

Hai cô bé Julia và Lilia với khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì phấn khích, hòa cùng tiếng reo hò của các cổ động viên, gọi tên Leon, sau đó ôm chặt lấy nhau. Glenn Hoddle phấn khích ôm chầm lấy Wilson Coburn. Giáo sư Wenger bất đắc dĩ lắc đầu, trận đấu hôm nay có quá nhiều biến số. Việc Vieira thiếu kiềm chế mà rời sân đã đẩy đội bóng vào một tình thế khác. Đương nhiên, đây không phải trách nhiệm riêng của Vieira, chỉ có thể nói Derby là Derby, không thể đánh đồng với các trận đấu giải thông thường.

Dương Lam và nhóm phóng viên Trung Quốc phấn khích nhảy cẫng lên. Một cú đá phạt ghi bàn như thế, đúng là siêu phẩm mà. Leon này đúng là quá xuất sắc, chẳng trách Liên đoàn bóng đá Anh bảo thủ và hà khắc lại cấp giấy phép lao động cho cậu ấy. Một cầu thủ như thế, với những bàn thắng như thế, thì giải đấu nào mà chẳng có thể trụ vững!

Ở trong nước, các cổ động viên ngay khi Leon ghi bàn đã gào thét ăn mừng. Không biết đêm đó có bao nhiêu người bị đánh thức khỏi giấc mộng đẹp bởi tiếng reo hò của các fan bóng đá, và cũng không biết có bao nhiêu ô cửa kính đã vỡ tan tành. Vương Thành và nhóm fan cuồng tiểu yêu vừa mới reo hò ăn mừng, nhà hàng xóm đã truyền đến tiếng mắng chửi giận dữ, khiến Vương Thành và nhóm fan tiểu yêu này không khỏi bực mình.

Sau khi tỉ số được san bằng, với Leon tổ chức lối chơi ở tuyến trên, Hotspur bắt đầu tấn công một cách bài bản và có nhịp điệu hơn. Arsenal, đội đang chơi thiếu người, lúc này vẫn chưa thay người, họ bắt đầu lùi sâu phòng ngự, trên hàng công chỉ còn lại Hoàng tử băng Bergkamp. Thế nhưng các hậu vệ Hotspur căn bản không dám lơi là, bởi những pha đột phá của Henry và cú sút của Bergkamp vẫn là mối đe dọa cực lớn.

Các cầu thủ Arsenal, vừa bị san bằng tỉ số lại vừa chơi thiếu người, bắt đầu có những pha vào bóng không đúng luật, mờ ám liên tục. Pires, người theo kèm Leon, lại càng dùng kinh nghiệm để khiến Leon nhiều lần chịu thiệt thòi. Tiếng còi của trọng tài chính cũng vang lên không ngừng, hiệp một còn chưa kết thúc mà mỗi đội lại nhận thêm một thẻ vàng.

Hiệp một, hai đội giằng co rất kịch liệt, nhưng cuối cùng không có bàn thắng nào được ghi thêm. Với tỉ số 1-1, hai bên huấn luyện viên trưởng đều tương đối hài lòng, các cầu thủ trở về phòng thay đồ.

Tận dụng thời gian nghỉ giải lao giữa hiệp, Gary Lineker và Paul Gascoyne trên sóng trực tiếp của Sky TV đã bình luận về màn trình diễn của hai đội trong hiệp một. Việc Vieira, chiến thần đầy kiêu hãnh, thiếu bình tĩnh rời sân đã khiến Arsenal phải chơi với 10 người chống lại 11, tạo ra những lỗ hổng trong phòng ngự của họ, dẫn đến một quả đá phạt cho Hotspur. Và Hotspur đã nhân cơ hội này tung tiểu tướng thiên tài người Trung Quốc Leon vào sân, biến quả đá phạt này thành bàn thắng, san bằng tỉ số ngay trong hiệp một. Thậm chí suýt nữa đã vượt lên dẫn trước, nếu không phải Luis Ferdinand của Hotspur đã một lần đưa bóng từ đường chuyền của Leon đập cột dọc, một lần sút chệch cột, e rằng Hotspur đã dẫn trước hai bàn rồi.

Sky TV liên tục chiếu lại hai bàn thắng trong hiệp một, đặc biệt là cú đá phạt của Leon, càng khiến người xem mê mẩn. Các cổ động viên Tottenham giờ đây nhìn thấy đội bóng có hy vọng chiến thắng, họ phấn khích nhảy múa và hát vang ngay trên sân của đối thủ truyền kiếp, hô to: "Các người không có quyền đến đây, Bắc London chỉ có một Tottenham!"

Các cổ động viên Arsenal không cam chịu yếu thế, cũng hát vang bài ca của Arsenal và chửi bới qua lại với các cổ động viên Tottenham, khiến lực lượng cảnh sát chống bạo động trong sân phải căng thẳng không ngừng.

Trong phòng thay đồ, hai bên huấn luyện viên tận dụng khoảng thời gian nghỉ giải lao ngắn ngủi giữa hiệp, khẩn trương sắp xếp chiến thuật cho hiệp hai. Trận đấu đã đến lúc này, không ai có thể chịu thua, và cũng không ai dám thua.

Mọi quyền tác giả đối với bản biên tập này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.