Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 306: Mùa giải mới thủ thắng

Rooney và Smith có chút ủ rũ. Ở trận trước, sau khi thất bại trước Chelsea trên sân Millennium, Mourinho đã có những phát biểu đầy hung hăng trong buổi họp báo. Nếu trận này MU lại một lần nữa thua dưới tay Chelsea, không biết vị huấn luyện viên cuồng nhân kia sẽ làm nhục MU thế nào, e rằng Sir Alex Ferguson lại sẽ trở thành mục tiêu công kích của Mourinho.

Trọng tài chính lại một lần nữa thổi còi khai cuộc. Rooney phát bóng, nhanh chóng lao vào vòng cấm Chelsea. Smith cũng theo sát phía sau. Scholes cẩn thận che chắn bóng. Lampard, người đã phải nhận một thẻ vàng, không dám liều lĩnh xoạc bóng, chỉ đứng vững vàng chắn trước mặt Scholes.

Scholes thấy vị trí đứng của Lampard khiến mình không thể thoải mái đột phá, liền lập tức quyết định chuyền bóng. Quả bóng lăn tới trước mặt Giggs. Giggs khống chế bóng, tăng tốc nhanh chóng, nhanh nhẹn dẫn bóng lao về phía phần sân Chelsea. Robben làm sao có thể để anh dễ dàng xâm nhập vòng cấm đội nhà như vậy, liền tăng tốc đuổi theo.

Bridge cẩn thận lùi về phòng ngự. Giggs cảm giác được Robben phía sau đang áp sát, thấy Bridge cũng đang dần tiếp cận mình, lập tức không do dự nữa, ngẩng lên thấy Smith đang giơ tay xin bóng, liền lập tức tung chân chuyền bóng. Carvalho tung một cú xoạc bóng gọn gàng và nhanh chóng, phá bóng ra khỏi vòng cấm.

Quả bóng lại vừa đúng rơi vào chân Giggs, nhưng lúc này Robben đã áp sát anh. Giggs dưới chân khống chế bóng, ánh mắt liếc thấy Scholes đã di chuyển đến đỉnh vòng cung cấm địa. Anh vội vàng thực hiện một động tác giả đột phá, đánh lừa Robben di chuyển sai vị trí, rồi nhanh chóng chuyền bóng cho Scholes.

Terry liều mạng chạy về phía Scholes, nhưng Scholes không đợi Terry kịp áp sát, lại nhanh chóng chuyền bóng cho C.Ro đang băng lên. Thiago nhanh chân xoạc bóng trước, Ferreira chạy lên chuyền dài trả bóng về cho Leon. C.Ro nhất thời giật mình, liền vội vàng xoay người đuổi theo Leon.

Leon đón bóng bằng ngực, dưới chân nhẹ nhàng đẩy bóng. Anh xoay người rồi lao thẳng về phần sân MU. Keane từ trung lộ cắn răng truy đuổi. Các đồng đội ở tuyến giữa của anh đều đang dâng cao tấn công phần sân Chelsea, hiện tại toàn bộ hàng phòng ngự MU chỉ còn lại vài hậu vệ cùng thủ môn. Bóng lại đang nằm dưới chân cái tên Leon chết tiệt kia. Nếu không thể đuổi kịp, khả năng cao là họ sẽ lại thủng lưới.

Leon ung dung dẫn bóng tiến vào vòng cấm MU. Neville hoảng hốt lao ra cản phá. Đối mặt với hàng phòng ngự MU đang trống trải, Leon nhẹ nhàng chuyền bóng vào trung lộ cho Lampard đang băng lên. Lampard lại nhanh chóng phân phối bóng cho Robben.

Robben dẫn bóng tiến sát vòng cấm MU. Heinze đành cắn răng đẩy ngã Robben, cả hai ngã lăn ra sân. Điều Mourinho không ngờ tới là Robben bị cú xoạc của Heinze khiến vết thương cũ tái phát, buộc phải rời sân nghỉ ngơi. Người vào thay anh là Duff.

Dù Heinze ngăn chặn được pha tấn công của Chelsea, nhưng anh cũng phải nhận một thẻ vàng từ trọng tài, khiến Chelsea được hưởng một quả đá phạt ngay trước vòng cấm. Đây đã là kết quả mà vài hậu vệ MU phải chật vật tranh cãi mới có được, vì thực tế, quả đá phạt ở vị trí này hoàn toàn có thể được thổi penalty, tùy thuộc vào ý định của trọng tài.

Có điều, bất kể là phạt đền hay đá phạt trực tiếp, hàng vạn cổ động viên Chelsea trên khán đài đã reo hò vang trời, vì đối với họ, đá phạt ngoài vòng cấm hay penalty thì có gì khác biệt đâu. Họ tin rằng "Vua Stamford Bridge" sẽ không bỏ lỡ cơ hội từ một quả đá phạt đẹp như vậy. Heinze lúc này mới nhớ tới Vua đá phạt Premier League, trên mặt không khỏi lộ vẻ u sầu.

Carol đành bất lực gào lớn chỉ đạo đồng đội lập hàng rào. Scholes và Keane cũng tham gia, tạo thành một hàng rào sáu người. Bịt kín hoàn toàn góc gần khung thành, Carol lúc này mới yên tâm đứng trấn giữ góc xa khung thành, căng thẳng nhìn Leon ở phía xa, chờ Leon thực hiện cú đá phạt.

Leon đứng cạnh quả bóng, không lấy đà. Ánh mắt anh chỉ tập trung vào khung thành MU. Hàng rào sáu người và cả thủ môn Carol đều như biến mất khỏi tầm mắt anh, trong mắt anh chỉ còn lại khung thành trống. Nghe tiếng còi của trọng tài chính, Leon nhấc chân phải lên và tung một cú sút mạnh vào bóng.

Quả bóng đột ngột nảy lên từ mặt đất, vút qua hàng rào, vẽ nên một đường cong quỷ dị trên không trung, xoáy mạnh về phía góc khung thành mà hàng rào đã che khuất. Carol chưa từng gặp một cú đá phạt như vậy, trong lúc vội vàng liền chuyển người tung mình bay về phía trái bóng. Chỉ là quả bóng có tốc độ cực nhanh, Carol vừa kịp tung người thì bóng đã đến trước mắt anh, một giây sau đã bay thẳng vào lưới.

"Vào rồi! Vào rồi! Lại là Vương tử điện hạ! Đường cong quỷ dị, cú đá phạt không thể cản phá! Đây đã là bàn thắng thứ hai của Vương tử điện hạ trong trận này. Hiện tại Chelsea đang dẫn trước 3-1! Dù MU có diễn kịch ngã vờ đẹp mắt đến đâu, cũng không thể đánh bại 'Vua Stamford Bridge' vĩ đại. Ngay vòng đấu đầu tiên của mùa giải mới, Chelsea đã có một màn ra quân hồng rực. Haha, đúng như huấn luyện viên Mourinho và Vương tử điện hạ đã từng nói, quán quân chỉ có thể là Chelsea!" Cody Watt phấn khích điên cuồng hét lên.

Trên khán đài, cổ động viên Chelsea đồng thanh hô vang tên Leon, sau đó đồng loạt cất tiếng hát bài "Vua Stamford Bridge". Leon phấn khích dậm chân mạnh, thân mình bật cao, thực hiện hai cú lộn santo ra sau. Khi chạm đất, anh liền một tay chỉ lên khán đài cổ động viên, chạy về phía khu vực cổ động viên cuồng nhiệt của Chelsea.

Drogba và Lampard cùng mọi người phấn khích chạy theo. Cùng các đồng đội khác, họ chạy đến bên Leon, trước khu vực cổ động viên cuồng nhiệt, hát vang những bài ca hò reo của người hâm mộ và cùng nhau nhảy múa tưng bừng theo điệu nhạc trên sân. Những chiếc ống kính "khủng" trong tay các phóng viên tác nghiệp bên sân đều đồng loạt hướng về các cầu thủ Chelsea đang ăn mừng cuồng nhiệt.

Mourinho mỉm cười nhẹ nhàng vỗ tay, nhìn các học trò đang ăn mừng cuồng nhiệt. Lúc này trong lòng ông mới thực sự nhẹ nhõm. Thế trận trên sân đã rõ ràng, chiến thắng đầu mùa của Chelsea đã không thể bị cản phá. Trận đấu sân nhà đầu tiên của ông tại Chelsea có thể kết thúc bằng một chiến thắng, đây chính là kết quả tuyệt vời nhất.

Ferguson lắc lắc đầu, một lần nữa bóc một viên kẹo cao su cho vào miệng. Đang bị Chelsea dẫn trước 1-3 ngay trên sân Stamford Bridge, việc gỡ hòa đã là cực kỳ khó khăn. Điều khiến ông phiền muộn là hai tiền đạo của mình đến tận bây giờ vẫn chưa có nhiều cơ hội dứt điểm. Chẳng lẽ lại phải tung Solskjaer vào sân?

Sau khi ghi bàn thứ ba, các cầu thủ Chelsea đã hoàn toàn thoải mái tâm lý. Phong độ đều đạt mức tốt nhất, trong khi các cầu thủ MU lại trở nên càng thêm điên cuồng. Trong các trận đối đầu liên tiếp gần đây, MU đều bị Chelsea dẫn trước 1-3. Người ngoài chỉ sẽ nghĩ rằng MU không còn là đối thủ của Chelsea. Kết cục như vậy không ph��i điều họ mong muốn, bởi họ là Quỷ đỏ vĩ đại.

Phút thứ 69. Thiago nhận được đường chuyền của Ferreira, chọc khe cho Leon. Leon một pha xử lý khéo léo vượt qua C.Ro, che chắn bóng và một lần nữa lao vào phần sân MU. Neville và Wes Brown cùng lúc hung tợn lao đến cản Leon. Leon một pha dừng bóng đột ngột, bỏ lại C.Ro đang bám sát quá chặt, rồi ung dung chuyền bóng vào trung lộ cho Lampard.

Lampard nhanh chóng chuyền sang biên cho Duff. Heinze đột nhiên xuất hiện giữa đường và cắt được bóng. Trước khi Duff kịp lao lên tranh chấp lại, anh tung một đường chuyền dài đưa bóng vượt qua giữa sân. Thế trận công thủ lập tức đảo chiều, các cầu thủ hai đội ào lên phần sân Chelsea như sóng triều.

Scholes nhanh chóng chuyền bóng vào khoảng trống cho Giggs. Giggs vội vã băng lên đón bóng, rồi nhanh chóng chuyền cho Smith. Bridge và Carvalho đã phong tỏa cả đường chuyền cho Rooney lẫn đường sút thẳng của Smith. Smith đành phải trả bóng về cho Scholes.

Carvalho lập tức bỏ Smith để lao về phía Scholes. Lampard cũng theo sát phía sau Scholes. Scholes không chút do dự. Thấy C.Ro vọt vào vòng cấm Chelsea, anh liền lập tức chuyền bóng đi. Terry liều mạng vọt tới, nhanh hơn một bước đưa chân xoạc bóng...

Thấy mình không thể lấy được bóng, C.Ro lập tức giở trò cũ mà không chút do dự, đưa chân móc vào chân Terry. Sau đó một tiếng kêu đau đớn thảm thiết vang lên. Anh ta đổ người về phía trước, hai tay ôm lấy mắt cá chân, lăn lộn trong vòng cấm như thể đã bị thương rất nặng.

Terry khi thấy C.Ro giả vờ, đã định đến kéo anh ta đứng dậy. Bên cạnh Carvalho vội vã ôm lấy Terry, sau đó quay đầu nhìn về phía trọng tài chính. Ferreira, Cech và các đồng đội khác cũng chạy đến bên trọng tài để khiếu nại. Các cầu thủ MU như Rooney, Smith đương nhiên không cam lòng, xô đẩy trọng tài và lớn tiếng yêu cầu thổi phạt đền.

Trọng tài chính mặt tối sầm, đưa tay đẩy các cầu thủ hai bên ra. Ông nhanh chóng tiến đến cạnh C.Ro, vẫy tay gọi Terry, rồi tay đưa về phía túi áo. Terry lúc này hoảng hốt, vì cú bóng đó anh ta căn bản không hề chạm vào chân C.Ro, hoàn toàn không phải lỗi của anh ta. Terry vội vã giải thích với trọng tài. Cech và vài cầu thủ phòng ngự của Chelsea lại một lần nữa vây lấy trọng tài.

Trọng tài chính phẩy tay xua Cech và đồng đội ra xa, sau đó gọi Terry lại và nói vài câu, rồi nhìn về phía C.Ro đang nằm trên sân. Trọng tài rút ra hai tấm thẻ, vẫy tay ra hiệu C.Ro đứng dậy. Sau đó cúi đầu nhìn những tấm thẻ trong tay, chọn một tấm thẻ đỏ tươi giơ lên về phía C.Ro, sau đó chỉ tay ra ngoài sân.

Các cầu thủ MU hoang mang. Thái độ của trọng tài vừa nãy rõ ràng cho thấy ông định cảnh cáo Terry cơ mà, sao bây giờ thẻ lại dành cho đồng đội C.Ro của họ? C.Ro càng nổi giận, hét lớn vào mặt trọng tài. Trọng tài chính mặt tối sầm, lạnh lùng liếc nhìn C.Ro một chút, rồi một lần nữa chỉ tay ra ngoài sân.

Trên khán đài, lập tức tiếng reo hò của cổ động viên Chelsea vang dội khắp sân. "Cái tên 'Ngã vờ la' chết tiệt này hiệp một đã lừa được một quả penalty, giờ lại còn muốn tiếp tục, đúng là không coi trọng tài ra gì!" Trên khán đài vang lên những tiếng hô đồng loạt: "Ngã vờ la, cút khỏi đây ngay!"

Ferguson tức giận chửi thề. Pha bóng này, ông đứng bên ngoài sân cũng không thể nhìn rõ rốt cuộc là Terry phạm lỗi hay C.Ro giả vờ ngã, nhưng trọng tài chính trực tiếp rút một thẻ đỏ lại khiến MU chịu tổn thất nặng nề. Vốn đang bị dẫn trước hai bàn, giờ lại phải chơi thiếu người, kết quả trận đấu thì không cần phải nói cũng biết.

C.Ro vẫn còn muốn tranh cãi với trọng tài. Keane vội vã đẩy C.Ro rời sân. Hiện tại MU không dẫn trước, tranh cãi với trọng tài hoàn toàn chỉ là lãng phí thời gian, Chelsea ước gì toàn bộ thời gian còn lại của trận đấu đều trôi qua trong tranh cãi. Đợi C.Ro rời sân, trọng tài chính lúc này mới ra hiệu cho Chelsea chuẩn bị giao bóng.

Ferguson sắc mặt khó coi đưa C.Ro vào đường hầm cầu thủ. Lúc này ông đã biết rằng quyết định của trọng tài là chính xác, vả lại, dù trọng tài có phán đoán sai đi chăng nữa, ông cũng không thể thay đổi kết quả. Ferguson quay lại ra hiệu cho Solskjaer chuẩn bị vào sân. Lúc này, ông chỉ có thể trông cậy vào vận may của "siêu dự bị" liệu có thể giúp đội bóng gỡ hòa điểm số hay không.

Mourinho cũng bắt đầu thay người. Drogba, Leon và Makelele liên tiếp bị thay ra nghỉ ngơi. Dẫn trước hai bàn và lại được chơi hơn người, Mourinho hoàn toàn không tin MU còn khả năng lật ngược thế cờ.

Thời gian dần trôi, trận đấu nhanh chóng đi đến hồi kết. Solskjaer lúc này cũng không thể tạo ra phép màu ghi bàn. Chơi thiếu người, MU cuối cùng đành bất lực chấp nhận thất bại với tỷ số 1-3. Trong các trận đấu liên tiếp gần đây, MU đều thua cùng một đối thủ với cùng một tỷ số. Xem ra, sau buổi họp báo sau trận đấu, Sir Alex Ferguson sẽ lại đau đầu hơn nữa.

Những câu chuyện hấp dẫn này được truyền tải bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free