"Chelsea đánh bại Arsenal 4-3, chuỗi 17 trận thắng liên tiếp: Ai có thể địch nổi?"

"Arsenal gục ngã trên sân nhà trước The Blues, Chelsea nối dài kỷ lục 17 trận toàn thắng."

"Chelsea thắng Arsenal, ai sẽ cản bước The Blues đang cuồng nhiệt?"

"Trong trận derby Liverpool, Everton thắng sát nút The Reds, vững vàng ở top 3."

"MU bất ngờ bị cầm hòa, Chelsea băng băng về đích trên bảng xếp hạng."

Vòng 17 Premier League đã khép lại, tâm điểm chú ý là trận derby London, nơi Chelsea đã đánh bại Arsenal với tỷ số 4-3, nối dài kỷ lục thắng liên tiếp của mình. Quan trọng hơn, họ đã nới rộng khoảng cách điểm số với đội nhì bảng Arsenal lên tới 17 điểm, vững vàng ngôi đầu Premier League với 51 điểm. Bên cạnh derby London, trận derby Liverpool cũng không kém phần hấp dẫn. Everton đã giành chiến thắng 1-0 trước Liverpool, đạt 36 điểm, qua đó lần đầu tiên vượt lên trên Arsenal hai điểm, vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng và đẩy Arsenal xuống thứ ba.

Trong khi đó, Liverpool hứng chịu thất bại nặng nề này, với 29 điểm, đã rơi xuống vị trí thứ năm. Vị trí thứ tư vẫn thuộc về Quỷ đỏ MU. Trong trận đấu làm khách trên sân của Fulham, MU bất ngờ bị đội chủ nhà cầm hòa 1-1, hiện có 31 điểm, kém đội đầu bảng Chelsea tới 20 điểm tròn và hơn đội đứng thứ năm Liverpool hai điểm.

Sau khi vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng, người hâm mộ Everton vô cùng phấn khích. Giải đấu đã đi được 17 vòng, về cơ bản đã qua hơn nửa chặng đường. Chỉ cần Everton không để mất điểm nghiêm trọng ở nửa sau mùa giải, một suất dự Champions League mùa giải tới chắc chắn sẽ thuộc về họ. Đây thực sự là một thành tích đáng kinh ngạc đối với Everton, một đội bóng vốn luôn chật vật ở nửa dưới bảng xếp hạng. Đặc biệt là việc họ có thể đánh bại Liverpool trong trận derby và vững vàng đứng trên đối thủ cùng thành phố trên bảng xếp hạng, càng khiến các cổ động viên Everton phấn khích tột độ.

Trên bảng thống kê thành tích cá nhân, Leon đã ghi tới 29 bàn sau 17 vòng đấu, một kỷ lục khiến các chân sút hàng đầu nước Anh, thậm chí châu Âu phải hổ thẹn. 29 bàn thắng này, trong các mùa giải trước, đã là một con số đủ để giành Chiếc giày vàng, mà hiện tại, giải đấu mới chỉ trôi qua 17 vòng, chưa tới một nửa chặng đường.

Mùa giải này, số bàn thắng cá nhân của Leon rốt cuộc sẽ đạt đến một tầm cao nào? Truyền thông Anh không ai dám đưa ra dự đoán. Nếu chỉ đơn thuần là số bàn thắng cao ngất ngưởng như vậy, có lẽ vô số ngôi sao bóng đá đã thành danh còn có thể cảm thấy dễ chịu đôi chút trong lòng. Nhưng khi cộng thêm con số 24 pha kiến tạo, hai con số này đủ để khiến mọi ngôi sao hàng đầu phải tự hổ thẹn.

Ronaldo, người được mệnh danh là "Người ngoài hành tinh", tỏ ra khá ngượng ngùng khi trả lời phỏng vấn phóng viên: "Leon là một cầu thủ không ai có thể sánh kịp. Tôi không bằng anh ấy. Dù chúng tôi chưa từng gặp mặt, nhưng người bạn thân David Beckham của tôi thì luôn nhắc đến Leon bên tai tôi, vì vậy tôi cũng không xa lạ gì với Leon. Tôi tin rằng tôi và anh ấy cũng sẽ trở thành bạn tốt."

Leon cười đáp lại: "Ronnie chính là thần tượng của tôi, giống như David vậy. Khi còn bé tôi sống ở nông thôn, nhìn họ chạy trên sân bóng, trong lòng tôi vô cùng ngưỡng mộ. Điều khiến tôi hài lòng là, giờ đây tôi đã trở thành bạn với những thần tượng thời thơ ấu của mình, như David, Michael, và tất nhiên Ronnie cũng sẽ trở thành bạn của tôi, đúng vậy, tôi khẳng định điều đó."

Chelsea đã có 17 trận thắng liên tiếp ở giải VĐQG, và gần 30 trận thắng liên tiếp trên mọi đấu trường. Truyền thông không ngừng ngợi ca Chelsea "đáng sợ". Hiện tại, tất cả các đội bóng mạnh ở Premier League đều đã từng đối đầu với Chelsea. Chỉ còn Norwich ở vòng đấu tiếp theo và Aston Villa sau đó là chưa chạm trán Chelsea, nhưng rõ ràng hai đội này không thể khiến Chelsea gặp khó khăn bất ngờ.

Truyền thông Anh đồng loạt dùng những mỹ từ hoa lệ, viết những bài báo bóng bẩy để ca ngợi sức mạnh của Chelsea. Người hâm mộ Anh dường như không cần phải nghi ngờ việc Chelsea sẽ giành chức vô địch lượt đi Premier League với thành tích toàn thắng. Điều mọi người đang nghĩ đến bây giờ là, liệu Liverpool, trong trận đấu thuộc vòng 21 Premier League tại sân nhà Anfield, có thể chấm dứt kỷ lục thắng liên tiếp của Chelsea và ngăn chặn việc bị Chelsea "song sát" ở mùa giải này hay không.

Tuy nhiên, tân huấn luyện viên trưởng của Liverpool, Rafael Benítez, cũng không dám khẳng định đội bóng của mình có thể đánh bại Chelsea tại Anfield, bởi Chelsea mùa giải này đang có một khí thế quá mức mạnh mẽ. Trong khi đó, ông chỉ mới tiếp quản Liverpool. Mourinho vẫn kiêu ngạo như vậy, nhưng ông cũng không dám xem thường đối thủ dù đã có chuỗi trận toàn thắng. Dù sao thì, để duy trì thành tích toàn thắng đó cũng là một nhiệm vụ không hề dễ dàng.

Khi lễ Giáng sinh ngày càng đến gần, không khí lễ hội ngày càng đậm đặc, trên các đường phố London đã bắt đầu vang lên những khúc hát Giáng sinh. Trong mùa đông tuyết trắng bay lả tả, việc tập luyện và di chuyển hàng ngày trở nên vô cùng gian khổ đối với các cầu thủ chuyên nghiệp. Ở các giải đấu khác, kỳ nghỉ đông đã bắt đầu, chỉ có giải đấu của nước Anh là vẫn tiếp tục diễn ra trong điều kiện khắc nghiệt.

Thứ Bảy, ngày 18 tháng 12, trời tuyết rơi tại sân vận động Stamford Bridge, London.

Mặc dù tuyết rơi dày đặc, các cổ động viên Chelsea vẫn đổ về sân Stamford Bridge từ những ngôi nhà ấm cúng của họ, lấp kín mọi khán đài. Đối thủ trong trận đấu hôm nay chỉ là một Norwich yếu ớt. Trên khán đài, các cổ động viên đã giơ cao những tấm biển dự đoán tỷ số 4-0 và các biểu ngữ "18 trận thắng liên tiếp".

Norwich, hiện chỉ có vỏn vẹn 15 điểm và đang chật vật ở nhóm xuống hạng, đã đến Stamford Bridge và dựng lên một "boong-ke" phòng ngự. Huấn luyện viên trưởng của Norwich không muốn các học trò phải hứng chịu một trận thua tan nát trước Chelsea trong thời tiết lạnh giá này, khiến họ càng thêm chán nản. Sơ đồ 5-5-0 gần như là phòng ngự tiêu cực, dù khó coi, nhưng nếu có thể giành được một điểm, đó đã là một chiến thắng đối với Norwich.

Trận đấu bắt đầu vào lúc hai giờ chiều. Norwich giao bóng và ngay lập tức toàn bộ đội hình lùi về phần sân nhà như rùa rụt cổ, quyết tâm không tấn công để tránh bị Chelsea nhanh chóng xuyên thủng khung thành. Chelsea nhanh chóng giành quyền kiểm soát bóng từ Norwich và bắt đầu màn trình diễn "công thành" vây hãm khung thành đối phương.

Phút thứ 16, sau thời gian dài ép sân nhưng không ghi được bàn, Chelsea được hưởng một quả đá phạt cách khung thành khoảng 40m. Dù Norwich phòng ngự cực kỳ kín kẽ, nhưng phòng thủ lâu chắc chắn sẽ có sơ hở, đặc biệt là trong điều kiện thời tiết mưa tuyết thế này. Không cần phải nói, quả đá phạt này sẽ do Leon thực hiện, dù vị trí hơi xa nhưng vẫn nằm trong tầm sút của anh.

Vì khoảng cách quá xa, Norwich chỉ xếp một hàng rào ba người. Cả hai cột dọc khung thành đều có một cầu thủ đứng kèm, hỗ trợ thủ môn canh giữ cầu môn. Tuy nhiên, trong tầm mắt của Leon, dường như không có thủ môn hay hai cầu thủ hỗ trợ phòng thủ kia. Cảm nhận tốc độ gió trên sân, Leon lùi lại vài bước, đứng cách quả bóng gần mười mét.

Ở một bên sân, các phóng viên co ro hai tay, xì xào bàn tán liệu Leon có sút hỏng quả đá phạt này không, anh sẽ dùng cú sút vòng cung hay sút mạnh, hay là một cú sút búa bổ? Nhìn khoảng cách lấy đà của Leon, tất cả mọi người đều biết đây sẽ là một cú sút mạnh.

Trọng tài thổi còi, Leon khẽ nghiêng người về phía trước. Tốc độ lấy đà ngày càng nhanh, khi Leon chạy đến phía sau quả bóng, anh vung cao chân phải và tung cú sút cực mạnh vào quả bóng. Quả bóng phát ra tiếng "Bùm" trầm đục, lướt sát mặt cỏ vẽ ra một đường vòng cung, vượt qua hàng rào ba người, bay nhanh về phía khung thành. Trên khán đài, các cổ động viên thậm chí còn có thể thấy rõ vết hằn do sức gió mạnh mẽ ép xuống những ngọn cỏ non.

Cả sân Stamford Bridge vang lên một tiếng hít hơi thật mạnh. Một cú đá phạt như vậy, dường như họ chưa từng được chứng kiến trong đời xem bóng của mình. Quả bóng bay nhanh về phía khung thành. Thủ môn của Norwich vừa mới kịp đổ người theo bóng, quả bóng đã nhanh chóng xuyên qua dưới người anh ta và bay vào khung thành, thậm chí còn làm bật cả chiếc cọc sắt cố định lưới khung thành cắm sâu dưới đất.

Quả bóng đã nằm gọn trong lưới, tiếng hít hơi của Stamford Bridge lập tức chuyển thành những tiếng hò reo vang trời. Những tiếng gào thét từ khán đài Stand còn chấn động đến mức những mảng tuyết đọng trên mái sân vận động cũng rơi xuống từng chùm. Tất cả các cổ động viên, bao gồm cả những người hâm mộ đội khách theo chân đội bóng đến Stamford Bridge, đều đứng bật dậy, hô vang tên Leon, và cùng nhau dành tặng anh những tràng pháo tay nhiệt liệt.

Sau khi dẫn trước một bàn, Chelsea được đà không ngừng tấn công. Phút thứ 30, Makelele chuyền cho Leon, Leon tung đường chuyền dài vào vòng cấm cho Drogba. Drogba với thể hình khỏe mạnh đã chen lấn vượt qua hai hậu vệ đối phương, dũng mãnh tung cú sút ghi bàn, nâng tỷ số lên 2-0. Lúc này, chỉ còn hai bàn nữa là đạt được dự đoán 4-0 của các cổ động viên.

Hiệp 1 rất nhanh kết thúc, Chelsea trở lại phòng thay đồ với lợi thế dẫn trước hai bàn. Các cầu thủ thoải mái lao vào tắm nước nóng, trước khi bước vào hiệp 2.

Phút 67, Makelele chuyền bóng cho Robben. Robben nhanh chóng đột phá vào vòng cấm Norwich và tung cú sút, nhưng bóng bị thủ môn cản phá. Drogba lao vào sút bồi, nhưng một lần nữa bị thủ môn xuất sắc cản phá. Leon thực hiện quả phạt góc, treo bóng thẳng vào vòng cấm. Drogba tung cú đánh đầu vừa nhanh vừa mạnh, mở khóa mảnh lưới và một lần nữa thay đổi tỷ số trên sân.

Sau khi dẫn trước 3-0, Mourinho rút Leon và Drogba ra sân, tung Crespo vào sân thay người ở phút 80. Nhận đường chuyền từ Joe Cole, người cũng vào sân từ ghế dự bị, Crespo đột phá vào vòng cấm và dứt điểm ở góc hẹp, lần thứ tư xuyên thủng khung thành Norwich. Bàn thắng này cũng là bàn thắng cuối cùng của cả trận đấu. Các cầu thủ Chelsea đã hoàn thành nhiệm vụ mà các cổ động viên giao phó cho họ, giành chiến thắng 4-0 trước Norwich tại Stamford Bridge, nối dài chuỗi trận thắng liên tiếp của mình.

Bàn thắng đá phạt của Leon đã trở thành bàn thắng đẹp nhất vòng đấu này, được các đài truyền hình không ngừng chiếu đi chiếu lại. Các cổ động viên ở các giải đấu khác, những người đang trong kỳ nghỉ đông, khi chứng kiến cú đá phạt trực tiếp xuất thần của Leon, không khỏi bị chấn động mạnh mẽ và đã thi nhau sưu tập các bàn thắng của anh để xem đi xem lại.

18 vòng đấu trôi qua, lễ Giáng sinh đã đến. Lâm Lập Vĩ cùng vợ, và Lâm Tử Hào, những người từ quê nhà đến thăm, đã tề tựu tại biệt thự của Leon. Britney cũng bay từ Las Vegas, Mỹ đến, khiến biệt thự của Leon nhất thời trở nên vô cùng náo nhiệt. Đội bóng cũng cho các cầu thủ nghỉ hai ngày, vì trận đấu tiếp theo Chelsea vẫn sẽ đá sân nhà.

Vào ngày 24, đại gia đình Leon, cùng với Thường Thanh Vân, Lam Thanh, tiểu Robben, Chris, và vợ chồng Beckham từ khu Preston, London, đã cùng nhau đến nhà hàng Phúc Mãn Lâu ở Khu phố Tàu để dùng bữa. Ông chủ Trương phấn khích mang ra chai rượu Mao Đài đã cất giữ ba mươi năm, thoải mái cụng ly cùng gia đình Leon đến tận hứng.

Đêm Giáng sinh, sau khi trở về biệt thự từ Phúc Mãn Lâu, đại gia đình ngồi trong phòng khách xem ảnh đĩa Lâm Tử Hào mang từ Hồng Kông đến. Britney, đã lâu không gặp Leon, ngồi cạnh anh, lặng lẽ ra hiệu anh trở về phòng. Cheryl nhìn thấy cử chỉ mờ ám của Britney, bưng miệng khẽ cười.

Leon cười lúng túng, kéo Britney lên lầu ngay. Cheryl cùng Julia, Lilia ba cô gái khẽ liếc mắt ra hiệu cho nhau, rồi cũng nối gót lên lầu. Vợ chồng Lâm Lập Vĩ lắc đầu, rồi cũng đi vào phòng riêng của mình, nhất thời trong phòng khách chỉ còn lại một mình Lâm Tử Hào cô đơn xem ảnh đĩa.

Sau một đêm "hoang đường" cùng Britney và các cô gái khác, sáng sớm ngày hôm sau, Leon vẫn dậy đúng giờ để tập luyện. Sau đó, anh cùng cả nhà đến Portland. Gia đình Leon còn có một căn biệt thự ở thị trấn nhỏ Portland. Cùng về Portland với gia đình Leon còn có tiểu Robben và Chris. Những người trẻ tuổi đó lại cùng nhau đi tham quan danh thắng "Tảng đá lớn" của Portland. Thoắt cái đã lại một ngày trôi qua, hai ngày nghỉ của đội bóng cũng kết thúc như vậy.

Chủ nhật, ngày 26 tháng 12, ngay sau lễ Giáng sinh, vòng 19 Premier League đã đến đúng hạn trong sự than phiền của các cầu thủ Anh. Chelsea tiếp đón Aston Villa trên sân nhà. Trận đấu này kết thúc, Premier League sẽ đi được hơn nửa chặng đường. Chỉ cần đánh bại Aston Villa, Mourinho sẽ đạt được mục tiêu đầu tiên của mình là giành chức vô địch lượt đi với thành tích toàn thắng.

Aston Villa hiện có 24 điểm, xếp ở nhóm giữa bảng xếp hạng, không phải lo lắng về việc xuống hạng, nhưng để giành được một suất dự cúp châu Âu thì có vẻ hơi quá sức. Huấn luyện viên trưởng O'Reilly của Aston Villa vẫn áp dụng chiến thuật phòng thủ trong trận đấu này. Trong tình thế không có nhiều áp lực, họ không cần thiết phải liều mạng với Chelsea tại Stamford Bridge để rồi tạo lợi thế cho các đội bóng khác.

Trận đấu vẫn như cũ bắt đầu vào lúc hai giờ chiều. Dù không còn tuyết rơi nhưng nhiệt độ vẫn rất thấp. Mặt cỏ sân Stamford Bridge sau hai ngày mưa tuyết vẫn còn khá trơn trượt. Trong tình thế đó, các cầu thủ hai bên đều tỏ ra vô cùng cẩn trọng, không dám thực hiện những pha bóng quá mạnh mẽ vì sợ chấn thương phải rời sân.

Phút thứ 13, Lampard, người trở lại đội hình chính sau chấn thương, nhận bóng từ Makelele, nhanh chóng chuyền sang cánh cho Leon. Leon nhanh nhẹn vượt qua tiền vệ Berger của Villa đang theo sát mình, nhanh chóng đột phá đến rìa vòng cấm Villa, rồi chuyền cho Drogba. Drogba chen lấn vượt qua Laursen, tung cú sút mạnh mẽ ghi bàn, mở tỷ số trận đấu.

Bàn thắng của Drogba cũng là bàn thắng duy nhất trong hiệp 1. Mặt sân trơn trượt đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến phong độ của các cầu thủ. Phút 60 hiệp 2, Makelele chuyền bóng cho Lampard, Lampard tung đường chuyền cho Robben. Robben đột phá vào vòng cấm nhưng không tìm được góc sút, liền lập tức chuyền ngược bóng lại cho Lampard.

Lampard tung cú sút xa, bóng đập cột dọc bật ra ngoài vòng cấm. Drogba nhanh chóng lao vào sút bóng lần thứ hai, nhưng bóng bị thủ môn Sørensen cản phá. Robben nhanh nhẹn đón điểm rơi của bóng và tung cú sút bồi lần thứ hai, cuối cùng đưa bóng vào lưới, nâng tỷ số lên 2-0.

Sau bàn thắng đó, hai bên không tạo thêm được cơ hội nào đáng kể. Chelsea giành chiến thắng 2-0 trước Villa. Trận đấu này cũng là trận đầu tiên Leon không ghi bàn ở mùa giải này. Chelsea đã đi được hơn nửa chặng đường của giải đấu, và với thành tích 19 trận toàn thắng đáng tự hào, họ đã giành chức vô địch lượt đi.

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này.