Trọng tài chính nhanh chóng thổi còi khai cuộc trở lại. Keane và Defoe một lần nữa giao bóng, một người trước, một người sau, lao thẳng vào phần sân Chelsea. Carrick nhận bóng từ Defoe, nhanh chóng dẫn bóng qua vạch giữa sân thì Lampard đã xuất hiện trước mặt để cản phá. Carrick nhanh chóng chuyền ngang cho Davids, Duff lập tức lao tới đeo bám Davids.

Davids vẫn giành được bóng. Dù chưa thể đột phá ngay, nhưng anh vẫn giữ vững quyền kiểm soát bóng. Duff bám sát Davids như hình với bóng, không ngừng vươn chân tìm cách đoạt bóng từ Davids. Thấy Davids bị Duff đeo bám chặt, không thể đột phá vào hàng phòng ngự Chelsea, Carrick lập tức chạy tới hỗ trợ.

Davids dùng chân phải kéo bóng, lần thứ hai thoát khỏi cú xoạc bóng của Duff, nhanh chóng chuyền bóng cho Carrick. Carrick vừa nhận bóng định đột phá về phía trước, thì khóe mắt kịp nhìn thấy Lampard đang lao nhanh tới. Anh không chần chừ, nhanh chóng treo bóng vào vòng cấm Chelsea.

Keane nhanh chóng lao đến điểm rơi của quả bóng, cùng Terry bật cao tranh chấp bóng bổng. Quả bóng bị Terry đánh đầu ngược trở lại, trúng đầu Keane rồi bay về phía Carvalho. Defoe nhanh chóng lao tới, cố gắng chen lấn Carvalho để cướp bóng dứt điểm. Tuy nhiên, Carvalho vẫn đứng vững nhờ kinh nghiệm, anh dang rộng hai tay ngăn cản Defoe, sau đó nhẹ nhàng đánh đầu đưa bóng ra khỏi vòng cấm, đến chân Bridge.

Bridge khống chế bóng bằng chân, rồi dẫn bóng lên hai bước, thực hiện một đường chuyền dài về phía Robben. Robben xoay người dùng ngực đỡ bóng, nhưng ngay khi anh vừa khống chế được, tiền vệ Andy Reid của Hotspur đã lao tới. Robben kéo bóng dưới chân, xoay người đối mặt với pha phòng ngự của Andy Reid. Anh đảo chân liên tục trước quả bóng, thực hiện những động tác giả đột phá. Đáng tiếc, Andy Reid không hề mắc lừa, anh vẫn đứng chắn cẩn thận trước mặt Robben, không cho cầu thủ người Hà Lan dễ dàng vượt qua.

Robben thực hiện nhiều động tác giả nhưng vẫn không thể khiến Andy Reid rời vị trí, trong lòng anh thầm than. Khi khóe mắt bắt gặp Lampard đang ở khu vực giữa sân, anh lập tức chuyền bóng sang. Carrick nhanh chóng chạy tới để nhận bóng từ Lampard, nhưng anh thấy Lampard không dừng lại mà trực tiếp chuyền sang cánh cho Duff. Anh lập tức lao về phía quả bóng, thực hiện một pha xoạc bóng từ xa, muốn cản phá ngay giữa đường.

Quả bóng nhanh chóng lăn đi. Carrick xoạc bóng trượt về phía sau, không thể chặn được quả bóng. May mắn thay, Carrick thấy đồng đội Davids đang cố gắng lao về phía quả bóng, trong khi Duff lại chậm hơn một nhịp. Quả bóng này rất có thể sẽ bị Davids chặn lại, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

Duff nghiến chặt răng, dốc sức chạy hết tốc lực, nhưng vẫn ��ể Davids nhanh hơn một bước cướp được bóng. Tuy nhiên, Duff cũng kịp lao tới bên cạnh Davids, khiến anh mất đi cơ hội phản công nhanh ngay lập tức. Leon nhanh chóng chạy về phía Davids và Duff đang tranh chấp bóng. Carrick vội vàng lớn tiếng nhắc Davids: "Cẩn thận! Có người phía sau!"

Trong tiếng ồn ào trên sân, Davids nghe thấy tiếng đồng đội Carrick lớn tiếng hô, anh vội vàng định chuyền bóng đi ngay lập tức. Thế nhưng, Leon lao tới với tốc độ cực nhanh, Davids chưa kịp tìm được vị trí đồng đội thì Leon đã như một cơn gió lướt tới phía sau anh. Duff cũng đồng thời vươn chân xoạc bóng.

Davids hoảng hốt trong lòng. Định che chắn quả bóng thì Leon đã nhanh hơn một bước, chích mũi giày vào bóng, đưa bóng đến chân Duff. Duff lập tức chuyền bóng ngược lại cho Leon. Sau khi hai người phối hợp cướp được bóng từ chân Davids, Leon dẫn bóng nhanh chóng xông thẳng vào phần sân Hotspur.

Mất bóng, Davids giận dữ trong lòng, điên cuồng đuổi theo. Thế nhưng, tốc độ của Leon không phải là thứ Davids có thể đuổi kịp, anh chỉ có thể bất lực nhìn bóng lưng Leon ngày càng xa dần. Davids không khỏi phiền muộn đến muốn thổ huyết. Limberský điên cuồng lao ra từ bên cánh, bay người xoạc bóng về phía chân Leon.

Leon bất ngờ phanh gấp, nhanh chóng đạp chân lên quả bóng. Limberský, với cú xoạc bóng từ phía sau, tuyệt vọng trượt ngang qua Leon rồi bay thẳng ra ngoài đường biên. Davids nhân cơ hội rút ngắn khoảng cách, anh thấy Leon lại chuẩn bị tăng tốc nên không kịp nghĩ ngợi nhiều, lao tới thực hiện cú xoạc bóng bay về phía Leon.

Trên khán đài lập tức bùng lên tiếng kêu sợ hãi. Đây chính là một pha xoạc bóng từ phía sau cực kỳ nguy hiểm, không, phải nói là triệt hạ đối thủ! Leon nghe thấy tiếng gió phía sau bất thường, thêm vào tiếng kêu kinh ngạc từ khán đài, anh hiểu ngay là Davids đã không kiềm chế được mà ra chân thô bạo. Leon nhón mũi chân, thân mình bật nhảy lên không, văng ngang ra ngoài đường biên, nhưng đã không kịp đá bóng đi.

Pha xoạc bóng của Davids vụt tới gần, quả bóng bị Davids xoạc mạnh ra ngoài đường biên. Leon còn chưa chạm đất, tiếng còi của trọng tài chính đã vang lên. Sau đó, trọng tài chính chạy đến bên Davids, rút ra chiếc thẻ vàng sáng chói, ghi tên Davids vào sổ và thổi phạt ngay tại chỗ.

Đứng ngoài đường biên, Mourinho toát mồ hôi lạnh, không kìm được buông một tiếng chửi thề. Cú xoạc bóng từ phía sau của Davids, nếu là một cầu thủ khác, e rằng Chelsea đã mất đi một trụ cột rồi.

Mourinho vô cùng kính phục việc Leon có thể né tránh pha phạm lỗi nguy hiểm này. Chẳng trách Leon hiếm khi dính chấn thương và phải nghỉ thi đấu kể từ khi bước vào sự nghiệp chuyên nghiệp. Chỉ riêng sự nhanh nhạy này thôi, muốn anh bị thương cũng khó.

Dù Davids không xoạc trúng Leon, nhưng các cầu thủ Chelsea vẫn bất mãn khi trọng tài chính chỉ rút thẻ vàng. Lampard và Duff vây quanh trọng tài chính, khiếu nại rằng Davids xứng đáng bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu mới phải. Trọng tài chính nhún vai, phất tay yêu cầu Lampard và Duff rời đi. Dù sao Leon không hề hấn gì, hơn nữa đây vẫn là sân nhà White Hart Lane của Hotspur, nên ít nhiều cũng cần có sự ưu ái nhất định.

Lampard và Duff cũng chỉ muốn gây áp lực cho trọng tài chính mà thôi, không muốn ông ấy quá thiên vị đội chủ nhà. Thấy trọng tài chính đã hiểu ý mình, họ liền nhanh chóng rời xa ông để tránh trường hợp ông ấy không vui mà rút thẻ vàng thì sẽ rất phiền phức.

Pha đá phạt này quá xa khung thành, Leon không đến thực hiện mà nhường cho Duff. Anh tự mình chạy vào phần sân Hotspur chờ Duff đá phạt. Trọng tài chính thổi còi khai cuộc. Duff nhanh chóng chuyền bóng cho Lampard, Lampard lại lập tức chuyền sang cánh cho Robben.

Nhận bóng, Robben kéo bóng ra phía sau, nhanh chóng xoay người lao vào phần sân Hotspur. Andy Reid và Pamarot cùng lúc lao tới chặn Robben, một người trước một người sau. Nhưng Robben lại cắt bóng vào giữa ngay lúc đó. Robben nhanh chóng cắt vào trong, lao vào vòng cấm và bị Ledley King ập tới khóa chặt góc sút. Drogba cũng bị đối thủ đeo bám chặt, không thể tạo ra khoảng trống.

Robben nhíu mày, chưa kịp suy nghĩ kỹ sẽ xử lý bóng thế nào thì chân của Ledley King đã đưa tới xoạc bóng. Robben dùng chân phải kéo bóng, nhưng lập tức bị Ledley King đẩy lùi ra xa khung thành. Robben đành bất lực chuyền bóng về phía Lampard đang di chuyển tới gần vòng cấm.

Lampard nhanh chóng chạy tới gần quả bóng, anh kịp điều chỉnh bước chạy, nhấc chân phải tung ra một cú sút mạnh. Quả bóng chạm đất nảy lên, lao vút về phía khung thành. Robinson mắt híp lại, gầm lên một tiếng, tung người bay lên, căng hết cỡ cơ thể, vươn dài cánh tay đẩy bóng ở phía dưới, khiến quả bóng đổi hướng bay, sượt xà ngang vọt ra ngoài đường biên ngang.

Robinson nhanh chóng đứng dậy từ dưới đất, vẩy vẩy bàn tay phải còn hơi tê rát, anh vẫn còn sợ hãi nhìn Lampard đang ôm đầu tiếc nuối. Nếu mình chậm hơn nửa nhịp nữa, đối thủ đã có thể ghi bàn rồi. Leon chạy đến cột cờ góc, nhận bóng từ đồng đội ném tới, đặt ở điểm đá phạt góc.

Lampard và Duff đều lao vào vòng cấm Hotspur, cộng thêm Robben và Drogba, lúc này có đến mười cầu thủ hai đội đang chen chúc trong vòng cấm Hotspur, biến vòng cấm Hotspur thành một mớ hỗn độn. Trọng tài chính tách Lampard và Davids ra khỏi nhau, cảnh cáo vài câu, sau đó lùi lại vài bước và thổi còi khai cuộc.

Leon chạy mấy bước nhỏ tới gần quả bóng, dùng lực treo bóng vào vòng cấm. Trong vòng cấm, cầu thủ hai đội lập tức hỗn loạn, chen lấn. Quả bóng bay với tốc độ cực nhanh, hướng thẳng đến đầu Drogba. Drogba cố gắng chen lấn Ledley King, chuẩn bị bật cao đánh đầu cận thành. Ledley King bí mật kéo áo Drogba, khiến tiền đạo này đang định bật nhảy thì loạng choạng, sau đó anh nhanh chóng thu tay về và tự mình bật cao tranh chấp.

Drogba tức giận ra mặt, lập tức trả đũa, vươn tay kéo áo Ledley King, khiến Ledley King mất thăng bằng. Thế nhưng, vận may của Drogba dường như hơi tệ, trọng tài chính chỉ liếc mắt một cái đã thấy hành động của anh. Tiếng còi lập tức vang lên, Drogba bực bội đến muốn thổ huyết, anh trừng mắt nhìn Ledley King, rồi quay người chạy ra khỏi vòng cấm.

Robinson nhặt bóng lên, phất tay ra hiệu các cầu thủ hai bên rời khỏi vòng cấm, sau đó đặt bóng ở vạch 5m50, thực hiện một đường chuyền dài lên giữa sân. Carrick một lần nữa chen lấn tranh chấp bóng bổng với Lampard, bóng được Lampard đánh đầu cho Makelele. Makelele nhanh chóng chuyền cho Robben, lại một lần nữa phát động pha phản công nhanh.

Nhận bóng, Robben nhanh chóng xông thẳng vào phần sân Hotspur, trước khi Pamarot kịp lao tới chặn, anh một lần nữa cắt bóng vào giữa, lao vào vòng cấm, loại bỏ Ledley King rồi nhanh chóng tung chân dứt điểm. Quả bóng như một mũi tên lao thẳng vào góc cao bên phải khung thành. Robinson nhanh chóng di chuyển sang bên phải khung thành, tung người cản phá bóng.

Quả bóng bay quá nhanh, Robinson dù đã bay người cứu thua nhưng không thể chạm được vào bóng. Chỉ tiếc là quả bóng không đi vào lưới mà đập cột dọc rồi nảy về phía Robben. Robben không bỏ lỡ cơ hội, lần thứ hai tung chân dứt điểm. Lần này quả bóng nhằm vào góc cao bên phải khung thành. Robinson vừa mới đứng dậy từ mặt đất lại vội vàng lao về phía quả bóng, nhưng lần này, anh thậm chí còn không nghe thấy tiếng gió xé của quả bóng.

Robinson còn đang lơ lửng giữa không trung, trong tai anh đã nghe thấy tiếng lưới rung lên xé rách không khí. Sắc mặt anh lập tức trắng bệch, từ xa trên khán đài vang lên tiếng hò reo vang trời. Không cần quay đầu lại để xác nhận, anh biết chắc chắn đó là một bàn thắng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.