Thủ môn Charlton, Andersson, cùng đồng đội Luke Yuong nghe tiếng còi, lập tức chăm chú nhìn về phía Leon. Thế nhưng, họ không thấy trái bóng bay vọt qua hàng rào cầu thủ từ phía trên hay hai bên. Chưa kịp hiểu chuyện gì, thoáng chốc một bóng áo đỏ vụt ra từ giữa hàng rào, trong tích tắc đã lao đến trước khung thành.

Sắc mặt thủ môn Andersson tái mét, anh vội vàng bật nhảy lao về phía trái bóng. Nhưng trái bóng mạnh mẽ lao đến đã vượt qua anh, bay thẳng vào giữa khung thành trước khi anh kịp phản ứng. Thân thể Andersson còn chưa chạm đất, tiếng reo hò vang trời đã bùng nổ trên các khán đài... "Siêu cấp Leon lại có chiêu mới trong đá phạt! Thủ môn nào trên thế gian này có thể cản phá cú sút phạt quỷ dị, khó lường đến vậy? Người ta chỉ biết đến những cú sút vòng cung quỷ dị, những cú sút uy lực bá đạo, những cú sút xa kinh thiên động địa hay cú 'sao băng' làm nên tên tuổi của Siêu cấp Leon. Nhưng hôm nay, khi chứng kiến anh ấy phối hợp ăn ý với đồng đội Lampard, liệu ai có thể chấm dứt chuỗi kỷ lục ghi bàn từ chấm phạt đền của Siêu cấp Leon? Đáng sợ hơn nữa, Siêu cấp Leon không chỉ sở hữu kỹ thuật đá phạt vô song, mà còn có tốc độ và khả năng đột phá tuyệt đỉnh. Mùa giải trước, dù anh vắng mặt gần nửa mùa giải, khiến anh vuột mất danh hiệu Quả bóng vàng Châu Âu và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, nhưng tôi dám khẳng định, hai danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới tiếp theo, vẫn sẽ thuộc về Siêu c��p Leon vĩ đại!" Olivier điên cuồng gào thét.

"Vua! Vua! Vua!" Cody Watt mạnh mẽ nốc một ngụm Whiskey, điên cuồng hò hét cùng các cổ động viên trên khán đài bình luận. Dù cho Quả bóng vàng Châu Âu và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới lần này đều thuộc về Ronaldinho của Barcelona, nhưng các cổ động viên Chelsea, thậm chí là toàn nước Anh, từ trước đến nay chưa bao giờ nghĩ rằng anh ta có đủ thực lực để giành cả hai danh hiệu cao quý đó. "Nếu không phải vì 'vua' của họ vắng mặt vài tháng, liệu có đến lượt người Brazil kia hoành hành? Hơn nữa, dù Leon không có mặt trong danh sách đề cử, Lampard vẫn lọt vào tốp hai của cả hai giải thưởng. Đáng tiếc, vị trí thứ nhất và thứ ba lần này đều thuộc về Barcelona. Nếu Leon có mặt, cục diện chắc chắn sẽ đảo ngược!"

Lampard vẫn còn bàng hoàng, chạy đến bên Leon, nhảy phóc lên lưng anh, lớn tiếng gầm gừ: "Há, chết tiệt! Leon, cậu làm tớ sợ chết khiếp! Cậu phải bồi thường cho trái tim yếu ớt của tớ đấy. Chết tiệt! Cú sút của cậu quá mạnh, tớ cảm giác như trái bóng mang theo gió lốc sắp xé to��c cả áo đấu của tớ rồi!"

Leon cười ha ha đáp: "Ông chủ mang đến cả vali Vodka, còn tớ cũng xách về một vali Ngũ Lương Dịch và Mao Đài từ Hồng Kông. Tối nay qua chỗ tớ làm vài chén nhé!" Drogba đứng một bên lớn tiếng cười nói: "Ý hay đấy, Leon, cứ thế mà làm! Trời lạnh thế này, uống rượu mạnh đúng là hợp thời tiết chết tiệt này."

Các cầu thủ Chelsea hưng phấn chúc mừng Leon lại một lần nữa ghi bàn từ chấm phạt đền. Còn Fortune, người đã mắc sai lầm nghiêm trọng, cúi gằm mặt, hai tay chống nạnh đứng sững trong vòng cấm, hai mắt vô thần nhìn Leon. Bài học xương máu lại một lần nữa nhắc nhở hắn rằng, tuyệt đối đừng bao giờ tin Leon sẽ sút phạt hỏng ở vị trí này, và cũng đừng quá tin thủ môn của mình có thể cản phá được cú đá của Leon.

Luke Yuong thở dài, kéo Andersson khỏi mặt tuyết lạnh cóng, rồi không nói một lời vỗ vai đồng đội. Anh bước vào khung thành, nhặt trái bóng ném về phía chân Fortune. Fortune chợt bừng tỉnh, nghiến răng trút giận bằng cách sút mạnh quả bóng về phía giữa sân. Tiền đạo Lisbie của Charlton đã đứng ở vòng tròn giữa sân, cùng Johansson chờ đợi trọng tài thổi còi để giao bóng lại.

Trận đấu tiếp tục, gió tuyết vẫn không ngừng rơi. Các cầu thủ, giờ đã nóng người, bắt đầu tăng cường độ thi đấu. Tuy nhiên, mặt sân trơn trượt đã hạn chế khả năng phát huy của họ. Ngoại trừ một vài người đặc biệt, phần lớn các cầu thủ không dám bứt tốc quá nhanh, vì thế những cú ngã nhào liên tiếp là điều dễ thấy ở khắp mọi nơi.

Phút 39. Makelele cẩn trọng đón đường chuyền của Lampard. Thấy Murphy vội vã lao đến, anh lập tức chuyền trả bóng về phía Robben đang đứng trước mặt. Murphy vội vàng quay người truy cản, nhưng lại trượt chân và văng ra ngoài đường biên. Lúc này, Robben cũng không thể bứt tốc một cách thần kỳ như vậy, anh không có thứ khinh công Bát Bộ Cản Thiền, thứ giúp Leon thích nghi với mọi điều kiện sân bãi.

Luke Yuong cùng Konchesky thận trọng bám sát, khóa chặt đường đột phá của Robben. Robben không dám mạo hiểm, nhanh chóng chuyền bóng về trung lộ cho Lampard. Lampard chuyền thẳng cho Leon. Holland và Hughes lập tức áp sát Leon, không dám có thêm bất kỳ giây phút lơ là nào.

Holland dang rộng hai tay cản trước mặt Leon, còn Hughes thì thỉnh thoảng đưa chân quấy rối khi Leon khống chế bóng. Essien thấy Leon vẫn chưa thể đột phá, liền vội vã chạy đến tiếp ứng. Leon che chắn trái bóng, một tay đẩy Hughes ra để ngăn không cho đối phương áp sát. Đồng thời, anh dùng chân trái ghì bóng, kéo theo Hughes di chuyển. Ngay sau đó, Leon nhanh chóng dùng gót chân phải đánh ngược lại, đưa bóng đến chân Essien đang lao lên tiếp ứng.

Essien đưa chân đón bóng, Leon lúc này đã bứt khỏi Holland, nhanh chóng lao thẳng về phía sân sau của Charlton. Essien một lần nữa chuyền bóng vào khoảng trống phía trước Leon. Lần này, cú chuyền của Essien được kiểm soát lực rất tốt, trái bóng nằm gọn trong khoảng trống mà không lăn đi quá xa, trong khi Leon và El-Karkouri Trung Vệ lại một lần nữa song song lao về phía nó.

Trong lúc hoảng loạn, El-Karkouri Trung Vệ ngã nhào. Lúc này, áo đấu của các cầu thủ cả hai đội đều đã lấm lem bùn đất, dĩ nhiên là trừ Cech, người gần như đứng yên và sắp đông cứng vì ít hoạt động.

El-Karkouri Trung Vệ vẫn không đứng dậy, dùng hai tay đẩy mạnh trên mặt tuyết, trượt người về phía trái bóng.

Leon đang định chạy đến gần trái bóng thì dừng lại, chỉ đứng nhìn El-Karkouri Trung Vệ xoạc bóng ra biên. Essien nhanh chóng chạy ra đường biên nhặt bóng, ném mạnh về phía chân Leon. El-Karkouri Trung Vệ vừa đứng dậy, tức tối lao theo.

Fortune lại một lần nữa đối mặt với Leon. Lần này, anh ta không còn dám xông lên kích động như lúc mới bắt đầu trận đấu, mà cẩn trọng khóa chặt trước mặt Leon, ngăn chặn hướng sút. Tuy nhiên, anh ta biết rõ, nếu Leon muốn chuyền bóng cho Drogba, anh ta không tài nào cản phá nổi. Hughes và El-Karkouri Trung Vệ liều mạng chạy đến áp sát Leon. Leon không chần chừ thêm nữa, dùng chân phải kéo bóng, thực hiện một động tác giả đột phá trước mặt Fortune, sau đó nhanh chóng dùng chân trái chích mũi giày, đưa bóng vào vòng cấm.

Drogba bứt khỏi sự kèm cặp của Konchesky. Khi anh đang định vươn chân đón bóng, trái bóng đã lướt nhanh hơn một bước, lăn qua giữa anh và Konchesky. Hóa ra, đây là đường chuyền của Leon hướng đến Robben đang ở phía sau Drogba. Robben, người đã âm thầm lẻn vào vòng cấm, lao nhanh đến đón bóng, rồi tung cú sút vào góc hẹp bằng chân phải.

Trái bóng sượt cột dọc lăn vào lưới. Thủ môn Andersson của Charlton bị động tác của Drogba đánh lừa, hoàn toàn không đề phòng Robben đột ngột xuất hiện. Chỉ đến khi trái bóng lăn vào lưới, anh ta mới nhận ra người sút không phải Drogba. Hay có lẽ, cái lạnh tê tái đã làm đóng băng tư duy của anh ta.

Bị dẫn trước hai bàn, HLV Alan của Charlton bên đường biên cũng bắt đầu mất tinh thần. Mặc chiếc áo khoác dày cộp, ông cũng chỉ biết than vãn về cái thời tiết chết tiệt này. Mourinho lại có chút lo lắng cho Robben. Nhìn vẻ cẩn trọng từng li từng tí của Robben trên sân, Mourinho chợt nghĩ rằng lẽ ra không nên tung Robben vào sân trong trận đấu này. Dù sao, thể trạng của Robben không giống với Drogba hay Lampard, và dĩ nhiên càng không thể sánh được với Leon.

Trên khán đài, các cổ động viên Chelsea hò reo khản cả giọng trong gió tuyết, ăn mừng thêm một chiến thắng nữa của đội nhà. Không cần phải nói, họ có tinh thần cổ vũ tuyệt vời trong cái thời tiết khắc nghiệt này. Sân Stamford Bridge vang lên bài ca truyền thống của Chelsea. Các cổ động viên dường như vẫn chưa thỏa mãn, nên "Bài ca Tinh linh của Leon" và "Vua của Stamford Bridge" lại cùng lúc được xướng vang.

Thời gian còn lại của Hiệp 1 không nhiều, các cầu thủ hai đội không còn thi đ��u quá quyết liệt. Có lẽ lúc này, họ đều mong muốn sớm được vào phòng thay đồ, tắm nước nóng thư thái và nghỉ ngơi một chút, để rồi mong 45 phút hiệp 2 cũng nhanh chóng kết thúc.

Trọng tài chính Richards dường như cũng hiểu được tâm trạng của các cầu thủ. Dù bảng điện tử chỉ ra rằng hiệp 1 sẽ có 3 phút bù giờ, Richards lại phớt lờ, chỉ bù chưa đầy một phút là ông đã thổi ba hồi còi kết thúc hiệp đấu. Các cầu thủ hai đội lập tức lao khỏi sân, nhanh chóng chạy vào phòng thay đồ.

15 phút giải lao giữa hiệp trôi qua trong nháy mắt. Mourinho không để Robben trở lại sân, thay thế anh ta là Duff. Chelsea vẫn kiểm soát nhịp độ trận đấu, kiên trì tổ chức tấn công về phía khung thành Charlton. Nhưng pha tấn công đầu tiên vào vòng cấm trong hiệp 2 lại thuộc về Charlton. Konchesky xoạc bóng khiến Duff mất quyền kiểm soát, sau đó anh ta lập tức thực hiện một đường chuyền dài từ sân nhà.

Trái bóng bay qua giữa sân. Khi Lampard và Johansson tranh chấp bóng bổng, Johansson đã đánh đầu đưa bóng về phía Kishishev. Kishishev sau đó tung một cú sút về phía vòng cấm Chelsea. Carvalho liều mình xoạc bóng, nhưng lại hụt. Tiền đạo cắm Lisbie của Charlton nhanh chóng vượt qua Terry, rồi ngã người tung cú sút về phía khung thành.

Cech dường như cả hiệp 1 không hoạt động nhiều, tay chân dường như cũng bị đông cứng. Lúc này, đối mặt với cú sút bất ngờ, anh có vẻ hơi bị động, pha cứu thua vội vàng cũng không thể ngăn cản trái bóng đi vào lưới. Phút thứ 10 của hiệp 2, Charlton rút ngắn tỉ số xuống còn 1-2.

Bàn thắng của Lisbie đã khích lệ rất lớn tinh thần các đồng đội. Các cầu thủ Charlton bắt đầu hưng phấn hơn, nhưng ý nghĩ là một chuyện, còn hành động trên sân lại là một cục diện hoàn toàn khác. Sau bàn thua, các cầu thủ Chelsea gia tăng cường độ tấn công. Chỉ 7 phút sau bàn thua, Lampard tung một đường chuyền dài rơi đúng tầm chân Leon. Leon nhanh chóng vượt qua sự đeo bám của Holland và Hughes, bứt tốc theo bóng rồi thực hiện một cú chuyền bóng ở cự ly trung bình, đưa bóng vào vòng cấm cho Drogba.

Drogba đón trái bóng đang lăn tới, dùng thân hình tì đè Konchesky đang cố gắng cướp bóng, rồi tung cú sút mạnh bằng chân phải. Trái bóng gào thét bay lên, đi thẳng vào góc cao bên phải khung thành. Thủ môn Andersson nỗ lực cứu thua nhưng bất thành, Chelsea một lần nữa dẫn trước Charlton với hai bàn cách biệt.

Phút 78, Lampard chuyền bóng cho Leon. Leon đột phá đến rìa vòng cấm rồi trả ngược lại cho Lampard. Lampard bất ngờ tung cú sút xa, trái bóng đập cột dọc bật ra. Duff, người vào sân trong hiệp 2, nhanh chóng lao vào đá bồi, nâng tỉ số lên 4-1. Đây cũng là bàn thắng cuối cùng của trận đấu, Chelsea vẫn đang trên đà đại thắng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng cải thiện để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.