Truyền thông châu Âu vẫn đang ồn ào không ngớt, nhưng biệt thự của Leon lại đón tiếp hai vị khách mời đặc biệt. Beckham dẫn theo một người đàn ông mập mạp, dáng đi chậm chạp, có hai chiếc răng khểnh đến biệt thự của Leon. Lúc này, Leon vừa mới tiếp nhận xong buổi điều tra từ các quan chức của Ủy ban Điều tra UEFA, về đến nhà còn đang an ủi Julia và Lilia đang lo lắng thì đã thấy Udovichenko đưa họ vào phòng khách.

Thấy Leon, Beckham cười ha hả nói: "Leon, ta lại đến rồi đây, lần này còn dẫn theo một người bạn nữa. Chắc cậu cũng biết rồi, đây là Ronnie, cậu có thể gọi anh ấy là Ro Béo. Ha ha."

Leon cười đứng dậy nói: "Chào David, khỏe không, Ronnie? Sao hai cậu không đi cùng đội bóng ở Madrid?" Ronaldo khoa trương ôm chầm lấy Leon một lúc rồi nói: "Chào buổi tối, Leon, cuối cùng cũng được gặp cậu trước khi cậu rời khỏi Trái Đất này. Cậu xem, với tình trạng cơ thể tồi tệ thế này thì làm sao tôi về Madrid được? Tôi đến để làm phiền cậu đây."

Beckham đứng cạnh đó cười nói: "Leon, Ronnie lo lắng chấn thương sẽ ảnh hưởng đến World Cup. Cậu biết đấy, World Cup sắp đến rồi, ai mà chẳng muốn bỏ lỡ sự kiện bốn năm mới có một lần này chứ. Lần trước cậu giúp tôi chữa khỏi chấn thương, Ronnie đã nghĩ đến cậu ngay, muốn mời cậu giúp anh ấy chữa trị. Leon, không lẽ ta lại mang đến phiền phức cho cậu sao?"

Leon cười nói: "David, Ronnie, mọi người cứ ngồi xuống đi. Ronnie, đưa tay ra đây, để tôi xem th�� rốt cuộc cậu có ám thương gì không. Chứ mấy chuyện khác thì tôi không dám nói, nhưng chữa trị vết thương thì tôi vẫn thực sự biết đôi chút đấy." Ronaldo nhanh nhẹn duỗi tay phải của mình đặt lên khay trà: "Tuyệt quá, Leon. David lúc đó trở lại câu lạc bộ làm mọi người kinh hãi cả lên, bác sĩ đều nói ít nhất phải nửa năm tĩnh dưỡng, vậy mà đến tay cậu, chỉ hơn hai tháng đã nhảy nhót tưng bừng được rồi, khiến những gã đàn ông hay bị chấn thương này phải ghen tị muốn chết đấy."

"Thôi được rồi, đưa tay trái ra đây. Bây giờ đừng nói chuyện nữa, để tôi bắt mạch cho cậu." Leon bĩu môi nói. Ronaldo cười ha hả đặt tay trái lên khay trà, nhìn Leon duỗi ba ngón tay đặt lên cổ tay mình. Với Đông y, Ronaldo trước đây chưa từng tiếp xúc, cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.

Leon truyền vào một luồng nội lực Trường Sinh Quyết, theo kinh mạch của Ronaldo đi một vòng trong cơ thể hắn. Sau khi đại khái hiểu rõ ám thương của Ronaldo, anh cười nói: "Một tin tốt và một tin xấu. Ronnie, cậu muốn nghe cái nào trước?"

Ronaldo ngẩn người nói: "Thôi thì c�� nghe tin tốt trước đi, khoảng thời gian này tôi nghe tin xấu nhiều quá rồi. À mà, việc các cậu tàn sát Barcelona với tỉ số 6-1 lại càng là một tin tốt tuyệt vời nhất!"

Beckham cười nói: "Đúng vậy, 6-1 đấy, Barcelona bao giờ mới chịu thiệt nặng như vậy chứ. Trước đây cũng chỉ có AC Milan từng thắng Barcelona 4-0 trên sàn đấu Champions League, tỉ số đó đã đủ khiến Barcelona khó lòng chấp nhận rồi, không ngờ lần này các cậu còn ác hơn. Hơn nữa, họ trở lại Nou Camp cũng chẳng chiếm được chút lợi thế nào. Ha ha, người Catalonia lần này chắc bị các đội bóng Tây Ban Nha khác trêu chọc đến chết mất."

Leon cười nói: "Cái này cũng có yếu tố may mắn trong đó. Ronnie, tin tốt của cậu đây này, ừm, tôi dám khẳng định cậu sẽ nhảy nhót tưng bừng tham gia World Cup. Nhưng mà, Chiếc giày vàng World Cup thì cậu đừng có mà mơ đến. Cái đó tôi đã định rồi, ai cũng không thể tranh với tôi được. Còn tin xấu thì, Ronnie, cậu sẽ phải tốn một khoản tiền, đến khu Chinatown mua một ít thảo dược về, rồi trong một tháng này cậu phải ở lại chỗ tôi, tuyệt đối không được uống rượu."

Ronaldo vừa nghe có thể tham gia World Cup thì còn vui vẻ lắm, thế nhưng khi nghe đến chuyện không được uống rượu thì mặt mũi lập tức xụ xuống. Anh há hốc mồm hỏi: "Leon, thật sự không uống được sao? Uống một chút thôi có được không?"

Leon cười ha hả nói: "Ronnie. Nếu cậu nghe lời tôi, không chỉ chấn thương hiện tại của cậu, mà cả ám thương, cùng với, ừm, cái thân hình hơi thừa cân này của cậu, tôi cũng có thể giúp cậu giải quyết."

Hơi thở của Ronaldo nhất thời dồn dập, anh trợn tròn mắt hỏi: "Cậu nói là, cậu không chỉ có thể chữa khỏi chấn thương của tôi, mà còn có thể loại bỏ cả cái đống mỡ này ư?"

Leon gật đầu nói: "Cái thân hình này của cậu giảm béo không phải là chuyện gì khó cả. Chủ yếu vẫn là do một số bộ phận bên trong cơ thể cậu đang có vấn đề. Trước tiên, cậu cần kiêng rượu một thời gian, sau đó nếu muốn uống thì cũng không phải là không được, chỉ cần kiểm soát được liều lượng là ổn. Để tôi viết cho cậu một đơn thuốc, cậu hãy bảo David ngày mai đi cùng cậu đến khu Chinatown mua ít thảo dược về trước. Cậu biết đấy, tôi còn phải huấn luyện và thi đấu thường xuyên, nên chỉ có thể trị liệu cho cậu vào buổi tối thôi."

Ronaldo kích động nói: "Ôi Chúa ơi, điều này thật sự quá tuyệt vời, Leon! Cảm ơn cậu vì đã không rời Trái Đất nhanh như vậy. David, cảm ơn cậu đã đưa tôi đến đây."

Leon trợn tròn mắt nói: "Ronnie, người muốn rời khỏi Trái Đất chính là cậu mới phải, cậu mới là người ngoài hành tinh mà." Beckham cười ha hả nói: "Không sai, Ronnie, cậu mới là người ngoài hành tinh, dù bây giờ là một người ngoài hành tinh mập mạp. Cậu cũng nghe được rồi đấy, cậu vẫn có thể như trước đây mà trình diễn huyền thoại của mình trên sàn đấu World Cup. Chỉ có điều, chức vô địch World Cup lần này sẽ thuộc về nước Anh, không có chuyện gì của Brazil các cậu đâu."

Ronaldo cười hắc hắc nói: "Cái đó còn chưa chắc đâu nhé, Leon. Tuy bây giờ tôi là bệnh nhân của cậu, thế nhưng đến World Cup thì tôi cũng sẽ không nương tay với các cậu đâu. Đến lúc đó, muốn giành World Cup hay Chiếc giày vàng thì còn phải xem tôi có đồng ý hay không đã chứ."

Leon cười bảo Shanna lấy một tờ giấy trắng, viết đầy những tên thảo dược rồi đưa cho Ronaldo và nói: "Ngày mai hai cậu cứ đi mua những thảo dược này về trước. Tối mai tôi sẽ bắt đầu tiến hành đợt trị liệu đầu tiên cho cậu. Cứ trị liệu cả trong lẫn ngoài cùng lúc thì khoảng một tháng là ổn. Còn bây giờ, cứ đi nghỉ trước đi đã."

Chấn thương của Ronaldo về cơ bản đều là những ám thương tích tụ từ trước, việc chữa trị hoàn toàn bằng châm cứu kết hợp Đông y uống trong bôi ngoài cũng không tốn quá nhiều thời gian. Chủ yếu là nội tạng của anh ấy đã xuất hiện vấn đề, đây cũng là lý do khiến Ronaldo ngày càng béo lên trông thấy. Nhìn Ronaldo và Beckham đều theo Shanna vào phòng khách nghỉ ngơi, Leon lắc đầu rồi cũng trở về phòng ngủ trên lầu, ngả lưng là ngủ ngay.

Ngày hôm sau, Leon trở lại đội bóng để tập luyện, còn Beckham và Ronaldo thì cùng Hrušovský đến khu Chinatown mua thảo dược. Sau đó, Beckham để Ronaldo ở lại biệt thự của Leon, còn mình thì bay về câu lạc bộ ở Madrid.

Ronaldo ��� lại đó, mỗi ngày nghe theo sắp xếp của Leon, tiếp nhận trị liệu từ anh. Mỗi lần nhìn thấy Leon cầm những cây kim bạc dài châm vào người mình, Ronaldo đều tỏ ra sợ sệt, run rẩy như trẻ con. Nhìn Leon uống vodka nồng độ cao, hoặc là rượu Ngũ Lương thơm nồng, Ronaldo đứng một bên mà thèm đến nhỏ dãi.

Ngày 12 tháng 3, thế giới bên ngoài vẫn đang xôn xao vì sự cố xảy ra trong trận đấu giữa Barcelona và Chelsea, trong khi đó Premier League đã chào đón vòng đấu thứ hai mươi chín. Chelsea tiếp đón Tottenham trên sân nhà trong một trận Derby London đầy kịch tính. Mùa giải này, Tottenham Hotspur có màn trình diễn xuất sắc, dù không điên rồ như thời Lâm Phong, nhưng sau 28 vòng đấu, Tottenham vẫn ngoan cường vượt lên đối thủ truyền kiếp để xếp hạng tư trên bảng tổng sắp. Đây là một thành tích vô cùng đáng nể.

Hai giờ chiều, mặt trời chói chang, sân vận động Stamford Bridge không còn một chỗ trống. Chelsea, với đội hình mạnh nhất lần đầu ra sân, vẫn ung dung đón tiếp Tottenham Hotspur. Trọng tài chính thổi còi khai cuộc, Chelsea bắt đầu với những đợt tấn công dữ dội. Lampard nhận bóng chuyền về, nhanh chóng vượt qua vạch giữa sân thì Carrick lập tức lao tới chặn lại.

Lampard nhanh chóng chuyền bóng cho Essien, Davids hung hãn lao lên tranh chấp. Essien chẳng hề ngần ngại va chạm với Davids, chỉ có điều trái bóng đã được anh chuyền đến chân Leon trước một bước. Trọng tài chính liếc nhìn hai cầu thủ đang quyết liệt tranh bóng một cái, rồi xoay người đuổi theo Leon đang dẫn bóng.

Limberský nhanh chóng đuổi theo Leon, Edman cũng không chút do dự lao ra, cùng Limberský phối hợp phòng ngự Leon từ cả hai phía. Chỉ có điều, Leon còn chưa đợi hai hậu vệ kịp áp sát đã chuyền bóng ngược về phía Drogba trong vòng cấm. Drogba bị Ledley King kèm chặt, tuy đỡ được bóng nhưng không có cơ hội xoay người dứt điểm.

Drogba đành bất lực chuyền ngược vào trung lộ cho Lampard đang băng lên. Lampard không giữ bóng, đón đường lăn tới rồi tung một cú chuyền bóng ngay lập tức cho Leon. Vừa chạm vạch 16m50, Leon đã vung chân phải sút thẳng vào quả bóng đang lăn đến. Trái bóng gào thét bay về phía khung thành, thủ môn Robinson đã cố gắng cứu thua nhưng không thể cản phá cú sút của Leon. Chelsea vươn lên dẫn trước 1-0.

Mười phút sau, Defoe đột phá đến rìa vòng cấm Chelsea rồi chuyền bóng cho Robbie Keane. Keane nhận bóng thì bị Terry đeo bám, cũng không có cơ hội xoay người dứt điểm. Bất đắc dĩ, Keane đành phải chuyền bóng ngược lại cho Defoe. Thế nhưng Defoe lại không thể khống chế được bóng, trái bóng nhanh chóng bị Carvalho cướp được giữa đường rồi chuyền dài lên giữa sân.

Makelele cướp được bóng, chuyền thẳng cho Robben ở phía trước. Robben nhanh chóng xuống sát đường biên rồi chuyền ngược vào trong. Drogba lúc này đã thoát khỏi Ledley King và có cơ hội dứt điểm. Thế nhưng trái bóng không đi vào lưới mà bị Robinson dùng hai tay đấm ra. Lampard ngẩng đầu nhìn trái bóng đang bay tới, tung ngay một cú volley không chạm đất.

Trái bóng nhanh chóng nhằm vào góc trên bên phải khung thành. Đây rõ ràng là một siêu phẩm vô cùng đẹp mắt. Robinson không thể cản được pha trình diễn này của Lampard, Chelsea nâng tỉ số lên 2-0 trước Tottenham Hotspur. Hiệp 1 Chelsea vốn dĩ vẫn còn cơ hội ghi bàn nữa, nhưng Drogba dường như đã quên mang giày sút bóng rồi.

Sang hiệp 2, người đầu tiên ghi bàn vẫn là Leon của Chelsea, với một cú sút xa từ khoảng cách 40m khiến Robinson trở tay không kịp. Đến phút 64, Robben sút tung lưới đối phương, nâng tỉ số lên 4-0 cho Chelsea. Phải đến phút 88, Keane mới có thể ghi bàn từ một góc hẹp trong vòng cấm, rút ngắn tỉ số. Chung cuộc, Chelsea giành chiến thắng 4-1 trước Tottenham Hotspur, không chỉ thắng trận Derby London mà còn duy trì chuỗi trận thắng và kỷ lục bất bại của mình.

Bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.