(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 469: Nhà giàu Chelsea
Tân vương Champions League gọi tên, Premier League thuộc về The Blues!
Vạn năm cây khô nở hoa, nhờ có Leon phò tá.
Derby London tại Champions League, The Blues mới là người chiến thắng cuối cùng.
Cơn mưa ở Paris không hề mang đến sự lãng mạn cho người hâm mộ, ngược lại còn khiến trận chung kết Champions League mất đi phần nào kịch tính. Tấm thẻ đỏ của Lehmann trở thành bước ngoặt của trận đấu, dù ai cũng hiểu rằng Arsenal vốn không thể nào tranh giành vinh quang cao nhất cấp câu lạc bộ này với Chelsea. Thế nhưng, với thất bại trong thế thiếu người, Lehmann nghiễm nhiên trở thành cái cớ hoàn hảo nhất.
Thành London khi ấy như chia làm hai nửa, một bên chìm trong mây đen u ám, nỗi buồn khi vuột mất đỉnh cao châu Âu, còn bên kia lại điên cuồng ăn mừng đội bóng đã giành trọn ba danh hiệu vô địch, chính thức bước chân vào hàng ngũ đại gia châu Âu, từ tân binh Premier League một bước vươn mình thành đội bóng hàng đầu.
Arsenal thất bại đã trở về London trước Chelsea, và khi chuyến bay của Chelsea hạ cánh xuống sân bay quốc tế London, các cổ động viên Chelsea cùng giới truyền thông Anh đã sớm lấp đầy mọi ngóc ngách. Chờ đến khi Leon là người đầu tiên nâng cao cúp vô địch bước ra, tiếng hò reo của người hâm mộ đã vang vọng khắp thành London.
Đây là lần đầu tiên một đội bóng London mang về cúp vô địch Champions League, và chính quyền thành phố đã tổ chức một buổi lễ diễu hành quy mô lớn. Các cầu thủ Chelsea đứng trên chiếc xe hoa được trang hoàng lộng lẫy, lần lượt giơ cao ba chiếc cúp vô địch trước rừng người hâm mộ đang chen chúc, khoe thành quả vinh quang mà họ đạt được, đồng thời tuyên bố sự quật khởi của một vương triều mới.
Điểm cuối của đoàn xe hoa là quảng trường Tòa thị chính thành London, nơi đã sớm chật kín người hâm mộ, cờ xí tung bay. Chủ tịch FA Thompson cùng hàng loạt nhân vật nổi tiếng đều tề tựu tại đây để cùng chung vui với thành tích huy hoàng của Chelsea. Ông chủ người Nga của Chelsea, Roman Abramovich, cười tươi rạng rỡ suốt cả ngày, trở thành tâm điểm của sự nịnh bọt xen lẫn đố kỵ từ các ông chủ câu lạc bộ Premier League khác.
Người vẫn luôn nổi tiếng lạnh lùng như Mourinho cũng xúc động không kìm được, bởi dưới bàn tay của ông, Chelsea cuối cùng đã vươn mình thành đội bóng đại gia, mở ra một kỷ nguyên mới. Đây là lần thứ hai ông dẫn dắt đội bóng giành chức vô địch Champions League, và là danh hiệu cú ăn ba thứ hai trong sự nghiệp. Dù rằng cú ăn ba của Porto thời kỳ trước đó vẫn còn kém xa so với cú ăn ba mà Chelsea đạt được.
Mùa giải vừa kết thúc, các cầu thủ Chelsea không lập tức giải tán để nghỉ ngơi mà được câu lạc bộ sắp xếp ba ngày cuồng nhiệt cùng người hâm mộ. Họ nhận được tấm séc tiền thưởng khổng lồ từ ông chủ Abramovich. Ba ngày sau đó, họ mới trở về hội quân cùng đội tuyển quốc gia để chuẩn bị cho kỳ World Cup sắp tới.
Mọi số liệu và danh hiệu cá nhân xuất sắc nhất của Premier League đều đã được công bố. Không nghi ngờ gì, Chelsea chính là đội bóng gặt hái thành công lớn nhất. Với 110 điểm tròn trịa trong một mùa giải, kỷ lục 26 trận thắng liên tiếp vẫn chưa bị phá vỡ, và chuỗi 76 trận bất bại vẫn đang kéo dài, họ hoàn toàn xứng đáng với danh xưng đội bóng xuất sắc nhất.
Huấn luyện viên xuất sắc nhất không ai khác chính là “Người đặc biệt” Mourinho của Chelsea. Ba danh hiệu vô địch đầy thuyết phục đã trở thành những tấm huy chương danh dự sáng chói trên ngực ông. Với 41 bàn thắng ở giải VĐQG, 30 kiến tạo, 15 bàn thắng ở FA Cup và 25 bàn thắng ở Champions League, tổng cộng 81 bàn trên cả ba đấu trường, Leon hoàn toàn không có đ���i thủ trong cuộc đua giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất.
Cech, với số bàn thua ít nhất tại giải VĐQG, FA Cup và cả Champions League, nghiễm nhiên chiếm giữ vị trí Thủ môn xuất sắc nhất một cách xứng đáng. Trong đội hình tiêu biểu, Chelsea đóng góp 5 cái tên: Leon, Lampard, Drogba, Makelele và Cech. Sáu vị trí còn lại lần lượt thuộc về C. Ronaldo (MU), Fàbregas, Ashley Cole (Arsenal), Finnan (Liverpool), Owen (Newcastle) và Ledley King (Tottenham Hotspur).
Ba ngày cuồng nhiệt nhanh chóng trôi qua. Các cầu thủ Chelsea bước vào kỳ nghỉ, trong khi những tuyển thủ quốc gia thì hối hả lên đường hội quân cùng đội tuyển của mình. Leon và Lampard cùng các đồng đội khác vội vã đến trung tâm huấn luyện đội tuyển Anh tại London, họ là nhóm cầu thủ cuối cùng có mặt để báo danh.
Trong danh sách 23 cầu thủ cuối cùng được Eriksson công bố lần này, Chelsea đóng góp 5 cái tên: Leon, Lampard, Terry, Joe Cole và Wright-Phillips. Các vị trí còn lại đến từ nhiều đội bóng Premier League khác nhau. James, người từng bị loại ở lần triệu tập trước, nay đã trở lại đội tuyển, trong khi Lennon và Walcott là những tân binh lần đầu được gọi lên.
Khi Leon cùng các đồng đội đến trung tâm huấn luyện, họ nhận được lời chúc mừng nồng nhiệt từ Beckham, Rooney và nhiều người khác. Huấn luyện viên trưởng Eriksson cũng cười tươi gửi lời chúc mừng. Trong lứa đội tuyển quốc gia lần này, Leon và Lampard cùng những cầu thủ Chelsea khác vẫn là những học trò chủ chốt, được ông đặt niềm tin lớn. Có thể nói, đội tuyển Anh tiến sâu đến đâu tại World Cup phụ thuộc rất nhiều vào màn trình diễn của Leon và các cầu thủ Chelsea.
Đội tuyển Anh bước vào giai đoạn chuẩn bị căng thẳng cho World Cup. Trong khi đó, Ronaldo, người từng dưỡng thương tại biệt thự của Leon, đã sớm trở về hội quân cùng đội tuyển Brazil. Tình hình phân bảng đấu tại vòng chung kết World Cup cũng đã rõ ràng, tổng cộng 32 đội bóng được chia thành tám bảng. Trong đó, Đức, Anh, Brazil, Argentina, Pháp, Ý, Mexico và Tây Ban Nha là tám đội hạt giống. Cụ thể các bảng đấu như sau:
Bảng A: Đức, Costa Rica, Ba Lan, Ecuador;
Bảng B: Anh, Paraguay, Trinidad & Tobago, Thụy Điển;
Bảng C: Argentina, Bờ Biển Ngà, Serbia và Montenegro, Hà Lan;
Bảng D: Mexico, Iran, Angola, Bồ Đào Nha;
Bảng E: Ý, Ghana, Mỹ, Cộng hòa Czech;
Bảng F: Brazil, Croatia, Australia, Nhật Bản;
Bảng G: Pháp, Thụy Sĩ, Hàn Quốc, Togo;
Bảng H: Tây Ban Nha, Ukraine, Tunisia, Ả Rập Xê Út.
Trong tám bảng đấu, bảng C được coi là “bảng tử thần” khi Argentina đụng độ Hà Lan – đội bóng được mệnh danh là “vua không ngai”, cộng thêm Serbia đầy thực lực cùng tân binh Bờ Biển Ngà của châu Phi. Bảng đấu này hứa hẹn sẽ chứng kiến những trận chiến nảy lửa. Ở bảng F, ngoài Brazil chắc chắn có một suất đi tiếp, ba đội bóng còn lại có thực lực tương đồng, hứa hẹn những màn tranh tài quyết liệt.
Ở bảng B, tình hình đi tiếp của đội tuyển Anh khá thuận lợi. Ngoại trừ Paraguay có thể gây ra chút bất ngờ, hai đối thủ còn lại khó có thể tạo ra mối đe dọa đáng kể cho Tam sư. Đương nhiên, khi Eriksson dẫn dắt đội tuyển Anh đối đầu với quê hương Thụy Điển của mình, người ta chỉ hy vọng người Thụy Điển sẽ không công khai chửi rủa ông ngay trên sân.
Trong số 32 đội tuyển, Brazil v���n là ứng cử viên số một với tỷ lệ cược thấp nhất, chỉ 3.75. Đội tuyển Anh vươn lên vị trí thứ hai với tỷ lệ 5.00, Argentina đứng thứ ba với 8.00, còn Đức xếp thứ tư. Tỷ lệ cược cao nhất thuộc về Trinidad & Tobago, đội cùng bảng với Anh, lên đến 751.
Chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là World Cup tại Đức khai mạc, Eriksson đã dẫn dắt các học trò tập luyện căng thẳng để chuẩn bị. Nhằm giúp đội tuyển tiến xa hơn ở World Cup, FA đã mời hai đội bóng có lối chơi tương đồng với các đối thủ ở vòng bảng để đá giao hữu, đó là Hungary và Jamaica. Riêng các đội bóng châu Phi thì FA lại bỏ qua.
Ngày 31 tháng 5, đội tuyển Anh ra sân với đội hình mới tại sân vận động Thiên Niên Kỷ ở Cardiff, Wales. Eriksson lần đầu sắp xếp đội hình xuất phát gồm: thủ môn Robinson; hàng hậu vệ Carragher, Ledley King, Terry và Ashley Cole; hàng tiền vệ Beckham, Gerrard, Lampard và Leon; cặp tiền đạo một cao một nhanh Crouch và Owen.
Rooney ngồi dự bị, còn Campbell do chấn thương nên cũng không có tên trong đội hình xuất phát. Joe Cole được xem là phương án thay thế cho Leon ở đội tuyển quốc gia. Downing và Lennon cùng các cầu thủ trẻ khác đều ngồi ngoan ngoãn trên băng ghế dự bị. Dĩ nhiên, trong trận giao hữu này, họ vẫn có cơ hội ra sân, bởi Eriksson cần hiểu rõ toàn diện xem liệu họ sẽ thể hiện thế nào ở đấu trường quốc tế.
Hungary từng là một đội bóng mạnh có tiếng ở châu Âu, nhưng những năm gần đây, số lần họ góp mặt ở vòng chung kết World Cup chỉ đếm trên đầu ngón tay. Lối chơi của họ có nét tương đồng với Thụy Điển. Tại World Cup 2006 ở Đức lần này, họ vẫn không thể vượt qua vòng loại, chỉ xếp thứ tư ở bảng đấu khu vực châu Âu.
Các trận giao hữu trước World Cup là thời điểm Eriksson đưa ra quyết định cuối cùng về danh sách đội tuyển quốc gia. Dù danh sách 23 người đã được công bố, nhưng vẫn có khả năng một số người phải ra đi, và một số người khác sẽ đến. Đó là sự tàn khốc của bóng đá: nếu thực lực không đủ, phong độ sa sút, bạn phải nhường chỗ cho người khác.
Trong trận giao hữu với Hungary, đội hình xuất phát đã hoàn thành rất tốt những sắp xếp chiến thuật của Eriksson. Ngay trong hiệp 1, Leon đã có hai pha kiến tạo và một bàn thắng, giúp Eriksson thư thái hơn. Có lẽ trong thâm tâm Eriksson, chỉ có Leon – cầu thủ mà ông hết sức chủ trương đưa vào đội tuyển Anh – mới là quân bài chủ lực thực sự của ông.
Owen và Crouch đều ghi bàn từ những đường kiến tạo của Leon, cho thấy phong độ của họ không hề sa sút. Bộ đôi Gerrard và Lampard, dù vẫn chưa tìm được tiếng nói chung thực sự, nhưng màn trình diễn của họ vẫn rất nổi bật. Beckham, với vai trò đội trưởng, cũng tiếp tục tỏa sáng rực rỡ trên sân.
Sang hiệp 2, Eriksson gần như thay toàn bộ cầu thủ dự bị. Downing và Lennon đều thể hiện được phong độ cần thiết, còn Shaun Wright-Phillips, với quá trình rèn luyện tại Chelsea mùa giải này, đã có những bước tiến dài về kỹ thuật, ghi bàn thắng thứ tư cho đội tuyển Anh. Rooney dù có hai lần “gõ cửa” khung thành nhưng một cú sút lại quá chính diện thủ môn, một cú khác đi chệch cột dọc, không thể giúp đội bóng có thêm bàn thắng đẹp mắt. Dù vậy, Rooney vẫn là cái tên không thể thiếu trong danh sách của Eriksson.
Với tỷ số 4-1, truyền thông Anh vẫn không mấy vui vẻ, họ cho rằng Eriksson cần phải tăng cường sức mạnh phòng ngự cho đội tuyển Anh. Tuy nhiên, vị trí thủ môn vẫn là nỗi đau đầu của “Tam sư”. Bao giờ thì nước Anh mới sản sinh ra một thủ môn tầm cỡ thế giới? Đây là điều mà mọi người hâm mộ bóng đá Anh đều mong mỏi.
Eriksson cũng nhận thấy lỗ hổng ở hàng phòng ngự, đặc biệt là vị trí thủ môn. Tuy nhiên, ông chỉ có thể “chọn trong số những người cao nhất giữa một rừng lùn”. Ngoài Robinson và James, nếu thêm Given thì cũng chẳng khác gì “không bột khó gột nên hồ”.
Truyện được biên soạn bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay bổng không giới hạn.