Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 507: Ngả người móc bóng hiểm

Henry và Zidane trở lại khu vực giữa sân, đứng đối diện nhau, cả hai đều lắc đầu cười khổ. Hôm nay, đội tuyển Anh đã bố trí tới năm hậu vệ ở tuyến dưới. Chỉ riêng Henry, một tiền đạo, mà muốn xuyên thủng hàng phòng ngự đó, quả thực là đòi hỏi anh ấy quá nhiều. Trong khi đó, đối thủ Leon lại buộc họ phải cắt cử ít nhất hai đến ba đồng đội để kèm cặp, mà vẫn chưa chắc đã chặn được. Có thể nói, đây là trận đấu gian khổ nhất của đội tuyển Pháp – ứng cử viên vô địch – từ đầu giải đến giờ. Chỉ cần một chút sơ sẩy, e rằng họ sẽ chỉ còn cách cạnh tranh vị trí thứ ba World Cup với đội tuyển Đức mà thôi.

Trọng tài chính Larrionda đã yêu cầu các cầu thủ Anh đang hưng phấn ăn mừng trở lại vị trí. So với khuôn mặt rầu rĩ của đội tuyển Pháp, các cầu thủ Anh đều mang vẻ hài lòng, phấn khởi. Sau khi họ đứng vào vị trí của mình, trọng tài chính Larrionda thổi còi hiệu lệnh giao bóng trở lại. Henry đẩy nhẹ quả bóng cho Zidane, và Zidane lập tức chuyền về cho Vieira.

Lampard một lần nữa đối mặt với Vieira, người đang dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân. Vieira ngay lập tức chuyền nhanh về cho Zidane. Zidane vừa đỡ bóng xong, xoay người định lao về phía phần sân của đội tuyển Anh thì bóng dáng Leon bất ngờ xuất hiện phía sau anh, chớp mắt đã di chuyển ra trước mặt Zidane, chắn ngang đường tiến của anh một cách vững vàng.

Mồ hôi đã thấm đẫm trên trán Zidane. Anh cẩn thận che chắn quả bóng và áp sát Leon. Phía sau, Lampard nhanh chóng lao tới. Trên khán đài, các cổ động viên Pháp đồng loạt la lên kinh ngạc. Zidane không biểu diễn điệu nhảy Marseille Turn trứ danh trước mặt Leon, mà lập tức tung chân chuyền bóng, đưa bóng về phía Vieira, người đang đứng sau Lampard.

Vieira đưa chân đón bóng. Lampard đã nhanh chóng xoay người chạy đến trước mặt anh. Tuy nhiên, Vieira đã chuyền bóng về cho Ribery trước khi Lampard kịp áp sát. Ribery và Joe Cole cùng lúc dốc sức lao về phía quả bóng. Ribery nhanh hơn một nhịp, cướp được bóng trước khi Joe Cole kịp đưa chân, rồi nhanh chóng chuyền vào trung lộ cho Zidane.

Lampard nhanh chóng áp sát Zidane, người đang kiểm soát bóng, rồi tung chân định chọc bóng cướp đi. Zidane dùng chân phải kéo quả bóng lại chỗ cũ. Cơ thể anh nghiêng nhẹ sang một bên, áp sát Lampard, sử dụng tuyệt kỹ Marseille Turn trứ danh để vượt qua đối thủ, nhanh chóng đột phá hàng phòng ngự của Lampard, rồi lao thẳng về phía phần sân của đội tuyển Anh.

Leon, người đã quay về theo bóng, nhanh chóng vượt qua Lampard và lập tức bám sát Zidane. Đám đông cổ động viên trên khán đài một lần nữa hét lên kinh ngạc: tốc độ này quá nhanh rồi! Tốc độ của Zidane, người đã đột phá Lampard, khi so sánh với Leon lúc này, quả thực không còn trên cùng một đẳng cấp nữa. Zidane đúng là đã già rồi.

Dùng khinh công Bát Bộ Cản Thiền, Leon nhanh chóng đuổi kịp Zidane. Ban đầu, Zidane nghe thấy tiếng cổ động viên trên khán đài hò hét điên cuồng phía sau, còn tưởng là Lampard đuổi kịp. Mãi cho đến khi Leon xuất hiện trong tầm mắt, đồng thời nhanh chóng chặn lại trước mặt anh, lúc này Zidane mới giật mình, lập tức dừng bước, che chắn quả bóng và cẩn trọng đối mặt với hàng phòng ngự của Leon.

Vieira nhanh chóng theo sát để tiếp ứng, Lampard cũng cấp tốc quay về truy cản. Hậu vệ Ledley King của Anh cũng không chịu thua kém, lao ra "tham gia cuộc vui". Trong nháy mắt, khu vực giữa sân đã bị bao vây bởi năm, sáu cầu thủ của cả hai đội. Leon và Lampard liên tục tung chân chọc bóng, khiến Zidane càng phải cẩn thận hơn khi giữ bóng.

Ở biên, Ribery thấy quả bóng vẫn kẹt ở giữa sân, không tự chủ được cũng lao vào. Joe Cole đương nhiên không thể lơ là việc theo kèm Ribery, cũng chạy theo vào khu vực trung lộ. Henry với vẻ mặt lo lắng cũng chạy về, cùng với Henry là Bridge. Ngoài ra, trọng tài chính Larrionda cũng đứng cách đó không xa, căng thẳng dõi theo khu vực này. Trong phút chốc, toàn bộ sân vận động Allianz Arena, và ánh mắt cả thế giới, đều đổ dồn về khu vực này.

Tình thế giằng co đã kéo dài vài phút ở khu vực giữa sân của đội tuyển Anh. Cuối cùng, Leon nhận thấy Zidane có lẽ vì giằng co quá lâu mà mắc một lỗi nhỏ trong việc kiểm soát bóng. Nhanh như chớp, anh tung chân phải chọc quả bóng từ dưới chân Zidane, rồi lách mình uyển chuyển thoát khỏi Vieira, lao ra ngoài. Leon dốc sức đẩy bóng một cú, nhanh chóng xông thẳng về phía hàng phòng ngự đội tuyển Pháp.

Các cầu thủ nhất thời như chim bị giật mình, từ phía sân của đội tuyển Anh mà tan tác. Zidane tức giận chửi thề một tiếng rồi nhanh chóng xoay người điên cuồng đuổi theo Leon. Các cầu thủ còn lại của hai đội hoặc tản ra hoặc truy cản, chỉ có Bridge cười hì hì xoay người chạy về phần sân của đội tuyển Anh, giữ vững vị trí phòng ngự của mình.

Trên khán đài, các cổ động viên đồng loạt gào thét điên cuồng như sóng thần, hoặc là la ó phản đối, hoặc là cổ vũ nhiệt liệt. Nhưng Leon không hề nao núng, nhanh chóng lao vào phần sân của đội tuyển Pháp. Phía sau, vài cầu thủ của hai đội đang cố sức đuổi theo từ xa. Hàng phòng ngự của đội tuyển Pháp nhất thời hoảng loạn. Hai hậu vệ Thuram và Gallas đồng loạt lao ra khỏi vòng cấm địa để ngăn chặn Leon.

Leon đang chạy nhanh bỗng ngẩng đầu nhìn tình hình trong vòng cấm địa của đội tuyển Pháp. Anh đột nhiên dùng sức chân trái, chuyền bóng vào trong. Owen nhanh chóng băng vào, chớp mắt đã phá vỡ sự kèm cặp của Sagnol, đón quả bóng đang lăn tới, khẽ chạm một cú. Quả bóng nhanh chóng lăn qua trước mặt Thuram đang xoay người phòng ngự. Gerrard bất ngờ băng vào từ phía sau Thuram, chạy hai bước áp sát quả bóng rồi tung cú sút.

Valdes nhanh chóng di chuyển, dang rộng cơ thể đến cực hạn, vươn dài cánh tay vừa vặn cản phá quả bóng đang lăn về phía khung thành. Quả bóng đổi hướng, đập vào mép ngoài cột dọc rồi văng ra ngoài đường biên ngang. Gerrard ảo não ôm đầu, dậm chân một lúc. Anh cảm thấy cực kỳ khó chịu vì cú sút này bị cản phá. Nếu cú sút đó thành bàn, đối với đội tuyển Pháp mà nói, chắc chắn sẽ là một bàn thắng ảnh hưởng rất lớn đến tinh thần thi đấu.

Trên khán đài, các cổ động viên thở phào nhẹ nhõm như vừa thoát chết. Hơn mười vạn người cùng lúc phát ra âm thanh như gió cuốn núi rừng. Leon chạy đến cột cờ góc, đặt quả bóng do cậu bé nhặt bóng ném vào vị trí đá phạt góc, chờ đợi tiếng còi của trọng tài chính Larrionda. Lampard, Joe Cole, thêm cả Owen và Gerrard đều chen vào vòng cấm địa. Khu vực giữa sân của Anh nhất thời trống hoác, trong khi các cầu thủ của đội tuyển Pháp cũng đã trở lại vòng cấm, khiến khu vực này chật cứng người. Chỉ có Henry đứng một mình ở giữa sân, đơn độc chờ đợi cơ hội phản công nhanh.

Trọng tài chính Larrionda liên tục phải tách ra vài lần các cầu thủ đang tranh chấp trong vòng cấm địa, cảnh cáo bằng lời vài lần mới ổn định lại được tâm lý của các cầu thủ hai bên. Lúc này ông mới lùi lại, thổi còi. Leon chạy đến gần quả bóng, dùng lực chân phải tạt thẳng quả bóng hướng về phía đầu Gerrard.

Quả bóng còn đang trên không trung, bên trong vòng cấm của đội tuyển Pháp đã náo loạn, hỗn độn. Trong sự hỗn loạn đó, quả bóng bay qua bay lại trên đầu đám đông, cuối cùng không thể bay về phía khung thành đội tuyển Pháp. Cũng không biết là bị ai đánh đầu phá ra khỏi vòng cấm. Thuram và Lampard tranh chấp nhau, quả bóng bị Thuram chạm ra ngoài đường biên.

Joe Cole nhanh nhẹn chạy đến đường biên, hai tay giữ bóng ném cho Gerrard. Gerrard nhanh chóng đón bóng và chuyền cho Lampard. Lampard lập tức chuyền cho Leon. Vieira ngay lập tức căng thẳng chắn trước mặt Leon. Zidane cũng cấp tốc lao tới, cùng Vieira kèm chặt Leon.

Leon dùng chân gảy bóng, kéo vào rồi chụp lấy. Anh lách người vượt qua Vieira đang chắn phía trước, nhanh chóng đột phá vòng vây hai người đối phương. Zidane nghiến răng, hẹp người chạy vài bước, một lần nữa chặn trước mặt Leon khi anh còn chưa kịp tăng tốc, khiến Leon đang định tăng tốc lao nhanh lại bị chặn đứng.

Leon từng bước áp sát Zidane, chân phải kéo quả bóng. Trong chớp mắt, anh lại nhanh chóng kéo quả bóng về. Thân hình đột nhiên nghiêng về phía trước, nhanh chóng xoay người để Zidane bị bỏ lại phía sau. Anh đã sử dụng chính tuyệt kỹ Marseille Turn trứ danh của Zidane. Zidane với vẻ mặt phiền muộn, cau có như nước, cùng Vieira dốc sức tung chân đuổi theo Leon.

Thuram đã lao ra khỏi vòng cấm, đang xông về phía Leon. Khi chạy đến gần vòng cấm địa, Leon nhanh chóng chuyền bóng cho Lampard đang theo sát. Lampard tung chân đón bóng và lách người, tránh né cú xoạc chân cướp bóng của Makelele đang kèm sát, rồi nhanh chóng chuyền bóng cho Owen.

Owen đón bóng bằng chân, nhanh chóng đột nhập vào vòng cấm địa của đội tuyển Pháp. Sagnol tung một cú xoạc rất nguy hiểm. Cú xoạc đó khiến Owen, người đang định tung cú sút, phải nhảy lên tránh. Quả bóng bị Sagnol xoạc ra khỏi vòng cấm. Vieira nhanh chóng đón bóng, xoay người rồi chuyền dài lên phía sân của đội tuyển Anh.

Henry quay người chạy đến điểm rơi của quả bóng, dùng ngực khống chế bóng. Bridge đã nhanh chóng lao đến để chặn đường. Henry xoay người lại, đối mặt với hàng phòng ngự của Bridge, làm ra vẻ muốn đột phá. Bridge căng thẳng dang rộng hai tay chắn trước mặt Henry, không vội vàng tung chân chọc bóng.

Henry thầm bực bội trong lòng. Khóe mắt anh liếc thấy bóng dáng Ribery đang nhanh chóng lao tới, liền nhanh chóng chuyền bóng cho đồng đội. Ribery đưa chân chặn quả bóng đang lăn tới, vừa vặn tránh được cú xoạc của Joe Cole, rồi nhanh chóng theo bóng xông vào vòng cấm địa. Carragher vội vàng chạy về phía Ribery. Joe Cole, giữ vững thăng bằng cơ thể, cũng nhanh chóng đuổi theo phía sau Ribery.

Ribery nhanh chóng kéo bóng, rồi tung một cú chọc bóng vào quả bóng. Carragher nghiến răng bay người xoạc bóng trên mặt đất. Chỉ tiếc là quả bóng lăn với tốc độ cực nhanh, Carragher không thể ngăn cản được quả bóng đang lao về phía khung thành. Henry nhanh chóng vượt lên trước Campbell, tung một cú dứt điểm chạm đất, quả bóng nhanh chóng đổi hướng lao về phía khung thành.

Robinson gầm lên một tiếng giận dữ, bay người đổ người về phía quả bóng. Nhưng Ledley King còn nhanh hơn, một cú nhảy vọt tung chân đá quả bóng ra ngoài đường biên ngang. Có lẽ, chỉ có đối thủ của mình mới hiểu mình rõ nhất. Là kẻ thù truyền kiếp của Arsenal, Ledley King nhất định thề không đội trời chung với Henry. Kẻ thù thường hiểu rõ đối phương hơn cả đồng đội. Vì vậy, Campbell không thể ngăn cản cú sút của Henry, nhưng Ledley King lại có thể cướp được bóng trước khi nó vào lưới.

Henry đau khổ ôm mặt, dường như không thể tin được rằng một cú sút như vậy lại có thể bị đối thủ cản phá. Trên khán đài, tiếng thở dài tiếc nuối của cổ động viên Pháp và tiếng thở phào nhẹ nhõm như thoát chết của fan hâm mộ Anh hòa lẫn vào nhau. Thủ tướng Pháp De Villepin, người đã kích động đứng dậy, lại thất vọng ngồi trở lại ghế.

Zidane chạy đến cột cờ góc. Vòng cấm địa của đội tuyển Anh bắt đầu hỗn loạn. Trọng tài chính Larrionda thổi còi hiệu lệnh được giao bóng. Zidane nhanh chóng chạy đến gần quả bóng, chuyền thẳng quả bóng về phía cột xa cho Vieira. Vieira dùng sức bật nhảy, vượt qua Bridge, đánh đầu chuyền ngang trước khung thành. Henry còn chưa kịp bật nhảy tung người dứt điểm thì Ledley King đã cướp trước anh, đánh đầu phá bóng ra khỏi vòng cấm địa.

Đứng ở tuyến vòng cấm địa, Gerrard không đợi bóng chạm đất, tung một cú sút không trung đưa bóng về phía đầu Leon, người đang điên cuồng chạy về phía sân của đội tuyển Pháp. Đội tuyển Pháp lại một lần nữa hoảng loạn. Các cổ động viên Pháp trên khán đài la hét sợ hãi, lo rằng Leon lại một lần nữa lợi dụng pha phản công nhanh để chọc thủng lưới họ.

Leon vừa nhanh chóng chạy về phía vòng cấm địa của đội tuyển Pháp, vừa ngẩng đầu nhìn quả bóng đang bay trên không trung. Cú chuyền dài này của Gerrard dùng lực rất mạnh, thậm chí còn bay thẳng vào vòng cấm địa của đội tuyển Pháp. Leon không nghĩ nhiều, nhún mũi chân trên thảm cỏ, tốc độ vốn đã nhanh đến cực hạn của anh lại một lần nữa tăng lên rõ rệt.

Makelele dốc sức chạy tới, muốn chặn Leon lại để đồng đội của mình có thể phá bóng. Leon hít một hơi thật sâu, thân hình bất ngờ lách đi, như làn khói, lướt qua Makelele đang lao đến, nhanh chóng bỏ lại Makelele phía sau.

Gallas điên cuồng lao thẳng về phía quả bóng. Lúc này, quả bóng đã gần bay đến đỉnh cung vòng cấm địa. Bỏ qua Makelele, Leon trong lòng quýnh lên, khinh công Bát Bộ Cản Thiền lại xuất hiện tại Allianz Arena. Chỉ thấy Leon nhún mũi chân, tức thì nhảy vọt qua mấy mét. Gallas sợ hãi nhìn mình và đồng đội, lo lắng mong quả bóng mau chóng chạm đất để anh có thể nhanh chóng phá bóng ra khỏi vòng cấm của họ.

Nhưng quả bóng bay đến gần đỉnh cung vòng cấm địa, bóng dáng Leon cũng xuất hiện trước mặt Gallas. Sau đó, trước mắt tất cả các cổ động viên, chỉ thấy Leon lại một lần nữa nhún mũi chân trên thảm cỏ, cơ thể đột nhiên bay vút lên trời về phía quả bóng sắp rơi. Sau đó, bóng dáng Leon trên không trung bất ngờ xoay mình, lưng anh đã song song với mặt đất, còn đùi phải của Leon thì trước mắt tất cả các cổ động viên tại Allianz Arena, từ từ, dứt khoát và kiên cường, giơ cao.

"Oành" một tiếng vang trầm thấp, phảng phất như tiếng sấm từ trên chín tầng trời. Tất cả các cổ động viên kinh ngạc nhìn Leon dùng đùi phải giơ cao, mạnh mẽ sút vào quả bóng. Quả bóng đang mất đà bỗng như được tiếp thêm năng lượng mới, nhanh chóng lao về phía khung thành đội tuyển Pháp.

Trên mặt Valdes vẫn còn mang vẻ hoảng sợ. Trong tiếng gầm giận dữ, Valdes điên cuồng chạy vài bước chéo về phía góc xa khung thành. Cơ thể anh dốc sức bay lên trời, liều mạng vươn dài cánh tay, thề sẽ cản phá cú sút xa móc ngược kinh thiên động địa này. Nhưng nỗ lực của Valdes đã trở nên vô ích. Quả bóng như viên đạn pháo, nhanh chóng bay vào khung thành từ nơi cột dọc và xà ngang giao nhau, không chút trở ngại.

truyen.free xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và mọi bản quyền của nội dung này đều thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free