Dù Chelsea chưa công bố chính thức số tiền phí chuyển nhượng của Shevchenko, nhưng theo thông tin phổ biến từ truyền thông Anh, mức giá rơi vào khoảng 31 triệu bảng Anh. Giám đốc điều hành của Chelsea, Kenyon, đã xác nhận rằng việc chiêu mộ ngôi sao Shevchenko, người được mệnh danh là "đầu đạn hạt nhân Ukraine", là kỷ lục chuyển nhượng cao nhất của câu lạc bộ, chỉ sau Leon. Điều này có nghĩa là, cộng với việc chiêu mộ Mikel, Ballack, Kalou và Hilario với tổng cộng gần hai mươi triệu bảng Anh, Chelsea đang trên đà trở thành câu lạc bộ chi tiêu nhiều nhất ở Premier League, thậm chí là toàn châu Âu, trong kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay.

Tuy nhiên, nếu tính cả 18 triệu bảng Anh thu được từ việc bán cầu thủ, hiện tại The Blues chỉ chi ra số tiền ròng tương đương với năm ngoái. Đương nhiên, nếu trước khi kỳ chuyển nhượng đóng cửa, họ chiêu mộ thành công Ashley Cole, tổng phí chuyển nhượng lẫn chi tiêu ròng của The Blues đều sẽ lập nên kỷ lục mới kể từ khi tỷ phú Abramovich nắm quyền.

Tuy vậy, những cầu thủ đã chuyển đến chỉ có thể được xem là "thêm gấm thêm hoa" cho Chelsea, chứ chưa phải là sự bổ sung cần thiết như "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi". Những tân binh này đều là các cầu thủ cho hàng tiền vệ và tiền đạo vốn đã rất mạnh của Chelsea, trong khi hàng thủ vẫn còn yếu kém, Mourinho vẫn đang tìm kiếm mục tiêu. Người ta đồn rằng, ngoài Ashley Cole của Arsenal, trung vệ Gavrančić của Dynamo Kyiv, Marcos của Barcelona và Metzelder của Dortmund đều nằm trong tầm ngắm của "người đặc biệt".

Nếu Mourinho có thể chọn và chiêu mộ thành công hai đến ba hậu vệ trong số đó, thì mùa giải mới, Chelsea, bất kể là tấn công hay phòng ngự, đều sẽ trở nên mạnh mẽ đến đáng sợ. Điều này diễn ra mặc dù Mourinho đã để Duff, Gudjohnsen và Del Horno, người mới đến Chelsea mùa giải trước, ra đi.

Tuy nhiên, đội hình Chelsea ở mùa giải mới vẫn còn một nỗi lo tiềm ẩn. Makelele sẽ bước sang tuổi 34 trong mùa giải này. Kỳ World Cup vừa qua đã vắt kiệt không ít sức lực của anh ấy, thời gian nghỉ ngơi cũng ít hơn mọi năm. Liệu lão tướng này có thể duy trì phong độ hay không sẽ là yếu tố then chốt cho sự vận hành của hàng tiền vệ Chelsea.

Một vấn đề khác là làm thế nào để các cầu thủ duy trì tinh thần tích cực. Việc quy tụ nhiều ngôi sao đôi khi mang đến những tác động tiêu cực, không tránh khỏi việc có người cảm thấy bất mãn vì không được ra sân. Trong hai năm qua, Mourinho đã giải quyết vấn đề này rất tốt, và ông ấy cũng sẽ cần làm như vậy ở mùa giải mới. Vì vậy, Mourinho đã đặc biệt nhấn mạnh: ông ấy chỉ cần một đội hình gồm hai mươi cầu thủ, điều này cũng là để ngăn chặn vấn đề tồn đọng nhân sự do một đội hình quá cồng kềnh gây ra.

Ở mùa giải mới, đối thủ cạnh tranh ngôi vô địch với Chelsea vẫn sẽ là Quỷ Đỏ Manchester United. Tuy nhiên, những khoản đầu tư của Liverpool trong mùa giải mới cũng khiến họ trở thành một đối thủ đáng gờm của Chelsea. Còn về Arsenal, đội bóng cùng thành phố, giờ đây họ không còn đủ sức cạnh tranh với Chelsea. Có lẽ, đối thủ đáng sợ nhất mà Arsenal cần đề phòng lại chính là kình địch trăm năm của họ. Người ta kể rằng, khi Campbell chuyển nhượng, các cổ động viên của Tottenham Hotspur đã chế giễu cổ động viên Arsenal: "Thì ra các ngươi cũng không giữ được Judas ư?" Qua đó có thể thấy, Campbell năm đó đã gây ra tổn thương lớn đến nhường nào cho các fan hâm mộ Tottenham Hotspur, và khiến họ căm hận ra sao.

Thị trường chuyển nhượng vẫn đang diễn ra sôi động, trong khi Rooney và Lampard đang vui chơi quên trời đất ở Hồng Kông. Leon thì mỗi ngày tận hưởng hạnh phúc gia đình bên Britney cùng những người phụ nữ khác và người thân, sống những ngày tháng tự tại. Chẳng mấy chốc, một tuần đã trôi qua kể từ khi họ trở lại Hồng Kông. Vào ngày này, Britney nhận được cuộc gọi từ đạo diễn Hollywood Danny Cannon. Người ta nói rằng, sau khi công chiếu trong thời gian World Cup, bộ phim "Một Bóng Thành Danh" đã nhận được phản hồi rất tích cực, nên đoàn làm phim có ý định quay "Một Bóng Thành Danh II" và Danny Cannon hy vọng có thể liên hệ với Leon.

Xem xét việc World Cup vừa kết thúc, dù Danny Cannon đã có kịch bản cho "Một Bóng Thành Danh II", nhưng việc quay chính thức sẽ phải đợi đến mùa hè năm sau. Nếu có thể, Danny Cannon hy vọng sẽ quay trước cảnh Leon tập luyện và thi đấu tại câu lạc bộ Chelsea trong các hoạt động thường ngày.

Người ta nói rằng "Một Bóng Thành Danh" đã trở nên ăn khách nhờ vào World Cup tại Đức, đặc biệt là tốc độ như gió của Leon, những cú đá phạt chuẩn xác của Beckham, cùng với các pha lừa bóng đẹp mắt xuất hiện trong phim, tất cả đều là những yếu tố khiến mọi người say mê bàn tán và giúp bộ phim thành công rực rỡ. Thêm vào đó, đội tuyển Anh đã giành chức vô địch World Cup tại Đức, với màn trình diễn xuất sắc của Leon, Beckham, Gerrard và các cầu thủ khác. Danny Cannon hy vọng Leon có thể tiếp tục thể hiện bản sắc của mình trong "Một Bóng Thành Danh II".

Kế hoạch ban đầu của "Một Bóng Thành Danh II" là lấy Real Madrid của Tây Ban Nha làm bối cảnh, tuy nhiên, do sự trỗi dậy mạnh mẽ của Chelsea, Danny Cannon đã sửa đổi kịch bản. Ông dự định lấy câu lạc bộ Chelsea làm câu chuyện gốc, trong đó nhân vật chính sau khi rời Newcastle sẽ gia nhập Chelsea, và trên đấu trường Champions League, anh ấy sẽ liên tục vượt qua mọi đối thủ, để rồi ở trận chung kết, đối đầu với Real Madrid, và cuối cùng đánh bại Real Madrid để giành chức vô địch Champions League.

Hơn nữa, đoàn làm phim đã và đang thảo luận với câu lạc bộ Chelsea. Người ta nói rằng ông chủ Abramovich rất tâm đắc với ý tưởng này, dù sao việc quảng bá qua điện ảnh cũng sẽ mang lại lợi ích lớn cho câu lạc bộ Chelsea. Dù Chelsea đã vươn lên hàng ngũ các ông lớn châu Âu, nhưng chỉ một chức vô địch Champions League có vẻ hơi đơn điệu. Nếu Hollywood có thể đưa danh tiếng của Chelsea vươn xa hơn nữa, một điều tốt như vậy, Abu đương nhiên không muốn bỏ lỡ.

Abramovich đích thân gọi điện cho Leon, phê duyệt cho Leon chỉ cần trở lại câu lạc bộ báo danh trước trận đấu Siêu cúp Anh. Điều này giúp Leon có thể tận dụng khoảng thời gian này để tận hưởng niềm vui sum vầy bên gia đình, sau đó bay đến Los Angeles, Mỹ, ký kết hợp đồng với đạo diễn Danny Cannon, và hoàn thành nhiệm vụ quay phim kết hợp nghỉ dưỡng của Leon tại Mỹ.

Nghe tin Leon sẽ đến Hollywood, Mỹ, Rooney và Lampard ngay lập tức thúc giục anh đi ngay. Vì lúc đó đã là ngày 24 tháng 7, các cầu thủ đã lần lượt trở lại câu lạc bộ. Rooney và Lampard muốn đi cùng Leon đến Hollywood để làm quen với một vài nữ minh tinh Hollywood, trước khi quay trở về Anh từ Mỹ. Dù sao, là cầu thủ, đặc biệt là cầu thủ Anh, kỳ nghỉ hàng năm của họ vô cùng ít ỏi.

Leon không chịu nổi sự thúc giục không ngừng của Rooney và Lampard, đành sớm rời Hồng Kông. Anh quyết định để Britney ở lại, dù đạo diễn Danny Cannon đã liên hệ, và chỉ mang theo hai vệ sĩ cùng Rooney, Lampard lên chuyến bay đến Los Angeles. Sau gần mười ngày ở Hồng Kông, việc anh không hề gây chú ý cho truyền thông địa phương chứng tỏ Leon quả thực có những chiêu thức cao cấp để "ẩn mình" rất tốt.

Nửa đêm ở Los Angeles, đoàn của Leon hạ cánh mà không làm phiền Danny Cannon. Leon cùng Rooney và Lampard tìm một khách sạn để nghỉ ngơi. Mặc dù vẫn còn sự chênh lệch múi giờ, nhưng Rooney và Lampard quá hưng phấn đã kéo Leon ra đường phố Los Angeles, tìm một quán bar để vào.

Đều là người nói tiếng Anh, họ không cần lo lắng về việc không có người phiên dịch hay gặp khó khăn. Giữa cuộc vui chơi trác táng, Rooney và Lampard nhanh chóng tìm được chỗ ngồi cạnh những mỹ nữ nóng bỏng. Leon thì không để mắt đến những "Dạ Oanh" (gái làng chơi) đang lảng vảng trong quán bar, chỉ cùng hai vệ sĩ chăm chú theo dõi những đôi nam nữ đang say sưa nhún nhảy trên sàn.

Đêm càng lúc càng khuya, cuối cùng Rooney và Lampard không thể chống lại cơn buồn ngủ, mang theo hai "Dạ Oanh" về khách sạn. Leon bất đắc dĩ nhìn hai người bạn tốt. Chuyện như vậy là "tình nguyện" của đôi bên, Leon cũng không thể can thiệp vào cuộc sống của họ. Sáng sớm hôm sau, đồng hồ sinh học đã đánh thức Leon. Vì đây không phải nơi quen thuộc, Leon không ra ngoài tập thể dục buổi sáng mà chỉ ngồi trong phòng khách sạn tu luyện nội lực một lúc. Mãi đến khi Rooney và Lampard thức dậy, tiễn những "Dạ Oanh" qua đêm, họ mới cùng nhau đi đến Hollywood.

Danny Cannon vừa bước vào phòng làm việc thì nghe tin có người đang tìm mình. Ông bất ngờ và vui mừng khi thấy Leon cùng đoàn người đứng ở cửa. Danny Cannon vội vàng mời Leon và các bạn ngồi xuống, dặn pha cà phê, sau đó mới hồ hởi trò chuyện với Leon về kịch bản. Danny Cannon cũng biết Leon hiện đang là một ngôi sao bóng đá "hot" nhất, với địa vị siêu việt trong giới túc cầu, tựa như Michael Jordan của bóng rổ vậy.

Cuộc gặp gỡ với các thành viên đoàn làm phim diễn ra vui vẻ, dù sao các diễn viên của "Một Bóng Thành Danh II" đều là những người đã từng tham gia "Một Bóng Thành Danh" trước đó, mọi người đều đã quen thuộc nhau. Nữ chính vẫn là người đẹp nước Anh Anna Friel, và Kuno Baker vẫn tiếp tục thủ vai nam chính. Để mừng việc có thể tái hợp để quay phim, Baker đề nghị cả đoàn đi ăn mừng trước, sau đó đến Broadway xem kịch, và buổi tối thì sẽ đến xem trận đấu của đội Lakers Los Angeles với Houston Rockets.

Leon và c��c bạn, với tư cách là những vị khách đường xa đến từ Anh, đương nhiên tuân theo sắp xếp của chủ nhà. Cùng với các thành viên đoàn làm phim, Rooney và Lampard, một nhóm đông đảo người đã rầm rộ tiến về nhà hàng nổi tiếng. Và sự xuất hiện của họ đương nhiên đã thu hút sự chú ý của các phóng viên Hollywood. Leon, người đã "mất tích" gần nửa tháng, cuối cùng cũng xuất hiện trước mắt các cổ động viên.

Nhờ thành công vang dội của "Một Bóng Thành Danh", người Mỹ đã không còn xa lạ gì với Leon. Ngay giữa trưa cùng ngày, tin tức về việc Leon lần thứ hai tham gia đoàn làm phim "Một Bóng Thành Danh II" và đang quay phim ở Hollywood đã được đưa ra. Thêm vào đó, những tin đồn về Britney và Leon lúc đó cũng rầm rộ, nên ở Mỹ, Leon đã có một sự nổi tiếng không hề nhỏ.

Đoàn của Leon đã đến Broadway trong sự vây quanh của các phóng viên và truyền thông Mỹ. Vì có quá nhiều phóng viên truyền thông, Rooney và Lampard đã kiềm chế lại ý định "săn gái đẹp" của mình, dù sao họ cũng là những nhân vật của công chúng. Mặc dù ở Mỹ có thể họ không quá nổi tiếng, nhưng nếu tin tức này bị lộ ra ngoài nước Mỹ, thì đó sẽ là một đòn chí mạng.

Broadway đang trình diễn vở kịch nổi tiếng "Mèo", nhưng đối với Rooney và Lampard, họ chẳng hiểu cũng chẳng thích loại hình sân khấu kịch này, thứ họ có thể quan tâm có lẽ chỉ là những nữ diễn viên mà thôi. Ngồi bất động hơn một giờ, xem xong vở kịch khô khan, Rooney và Lampard rất hối hận. Giá như biết trước, họ thà lẻn ra ngoài tự tìm thú vui còn hơn.

Cuối cùng, trời lại tối sầm. Danny Cannon đưa Baker, Anna cùng một vài thành viên quan trọng của đoàn làm phim đến khách sạn. Họ đã có vé xem trận Lakers vào buổi tối, và giờ đây, nếu xuất phát đến sân bóng ngay, họ sẽ không phải chờ đợi quá lâu để thưởng thức trận đấu giữa Los Angeles Lakers và Houston Rockets.

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.