Johansson đứng cạnh Hà Bối An, cười nói: "Ha ha, tôi đã nói rồi, chàng trai Trung Quốc đó sẽ là ngôi sao bóng đá vĩ đại nhất của Portland trong tương lai! Hà Bối An, ông xem cái cách cậu ta sút bóng bùng nổ kìa, Dante Liên hôm nay chắc chắn thua rồi, chỉ còn là vấn đề thua nhiều hay ít mà thôi..."

Hà Bối An gật đầu cười nói: "Đúng vậy, tôi nghĩ nếu tầm nhìn chiến thuật và khả n��ng chuyền bóng của Leon (Trung Quốc) được nâng cao, cậu ta hoàn toàn có thể ghi bàn tại các giải đấu đỉnh cao như Premier League. Hiện tại Leon chỉ hơi kém một chút ở khoản chuyền bóng, còn về sút bóng, rê dắt và sút phạt, kỹ thuật của cậu ta đều cực kỳ xuất sắc. Thật không hiểu tại sao một thiên tài như vậy lại chưa từng tham gia một trận đấu chính thức nào, cũng chưa từng trải qua khóa huấn luyện bóng đá chuyên nghiệp. Lẽ nào trình độ bóng đá Trung Quốc giờ đã cao đến vậy sao?"

Johansson cười nói: "Đây mới chỉ là giải đấu nghiệp dư, Leon (Trung Quốc) ở đây có thể nói là áp đảo quần hùng. Nhưng khi bước vào giải đấu chuyên nghiệp, cậu ta còn cần học hỏi nhiều hơn nữa. Dù vậy, với độ tuổi 16 hiện tại, cậu ta hoàn toàn có thể tiến bộ vượt bậc. Tôi rất tin tưởng vào tương lai của cậu ấy."

Trên sân bóng, đội Dante Liên một lần nữa giao bóng. Lúc này, họ không còn dám coi thường Leon nữa, lập tức cử hai hậu vệ đến kèm chặt cậu. Lần đầu tiên tham gia một trận đấu, Leon có vẻ hơi chưa thích nghi, và các đồng đội nhất thời cũng không tìm được cơ hội chuyền bóng cho cậu.

Romeo nhìn thấy thế khó của Leon, lớn tiếng gọi cậu: "Leon, chạy đi! Chạy đi!"

Leon bỗng nhiên chợt hiểu ra, đúng rồi! Thể lực mình tốt, tốc độ nhanh, lại có nội công và khinh công hỗ trợ, hoàn toàn có thể tận dụng hai điểm này để kéo cho hai hậu vệ đối phương phải đuổi theo. Đến lúc đó, hàng công của đội sẽ trở nên sắc bén hơn.

Và thế là, các cổ động viên chứng kiến Leon chạy không ngừng khắp mặt sân ở tuyến trên, kéo theo sát sườn hai hậu vệ số 3 và số 2 của đối phương. Việc Leon di chuyển như vậy đã tạo ra rất nhiều khoảng trống, và hai tiền đạo của Portland đã tận dụng những khoảng trống đó để thực hiện một pha phối hợp đẹp mắt. Cuối cùng Jack tung cú sút quyết định, tỷ số trên sân đã là 2-0.

Nhưng lão John vẫn quy công bàn thắng này cho Leon: "Sau bàn thắng đẹp mắt này, các hậu vệ của Dante Liên đang tăng cường độ phòng ngự với Leon. À, việc chàng trai Trung Quốc này có chút lạc nhịp trong khoảng thời gian này cũng không có gì đáng trách, dù sao thì hôm nay m���i là trận đấu đầu tiên của cậu ấy."

"Ha ha, đội trưởng Romeo đang chỉ dẫn cho Leon kìa! Leon bắt đầu di chuyển rất tốt, cậu nhóc, cứ chạy như thế đi! Ha ha, mọi người nhìn xem hai hậu vệ kia, cứ như những kẻ ngốc, chạy theo Leon."

"Khoảng trống! Tuyệt vời! Leon di chuyển, kéo theo một khoảng trống rất lớn, chuyền bóng! Đội trưởng Romeo chuyền bóng vào khoảng trống, Jack đã có bóng, tiến lên nào, Jack! Hậu vệ số 4 của Dante Liên đã áp sát Jack rồi, phải chuyền bóng ngay! Jack chuyền cho Lewis, hai tiền đạo thực hiện một pha phối hợp bật nhả một chạm đẹp mắt."

"Lewis chuyền về cho Jack, Jack nhận bóng, vung chân sút! Sút! GOOOOOOOOOALLLL! Vào! Vào rồi! Jack đã ghi một bàn thắng đẹp mắt! Hiện tại tỷ số trên sân là 2-0, đội bóng dẫn trước hai bàn. Tuyệt vời!"

"Dù vậy, công lớn nhất cho bàn thắng này vẫn thuộc về Leon. Nếu không phải cậu ta di chuyển không bóng, kéo theo hai hậu vệ của Dante Liên, hàng phòng ngự của Dante Liên sẽ không xuất hiện khoảng trống lớn như vậy. Vì vậy Jack nên cảm ơn Leon. Ha ha, Jack chạy đến ôm chầm lấy Leon."

Tỷ số 2-0 khiến các cổ động viên trên khán đài không ngừng reo hò phấn khích. Mặc dù đây chỉ là một trận đấu nghiệp dư, nhưng thị trấn Portland nhỏ bé không có đội bóng chuyên nghiệp nào. Vì vậy, việc được thưởng thức một trận đấu nghiệp dư cũng đủ khiến các cổ động viên ở đây vô cùng hài lòng. Dù sao thì thị trấn Portland cũng không lớn, lại chỉ là một hòn đảo nhỏ, nơi đây không thể sản sinh ra một đội bóng chuyên nghiệp mạnh.

Sau khi đội bóng dẫn trước hai bàn, các cầu thủ Portland thi đấu thoải mái hơn rất nhiều. Leon, sau hơn ba mươi phút thi đấu được "hun đúc", đã không còn căng thẳng nữa mà hoàn toàn nhập cuộc. Khi hiệp 1 chỉ còn hơn mười phút, Leon bắt đầu tận hưởng trận đấu, không ngừng di chuyển, cướp bóng, chuyền bóng. Rất nhiều kỹ năng đã học trong tập luyện bắt đầu được cậu vận dụng vào trận đấu.

Hà Bối An và Johansson hài lòng nhìn màn trình diễn của Leon. Johansson cảm thán nói: "Hà Bối An, Leon (Trung Qu���c) không nên chôn chân trong một đội bóng nghiệp dư như thế này. Tương lai của cậu ấy nên thuộc về những giải đấu đỉnh cao ở châu Âu, đó mới là nơi cậu ấy thuộc về."

Hà Bối An gật đầu: "Đúng vậy, cậu ấy mới 16 tuổi. Hy vọng ở Cúp FA tháng tới, đội có thể tiến xa hơn một chút, có như vậy mới có cơ hội chạm trán các đội bóng lớn. Leon (Trung Quốc) mới có cơ hội lọt vào mắt xanh của các câu lạc bộ siêu cấp đó. Tôi tin tưởng tương lai của Leon (Trung Quốc) sẽ như anh nói, cậu ấy sẽ là ngôi sao bóng đá vĩ đại nhất của Portland!"

Hiệp 1 rất sắp kết thúc. Trong gần mười phút cuối cùng, đội Portland cũng không tạo ra được nhiều cơ hội, tỷ số hiệp 1 dừng lại ở 2-0.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Hà Bối An đã hết lời khen ngợi màn trình diễn của Leon, khuyến khích cậu tiếp tục thi đấu hết mình và học cách chơi bóng bằng cái đầu như hiệp 1, sau đó đưa ra những sắp xếp chiến thuật cho hiệp 2.

Vì đây là một đội bóng nghiệp dư, các cầu thủ đều đi làm vào ban ngày và chỉ tụ tập đá bóng vào buổi tối. Do đó, họ kh��ng phải kiêng khem hay giữ gìn nhiều như các đội bóng chuyên nghiệp.

Sau khi Hà Bối An bố trí kỹ càng chiến thuật hiệp 2, ông ấy trò chuyện cùng các cầu thủ trong khi chờ đợi hiệp 2 bắt đầu. Romeo ngồi cạnh Leon, động viên cậu: "Leon (Trung Quốc), cậu chơi như thế này, cậu là một tiền vệ công. Ở vị trí này phải chú ý đồng đội di chuyển, đồng thời tự mình cũng phải chạy không bóng để kéo giãn hàng phòng ngự. Còn khi chuyền bóng, nếu không tự tin chuyền chính xác, hãy cố gắng chuyền đến vị trí cách đồng đội một mét về phía trước."

Hà Bối An cười nói: "Chỉ cần chơi thêm vài trận nữa, Leon (Trung Quốc) sẽ ngày càng tốt hơn. Leon (Trung Quốc), tôi tin cậu sẽ làm được tốt hơn nữa. Hơn nữa, Leon (Trung Quốc) vẫn còn kỹ năng sút phạt tuyệt đỉnh chưa tung ra đấy."

Lewis cười nói: "Leon (Trung Quốc), cậu cứ yên tâm, hiệp 2 tôi sẽ kiếm một pha phạm lỗi ngay trước vòng cấm, để người của Dante Liên được chiêm ngưỡng tuyệt kỹ của cậu, khiến bọn họ phải khóc lóc về tìm mẹ!"

Trong phòng thay đồ nhất thời bật lên tiếng cười. Leon ngại ngùng cười theo, cũng tự mình tổng kết lại màn trình diễn của mình trong hiệp 1: chỗ nào chưa tốt, những lúc nào xảy ra lỗi, và nên chơi thế nào. Đối với những trận đấu sắp tới, Leon giờ đã càng ngày càng tự tin hơn.

15 phút nghỉ giữa hiệp nhanh chóng trôi qua. Phía khán đài, các cổ động viên lại bắt đầu hưng phấn, bởi hiệp 1 đội bóng họ ủng hộ đã dẫn 2-0 và còn áp đảo đối thủ. Các cổ động viên hoàn toàn có lý do để tin rằng đội bóng con cưng của mình sẽ ghi thêm bàn trong hiệp 2 và giành chiến thắng.

Khi thấy đội bóng trở lại sân, các cổ động viên trên khán đài bắt đầu chơi trò sóng người. Lâm Lập Vĩ thầm tặc lưỡi: Một bầu không khí sân vận động như thế này, ở trong nước rất ít khi thấy được. Ngay cả sân nhà của Tứ Xuyên Toàn Hưng năm nào cũng không thể sánh bằng một trận đấu nghiệp dư như thế này. Quả không hổ danh là cái nôi bóng đá hàng đầu thế giới, bầu không khí ở Anh thật khác biệt!

Tiếng còi trọng tài vang lên, hai đội đổi sân và tiếp tục chiến đấu. Jack chuyền bóng cho Lewis, Lewis lại chuyền về cho Leon, hai tiền đạo nhanh chóng chạy thẳng vào phần sân đối phương. Leon dẫn bóng vài bước, chuyền ra cánh rồi cũng chạy lên tuyến trên. Sau khi trận đấu bắt đầu, hai hậu vệ số 2 và số 3 của đối phương vẫn kèm chặt Leon như cũ. Dù sao thì tốc độ và khả năng rê dắt của Leon đã khiến họ phải trả giá đắt trong hiệp 1. Họ cũng nhận thấy khả năng chuyền bóng của Leon không thực sự nổi bật, nên chỉ cần theo sát, không cho cậu ta nhận bóng, đội đối phương sẽ mất đi một mối đe dọa lớn.

Hiệp 2 cả hai đội đều chưa thay người. Bình luận viên lão John vẫn giữ vững lập trường rõ ràng thiên vị Portland. Đương nhiên đây không phải Premier League, cũng không có truyền hình trực tiếp, sẽ không có ai phàn nàn về việc lão John bình luận như vậy. Mặc dù các cổ động viên theo đội đến cổ vũ Dante Liên cảm thấy bất mãn, nhưng cũng đành chịu, bởi bình luận viên sân nhà của họ còn thiên vị hơn cả lão John.

Trận đấu diễn ra đến phút 60, cầu thủ số 5 của Dante Liên đã phạm lỗi với Lewis bên ngoài vòng cấm. Đội Portland được hưởng một qu��� đá phạt cách khung thành khoảng 30 mét.

William cùng tiểu Robben và một nhóm những cậu nhóc người Anh khác nhất thời reo hò, đồng thanh hô to: "Leon! Leon! Leon!" Nghe thấy tiếng reo hò của bọn William, lão John không khỏi cười nói: "Đội bóng được hưởng một quả đá phạt khoảng 30 mét. Tôi nghe thấy bên sân đã có người reo hò và gọi tên chàng trai Trung Quốc. Lẽ nào chàng trai Trung Quốc này còn là một cao thủ sút phạt? Ôi, Lewis h��ng phấn chạy đến bên cạnh Leon (Trung Quốc), hình như đang nói điều gì đó rất vui vẻ."

"Hãy xem ai sẽ là người thực hiện quả đá phạt này nào. Ồ, chàng trai Trung Quốc bước tới, đúng là cậu ấy sẽ thực hiện quả đá phạt này. Tôi thấy các cầu thủ đều rất hưng phấn, cứ như thể bóng đã vào lưới rồi vậy. Trời ạ, lẽ nào Portland cũng có một David Beckham sao? Thật là đáng mong chờ!"

Lewis hưng phấn chạy đến cạnh Leon, mở to miệng cười nói: "Leon (Trung Quốc), tôi đã thực hiện lời hứa rồi nhé, giờ thì phải xem cậu thể hiện thôi!"

Leon gật đầu mạnh một cái, chạy đến chỗ trọng tài, đặt bóng ngay ngắn, mắt hướng về khung thành đối phương. Đội Dante Liên lập một hàng rào năm người, căng thẳng nhìn Leon. Leon liếc nhìn hàng rào và khung thành, lùi lại vài bước, rồi lại nhìn trọng tài. Trọng tài thấy Leon đã chuẩn bị sẵn sàng liền thổi còi.

Leon hơi nghiêng người về phía trước, lấy đà chạy vài bước ngắn, chân phải mạnh mẽ sút vào phía dưới quả bóng. Một tiếng "Bùm" vang lên, quả bóng như một viên đạn pháo bắn ra, bay vút qua hàng rào người đang bật nhảy, vạch một đường vòng cung kỳ ảo trên không, vượt ngoài tầm với của thủ môn, găm thẳng vào góc lưới phía trên bên phải. Cả khung thành rung lên bần bật.

"GOOOOOOOOOOOOOOALLLLLL!!! Tuyệt đẹp! Vào rồi! Một cú sút phạt trực tiếp quá đỗi mỹ diệu! Khoảnh khắc này, tôi thấy David Beckham, thấy Juninho, thấy Albertini! Hóa ra Leon, cậu ấy thực sự là một bậc thầy sút phạt! Quả đá phạt này thực sự quá tuyệt vời! Thủ môn đối phương hoàn toàn không thể cản phá bàn thắng này!"

Bản dịch thuật ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.