Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 71: Ma quỷ lịch thi đấu

Sau khi các trận đấu diễn ra vào ngày 20 tháng 10 kết thúc, Premier League vòng thứ 10 chỉ còn lại một trận đấu, đó là cuộc chạm trán giữa Aston Villa và Southampton tại sân nhà của Villa vào ngày 21. Trận đấu này không ảnh hưởng nhiều đến thứ hạng của các đội dẫn đầu trên bảng xếp hạng. Sau 10 vòng đấu, Liverpool, biệt danh The Reds, đã vươn lên dẫn đầu bảng với 24 điểm.

Đ���ng thứ hai là Tottenham Hotspur và đối thủ cùng thành Arsenal. Dù thua hai vòng liên tiếp, Arsenal hiện vẫn giữ 23 điểm. Tottenham, với 19 điểm, đã đẩy MU (18 điểm) xuống phía sau để chiếm vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng. Xếp hạng thứ năm là Middlesbrough với 17 điểm.

Những trận đấu sắp tới sẽ là một thử thách cam go đối với Tottenham. Ở vòng 11, vào ngày 26 tháng 10, họ sẽ phải hành quân đến sân vận động Anfield, nổi tiếng là "sân nhà quỷ ám", để đối đầu với Liverpool đang dẫn đầu bảng. Đến vòng 12, vào ngày 2 tháng 11, Tottenham lại phải đón tiếp đối thủ cùng thành Chelsea trong trận derby tại sân nhà. Đối thủ ở vòng 13, ngày 10 tháng 11, có vẻ yếu hơn một chút khi họ phải làm khách trước CLB Sunderland (biệt danh Mèo Đen).

Sau đó là vòng 14 vào ngày 16 tháng 11, Tottenham sẽ nghênh đón đối thủ quan trọng nhất, đại kình địch Arsenal. Tottenham sẽ đến Highbury để quyết đấu "một mất một còn" với Arsenal. Năm nay, trong nội bộ Arsenal còn có Sol Campbell, cầu thủ bị cả Tottenham và người hâm mộ căm ghét. Trận derby Bắc London năm nay sẽ nóng bỏng hơn bất kỳ trận derby nào trước đây, bởi nó dính dáng đến sự phản bội trắng trợn!

Vào ngày 24 tháng 11, một đối thủ khác của Tottenham là Leeds United cũng không phải dạng vừa. Có thể nói, tháng 11 sắp tới chính là giai đoạn lịch thi đấu dày đặc của Tottenham. Nếu vượt qua được giai đoạn này, những trận đấu còn lại của nửa mùa giải sẽ dễ thở hơn rất nhiều. Đương nhiên, trước lễ Giáng sinh, họ còn một trận derby Bắc London quan trọng khác, đó là trận tiếp đón đại kình địch Arsenal tại sân nhà.

Truyền thông Anh lập tức vây kín sân tập của Tottenham, phỏng vấn các cầu thủ xem họ có giải pháp nào để đối phó với lịch thi đấu dày đặc sắp đến không. Huấn luyện viên trưởng Glenn Hoddle cũng rất đau đầu về vấn đề này, bởi ông không có nhiều cầu thủ giỏi trong tay. Dù cầu thủ cưng của ông, Leon, có thể lực dồi dào và có thể đá đủ 90 phút mỗi trận, nhưng phần lớn các cầu thủ khác đã lớn tuổi, ngoại trừ Ledley King và Robbie Keane đang ở độ sung sức. Tuy nhiên, chấn thương đầu gối của Ledley King vẫn luôn là một vấn đề. Gần ��ây, sau khi được Leon dùng kỹ thuật xoa bóp bí truyền của Trung Quốc điều trị, đã có dấu hiệu tốt hơn một chút. Đội bóng có nên mời một vị thầy thuốc Đông y thần bí từ quốc gia phương Đông đó đến đây không? Ông ấy cần phải suy nghĩ kỹ càng về vấn đề này.

Người hâm mộ Tottenham, sau khi hân hoan trước việc đội bóng vươn lên vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng, thì khi bình tâm lại và nhìn vào lịch thi đấu sắp tới của tháng 11, lại phát hiện đội bóng của họ sẽ phải đối đầu với toàn những CLB hàng đầu. Người hâm mộ lại bắt đầu lo lắng. Tình hình hiện tại của đội bóng thì ai cũng rõ. Do vấn đề tài chính của CLB, mùa giải này họ không chiêu mộ được nhiều cầu thủ chất lượng trong kỳ chuyển nhượng mùa hè. Đội hình vẫn là tập hợp những cầu thủ già nua, yếu kém và dễ chấn thương như trước, ngoại trừ Leon, Robbie Keane và Teddy Sheringham là những tân binh. Hai cầu thủ còn lại được chuyển nhượng đến cũng không mạnh về mặt thực lực. Xem ra, để chống chọi với lịch thi đấu dày đặc sắp tới, đội bóng rất có thể sẽ liên tục mất điểm. Họ chỉ mong không mất quá nhiều điểm và vượt qua được giai đoạn khó khăn này là tốt rồi.

Trong mấy ngày tiếp theo, các cầu thủ Tottenham không tập nặng, mà chủ yếu tập trung vào luyện thể lực dự trữ dưới sự chỉ đạo của huấn luyện viên thể lực, để chuẩn bị cho lịch thi đấu dày đặc sắp tới. Đương nhiên, các cầu thủ đều tập trung vào hai trận derby với đại kình địch Arsenal trước lễ Giáng sinh.

Ledley King và Sol Campbell đều xuất thân từ lò đào tạo trẻ của Tottenham Hotspur. Chỉ có điều, lựa chọn của hai người lại hoàn toàn khác biệt. Ledley King chọn cách trung thành với đội bóng, ký gia hạn hợp đồng khi còn chưa hết hạn. Còn Sol Campbell lại chọn cách phản bội. Khi hợp đồng sắp hết hạn, anh ta vẫn trì hoãn việc gia hạn với CLB, mặc dù CLB đã nâng cao đãi ngộ, thậm chí đồng ý để anh ta chuyển nhượng đến bất kỳ đội bóng nào anh ta muốn, miễn là anh ta ký một bản hợp đồng mới trước để CLB không mất trắng.

Sol Campbell đã hứa hẹn suông sẽ gia hạn hợp đồng với CLB, nhưng kết quả là vừa hết hợp ��ồng, anh ta đã đầu quân cho Arsenal, đại kình địch không đội trời chung của CLB. Điều này khiến CLB Tottenham Hotspur, nơi đã dày công đào tạo anh ta bao năm, biến anh ta thành tài năng, lại chẳng nhận được dù chỉ một xu phí chuyển nhượng. Đây chính là sự phản bội trắng trợn!

Thậm chí ngay lúc này, người hâm mộ Tottenham đã bắt đầu suy nghĩ xem sẽ dùng cách gì để nhục mạ kẻ phản bội Judas Campbell. Dù ban lãnh đạo CLB Tottenham cũng rất tức giận trước sự phản bội của Sol Campbell, nhưng họ rốt cuộc không phải những cổ động viên thuần túy. Họ không thể tùy tiện nhục mạ Campbell như cách người hâm mộ làm. Cách tốt nhất là các cầu thủ hãy làm nhục đối phương ngay trên sân cỏ.

Ban lãnh đạo CLB đã kêu gọi người hâm mộ không nên hành động bốc đồng, không nên tấn công cá nhân cầu thủ. Sau đó, họ quay sang yêu cầu HLV Glenn Hoddle rằng, dù có thể thua bất kỳ trận nào khác trước lễ Giáng sinh, nhưng tuyệt đối không được thua Arsenal. Trận đấu với Arsenal, đội bóng phải dốc toàn lực để giành chiến thắng, mang đến cho người hâm mộ một mùa Giáng sinh vui vẻ.

Yêu cầu của CLB tự nhiên trở thành động lực thúc đẩy các cầu thủ. Họ chú tâm thực hiện các bài tập huấn luyện theo yêu cầu của HLV một cách tỉ mỉ, cố gắng nâng cao phong độ bản thân. Dù CLB không bận tâm đến việc thua các đội khác, nhưng các cầu thủ không muốn thua bóng, không muốn làm "bậc thang" cho đội bóng khác.

Hiện tại, đội bóng đã vươn lên top 3 trên bảng xếp hạng. Thứ hạng này đạt được trong bối cảnh nhiều trụ cột vắng mặt. Nay đã đủ quân số thì tại sao lại để mất điểm? Vị trí top 3 đồng nghĩa với suất trực tiếp dự Champions League mùa giải tới. Ai mà chẳng muốn thi đấu ở đẳng cấp cao hơn để chứng tỏ bản thân?

Giải đấu dù mới trôi qua một phần ba chặng đường, nhưng chỉ cần vượt qua được lịch thi đấu dày đặc sắp tới, ai dám nói Tottenham sẽ không thể giành vé dự Champions League mùa sau? Ai dám nói Tottenham, với đội hình già cỗi và nhiều chấn thương hiện tại, không thể mơ về chức vô địch giải đấu? Hơn nữa, vào kỳ chuyển nhượng mùa đông, đội bóng vẫn có thể chiêu mộ thêm cầu thủ. Đến lúc đó, ai dám nói "Lilywhites" (biệt danh của Tottenham) sau nhiều năm chìm đắm không thể phục hưng?

Sự tích cực của các cầu thủ trong tập luyện đã giúp HLV trưởng Glenn Hoddle bớt lo lắng đi nhiều, cơn đau đầu của ông cũng dường như thuyên giảm. Chỉ cần các cầu thủ duy trì sự tích cực này và không gặp chấn thương đáng tiếc, thì cơ hội ở giải đấu vẫn còn rất lớn. Hiện tại, Tottenham không như các đội khác trong top 5, vốn phải tham gia nhiều giải đấu phụ, khiến họ bị phân tán đáng kể thể lực và tinh thần. Tottenham thì chỉ còn duy nhất giải đấu quốc nội để tập trung, không cần lo lắng đến các giải đấu khác, nên có lợi thế hơn hẳn so với các đội trong top 5.

Cố vấn tâm lý của đội cũng dành thời gian trò chuyện với các cầu thủ mỗi ngày để giảm bớt áp lực từ lịch thi đấu dày đặc. Thế nhưng, ông ấy hẳn sẽ thất vọng vì điều các cầu thủ đang cảm thấy là sự hưng phấn chứ không phải căng thẳng. Chỉ cần nghĩ đến việc đội bóng không để mất quá nhiều điểm và cơ hội dự Champions League mùa sau đang vẫy gọi, máu trong tim họ lại bắt đầu sôi sục. Đã bao nhiêu mùa giải rồi họ chưa được góp mặt ở giải đấu cấp CLB hàng đầu châu Âu?

Trong khoảng thời gian này, người hâm mộ cũng không hề dễ chịu. Dù CLB đã ra một thông cáo kêu gọi người hâm mộ giữ bình tĩnh và lý trí hơn, nhưng họ cũng biết đó chỉ là một lời giải thích chính thức. Không thể để FA nói CLB không làm gì, đúng không? Người hâm mộ chẳng thèm bận tâm đến điều đó. Đối với kẻ phản bội Judas Campbell, người hâm mộ dành cho anh ta sự căm ghét tột độ.

Nếu CLB ruồng bỏ bạn, chuyện đó còn dễ nói. Nhưng đây chính là hành vi phản bội trắng trợn! CLB chưa từng bạc đãi bạn, đã dày công bồi dưỡng bạn bao năm, vậy bạn lấy gì để đền đáp lại CLB? Hiện tại đã có "Hoàng tử" Sylph, nên sẽ không còn cần một kẻ phản bội như bạn nữa. Chỉ cần bạn dám đặt chân đến White Hart Lane, chúng tôi sẽ cho bạn biết thế nào là "lòng nhiệt huyết của người hâm mộ"!

Tại Bắc London, một xưởng sản xuất bóng bay nhỏ những ngày gần đây lại nhận được một đơn hàng lớn. Trước ngày 15 tháng 12, họ cần sản xuất mười vạn quả bóng bay màu trắng, trên đó in dòng chữ "Judas Campbell", và gửi đến quán bar George ở Bắc London. Đó là nơi hội cổ động viên Tottenham Hotspur thường xuyên hoạt động. Người hâm mộ Tottenham muốn Campbell phải cảm nhận được "nhiệt huyết" của họ trong trận derby Bắc London vào ngày 15 tháng 12.

Hoạt động này của người hâm mộ Tottenham đương nhiên được truyền thông rất yêu thích. Trận derby Bắc London năm nay xem ra sẽ nóng bỏng hơn bất kỳ trận derby nào trước đây. Giới truyền thông phấn khích đương nhiên không bỏ qua cơ hội này. Các phóng viên như đàn kiến vỡ tổ, tấp nập chạy đi chạy lại giữa hai CLB Tottenham và Arsenal.

Người hâm mộ Arsenal đương nhiên không cam chịu kém cạnh. "Đội trưởng của các người đã tự do chuyển nhượng sang Highbury rồi, còn có gì để mà khoe khoang? Còn cái cầu thủ người Trung Quốc của các người à, chúng tôi có người Pháp, vị 'Vua phá lưới của Highbury' Thierry Henry, không phải thứ mà cái 'thằng nhóc Trung Quốc' của các người có thể sánh bằng đâu. Bắc London hiện tại chỉ có một Arsenal thôi, các người Tottenham tốt nhất là lượn đi chỗ khác mà chơi đi!"

Người hâm mộ Tottenham khinh thường đáp trả: "Hoàng tử đột phá nhanh như gió, vượt qua người như chơi. Sút phạt vô đối, trăm phát trăm trúng. Vừa kiến tạo, vừa ghi bàn, đang dẫn đầu bảng kiến tạo. Cái gã người Pháp Henry của các người làm được gì? Chẳng phải chỉ dẫn trước 'Hoàng tử' một bàn trên bảng xếp hạng vua phá lưới thôi sao? Ngoài cái đó ra, các người còn có gì để khoe khoang nữa?"

Người hâm mộ Arsenal ngay lập tức cứng họng không biết đáp lời. Dù họ không muốn tin, nhưng không thể phủ nhận "Hoàng tử" của Tottenham thực sự đáng để người hâm mộ tự hào. Đương nhiên, nếu không thể công kích trên sân bóng thì ngoài sân cỏ vẫn thoải mái mà công kích. "Dựa vào đâu mà cái gã người Trung Quốc của các người có thể độc chiếm ba mỹ nữ của nước Anh, trong khi đàn ông Anh vẫn còn rất nhiều người sống cảnh độc thân?"

Người hâm mộ Tottenham cũng không biết nói gì hơn. Dù họ ghen tị với những cuộc tình đào hoa của Leon, nhưng cũng không đồng tình với việc Leon có thể sống cùng lúc với ba mỹ nữ. Có điều, vấn đề là họ chưa bước vào hôn nhân, nên không thể vì chuyện tình cảm của họ mà kiện ra tòa được. Quan tòa có lẽ cũng chỉ biết ghen tị chứ không thể kết tội anh ta. Trời ơi, tôi cũng muốn có cuộc tình đào hoa như vậy!

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free