Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 721: Trận chung kết đại chiến lên

Sau bữa tối, Julia và Lilia – hai mỹ nữ, sau khi đã hẹn Sharapova cùng xem chung kết Champions League, liền cùng Leon và mọi người rời khỏi biệt thự của Sharapova. Lampard cùng Shevchenko và những người khác khẽ thở dài nhìn Leon đang bị Lilia và Julia vây quanh. Họ vốn nghĩ có thể hẹn Sharapova đi chơi, không ngờ lần này Leon lại bị kèm chặt đến vậy, chỉ còn cách chờ khi Julia và Lilia không có mặt mới có cơ hội.

Ngày 22 tháng 5 năm 2008, trời trong xanh, tại Moscow, Nga, Sân vận động Luzhniki.

Đây là sân nhà của CSKA Moskva, cũng là sân nhà của đội tuyển quốc gia Nga. Hôm nay, nơi đây chính là địa điểm diễn ra trận chung kết Champions League. Chủ tịch UEFA Platini cùng một loạt các yếu nhân đã có mặt từ rất sớm tại khu ghế VIP, cùng các quan chức của Liên đoàn bóng đá Nga ngồi theo dõi trận đấu cuối cùng và quan trọng nhất của mùa giải này ở châu Âu. Ngoài những nhân vật quyền lực và một số huyền thoại của làng bóng đá, Tổng thống Nga Putin cùng ông chủ câu lạc bộ Chelsea, Abramovich, cũng ngồi trong một khu VIP. Đối với người Nga, nếu Chelsea dưới quyền sở hữu của Abramovich có thể giành chiến thắng tối nay, đó cũng sẽ là niềm tự hào lớn lao.

Julia, Lilia và Sharapova thì được Dalovski cùng Hrušovský, hai vệ sĩ, bảo vệ để ngồi trên khán đài, hòa mình cùng các cổ động viên Chelsea, sẵn sàng cổ vũ cho Leon. Các cổ động viên Quỷ đỏ Manchester United thì đứng từ xa đối lập với các cổ động viên Chelsea, và được các cổ động viên địa phương ở Moscow đứng giữa ngăn cách. Đối với các cổ động viên Moscow, vốn luôn hò hét cổ vũ cho CSKA Moskva, tối nay họ lại trở thành những người ủng hộ Chelsea. Dù sao, ở Nga, Abramovich cũng là một trong những ông chủ đứng sau CSKA Moskva, nhiều khoản tài chính của câu lạc bộ này hàng năm đều đến từ ông.

Trời đã tối muộn, khán đài đã chật ních. Các cầu thủ của hai đội bóng giàu có đến từ nước Anh đã được trọng tài chính người Pháp, Al Raute, dẫn dắt vào sân. Trận đấu sắp bắt đầu. Đối với MU, đã bốn mùa giải liên tiếp không giành được bất kỳ danh hiệu nào, trận đại chiến tối nay là cơ hội duy nhất để họ gặt hái thành quả rực rỡ nhất. Nếu không thể đánh bại Chelsea tối nay, chắc chắn mùa giải kế tiếp họ sẽ lại phải run rẩy dưới chân Chelsea.

Sir Alex Ferguson đã chuẩn bị hơn nửa tháng cho trận chung kết cuối cùng này, và giờ là thời điểm kiểm nghiệm thành quả. Trong danh sách đội hình xuất phát mà ông công bố, thủ môn là thủ thành thép Van Der Sar, bốn hậu vệ gồm hậu vệ lão làng Gary Neville, Ferdinand, Vidic cùng với Evra. Tuyến tiền vệ bao gồm Cristiano Ronaldo, Carrick, Scholes và Nani, trong khi trên hàng tiền đạo là Rooney và Anderson.

Trong khi đó, đội hình xuất phát của Mourinho lại không giống với MU (4-4-2), mà là thủ môn Cech; hàng hậu vệ gồm Ashley Cole, Terry, Gavrančić; tiền vệ trụ Ballack, Makelele; tuyến giữa Leon, Lampard, Joe Cole; và hàng tiền đạo Shevchenko cùng Drogba. Đây là đội hình 3-2-3-2 mà Chelsea thường dùng ở mùa giải này, một đội hình có khả năng công thủ toàn diện mạnh mẽ nhất của họ.

Thời gian điểm 8 giờ 30 tối, các nghi thức trước trận đấu đã hoàn tất. Các cầu thủ hai đội đã đứng vào vị trí. Trọng tài chính Al Raute dời ánh mắt khỏi chiếc cúp Champions League, hướng về phía đội hình Chelsea và MU, chậm rãi đưa chiếc còi trong tay lên môi. Theo tiếng "Tít..." vang dứt khoát, trận chung kết Champions League được cả thế giới mong đợi cuối cùng đã chính thức bắt đầu.

Người mở bóng đầu tiên chính là Quỷ đỏ MU. Rooney cùng Anderson sau khi khai cuộc liền cùng lúc xoay người lao thẳng vào phần sân Chelsea. Carrick vừa đỡ bóng chuẩn bị vượt qua vạch giữa sân, Lampard đã bay người lao đến ngăn cản. Nhân lúc Carrick ngẩng đầu quan sát vị trí đồng đội, anh liền thực hiện một cú xoạc bóng quyết liệt, đưa bóng đến chân Leon. Trên khán đài, các cổ động viên Quỷ đỏ đồng loạt la ó dữ dội: Trận đấu vừa mới bắt đầu, cái quỷ Chelsea đã dùng một cú xoạc bóng để khởi đầu trận đại chiến này!

Carrick không kịp khiếu nại với trọng tài chính Al Raute, Leon đã kịp thời nhảy vọt đón bóng, thân người che chắn bóng, xoay người đối mặt với sự phòng thủ của Cristiano Ronaldo. Cristiano Ronaldo hai tay hơi nhếch lên, trong tư thế cảnh giác, chặn trước mặt Leon. Mấy năm trôi qua, Cristiano Ronaldo luôn là người chịu thiệt khi đối mặt Leon, nhưng giờ đây anh đã trưởng thành, không còn ngây thơ như hồi mới gia nhập MU nữa.

Leon nhẹ nhàng chạm bóng bằng chân trái, chân phải thuận đà đặt lên quả bóng, động tác tiến lên dừng lại. Cristiano Ronaldo không dám liều lĩnh đưa chân cướp bóng. Đối với kỹ thuật chơi bóng của Leon, anh không tự tin có thể cướp được bóng. Carrick cấp tốc lao tới từ khu vực giữa sân. Leon đang giữ bóng bằng chân phải liền thuận thế kéo bóng ra ngoài, thân người cũng nghiêng theo sang phải. Một động tác đột phá về phía trước khiến Cristiano Ronaldo đang đứng trước mặt phải di chuyển theo sang bên phải của Leon. Lưng bàn chân trái của Leon lúc này nhanh chóng chạm vào quả bóng, chuyền bóng từ bên cạnh người Cristiano Ronaldo ra phía sau lưng anh ta. Cùng lúc đó, chân phải đạp mạnh xuống thảm cỏ, thân hình nhanh nhẹn lướt qua Cristiano Ronaldo từ phía ngoài đường biên.

Cristiano Ronaldo thầm kêu một tiếng "chết rồi", không chút nghĩ ngợi liền xoay người ngã xuống đất xoạc ngang. Anh thậm chí còn kịp xoạc bóng trước khi Leon kịp đuổi theo lần nữa, buộc Leon phải nhảy lên tránh, đồng thời đưa bóng ra ngoài đường biên. Tương tự như pha xoạc bóng của Lampard, động tác xoạc bóng của Cristiano Ronaldo cũng khiến các cổ động viên Chelsea la ó dữ dội. Tuy nhiên, trọng tài chính Al Raute cũng không mấy để tâm, bởi trên thực tế, cả hai pha xoạc bóng đều không có dấu hiệu phạm lỗi. Đương nhiên, đối với các cổ động viên Manchester United, chỉ cần Leon không thể c���m bóng đột phá, đó là sự đảm bảo lớn nhất cho khung thành MU. Ballack chạy tới, nhặt bóng lên và nhanh chóng ném cho Lampard ở giữa sân. Lampard chuyền ngang cho Joe Cole, Nani đã nhanh chóng lao đến chặn lại.

Nhưng Joe Cole đón bóng bằng chân và không hề dừng lại. Anh khẽ chạm bóng, đưa nó lách qua bên cạnh Nani, đồng thời nhanh chóng bứt tốc vượt qua Nani. Sau đó, anh tiếp tục đuổi theo bóng, lại một chạm nhẹ nữa để đột phá sâu vào phần sân MU. Nani điên cuồng đuổi theo, Evra cũng nhanh chóng từ hàng hậu vệ lao lên chặn lại. Joe Cole nhanh chóng áp sát Evra, thực hiện một động tác đột phá, nhưng quả bóng lại được Joe Cole chuyền ngược vào trung lộ cho Lampard đang theo sau. Carrick đang bám sát Lampard trở về phần sân nhà, định đưa chân xoạc bóng, nhưng Lampard đã cắn răng giành trước, tung cú đá đưa bóng thẳng về phía Leon.

Pha phối hợp ăn ý này khiến Cristiano Ronaldo và Carrick của MU đều mất đi cơ hội phòng thủ ngay lập tức. Đến khi Cristiano Ronaldo liều mạng đuổi theo Leon, thì Leon đã mang bóng lao thẳng vào vòng cấm địa của MU. Gary Neville cắn chặt răng lao ra, dù tuổi tác đã cao nhưng kinh nghiệm phòng ngự của anh lại vô cùng phong phú. Ý thức chọn vị trí tốt đã khiến Leon mất đi khả năng đột phá ngay vào vòng cấm, buộc anh phải chậm lại bước chân. Nhưng không ngờ, Cristiano Ronaldo, đang liều mạng đuổi theo từ phía sau, khi đến được phía sau Leon, không chút suy nghĩ liền ngã xuống đất thực hiện một cú xoạc bóng quyết liệt, thậm chí còn xoạc bóng thẳng từ chân Leon ra ngoài đường biên ngang.

Leon không kịp đuổi theo, chỉ đành bất đắc dĩ liếc nhìn Cristiano Ronaldo đang nằm trên sân, rồi chậm rãi đi về phía cột cờ góc. Trận đấu vẫn chưa đến mười phút, nhưng tình huống nóng bỏng trên sân đã làm bùng nổ toàn bộ Sân vận động Luzhniki.

Leon chạy đến khu vực cột cờ góc, nhặt quả bóng do cậu bé nhặt bóng đưa tới, đặt vào vòng cung phạt góc, rồi lẳng lặng đứng phía sau quả bóng, nhìn về phía vòng cấm MU đang hỗn loạn. Drogba, Shevchenko, Ballack cùng Joe Cole đều đã xâm nhập, chỉ có Lampard đứng trên vạch 16m50. Từ xa, Gavrančić vẫn đang liều mạng chạy vào vòng cấm MU. Đối với các cầu thủ MU, đây là một mối đe dọa đáng sợ trên không, hơn nữa, mối đe dọa này còn mang lại không ít bàn thắng cho Chelsea.

Sir Alex Ferguson đứng ngồi không yên ở đường biên sân bóng, nhai kẹo cao su. Trận đấu vừa mới bắt đầu không lâu đã phải chịu một quả phạt góc, đối với MU mà nói, đây không phải một dấu hiệu tốt. Chờ Gavrančić chạy vào vòng cấm, Ferdinand căng thẳng kèm chặt theo sau, bởi trong đội hình MU, chỉ có anh ấy mới có thể sánh được về thể hình với Gavrančić.

Trọng tài chính Al Raute chạy vào vòng cấm, tách Joe Cole và Vidic đang quấn lấy nhau, lên tiếng cảnh cáo hai cầu thủ phải chú ý hành vi của mình. Chờ hai người gật đầu, ông mới lùi ra khỏi vòng cấm, vẫy tay về phía Leon ở cột cờ góc, thổi còi ra hiệu phạt góc. Bên trong vòng cấm nhất thời trở nên hỗn loạn. Leon nhanh chóng chạy tới gần, chân trái vung mạnh, chạm vào điểm dưới của quả bóng. Quả bóng bay vút lên, trong sự chú ý của mọi người, bay về phía vòng cấm MU. Bên trong vòng cấm, các cầu thủ hai đội ngẩng đầu nhìn theo quả bóng, chân liên tục di chuyển theo, tay cũng thỉnh thoảng có những pha va chạm, xô đẩy mờ ám.

Quả bóng bay vào vòng cấm, nhưng khi gần đến đích, nó bất ngờ vẽ ra một đường cong rõ rệt, hướng về phía Lampard đang đứng ngoài vạch 16m50, nhanh chóng lao xuống. Lampard đã chuẩn bị sẵn, nhấc cao chân phải. Ngay khi quả bóng hạ xuống, anh tung cú sút đầy lực. Neville lao ra cản phá, theo bản năng nghiêng người tránh, quả bóng liền gào thét lướt qua bên cạnh Gary Neville, bay thẳng vào khung thành. Tầm nhìn của thủ môn MU Van Der Sar bị đám đông trong vòng cấm che khuất, hơn nữa, sự chú ý của anh phần lớn đều tập trung vào Gavrančić, cầu thủ cao lớn nhất trong vòng cấm. Đến khi anh nhìn thấy quả bóng, đã không kịp thực hiện động tác cứu thua. Quả bóng cực kỳ mạnh mẽ lao vào khung thành, đập vào lưới phía sau khung thành, tưởng chừng như muốn kéo cả khung thành ra khỏi vị trí.

Truyện được chuyển ngữ độc quyền và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free