Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 766: Uể oải The Blues

Chelsea chấm dứt chuỗi bất bại, kỷ lục 160 trận đã thành dĩ vãng.

Đội trưởng mang thai, Chelsea gặp vận rủi.

0-1, chuỗi 160 trận bất bại của Chelsea chính thức dừng lại. Người kết liễu Chelsea là Robbie Keane của Liverpool.

Trận thua đầu tiên sau bốn mùa giải đã khiến Chelsea trở thành tâm điểm của dư luận nước Anh, thậm chí giới truyền thông khắp châu Âu cũng đồng loạt đ��ng tải thông tin về thất bại này. Chelsea, đội bóng đã thống trị Premier League suốt bốn mùa giải với chuỗi 160 trận bất bại, cuối cùng cũng phải đón nhận thất bại đầu tiên vào ngày hôm đó. Còn Liverpool, đội bóng đang dần tìm lại phong độ, lại một lần nữa được người hâm mộ châu Âu tán dương khi là đội đã chấm dứt chuỗi trận bất bại của Chelsea.

Sau khi nếm trải thất bại đầu tiên, tâm trạng của các cầu thủ Chelsea dự bị vô cùng đau khổ. Chuỗi bất bại mà các đồng đội đã cố gắng duy trì, giờ đây lại tan thành mây khói ngay trong tay họ. Cả sân tập Chelsea chìm trong một nỗi buồn khó tả. Đối mặt với tình cảnh này, đội trưởng Leon lại vắng mặt, khiến Lampard, một trụ cột khác của Chelsea, cũng đành bất lực.

Rất nhanh, Leon, người vẫn đang ở biệt thự tiếc nuối vì đội nhà thua cuộc, nhận được điện thoại từ Lampard. Giọng Lampard qua điện thoại cũng có chút u buồn, khiến Leon không khỏi thở dài. Anh quyết định kết thúc kỳ nghỉ do Mourinho sắp xếp, trở lại đội bóng tập luyện ngay vào ngày hôm sau. Dù sao, Julia hiện tại cũng mới mang bầu hai tháng, lại có Lilia chăm sóc. Hơn nữa, sau mỗi buổi tập hay trận đấu, Leon vẫn sẽ về nhà, điều này không hề ảnh hưởng đến việc anh chăm sóc Julia.

"Nào, mọi người! Sao lại thế này? Các bạn phải biết rằng chúng ta đã lập được kỷ lục 160 trận bất bại. Ngay cả MU, Liverpool hay Arsenal hiện tại cũng không thể làm được điều đó, chúng ta nên tự hào mới phải. Nhìn xem dáng vẻ hiện tại của các bạn kìa, đâu có giống những người đã lập nên kỷ lục?" Leon tập hợp các đồng đội lại, thực hiện trách nhiệm của một người đội trưởng.

"Chúng ta phải hiểu rằng, đội bóng đã gặp rất nhiều khó khăn trong thời gian gần đây, với lịch thi đấu dày đặc. Thể lực của toàn đội đã vượt quá giới hạn. Vì vậy, đừng quá coi trọng một trận đấu. Chỉ là thua một trận thôi mà, kỷ lục bất bại đã quá dài rồi. Chúng ta nên giải tỏa áp lực tâm lý từ chuỗi bất bại kéo dài này đi. Mọi người, chẳng lẽ các bạn nghĩ rằng chỉ vì thua trận đấu này mà chúng ta sẽ không giành được chức vô địch giải đấu cuối cùng sao?"

"Không, tất nhiên là không! Chức vô địch chỉ có thể thuộc về Chelsea vĩ đại!" Không chỉ riêng Lampard gầm lên đầy ăn ý với Leon trên sân cỏ. Drogba và tất cả mọi người cũng đồng loạt hò reo. Tinh thần của đội bóng, sau một ngày chán nản, đã bừng dậy trở lại dưới sự tập hợp của Leon.

Mourinho cùng các trợ lý đứng trước cửa sổ văn phòng, hài lòng nhìn Leon một lần nữa vực dậy tinh thần các cầu thủ. Với một "tướng quân" được ông tin yêu như Leon, việc Mourinho nói không quý mến là điều không thể. Mourinho tin tưởng tuyệt đối rằng, Chelsea có Leon trong đội hình, bất kể ở vào hoàn cảnh khó khăn đến đâu, đều có thể hóa giải thành công mọi vấn đề nan giải.

Từ Nga xa xôi, ông chủ Abu cũng dõi theo trận đại chiến giữa đội bóng và Liverpool. Nói rằng không tiếc nuối khi đội nhà thất bại lần đầu tiên thì đó chỉ là lời nói dối. Dù không hiểu quá nhiều về bóng đá, nhưng ông vẫn rõ ràng về những khó khăn mà đội bóng đang gặp phải, và cũng có thể thông cảm cho thất bại đầu tiên này.

Abu không chỉ gọi điện an ủi Mourinho, mà còn gửi lời chúc mừng đến Leon. Thất bại của đội bóng chỉ là một trận thua, nhưng việc Julia mang thai lại là một tin vui đủ để khiến cả câu lạc bộ phấn khởi, xua tan nỗi buồn thất bại.

Sau khi vực dậy sĩ khí toàn đội, gạt bỏ những ồn ào từ giới truyền thông, Chelsea lại bước vào vòng đấu thứ 10 Premier League, với trận làm khách trước đội bóng mới thăng hạng Hull City. Trận đấu này diễn ra chỉ ba ngày sau thất bại 0-1 của Chelsea trước Liverpool, cho thấy Liên đoàn bóng đá Anh (FA) đã không để lại nhiều thời gian nghỉ ngơi cho họ.

Leon và Shevchenko vẫn được Mourinho giữ lại London. Khi Mourinho công bố danh sách đá chính, các cầu thủ chủ lực khác vẫn ngồi trên băng ghế dự bị để hồi phục thể lực. Không chỉ giới truyền thông Anh thấy dấu hiệu Chelsea bắt đầu sa sút, mà ngay cả MU, Liverpool và Arsenal – những đối thủ chính cạnh tranh chức vô địch với Chelsea – cũng nhìn thấy hy vọng đuổi kịp và kéo Chelsea khỏi ngôi đầu bảng.

Tuy nhiên, Hull City dù sao cũng chỉ là đội mới thăng hạng từ Championship, thực lực còn kém xa Chelsea, ngay cả khi Mourinho tung ra đội hình dự bị. Hull City dù thi đấu trên sân nhà, nhưng Chelsea đã quá quen với việc biến sân khách thành sân nhà. Liệu Hull City nhỏ bé có thể giúp MU và các đội bóng khác cản bước tiến của Chelsea hay không, vẫn còn là một câu hỏi lớn.

Đầu tiên, Liverpool thắng Portsmouth 1-0. MU dễ dàng đánh bại West Ham United với hai bàn cách biệt. Đội duy nhất gặp khó khăn chính là Arsenal. Vòng đấu Premier League này còn có một trận đấu tâm điểm khác, ngoài việc giới truyền thông Anh mong muốn Chelsea tiếp tục thất bại, đó chính là trận Derby Bắc London giữa Arsenal và Tottenham Hotspur.

Trận derby Bắc London kéo dài hơn 100 năm, trong trận đấu này vẫn rực lửa và đầy kịch tính. Arsenal, khao khát đánh bại kình địch truyền kiếp và rút ngắn khoảng cách điểm với Chelsea, dù thi đấu trên sân nhà nhưng lại gặp phải sự phản kháng kiên cường từ Hotspur. Trong 90 phút thi đấu, bên này ghi một bàn, bên kia cũng đáp trả một bàn.

Mặc dù Robbie Keane đã bị câu lạc bộ bán cho Liverpool, thực lực của Tottenham phần nào bị ảnh hưởng. Thế nhưng, đối mặt với đối thủ truyền kiếp trăm năm, dù Arsenal có thực lực nhỉnh hơn, thì nhiệt huyết vẫn sục sôi trong từng cầu thủ và người hâm mộ Tottenham, tinh thần chiến đấu vẫn hừng hực trong lòng họ.

Trận hòa 4-4 đầy kịch tính đã cho cả nước Anh thấy rằng Derby Bắc London vẫn giữ nguyên sự nồng nhiệt như xưa. Trong những trận đấu như vậy, đôi khi, thực lực không phải là yếu tố quan trọng nhất. Trong số ba đội bóng cùng Chelsea tranh giành chức vô địch, Arsenal không may gặp phải khắc tinh trăm năm của mình, một trận hòa đủ để họ bị Chelsea, MU và Liverpool bỏ lại phía sau.

Trận đấu với Hull City bắt đầu lúc bảy giờ tối, thu hút đông đảo phóng viên và giới truyền thông. Đương nhiên, ngoài việc phỏng vấn thông thường, những phóng viên này còn đến để chứng kiến thất bại thứ hai liên tiếp của Chelsea, để xem liệu Chelsea có thực sự bắt đầu sa sút, đánh mất vị thế và thân phận của một ông vua Premier League hay không.

Đáng tiếc là, họ đã thất vọng. Mặc dù trong trận đấu này, huấn luyện viên trưởng Chelsea Mourinho vẫn tung ra đội hình dự bị, thậm chí ngay cả Lampard cũng ngồi trên băng ghế dự bị. Tuy nhiên, Hull City dù đá trên sân nhà vẫn hoàn toàn lép vế, bị Chelsea, dù đá sân khách, biến thành đội chủ nhà thực thụ, kiểm soát hoàn toàn thế trận trên sân.

Phút thứ 27 hiệp một, Mikel tung một đường chuyền dài từ giữa sân, đưa bóng thẳng vào vòng cấm. Tiền đạo trẻ Sturridge, người đá chính trận này, đã có pha đánh đầu hiểm hóc, ghi bàn thắng mở tỷ số. Chỉ chưa đầy năm phút sau bàn thắng của Sturridge, bàn thắng thứ hai của Chelsea lại đến một cách bất ngờ.

Lần này, người lập công là tiền đạo Kalou, còn người kiến tạo lại chính là Sturridge, cầu thủ vừa ghi bàn. Sturridge lùi về giữa sân nhận bóng từ Mikel, rồi trực tiếp đột phá ở khu vực trung lộ. Khi đến gần khu vực cấm địa, sau khi bị ba hậu vệ của Hull City vây hãm, anh đã có một pha chuyền bóng tinh tế đưa bóng đến chân Kalou.

Đối mặt thủ môn Hull City đang căng thẳng, Kalou không chút do dự, tung một cú sút quyết đoán đưa bóng vào lưới, nâng tỷ số lên 2-0. Các phóng viên bên ngoài sân thất vọng nhìn bảng tỷ số, ước gì đối th��� của Chelsea trong trận này không phải cái Hull City đáng ghét này thì tốt biết mấy. Khi đó, dù Chelsea không thua hai trận liên tiếp, thì ít nhất một trận thua và một trận hòa cũng ổn rồi, chỉ có như vậy người hâm mộ mới có thể thấy Chelsea đang thực sự suy yếu.

Chỉ là, lịch thi đấu do FA sắp xếp từ lâu, sẽ không theo ý các phóng viên. Hiệp một dẫn trước hai bàn đã khiến các cầu thủ Chelsea, vốn đã được Leon vực dậy tinh thần, càng thêm hưng phấn, phong độ của họ cũng càng xuất sắc hơn trên sân.

Trong 45 phút hiệp hai, Chelsea sút cầu môn tới mười ba lần một cách đáng kinh ngạc, hầu như cứ 3 phút lại có một cú sút. Số lần sút trúng khung thành cũng đạt đến bảy lần, trong đó có hai bàn thắng được ghi, khiến tỷ số chung cuộc dừng lại ở con số 0-4 (theo thông lệ quốc tế, đội chủ nhà đứng trước, đội khách đứng sau).

Các phóng viên Anh, dù không cam lòng, lại chuyển ánh mắt sang đối thủ tiếp theo của Chelsea ở giải đấu, và đồng loạt thở dài. Sunderland, đối thủ sắp tới của Chelsea, lại là một đội bóng yếu, hoàn toàn không đủ sức cản bước Chelsea trên con đường thắng liên tiếp trở lại.

Hy vọng mong manh duy nhất của các phóng viên là Chelsea, sau khi làm khách trước Hull City vào ngày 30 tháng 10, sẽ trở lại London để tiếp đón Sunderland vào ngày 1 tháng 11. Hơn nữa, danh sách xuất phát mà Mourinho đưa ra vẫn là các cầu thủ dự bị. Leon, Lampard, Drogba, Deco dù có tên trong danh sách đăng ký nhưng vẫn bị Mourinho xếp dự bị.

Đội hình dự bị của Chelsea không cho giới truyền thông một tia hy vọng nào. Trên sân nhà một lần nữa, họ ghi nhớ nỗi nhục thua Liverpool. Ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, bất chấp sự mệt mỏi từ trận đấu mới kết thúc hai ngày trước, Chelsea tràn lên với khí thế như vũ bão, ép Sunderland về phần sân của mình, gây sức ép khủng khiếp lên khu vực cấm địa của đối thủ.

Trận đấu 90 phút trôi qua nhanh chóng. Tiếng reo hò trên sân Stamford Bridge cùng với tỷ số 5-0 hiển thị trên màn hình lớn đủ để khiến toàn bộ giới truyền thông Anh than thở, và cũng đủ để Ferguson của MU, Benitez của Liverpool, cùng với giáo sư Wenger của Arsenal không ngừng than phiền.

Hãy theo dõi truyen.free để khám phá thêm những diễn biến ly kỳ khác của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free