Leon sắc mặt tối sầm lại. Nghe tiếng mạt chược lách cách, hắn chợt cảm thấy mình đúng là tự làm tự chịu. Julia và Lilia vốn không biết chơi, vậy mà dưới sự dụ dỗ của Leon, họ đã học được. Giờ đây, khi hắn vừa từ Tây Ban Nha trở về, mấy cô gái này lại chỉ chăm chăm xem bài có ù hay không.

Bực bội chạy vào phòng tắm, tắm rửa xong, Leon khoác áo ngủ đi ra phòng khách. Hắn còn chưa kịp nhắc mấy cô gái đi ngủ thì Lilia đã kéo anh lại gần: "Anh yêu, em thua gần hai trăm bảng Anh rồi, anh đổi vận giúp em đi."

Chẳng màng Leon có đồng ý hay không, Lilia cứ thế ấn anh ngồi vào chỗ của mình, còn cô nàng thì ngồi cạnh Leon. Emma bất mãn nói: "Lilia, tôi cũng thua một trăm bảng Anh rồi, để cái tên chết tiệt này đến giúp tôi đổi vận đi chứ."

Lilia cười khà khà nói: "Cái gọi là nhanh tay thì còn, chậm tay thì hết. Khà khà, Julia, Sofia, lần này thay người rồi, mấy cậu phải thua tiền rồi chứ gì."

Julia cười hì hì nói: "Lilia, lẽ nào lúc học mạt chược, dì Năm đã nói, trên một bàn mạt chược, nếu chỉ có một phụ nữ hoặc một đàn ông, thì người đó, hoặc là vận đỏ đến phát rồ, hoặc là sẽ thua sạch túi. Lilia, số tiền bảng Anh trong ví của cậu, đã chuẩn bị xong chưa?"

Emma kinh ngạc nói: "Còn có cách nói này nữa sao? Ha ha, Lilia, xem ra, cậu nên chuẩn bị thêm ít tiền bảng Anh nữa đi. Tôi dám khẳng định, cái tên chết tiệt này sẽ làm cậu thua sạch ví đấy."

Lilia há hốc mồm không nói nên lời, cô nghiêng đầu, trừng mắt nhìn Leon nói: "Anh yêu, anh mà dám thua cho em xem!"

Sắc mặt Leon đen sầm lại. Khi nhìn vào bài trên tay, sắc mặt anh càng thêm tối sầm. Vất vả lắm mới cầm trong tay những quân bài vừa vặn ghép được một bộ kha khá, anh tiện tay đánh ra một quân không phải con hồng trung, sau đó liền nghe thấy:

"Ù bài!" "Ù bài!" "Ù bài!"

Julia cười ha hả nói: "Lilia, tôi đã nói rồi mà, cậu tốt nhất nên chuẩn bị thêm chút tiền bảng Anh đi. Ha ha, đúng là một pháo ba hưởng!"

Lilia trừng mắt nhìn Leon. Leon tức giận nói: "Tôi còn có thể một pháo bốn hưởng ấy chứ, không phục thì vào phòng mà so!"

Sophie má ửng đỏ vì xấu hổ, cười khẽ nhìn Leon. Emma khinh bỉ nói: "Hừ, còn một pháo bốn hưởng. Không biết ai muốn giả vờ bệnh để xin nghỉ không thi đấu cơ chứ. Thật sự tưởng mình học được chút công phu thì hay ho lắm sao."

Leon ngay lập tức cúi đầu, bị bốn cô gái này làm khó đến nỗi không thể không xin nghỉ phép. Lần này lại trở thành vết nhơ cả đời của anh ta. Lilia kéo Leon một cái: "Thôi đi. Vận đỏ còn kém hơn cả em, một pháo mà còn có ba người phụ nữ tiếp bài, đúng là mất mặt quá đi."

Leon ngượng ngùng nhường chỗ lại cho Lilia. Anh chạy đến ngồi cạnh Sophie, thấy mấy cô gái lại bắt đầu xáo mạt chược, Leon làm sao cam tâm ngồi yên một mình ở đó. Ngồi cạnh Sophie, tay anh liền bắt đầu không an phận. Sophie má ửng đỏ vì xấu hổ, cố nén cảm giác nhột nhột lan đến vùng cấm địa trên đùi, cắn môi đỏ mọng, tay mò bài cũng trở nên hơi run rẩy.

Ngồi đối diện, Emma lạ lùng nhìn Sophie nói: "Sofia, cậu lạnh lắm sao? Chỗ cậu là gần lò sưởi nhất mà."

Julia cười như không cười nhìn Sophie nói: "Sofia không lạnh đâu, nhiệt độ cơ thể cô ấy bây giờ chắc hẳn cao hơn bình thường nhiều rồi ấy chứ. Không thấy cạnh cô ấy có một anh chàng đẹp trai sao? Nhiệt tình của anh ta có thể làm Sofia tan chảy cả đấy."

Leon cười cợt nói: "Nhiệt tình của bổn soái ca, đừng nói là làm tan chảy mỗi Sofia, ngay cả việc làm tan chảy tất cả các cô cùng lúc cũng hoàn toàn không thành vấn đề. Tôi nói này, mấy chị đẹp, bây giờ đã hơn ba giờ sáng rồi, mấy chị đừng nói là định thức ��êm xây Trường Thành đấy nhé."

Julia ngáp dài: "Nếu không phải đợi anh, em đã ngủ từ lâu rồi. Được rồi, chị em mình, đêm nay chơi đến đây thôi, đi ngủ đi. Tên đàn ông này, ai muốn lôi vào phòng thì lôi đi. Nếu không ai lôi, cứ để hắn ngủ phòng khách cũng được, đằng nào trong phòng khách cũng có lò sưởi, có mà chết cóng cũng chẳng sao."

Julia vừa dứt lời, bốn cô gái đẩy đổ mạt chược cái rụp, cười khúc khích leo lên cầu thang. Leon ngay lập tức trợn tròn mắt, vội vàng gọi theo phía sau: "Này này này! Các cô làm thế là có ý gì vậy? Tuyệt tình quá đi chứ! Tôi vừa mới về mà, không nói cùng nhau ôm ấp ngủ, cũng không thể bắt ngủ phòng khách chứ!"

Sophie vừa quay đầu lại định nói gì đó thì Emma đã kéo cô ấy đi mất. Trong tiếng cười vui vẻ, bốn cô gái lên lầu, rồi tiếng cửa phòng đóng sầm vang lên. Leon lần này thì hoàn toàn choáng váng, không thể nào ngờ tới, mấy cô gái lại cho anh ta một màn hạ mã uy thế này.

Leon vẫn chưa từ bỏ ý định, chạy lên lầu, gõ từng cánh cửa phòng. Thì hoặc là không ai phản ứng, hoặc là miễn cưỡng có tiếng "ngủ rồi" vọng ra. Khiến Leon phiền muộn muốn chết: "Đã ngủ rồi thì làm sao còn có thể đáp lời chứ!" Phiền muộn, Leon đành bất đắc dĩ trở lại phòng khách, mở TV xem tuyển tập Premier League.

Ước chừng mấy cô gái đã ngủ thật say, Leon rón rén mò lên lầu, lặng lẽ đi đến phòng Sophie. Như tên trộm, anh nhìn quanh một lượt rồi đưa tay đẩy cửa phòng. Quả nhiên, phòng Sophie vừa nãy còn đóng chặt, lúc này lại không khóa. Leon mừng thầm trong lòng, nhanh chóng lách vào.

Trong ánh đèn lờ mờ, Leon nhanh chóng trèo lên giường. Sophie rùng mình, tay Leon đã mò đến bầu ngực căng tròn của cô. Trong tiếng thì thầm nỉ non, xuân sắc mê người tràn ngập khắp căn phòng...

Ngay khi hai người đang quên hết tất cả, cửa phòng Sophie lần thứ hai được nhẹ nhàng đẩy ra, một bóng người khác lại lách vào. Leon đang đòi hỏi trên người Sophie, thì trên lưng anh ta truyền đến hai khối mềm mại ấm áp. Ngay lập tức, động tác của Leon hơi khựng lại, anh đưa tay ra sau lưng, kéo người phụ nữ trên lưng mình đến cạnh Sophie, cúi đầu liền hôn xuống...

Một đêm cứ thế trôi qua trong những lời đòi hỏi và hiến dâng. Đến khi Leon tỉnh dậy, trời đã hơn 10 giờ sáng ngày hôm sau. Bên cạnh anh, vẫn còn bốn mỹ nhân như hoa như ngọc đang say ngủ. Xoa xoa cái eo hơi đau nhức, Leon cố gắng bò dậy. Hôm nay là trận đấu Cúp Liên đoàn giữa Chelsea và Blackburn, Leon đã hứa với Lampard là sẽ đến câu lạc bộ xem. Nếu đến chậm, xe buýt của đội bóng Chelsea đã rời câu lạc bộ mất rồi.

Mấy cô gái vẫn còn đang say giấc nồng, đêm qua có vẻ hơi quá sức. Leon cũng không đánh thức các cô, rón rén xuống giường, rửa mặt vội vàng, rồi cầm vội hai cái hamburger rời biệt thự. Dalovski đã ngồi sẵn trong xe chờ Leon.

"Ha, Frank. André, Didier, mấy cậu khỏe không?" Leon vừa xuống xe, liền nhìn thấy Lampard, Shevchenko và Drogba đang đợi ở gara. Chắc hẳn thấy Leon lái xe vào nên họ chạy ra đón.

Lampard cười ha hả bước tới, ôm Leon một cái thật chặt: "Ha, Leon, cậu đi Tây Ban Nha về vẫn phong lưu như vậy à. Chà chà, thế nào rồi? Cô gái Tây Ban Nha đó, có mang về cùng ăn Noel không?"

Shevchenko và Drogba cũng ôm Leon xong, Drogba cười khà khà nói: "Frank, London vẫn còn mấy tình nhân của Leon mà. Cô gái Tây Ban Nha đó, Leon hắn dám mang về sao? Hắc. Leon, làm ơn cậu đừng lúc nào cũng quyến rũ con gái nhà người ta được không, ít nhất cũng phải để lại cho Frank vài cô chứ."

"Cút!" Frank không vui vẻ nói: "Didier, cậu tự muốn Leon giúp cậu giữ lại vài cô thì có, đừng có lôi tôi vào. Hơn nữa, một người đàn ông anh tuấn tiêu sái như tôi đây, làm sao cần Leon phải nương tay, tôi chỉ cần đứng ở trên đường cái, đưa tay búng tay một cái, thì không biết bao nhiêu mỹ nữ sẽ khóc lóc mà nhào đến đây."

Leon ngưỡng mộ giơ ngón cái. Shevchenko khinh bỉ nhìn Lampard nói: "Frank, cậu cũng chỉ còn mỗi cái miệng này là biết nói phét thôi. Thực tế thì cậu cũng chỉ có thể tìm mấy cô gái gọi thôi, sao mà được như Leon chứ. Chà chà, 'gái' à, chà chà, không biết đã thành niên chưa nữa."

Trên trán Leon nổi đầy hắc tuyến: "Mọi người, tôi đến để xem các cậu sống thế nào rồi, chứ không phải để nghe các cậu tán gẫu về phụ nữ. Có điều, tôi hiểu mà, chung quy các cậu cũng bị kìm nén quá lâu mà không được giải tỏa. Hiện tại lễ Noel lại đến rồi, các cậu còn phải đau khổ tiếp tục thi đấu, thật sự cần phải xả hơi một chút đấy chứ."

"Cút!" Lampard, Shevchenko và Drogba cười mắng anh. Shevchenko cười nói: "Leon, ở Real Madrid thế nào rồi? Phòng thay đồ ở đó có vẻ không yên ổn lắm, cậu đến đó không bị bắt nạt chứ."

Drogba cười nói: "Bị bắt nạt ư? Nha, trời ạ, André, cậu đừng nói mơ nữa. Châu Âu còn có người dám bắt nạt Leon sao? Ít nhất tôi chưa từng thấy. Có vẻ chỉ có Leon đi bắt nạt người khác thôi. Đúng rồi, Leon, tôi nghe nói ở phòng thay đồ Real Madrid hiện tại, cậu lại giành được vị trí đại ca rồi à?"

Leon cười nói: "Didier, cậu đừng nói xấu tôi, vị trí đại ca là của Raul. Thôi không nói mấy chuyện này nữa, mùa giải này thành tích đội bóng vẫn tốt chứ. Năng lực huấn luyện của thầy Boas cũng không kém gì thầy Mourinho là mấy chứ? Mùa giải này chắc vẫn có thể giữ được ngôi vô địch chứ."

Lampard cười nói: "Bảo vệ ngôi vô địch chắc là được, có điều tôi cảm thấy sau khi cậu và thầy Mourinho rời đi, đội bóng dường như không còn cái bầu không khí như trước nữa. Hơn nữa, thầy Boas năm nay dự định từ bỏ Cúp Liên đoàn, Cúp FA có lẽ cũng sẽ bỏ qua, mục tiêu của đội bóng chỉ tập trung vào giải đấu và Champions League. Chỉ hy vọng, ở vòng knock-out Champions League, không gặp phải Real Madrid là may rồi."

"Ai biết được?" Shevchenko c��ời nói: "Chuyện bốc thăm đó, ai cũng hiểu rõ. Nếu như một số người ở UEFA muốn thấy Real Madrid và Chelsea đối đầu, thì chắc chắn sẽ gặp nhau. Hai câu lạc bộ này, đều là kẻ thù không đội trời chung của Barcelona mà."

Leon lắc đầu nói: "Tôi nghĩ mùa giải này vẫn sẽ không xảy ra đâu, có điều, André nói cũng đúng, chuyện như vậy, ai mà biết được chứ. Đúng rồi, hôm nay Cúp Liên đoàn của các cậu, đối thủ là Blackburn, đánh bại họ chắc không thành vấn đề chứ? Lẽ nào thật sự muốn từ bỏ sao?"

Drogba gật đầu nói: "Gần đây trạng thái của đội bóng không được tốt lắm, hơn nữa lại vừa tham gia giải Club World Cup, thể lực chưa hồi phục kịp. Giải Premier League ở Châu Âu cũng là giải đấu cực nhọc nhất, cậu đâu phải không biết. Hiện tại đội bóng không có người sắt không cần nghỉ ngơi như cậu, có một vài trận đấu, nên từ bỏ thì cứ từ bỏ thôi. Dù sao cũng đã giành được rất nhiều chức vô địch rồi mà? Ít nhiều gì cũng phải chừa cho người khác chút cơ hội chứ, cũng là để cho mình nghỉ ngơi thật tốt thôi."

Mấy người bạn thân cứ thế đứng trong bãi đậu xe của sân tập câu lạc bộ, hàn huyên đã lâu, mãi đến khi nhân viên câu lạc bộ đến gọi Lampard và mọi người chuẩn bị lên xe khởi hành đi Blackburn, Leon mới nói lời từ biệt với ba người Lampard, sau đó đi về phía văn phòng câu lạc bộ.

Ông chủ Abu cũng không có ở câu lạc bộ mà đã về Nga đón Noel rồi. Chỉ có giám đốc câu lạc bộ Kenyon kéo Leon ngồi lại trong phòng làm việc để hàn huyên đôi chút. Có điều, công việc của Kenyon hiển nhiên khá bận rộn, Leon cũng không tiện ngồi lâu, chỉ ở lại một lát rồi rời câu lạc bộ.

Trở lại London mấy ngày, điều duy nhất khiến Leon khó chịu là các tay săn ảnh của tờ 《Sun Newspaper》, khi biết tin Leon về Anh đón Noel, mỗi ngày đều đến biệt thự của Leon túc trực. Điều này khiến Leon cũng không muốn ra ngoài. Ngay cả cây Giáng sinh trang trí trong biệt thự cũng là Dalovski và mấy vệ sĩ ra ngoài mua về.

"Leng keng leng keng, chuông ngân ding dong..." Thật thần kỳ, Noel tại biệt thự của Leon lại vang lên bài hát Giáng sinh bằng tiếng Trung. Mà Emma và Sophie, hai cô gái người Anh còn không biết nói tiếng Trung, cũng lơ mơ hát theo Julia, Lilia và Leon bài hát Giáng sinh tiếng Trung.

Hát xong bài Giáng sinh, một nhà năm người cùng mấy vệ sĩ ngồi quây quần bên bàn ăn, cùng thưởng thức bữa tiệc Noel thịnh soạn. Bữa tiệc thịnh soạn này lại là do Leon tự tay xuống bếp chuẩn bị. Mặc dù Emma và các cô gái khác cười nói không biết tay nghề của Leon có biến bữa tiệc thịnh soạn này thành thảm họa hay không, nhưng hiển nhiên, tay nghề của Leon vẫn vượt qua thử thách.

Sau bữa ăn, Dalovski và mấy vệ sĩ liền thức thời trở về phòng mình. Trong phòng khách nhất thời chỉ còn lại một nhà năm người. Leon đầu tiên gọi điện thoại cho người thân ở Hồng Kông, chúc mừng Noel vui vẻ. Sau đó anh lại gọi điện thoại cho Abu ở Nga, rồi đến Mourinho ở Italy.

Khi anh đặt điện thoại xuống, điện thoại của Lampard, Shevchenko, Kaka, Alonso và những người khác cũng gọi đến. Ngay cả Raul và Guti cũng gọi đến. Còn có một đồng đội mà Leon không ngờ tới lại cũng gọi điện thoại cho Leon để chúc Noel vui vẻ, đó chính là Drenthe, người hầu như chỉ ngồi dự bị trong đội, không có cơ hội ra sân.

Có lẽ là vì uy tín của Leon trong phòng thay đồ ngày càng mạnh mẽ, muốn có cơ hội ra sân thi đấu, điều đầu tiên cần làm là lay động Leon. Dù sao, ở Real Madrid hiện tại, một câu nói của Leon còn hữu hiệu hơn nhiều so với lời nói của Raul. Raul mặc dù là đội trưởng, nhưng Real Madrid bây giờ đã không còn là thời đại của Raul nữa rồi.

Kỳ nghỉ đông tưởng chừng dài nhưng thực tế lại rất ngắn ngủi, thoáng chốc đã trôi qua. Giữa ánh mắt lưu luyến không rời của Emma và các cô gái khác, cuối cùng Leon cũng bước lên chuyến bay đến Madrid, bắt đầu tiếp tục lịch thi đấu còn dang dở.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free.