Ngay sau kỳ nghỉ Tết Dương lịch, giải vô địch quốc gia Tây Ban Nha (La Liga) đã trở lại với vòng đấu thứ 16. Vào ngày 3 tháng 1, trong tiết trời băng tuyết, những trận đấu đầu tiên của năm mới đã chính thức bắt đầu.

Điều khiến người hâm mộ Real Madrid khó chịu chính là, trận đấu đầu tiên của đội bóng sau kỳ nghỉ năm mới lại diễn ra trên sân khách. Họ đành phải bất ch��p tuyết rơi trắng xóa và cái lạnh cắt da, vượt đường xa đến Pamplona để cổ vũ cho đội nhà trong trận chạm trán với Osasuna.

Nói đến, Osasuna và Real Madrid cũng có chút ân oán với nhau, bắt nguồn từ mùa giải trước. Trận đối đầu trước đó giữa Osasuna và Real Madrid ở La Liga đã diễn ra trên sân Bernabeu, và Real Madrid giành chiến thắng 3-1.

Thế nhưng, hai trong số ba bàn thắng của trận đấu đó lại vấp phải tranh cãi dữ dội. Toàn bộ đội hình Osasuna đã vây lấy trọng tài chính để phản đối, nhưng đổi lại chỉ là một loạt thẻ vàng. Chủ tịch câu lạc bộ Osasuna, Burnett, khi đó đã tức giận rời khỏi khu vực VIP của Bernabeu. Cũng từ đây, Osasuna đã gay gắt chỉ trích trọng tài chính Brewer.

Điều mà câu lạc bộ Osasuna không ngờ tới là, trọng tài Brewer và hai trợ lý của ông ta vẫn không buông tha họ. Sau khi trận đấu kết thúc, Brewer, vị trọng tài đã bắt chính trận đó, đã gửi báo cáo đề xuất án phạt bổ sung lên Hiệp hội Trọng tài (tức Ủy ban Kỹ thuật Trọng tài Tây Ban Nha – các quốc gia có cách gọi khác nhau nhưng chức năng tương tự). Kết qu�� là, Hiệp hội Trọng tài đã đưa ra mức phạt nặng nhất đối với các cầu thủ Osasuna.

Sau trận đấu định mệnh này, Osasuna có thể nói đã kết mối thâm thù với Hiệp hội Trọng tài La Liga. Đồng thời, trong các trận đấu tiếp theo của mùa giải, công tác trọng tài dường như luôn có xu hướng thiên vị đối thủ của Osasuna, dù là một cách lộ liễu hay ngấm ngầm. Hệ quả là, Osasuna vẫn dậm chân ở vị trí thứ mười tám trên bảng xếp hạng, đối mặt nguy cơ xuống hạng cận kề.

Mãi cho đến vòng đấu cuối cùng của mùa giải, khi Osasuna trở về sân nhà và một lần nữa chạm trán Real Madrid. Dù bị dẫn trước 0-1, nhưng với ý chí kiên cường, các cầu thủ Osasuna đã không hề nao núng. Trước khi trận đấu kết thúc, họ đã ghi liền hai bàn thắng không thể chê vào đâu được, lội ngược dòng đánh bại Real Madrid.

Chiến thắng này không chỉ là lời đáp trả mạnh mẽ đối với sự bất công mà Hiệp hội Trọng tài đã gây ra. Hơn nữa, việc đánh bại Real Madrid để giành trọn 3 điểm đã giúp họ thành công trụ lại La Liga ở vòng đấu cuối cùng, thoát khỏi vũng lầy xuống hạng.

Mặc dù kẻ thù lớn nhất, mối ân oán sâu sắc nhất của Osasuna là với Hiệp hội Trọng tài Tây Ban Nha, nhưng nguyên nhân dẫn đến mối hiềm khích đó lại bắt nguồn từ trận đấu với Real Madrid. Bởi vậy, dù là cầu thủ hay cổ động viên của Osasuna, họ đều không hề có thiện cảm với Real Madrid.

Khi xe buýt của đội Real Madrid vượt qua gió tuyết để đến Pamplona, do đường sá bị cản trở, họ đến sân Al-Sardar của Osasuna khi trận đấu đã cận kề. Các cầu thủ Real Madrid chỉ có chưa đầy mười phút để khởi động.

Việc phải vội vàng vào sân khiến những cổ động viên Real Madrid đã có mặt trên khán đài dành cho đội khách cảm thấy mơ hồ lo lắng. Họ sợ rằng các cầu thủ Real Madrid, với thời gian khởi động ít ỏi, sẽ không có sự chuẩn bị tốt nhất cho trận đấu sắp bắt đầu, và e rằng khó có thể giành được một chiến thắng trên sân đối phương.

Tuy nhiên, mọi lo lắng của cổ động viên Real Madrid đều tan biến ngay sau khi trận đấu bắt đầu. Các cầu thủ Real Madrid trên sân, dưới sự dẫn dắt của Leon, đã nhập cuộc với m���t lối chơi tấn công dồn dập ngay từ những phút đầu tiên. Dù thời tiết giá lạnh và mặt sân trơn trượt ảnh hưởng đến phong độ, khiến các động tác của cầu thủ chưa thật sự chuẩn xác và quy củ.

Nhưng điều kiện tương tự cũng ảnh hưởng đến các cầu thủ Osasuna, thậm chí họ còn chịu ảnh hưởng lớn hơn, dẫn đến nhiều sai lầm trong các pha xử lý bóng. Điều này đã mang lại nhiều cơ hội cho Leon của Real Madrid trên sân, đơn giản hơn rất nhiều so với năm vòng đấu trước đó.

Chỉ trong vòng chưa đầy 30 phút của hiệp 1, Leon đã có ba cú sút trúng đích và hai pha đá phạt trực tiếp. Nếu không nhờ thủ môn Ricardo của Osasuna thi đấu đặc biệt xuất sắc và chói sáng trong trận này, có lẽ họ đã không chỉ để thủng lưới ba bàn, mà con số đó phải là năm bàn.

Hiệp 1 còn chưa kết thúc, huấn luyện viên trưởng Camacho của Osasuna đã không thể ngồi yên, không đợi đến giờ nghỉ giữa hiệp. Sau khi Leon hoàn tất cú hat-trick, ông đã lập tức thay đổi chiến thuật và sử dụng một quyền thay người. Sự thay đổi này đã giúp cải thiện đáng kể cục diện bất lợi của Osasuna, họ bắt đầu có thể đôi công sòng phẳng với Real Madrid, thậm chí có lần còn tấn công sâu vào khu vực cấm địa nguy hiểm của đối phương.

Do tuyết rơi ngày càng dày, trong giờ nghỉ giữa hiệp, các nhân viên sân Al-Sardar của Osasuna đã phải ra sức dọn tuyết để đảm bảo không ảnh hưởng đến hiệp 2. Tuy nhiên, dù vô tình hay cố ý, khu vực cấm địa nhỏ trước khung thành Real Madrid ở hiệp 2 lại dường như bị các nhân viên sân Sardar bỏ quên, tuyết vẫn đọng dày.

Sang hiệp 2, Real Madrid vẫn là đội kiểm soát thế trận. Thế nhưng, bàn thắng đầu tiên của hiệp đấu lại thuộc về Osasuna. Phút 58 của hiệp 2, từ vạch cấm địa của mình, hậu vệ Flaño của họ đã tung ra một đường chuyền dài vượt tuyến, đưa bóng trực tiếp từ sân nhà sang thẳng phần sân Real Madrid.

Khi Marcelo lao lên đón bóng, quả bóng rơi xuống mặt tuyết đột nhiên lăn nhanh hơn một chút, khiến Marcelo l�� đà sút hụt. Bóng tiếp tục lăn vào vòng cấm Real Madrid và được tiền đạo Aranda của Osasuna đón lấy, anh lập tức tung cú sút về phía khung thành.

Thủ môn Dudek của Real Madrid, người lần đầu ra sân chính thức trong trận đấu này, vừa định thực hiện pha cứu thua thì đã trượt chân. Thân thể anh còn chưa kịp bay lên không thì đã ngã nhào, để bóng không gặp bất kỳ cản trở nào mà bay thẳng vào lưới. Đối mặt với bàn thua theo cách này, Dudek thực sự chỉ biết đứng nhìn trong bất lực.

Cú sốc với Dudek lại đến thêm một lần nữa chỉ mười phút sau đó. Tiền vệ Puñal của Osasuna, sau khi đột phá Guti, đã tung ra một cú chọc khe ở vạch 16m50 của Real Madrid. Pepe và Aranda cùng lao về phía bóng. Aranda ra chân trước, sút trúng bóng, còn Pepe thì đưa chân ra cản phá.

Bóng đập vào chân Pepe, bật ra gần chấm phạt đền trước khung thành. Dudek nhanh chóng lao ra khỏi vạch vôi để băng lên ôm bóng. Thế nhưng, quả bóng trên mặt tuyết lại một lần nữa tăng tốc đột ngột, lăn thẳng qua người Dudek và đi vào lưới. Lần này, Dudek thật sự đã không cầm được nước mắt.

Thủ môn chính thức của đội vốn là Casillas, Dudek từ trước đến nay chỉ là thủ môn dự bị, ít khi có cơ hội ra sân. Nếu không phải Casillas không may bị cảm cúm trong dịp Giáng sinh và năm mới, Dudek e rằng vẫn sẽ không có cơ hội ra sân chính thức. Nhưng giờ đây, Dudek thà không được bắt chính còn hơn.

Trên khán đài dành cho đội khách, các cổ động viên lại bắt đầu sốt ruột. Trận thua đầu tiên của đội bóng ở mùa giải này là khi họ đã dẫn trước đối thủ ba bàn, rồi để thua ngược. Và giờ đây, dường như điềm báo về trận đấu đó lại tái hiện.

May mắn thay, chỉ ba phút sau, siêu sao Leon mà họ sùng bái lại một lần nữa trấn an những trái tim đang bất an. Nhận bóng từ đường chuyền của Alonso, Leon nhanh chóng đột phá dọc biên. Chỉ trong chớp mắt, ba cầu thủ Osasuna đã bị anh bỏ lại phía sau.

Leon lúc này không tiếp tục đi bóng đến cuối đường biên, mà cắt vào thẳng khu vực cấm địa của Osasuna. Anh tung chân chuyền bóng về phía Higuain đang ở trong vòng cấm. Quả bóng khẽ chạm chân hậu vệ Loewy Theo của Osasuna, làm thay đổi hướng đi. Và thật bất ngờ, hướng lăn của quả bóng lại chính là khung thành.

Thủ môn Ricardo vốn đã lao về phía vị trí của Higuain, nhưng quả bóng lại lăn về phía khung thành từ một hướng khác. Ricardo ra sức đổ người cản phá, nhưng vẫn không thể đưa bóng ra ngoài lưới.

Điều khiến các cổ động viên Real Madrid bất mãn chính là, trọng tài rõ ràng đã tính đây là một bàn phản lưới nhà, chứ không công nhận cho Leon. Tuy nhiên, dù sao đi nữa, đội bóng vẫn dẫn trước đối thủ hai bàn. Osasuna không còn nhiều thời gian để tái hiện màn lội ngược dòng trước Real Madrid như ở cuối mùa giải trước.

Kết quả cuối cùng của trận đấu, Real Madrid đã giành chiến thắng 5-2 trên sân khách trước Osasuna, tiếp tục vững vàng ở ngôi đầu bảng xếp hạng. Trong số các đối thủ cạnh tranh của họ, Valencia chỉ thắng tối thiểu Español 1-0, nên khoảng cách 3 điểm với Real Madrid vẫn được giữ nguyên.

Trong khi đó, Barcelona ở vòng này lại hòa, và điều đáng nói là họ hòa ngay tại sân nhà Nou Camp. Dù đã dẫn trước một bàn, nhưng họ vẫn bị đối thủ Villarreal kiên cường cầm chân. Với kết quả này, khoảng cách điểm số giữa Barcelona và Real Madrid lại được nới rộng thêm hai điểm, lên thành sáu điểm. Họ cũng kém đội xếp thứ hai là Valencia tới ba điểm.

Sau vòng đấu này, lễ bốc thăm vòng 16 đội Champions League cũng đã được tổ chức tại Monte Carlo. Tuy nhiên, Leon không thể trực tiếp đến tham dự buổi lễ bốc thăm và trao giải lần này, mà Chủ tịch câu lạc bộ Real Madrid, Florentino, cùng với đội trưởng Raul đã đại diện đội bóng đến nhận giải.

Về phần Leon, anh cần cùng toàn đội tham gia vòng 5 Cúp Nhà Vua Tây Ban Nha. Đối với Real Madrid mùa giải này mà nói, chức vô địch La Liga, Cúp Nhà Vua và Champions League là những mục tiêu bắt buộc họ phải đạt được.

Mặc dù đối thủ của Real Madrid ở vòng Cúp Nhà Vua này, Racing Santander, có thực lực chênh lệch quá lớn so với họ, và Real Madrid cũng đã dễ dàng đánh bại đối thủ này ở giải VĐQG. Tuy nhiên, Pellegrini không muốn có bất kỳ bất ngờ nào xảy ra, nên vẫn điền tên Leon cùng các cầu thủ chủ lực khác vào danh sách đội hình xuất phát.

Tình hình thời tiết hiện tại kh��ng mấy thuận lợi; trong trận đấu với Osasuna, họ đã để thủng lưới hai bàn vì yếu tố mặt sân. Nếu một chuyện xui xẻo tương tự lại xảy ra, mà một Leon với khả năng tấn công mạnh mẽ không có mặt trên sân, chẳng phải Real Madrid sẽ đánh mất cơ hội tranh tài Cúp Nhà Vua sao?

Độc giả có thể tìm đọc các bản dịch chất lượng cao của truyện này tại truyen.free.