Câu lạc bộ Tottenham đã đưa ra thông báo hai giờ trước đó, lập tức gây chấn động lớn trên toàn thế giới. Cầu thủ người Trung Quốc của Tottenham đã dính phải một pha phạm lỗi ác ý trong trận đấu nửa tháng trước, hiện tại vẫn còn thỉnh thoảng được phát lại trên các đài truyền hình. Mới đó mà đã bao lâu đâu, sao chấn thương của cậu ấy lại hồi phục nhanh đến vậy? Câu lạc bộ Tottenham chắc chắn không phải đang đùa đấy chứ?

Ai cũng biết, một chấn thương mắt cá chân đối với vận động viên phải mất ít nhất một đến hai tháng để hồi phục hoàn toàn; nếu nặng hơn, có khi mất nửa năm hay thậm chí cả năm. Thậm chí nếu quá nghiêm trọng, việc liệu có thể chạy lại được nữa hay không cũng là một dấu hỏi. Thế nhưng, nếu câu lạc bộ Tottenham đã dám công bố, thì chắc chắn đó là sự thật. Cầu thủ của họ rốt cuộc đã được điều trị ở đâu? Nghe giọng điệu của họ, có lẽ là đã được điều trị ở Trung Quốc, rất có thể là sau khi sang Mỹ, họ nhận ra kỹ thuật chữa bệnh ở Mỹ không thể giúp cầu thủ người Trung Quốc này trở lại sân cỏ sớm hơn, nên mới tìm đến Trung Quốc bí ẩn.

Người phương Tây hiểu biết về Trung Quốc bí ẩn thực sự quá ít ỏi. Rất nhiều người phương Tây cái nhìn về Trung Quốc vẫn còn dừng lại ở vài chục năm, thậm chí là trăm năm về trước. Họ chỉ biết Trung Quốc là quốc gia văn minh cổ xưa nhất, là quốc gia bí ẩn nhất trên thế giới. Thứ mà họ cho là y thuật bí ẩn của Trung y, có lẽ đã chữa khỏi cho Leon – cầu thủ chủ lực của Tottenham, bởi vì Leon cũng đến từ Trung Quốc bí ẩn đó.

Các chủ tịch của các câu lạc bộ lớn ở châu Âu lập tức đứng ngồi không yên. Việc cầu thủ chủ lực Leon của Tottenham phải chịu chấn thương nặng như vậy, lại chỉ mất hơn nửa tháng để hoàn toàn bình phục, có thể một lần nữa chạy trên sân bóng, điều này nói rõ điều gì? Điều này thực sự quá quan trọng.

Sau khi câu lạc bộ Tottenham công bố thông tin, các câu lạc bộ lớn ở châu Âu đã đồng loạt cử những thành viên cốt cán lao đến phương Đông bí ẩn, tìm hiểu về nền Trung y thần bí này. Nếu trong đội có một bác sĩ có khả năng chữa trị nhanh chóng chấn thương cho cầu thủ đến vậy, thì tác dụng của nó đối với việc nâng cao thành tích của câu lạc bộ quả thực là vô cùng to lớn.

Các câu lạc bộ giàu có hàng đầu châu Âu như Real Madrid, Barcelona, hai gã khổng lồ thành Milan, Juventus, Bayern Munich… đã đồng loạt cử những thành viên cốt cán của câu lạc bộ đến sân vận động White Hart Lane ở Bắc London để thăm dò tình hình. Một m��t là để xem liệu Leon của Hotspur có thực sự xuất hiện trên sân hay không; mặt khác, nếu Leon thực sự ra sân, họ sẽ tập trung đánh giá trạng thái và khả năng của cậu ấy. Với danh tiếng hiện tại của Leon, việc chiêu mộ cậu ấy đã trở nên vô cùng hấp dẫn đối với họ rồi. Trận derby Bắc London còn chưa bắt đầu, nhưng đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới.

Mà ở Bắc London, nghe tin Hoàng tử trở lại đội bóng để đối đầu với đối thủ truyền kiếp Arsenal, các cổ động viên của Hotspur đã bùng nổ những tiếng reo hò cuồng nhiệt nhất. Một số cổ động viên không mua được vé đã đấm ngực giậm chân tiếc nuối vận may của mình. Những cổ động viên muốn trực tiếp chào đón sự trở lại của Hoàng tử đã đổ xô đến White Hart Lane, mạnh mẽ yêu cầu câu lạc bộ mở bán vé đứng để họ có thể vào sân.

Một số phóng viên chưa kịp đến London thì lại trở nên cuống cuồng, vội vã lên đường tới London. Hoàng tử của Lilywhites khoác lại chiến bào, nghênh chiến kẻ thù trăm năm – một tin tức nóng hổi như vậy làm sao có thể để người khác cướp mất được. Trận derby Bắc London được vạn người chú ý còn chưa bắt đầu, nhưng thành phố London đã bước vào nhịp điệu căng thẳng trước trận đấu.

Ba giờ chiều, vợ chồng Lâm Lập Vĩ, thầy Jimmy, Britney, Cheryl, Julia, Lilia và Daniel, gia sư riêng của Leon, đã được nhân viên câu lạc bộ hướng dẫn đến khu vực ghế VIP trên khán đài. Sau khi chủ tịch câu lạc bộ, ông Daniel Levy, đến chào hỏi vợ chồng Lâm Lập Vĩ và đoàn người, ông ấy liền di chuyển đến một ghế VIP khác để cùng chủ tịch câu lạc bộ Arsenal, Peter Hill Wood, đang có mặt tại đó, đồng thời theo dõi trận derby siêu kinh điển được mệnh danh trăm năm hiếm có này.

Sân vận động White Hart Lane giờ đây đã biến thành một biển trắng. Các cổ động viên trên tay mỗi người đều cầm một quả bóng bay màu trắng, in dòng chữ "Judas Campbell" và "Kẻ phản bội Campbell". Các phóng viên không thể không hưng phấn chụp ảnh các cổ động viên ở khắp các khán đài. Michael thì đang dùng giọng cao vút của mình dẫn dắt các cổ động viên hô vang: "Judas! Kẻ phản bội! Cút khỏi White Hart Lane!"

Ba giờ ba mươi phút chiều, trọng tài chính Webb với vẻ mặt nghiêm nghị dẫn hai trợ lý trọng tài và cầu thủ hai đội bước ra sân. Lúc này trong lòng ông ta cũng đang rối bời. Trận đấu này nếu xử lý không tốt, ông ta sẽ là tội đồ của thành London, và cổ động viên của cả hai đội sẽ không tha cho ông ta.

Thấy cầu thủ hai bên ra sân, các cổ động viên đồng loạt đứng dậy reo hò. Olivier và Michael hưng phấn giới thiệu đội hình ra sân của hai đội. Không cần hoài nghi, các cầu thủ đội chủ nhà Hotspur được các cổ động viên hoan hô vang trời. Khi Michael hô tên Leon cuối cùng, toàn trường cổ động viên (tất nhiên, trừ các cổ động viên Arsenal ra; nếu hỏi ai là cầu thủ mà họ căm ghét nhất? Chắc chắn đó là Leon, người đã ba lần xỏ háng làm nhục họ trong một trận đấu) đồng loạt hô vang: "Hoàng tử vạn tuế! Lilywhites vạn tuế!"

Trong khu VIP, Britney há hốc mồm nhìn các cổ động viên cuồng nhiệt khắp sân. Cô ấy hoàn toàn không thể ngờ được, hóa ra Leon lại có địa vị cao quý đến thế trong lòng người hâm mộ. Hơn nữa, một khung cảnh sôi động như vậy cô ấy cũng chưa từng nghĩ đến trước đây. Ba cô gái Cheryl, cùng thầy Jimmy và vợ chồng Lâm Lập Vĩ thì lại tràn đầy tự hào, hòa mình vào tiếng reo hò của các cổ động viên.

Đối với trận đấu này, huấn luyện viên Wenger của Arsenal ban đầu cho rằng Leon sẽ không có mặt trong đội hình Hotspur. Ông ấy đã sắp xếp một đội hình hoàn toàn thiên về tấn công để đối đầu với Hotspur, hoàn toàn không ngờ rằng Leon lại khỏi bệnh và ra sân. Cái lão già Hoddle chết tiệt đó, lại còn đến hai giờ trước trận đấu mới nộp danh sách ra sân cho FA. Giờ muốn thay đổi đội hình thì đã không kịp nữa rồi. Ông ta chỉ có thể mong rằng cầu thủ người Trung Quốc đó dù đã khỏi bệnh nhưng vẫn chưa lấy lại được phong độ đỉnh cao – dù điều này thật sự quá xa vời.

Tâm trạng của Webb lúc này khá tồi tệ. Mặc dù việc được điều khiển một trận đấu quan trọng như thế là sự công nhận của Liên đoàn trọng tài dành cho ông, nhưng Webb thà không nhận sự công nhận này. Bất cứ trận derby Bắc London nào trước đây, có lẽ cũng không nóng bỏng như trận đấu hôm nay. Phản bội, báo thù – quá nhiều yếu tố đã khiến nhịp độ trận đấu này trở nên khó kiểm soát hơn bao giờ hết. Chẳng phải các cảnh sát chống bạo động bên ngoài sân đang căng thẳng như đối mặt với đại địch đó sao? Ngoài sân, vẫn còn lực lượng cảnh sát chống bạo động túc trực chờ lệnh.

Liếc nhìn đồng hồ đeo tay, Webb thở dài trong lòng, thầm rủa một tiếng "FA chết tiệt!", rồi với vẻ mặt nghiêm túc, ông thổi còi khai cuộc. Sân vận động White Hart Lane tức thì bùng nổ tiếng reo hò như sấm, những quả bóng bay màu trắng tung bay khắp nơi.

Leon, người đã bí mật tập luyện cùng đội bóng vài ngày, khiến không ai nhận ra rằng cậu ấy đã không chạm bóng gần nửa tháng. Trong khi đó, mọi người bên ngoài chỉ biết rằng Leon mới trở lại London hôm qua và hôm nay đã ra sân thi đấu. Leon nhận bóng, nhìn Campbell, người đang có phần do dự, không dám tiến lên. Ở trận đấu trước, anh ta đã hai lần bị xỏ háng, biến anh ta thành trò cười sau trận đấu. Mà ở trận đấu này, đối thủ của anh ta vừa vặn lại chính là Leon, người vừa khỏi bệnh trở lại. Tận sâu trong lòng, anh ta đã có chút sợ hãi cầu thủ người Trung Quốc trước mắt.

Ashley Cole nhận thấy Campbell đang thiếu tự tin. Những quả bóng bay chói mắt và tiếng la ó "Judas" điên cuồng từ các cổ động viên trên khán đài, e rằng ngay cả ở Highbury cũng có thể nghe thấy. Việc Campbell vẫn kiên cường đứng trên sân lúc này đã là một điều đáng nể, dù sắc mặt anh ta tái mét.

Cole nhanh chóng lao đến gần Leon, cùng Campbell phối hợp phòng ngự cầu thủ người Trung Quốc, người đã ba lần làm nhục đội bóng ngay trên sân nhà Highbury trong trận derby Bắc London trước đó. Leon khóe miệng khẽ nhếch, liếc nhanh ánh mắt về phía Campbell với động tác có phần cứng nhắc, thầm nói một tiếng xin lỗi trong lòng. Bất chợt, cậu ấy tăng tốc đột ngột, chân phải nhanh nhẹn đẩy bóng đi. Thân người nhanh chóng lách qua giữa Cole và Campbell, chỉ trong chớp mắt đã đuổi kịp quả bóng vừa một lần nữa xuyên qua giữa hai chân Campbell. Chỉ vài nhịp thở sau đó, cậu ấy đã thẳng tiến vào vòng cấm của Arsenal.

Trên khán đài tiếng ủng hộ sấm dậy, fan bóng đá Hotspur điên cuồng hô to: "Judas, hãy thần phục dưới chân Hoàng tử đi!" Khoảnh khắc này, sắc mặt Campbell xám ngoét. Cole mất vị trí, có chút không đành lòng vỗ vỗ Campbell đang thất thần, thở dài rồi xoay người lao nhanh về phía vòng cấm của mình.

Keown gầm lên một tiếng giận dữ, cùng Lauren hai bên trái phải lao về ph��a Leon. Cái tên chết tiệt này, lại một lần nữa trêu chọc đồng đội Campbell! Dù anh ta là kẻ phản bội, nhưng cậu cũng không cần mỗi một trận đấu đều làm nhục anh ta chứ! Cậu cũng không thể cứ mãi ở Hotspur đến cuối đời! Chỉ là tốc độ của hai người họ vẫn chậm hơn một chút. Lúc này Leon đã chạy vọt tới đường biên ngang gần khung thành, sau đó vung chân sút mạnh, không thèm nhìn quả bóng bay đi đâu, liền xoay người chạy về phía khu VIP trên khán đài.

"Gooooooooooooooooooooal!!!" Quả bóng vừa rời khỏi chân Leon, Olivier và Michael đã phấn khích hét lớn: "Đây là cú sút đầu tiên của Hoàng tử Lilywhites kể từ khi trở lại sau chấn thương! Hoàng tử cực kỳ tự tin vào cú sút của mình, không cần nhìn quả bóng bay đi đâu, đã chạy thẳng về phía khu VIP trên khán đài. Ai cũng biết, hôm nay là sinh nhật thứ 17 của Hoàng tử, cha mẹ và các bạn gái của cậu ấy đều đến sân theo dõi và cổ vũ, họ đang ngồi ở khu vực khách quý. Ồ! Ồ! Hoàng tử cởi áo kìa! Thật bất ngờ! Hoàng tử trước nay chưa từng cởi áo để ăn mừng bàn thắng cả!"

Giọng Olivier kích động một lần nữa cao thêm một quãng tám: "Các nữ cổ động viên hãy chú ý! Hoàng tử Lilywhites sắp khoe những múi cơ đẹp tuyệt của mình kìa! Đây là cơ hội hiếm có đấy!" Các nữ cổ động viên ở khán đài phía Bắc ngay lập tức bị kích động, họ rít lên và dùng hết sức vẫy chiếc khăn quàng cổ đang cầm trên tay về phía Leon.

Trong khi Leon chạy đến trước khu VIP, quả bóng đã xuyên qua mười ngón tay của Seaman và bay vào lưới. Seaman không ngừng gào thét, ánh mắt như muốn phun ra lửa. Cái tên người Trung Quốc chết tiệt này đã quá coi thường anh ta rồi, thậm chí không thèm nhìn kết quả mà đã chạy đi ăn mừng bàn thắng! Seaman thề rằng, anh ta thực sự căm hận cái tên người Trung Quốc chết tiệt đó!

Khi chạy đến trước khu VIP, Leon nhanh chóng cởi áo đấu, để lộ chiếc áo lót trắng bên trong. Sau đó, cậu ấy dùng hai tay kéo thẳng vạt áo lót, để lộ dòng chữ trên áo: "Cha mẹ, cảm ơn hai người đã mang con đến thế giới này! Con yêu hai người!" Trên khán đài, tiếng vỗ tay như sấm vang lên, các cổ động viên đồng thanh hô vang: "Hoàng tử, chúc mừng sinh nhật!"

Theo tiếng hô của các cổ động viên, toàn bộ khán đài phía Đông bỗng trở nên náo loạn. Sau đó, một chiếc bánh gato khổng lồ được ghép từ các tấm bảng vẽ đã hiện ra trước mắt mọi người. Trên đó viết: "Hoàng tử Sylph, chúc mừng sinh nhật!". Phía dưới còn có một dòng chữ được viết vội vàng, loáng thoáng có thể nhận ra: "Hoàng tử sớm ngày bình phục, chúng tôi đang chờ cậu trở về!". Có lẽ các cổ động viên không hề ngờ rằng Leon sẽ trở lại trong trận đấu này, sau khi câu lạc bộ thông báo Leon sẽ ra sân, họ mới vội vàng viết thêm dòng chữ đó.

Đối diện với khán đài phía Đông là khán đài phía Bắc. Nơi đó cũng được các cổ động viên ghép từ các tấm bảng vẽ thành một bức chân dung khổng lồ của Leon, trên đó viết: "Hoàng tử, mãi yêu cậu!".

***

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo qua những dòng chữ cẩn trọng.