(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 879: Khó giải bóng
Leon nhanh chóng tiến đến vị trí đá phạt. Trọng tài chính ra hiệu chỉ vào chiếc áo đấu của anh. Leon cúi đầu nhìn, vội vàng sơ vin gọn gàng phần vạt áo còn lộ ra. Sau đó, anh cúi người đặt bóng đúng vị trí, lùi lại vài bước rồi im lặng quan sát khung thành cùng thủ môn Rensing của Bayern Munich.
Kỹ thuật sút phạt thần sầu của "Siêu cấp Leon" đến nay vẫn là độc nhất vô nhị. Ngoại trừ thủ môn người Đức Lehmann từng cản phá thành công một lần năm đó, tất cả những cú sút phạt còn lại của anh đều chưa từng thất bại. Những pha sút phạt của Leon đã trở thành bí kíp mà mọi thủ môn ở các giải đấu lớn châu Âu đều phải nằm lòng.
Thủ môn Rensing tất nhiên cũng không ngoại lệ. Về kỹ thuật sút phạt của Leon, anh ta tự tin rằng mình hiểu rất rõ. Không, phải nói, mọi thủ môn ở châu Âu đều hiểu rất rõ, nhưng thực tế khi đối mặt những cú sút phạt của Leon, chẳng ai dám chắc mình có thể cản phá được.
Rensing lớn tiếng chỉ đạo đồng đội đứng thành hàng rào chắn năm người trước mặt Leon. Anh ta lo lắng nhìn hàng rào đang che chắn góc gần khung thành, rồi dịch chuyển sang góc xa. Vừa dừng lại, anh suy nghĩ một lát rồi lại di chuyển thêm vài bước về phía giữa khung thành. Dù sao, đừng nghĩ hàng rào có thể che chắn được góc gần, kẻ sút phạt đáng sợ này chẳng bao giờ bận tâm điều đó. Rất nhiều lần, anh ta sút bóng chính xác vào cái góc mà hàng rào đang che chắn.
Những tiếng la ó, huýt sáo phản đối như thủy triều dội xuống dữ dội từ khán đài. Khóe môi Leon khẽ nhếch. Ánh mắt anh chuyển từ thủ môn Rensing sang quả bóng, rồi anh thở ra một hơi thật sâu. Đúng lúc này, tiếng còi của trọng tài chính vang lên. Leon đổ người về phía trước, bất chợt tăng tốc vài bước, tiếp cận quả bóng, rồi vung cao chân phải. "Oành" một tiếng, bóng rời chân.
Quả bóng được sút với lực cực mạnh, xoáy tít bay vọt qua đầu hàng rào, thẳng đến góc gần khung thành. Thủ môn Rensing hoàn toàn yên tâm. Quả nhiên, "yêu nghiệt" này vẫn nhắm vào góc gần. Rensing nhanh chóng di chuyển đến góc gần khung thành, uốn người sẵn sàng bật nhảy cản phá.
Thế nhưng đúng vào khoảnh khắc đó, quả bóng tưởng chừng đang bay thẳng vào góc gần lại vẽ một đường cong tuyệt đẹp trên không trung, đổi hướng đột ngột lao thẳng vào góc xa khung thành! Sắc mặt thủ môn Rensing kịch biến. Trong cơn hoảng loạn, anh liều mạng di chuyển trở lại góc xa, nhưng động tác của anh ta chẳng thể nào nhanh bằng quả bóng đang bay tới với tốc độ kinh hoàng. Anh ta vừa kịp bật nhảy, cánh tay vừa vươn tới thì qu�� bóng đã lao thẳng vào khung thành. VÀO! BÀN THẮNG!
Rensing ngã vật xuống đường biên ngang của khung thành, sắc mặt xám trắng. Xa xa, những tiếng hò reo của người hâm mộ đội khách vang vọng, khiến trái tim Rensing như rơi xuống vực sâu không đáy. Anh ta đau khổ nhắm mắt lại, mình, cuối cùng vẫn không thể nào cản phá được cú sút phạt của "Siêu cấp Leon".
"VÀO! VÀO! VÀO!" Bình luận viên Perouse của Đài truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha hét lớn: "Siêu cấp Leon vĩ đại, anh ấy một lần nữa đánh bại thủ môn! Khả năng sút phạt của anh ấy thật sự vô đối! Hiện tại Real Madrid đã dẫn trước hai bàn trên sân khách, trong khi Bayern Munich vẫn chưa có bất kỳ bàn thắng nào."
"Bất kể hiệp hai Bayern Munich thi đấu trên sân nhà có thể tạo nên một cuộc lội ngược dòng kinh điển hay không, nhưng hiện tại đã có thể khẳng định rằng Real Madrid cuối cùng lại một lần nữa ghi tên vào trận chung kết Champions League. Người hâm mộ Real Madrid có thể ăn mừng điên cuồng bởi vì, địa điểm diễn ra trận chung kết Champions League mùa giải này chính là sân nhà Bernabeu của Real Madrid. Có lẽ, người hâm mộ Real Madrid mùa giải này là những người may mắn nhất, họ có thể ngay trên sân nhà của mình, tại Bernabeu, cổ vũ đội bóng của họ giành được chiếc cúp vô địch cuối cùng."
Đúng vậy, trận chung kết Champions League mùa giải này chính là ở sân Bernabeu. Nếu Real Madrid đánh bại Bayern Munich để tiến vào chung kết, họ sẽ được thi đấu trên sân nhà của mình, đối đầu với một đối thủ khác. Đối với Real Madrid mà nói, dù là cầu thủ hay người hâm mộ, tất cả đều là những người may mắn nhất.
"Thật đáng tiếc phải nói rằng, nếu đội bóng không tìm ra được giải pháp, nếu Van Gaal không thay đổi chiến thuật, rất có thể đội bóng sẽ phải đón nhận một thất bại ngay trên sân nhà. Và thất bại này sẽ không thể chấp nhận được." DJ tại sân vận động Allianz Arena tỏ ra rất ủ rũ. Đội bóng đã bị dẫn trước 0-2, đối thủ lại là Real Madrid hùng mạnh. Nếu đội bóng không có sự thay đổi nào, thất bại là điều khó tránh khỏi. Và thất bại này sẽ khiến Bayern Munich không thể nào lọt vào trận chung kết cuối cùng.
"Kỹ thuật sút phạt của "Siêu cấp Leon" đúng là một bí ẩn khó giải trên hành tinh này. Kể từ khi anh bước chân vào bóng đá chuyên nghiệp, ngoại trừ thủ môn Lehmann, người đã tuyên bố giải nghệ sau mùa giải này, từng cản phá thành công một cú sút phạt của "Siêu cấp Leon", thì chưa có thủ môn nào khác có thể thành công cản phá được những cú sút phạt của anh. Có lẽ, đây cũng là một niềm kiêu hãnh của bóng đá Đức chăng." Bình luận viên Đài truyền hình Berlin, Đức, nói với giọng điệu đầy chua chát.
Nhìn Leon trên sân bóng, đang cùng các đồng đội hưng phấn ăn mừng bàn thắng trước khu vực khán giả đội khách, Đoạn Tuyên từ đài CCTV Thể thao của Trung Quốc xúc động nói: "Thưa Trương chỉ đạo, cú sút phạt của Leon thật sự quá xuất sắc! Một huyền thoại sống. Một đường cong bóng như vậy, e rằng chỉ có Leon mới có thể thực hiện được. Trước đây khi Leon chưa xuất hiện, giới bóng đá châu Âu chỉ nhắc đến "Đường cong ánh trăng" của Beckham và những cú sút phạt đặc trưng khác. Thế nhưng sau khi Leon ra mắt, tên tuổi của Beckham đã hoàn toàn b��� Leon làm lu mờ."
Trương chỉ đạo cười vang nói: "Ha ha, nghe nói Leon khi còn bé vẫn luôn luyện tập võ thuật cùng ông nội. Ha ha, nếu Leon thật sự đã kết hợp võ thuật vào bóng đá, thì cũng chẳng có gì lạ cả. Người luyện võ hiểu rõ cơ thể của mình, và khả năng kiểm soát sức mạnh cũng không phải người bình thường có thể sánh được. Vì vậy, ha ha, để Leon đạt được thành tựu như ngày hôm nay, tinh hoa võ thuật Trung Quốc hẳn là công lao lớn nhất."
Đoạn Tuyên ha ha cười nói: "Thưa Trương chỉ đạo, tôi nghĩ rằng ngay cả khi Leon thành công áp dụng võ thuật vào bóng đá, thì đây cũng là một trường hợp thành công khó có thể sao chép. Tuy nhiên, có thể khẳng định rằng, những người đã luyện võ, thể lực chắc chắn vượt trội hơn nhiều so với người bình thường. Hầu như chưa bao giờ thấy Leon vắng mặt trận đấu nào vì chấn thương hay ốm đau. Leon có thể nói là một chiến binh trên sân cỏ. Một cầu thủ vừa có kỹ thuật tốt lại có tinh thần như vậy, không một huấn luyện viên nào không yêu thích."
"Trương chỉ đạo, hiện tại Real Madrid đã ghi được hai bàn thắng trên sân khách tại Allianz Arena, ông cho rằng Bayern Munich còn cơ hội nào không? Nếu Real Madrid tiến vào trận chung kết và được thi đấu trận chung kết Champions League trên sân nhà Bernabeu của mình, e rằng đó là điều mà họ chưa từng nghĩ đến trước khi mùa giải bắt đầu. Nếu điều đó thành sự thật, bất kể Barcelona hay Inter Milan là ai lọt vào chung kết, e rằng họ cũng chỉ có vai trò làm nền cho người khác mà thôi."
Trương chỉ đạo cười nói: "Ha ha, tôi phỏng chừng hiệp hai Van Gaal sẽ thay người. Ribery không thể ra sân, khả năng lớn nhất là tung "người pha lê" Robben vào sân, tận dụng tốc độ của Robben cùng với Lahm để tấn công từ hai cánh. Chỉ cần Bayern Munich đột phá được hàng tiền vệ của Real Madrid, thì việc ghi bàn sẽ tương đối dễ dàng. Tuy nhiên, ha ha, điều Van Gaal cần lo lắng là, sau khi Leon ghi được hai bàn thắng, liệu anh ấy có lại lùi về khu vực cấm địa của mình để tham gia phòng ngự như lần trước hay không. Nếu vậy, ha ha, đối với Bayern Munich mà nói, sẽ là một bi kịch."
Đoạn Tuyên không nhịn được bật cười: "Đúng là vậy. Leon ở Real Madrid là cầu thủ được Pellegrini coi trọng nhất, ngay cả những lão cầu thủ Real Madrid như Raul giờ đây cũng phải xếp sau Leon. Quyền hạn của Leon trên sân mà Pellegrini trao cho là rất lớn. Lần trước Leon lùi về khu vực cấm địa tham gia phòng ngự, người ta chỉ thấy Pellegrini cười khổ, chứ không hề có tin đồn nào về mâu thuẫn giữa Pellegrini và Leon. Nếu là một cầu thủ khác, e rằng ngày hôm sau sẽ không có cơ hội ra sân nữa."
Bị Real Madrid ghi hai bàn thắng ngay trong hiệp một, Van Gaal lúc này thật sự đứng ngồi không yên. Nếu thế trận trên sân vẫn cứ tiếp diễn như vậy, trận đấu này coi như thua chắc. Hơn nữa, lượt về lại diễn ra trên sân nhà của Real Madrid, Bayern Munich càng thêm không có cơ hội nào để tạo nên một cuộc lội ngược dòng thần kỳ nào nữa.
Van Gaal bứt rứt quay đầu nhìn về phía ghế dự bị, trong đầu đã có ý định thay người. Tuy nhiên, sau khi cúi đầu liếc nhìn đồng hồ, Van Gaal vẫn kìm lại. Thời gian kết thúc hiệp một cũng không còn nhiều nữa. Đợi đến hiệp hai thay người thì cũng không quá muộn.
Pellegrini lúc này vô cùng sung sướng. Mùa giải này, ông đã đưa Real Madrid vào trận chung kết Cúp Nhà vua Tây Ban Nha, và sớm giành chức vô địch La Liga. Hiện tại, ở vòng bán kết Champions League, đội bóng của ông lại ghi được hai bàn thắng trên sân khách, trong khi đội chủ nhà vẫn chưa ghi được bàn nào. Nếu Real Madrid đánh bại đối thủ ngay trên sân khách trong trận đấu này, thì có thể khẳng định rằng, một trong hai đội thi đấu trận chung kết Champions League tại sân Bernabeu chính là Real Madrid.
Chỉ cần cố gắng thêm chút nữa, trước tiên đánh bại Sevilla trong trận chung kết Cúp Nhà vua để giành Cúp Nhà vua. Sau đó, lại đánh bại đối thủ trong trận chung kết Champions League để giành chức vô địch. Khi đó, không chỉ Real Madrid sẽ trở thành đội bóng giành cú ăn ba, mà bản thân ông cũng sẽ trở thành huấn luyện viên vô địch lừng danh châu Âu. Danh vọng hay tất cả những gì khác, sao mà dễ dàng đạt được đến thế.
Sau khi giao bóng lại, các cầu thủ Bayern Munich có chút nóng vội, bắt đầu dốc sức tấn công về phía khu vực cấm địa của Real Madrid. Tuy nhiên, các cầu thủ Real Madrid vừa chống trả những đợt tấn công của đối thủ, vừa tổ chức những pha phản công nhanh. Mặc dù Van Nistelrooy không thể dứt điểm thành công, nhưng cũng đủ khiến các cầu thủ Bayern Munich toát mồ hôi lạnh. Sự hưng phấn vừa bùng lên đã nhanh chóng lắng xuống.
Thấy hiệp một không còn nhiều th��i gian và đối thủ đã co cụm lại, các cầu thủ Real Madrid cũng chẳng thèm tấn công, chỉ kiểm soát bóng để câu giờ. Trọng tài chính thấy hai bên đều đã không còn chiến ý, cũng không cần thêm thời gian bù giờ. Sau khi chỉ thực hiện hơn một phút trong ba phút bù giờ, trọng tài chính đã thổi còi kết thúc hiệp một.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, điểm đến của những câu chuyện độc đáo.