Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 93: Dư luận thăng cấp

Leon khóe miệng nở nụ cười lạnh lùng. Khi Justin Timberlake lao đến với nắm đấm, anh vung tay phải kéo mạnh mạch môn của đối phương, đồng thời né người sang một bên. Justin Timberlake cả người bay văng ra, sau đó va mạnh vào thân xe Ferrari, tạo thành một vết lõm hình người. Hệ thống chống trộm của chiếc Ferrari lập tức kêu lên tiếng còi chói tai.

Robbie Keane cười khà khà đi tới trước mặt Justin Timberlake đang nằm lăn trên tuyết rên rỉ, lắc đầu nói: "Chà chà, người Mỹ, đây là London, không phải nơi anh có thể ngang ngược đâu. Anh cứ chờ trát triệu tập của tòa án đi. Phân biệt chủng tộc rồi còn động thủ đánh đồng đội của tôi, đây chính là nhân chứng!"

Justin Timberlake đau khổ trong lòng. Hắn làm sao có thể ngờ rằng sức chiến đấu của tên người Trung Quốc này lại cao đến thế. Chỉ một cái vung tay, hắn liền cảm thấy ngũ tạng lục phủ trong cơ thể như bị dịch chuyển, nằm trên tuyết mà không thể bò dậy. Đáng trách hơn là, tên người Trung Quốc này ở đây hình như rất được mọi người tôn trọng, chuyện này làm sao có thể?

Tiếng động bên ngoài nhà trọ, Cheryl và Britney cũng nghe thấy. Cheryl nhìn thấy bóng dáng Leon, lập tức thốt lên một tiếng kinh hãi, vội vàng mở cửa chạy ra ngoài. Britney cũng kinh ngạc, không bận tâm đến tiếng gọi của quản lý Sally, liền chạy theo Cheryl. Cheryl chạy đến bên cạnh Leon, vội vàng hỏi: "Anh yêu, có chuyện gì vậy? Chuyện gì thế này?"

Ledley King hạ điện thoại báo cảnh sát xuống, cười nói: "Cũng không biết chuyện gì nữa, mới vừa đến đây thì tên người Mỹ kia đã chạy đến bên cạnh, đầu tiên là phân biệt chủng tộc với Leon, sau đó liền ra tay. Ha ha, hắn không xem Leon là ai chứ?"

Britney chạy tới vừa vặn nghe được lời của Ledley King, sắc mặt lập tức biến đổi. Cô giận dữ liếc nhìn Justin Timberlake một cái, sau đó ngại ngùng nói với Leon: "Leon, hắn là bạn bè trước đây của tôi, hiện tại tôi và hắn không còn chút quan hệ nào. Nhưng dù sao tôi vẫn muốn anh tha cho hắn lần này. Tin rằng hắn sẽ không dám bén mảng đến Anh nữa. Với lại anh vừa nãy cũng đã dạy cho hắn một bài học rồi, nể mặt tôi, tha cho hắn lần này nhé?"

Leon lạnh lùng nhìn Justin Timberlake, nói: "Britney, cô là bạn của tôi, tôi có thể nghe lời cô một lần. Chỉ cần hắn nhận lỗi, xin lỗi và thừa nhận sai lầm, tôi có thể tha cho hắn lần này. Nếu hắn dám phân biệt chủng tộc với người Trung Quốc lần nữa, tôi sẽ kiện hắn ra tòa, và tôi có bằng chứng. Nếu tòa án Mỹ không thụ lý, chẳng phải vẫn còn tòa án Anh và tòa án Trung Quốc sao?"

Britney cảm kích nhìn Leon rồi gật đầu, quay đầu lại, lạnh lùng nói với Justin Timberlake đang đau đớn vã mồ hôi lạnh trên nền tuyết: "Justin, Leon đã đồng ý tha cho anh lần này, không kiện anh ra tòa. Bây giờ anh hãy nói lời xin lỗi đi."

Justin Timberlake ánh mắt đầy oán hận nhìn Leon một cái, nén đau nói với Britney: "Britney, anh sai rồi, là lỗi của anh. Xin em hãy cùng anh về Mỹ đi. Anh bảo đảm sẽ chỉ yêu mình em, cũng sẽ không bao giờ qua lại với người phụ nữ nào khác, sẽ không bao giờ khiến em phải đau lòng."

Ánh mắt Leon lạnh lẽo, nụ cười xinh đẹp của Britney dưới gió lạnh càng trở nên tái nhợt và lạnh lẽo hơn. Cô lạnh lùng nói với Justin: "Justin, tôi nể tình nghĩa quen biết bao năm nên mới cầu xin Leon giúp anh. Anh nhất định phải xin lỗi và nhận lỗi với Leon. Hơn nữa tôi nói cho anh biết, giữa chúng ta không thể nào."

Justin Timberlake sắc mặt khó coi hét lên: "Tại sao? Britney, chẳng qua anh chỉ là lỡ lầm với người phụ nữ khác mà thôi. Thằng Trung Quốc chết tiệt này đã có ba người phụ nữ rồi mà tại sao em vẫn muốn lao vào vòng tay hắn? Em chẳng phải không thích sự phản bội sao?"

Britney lạnh giọng nói: "Việc của tôi làm sao không liên quan gì đến anh. Bây giờ anh tốt nhất nên xin lỗi và nhận lỗi với Leon, nếu không, anh sẽ phải nhận trát triệu tập của tòa án. Tôi sẽ không giúp anh cầu xin Leon nữa."

Justin Timberlake sắc mặt trắng bệch, bò dậy từ mặt đất, trừng mắt nhìn Leon, nói: "Xin lỗi. Tên người Trung Quốc, tôi sẽ không bỏ qua cho anh." Leon cười lạnh một tiếng, nói: "Đây chính là lời xin lỗi của anh sao? Xem ra anh chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Britney, xin lỗi, e rằng tôi sẽ làm cô thất vọng rồi."

Nghe Leon nói, từ xa lại vang lên tiếng còi xe cảnh sát. Justin Timberlake lập tức hoảng hốt. Đến lúc này, hắn cũng không dám giữ thái độ kiêu ngạo nữa, khúm núm, nghiến răng nghiến lợi cúi đầu nói với Leon: "Xin lỗi, tôi sai rồi. Tôi không nên văng tục, lăng mạ anh, xin anh tha thứ cho."

Britney hơi lo lắng nhìn Leon. Cheryl ôm cánh tay Leon, nhẹ giọng nói: "Anh yêu, cứ coi như nể mặt Britney mà tha cho hắn lần này đi." Leon nhìn Britney một chút, gật đầu nói: "Được rồi, lần này thì thôi. Nếu tôi mà còn nghe thấy anh dám lăng mạ người Trung Quốc, thì đừng trách tôi không khách khí."

Britney lập tức thở phào nhẹ nhõm, cảm kích nhìn Leon, nói: "Leon, cảm ơn anh." Justin Timberlake chật vật đi đến bên cạnh Britney, giọng mềm mỏng cầu khẩn: "Em yêu, cùng anh về Mỹ đi. Anh bảo đảm cũng sẽ không bao giờ trăng hoa bên ngoài nữa, đảm bảo không để em phải đau khổ nữa..."

Britney lạnh lùng liếc nhìn hắn, nói: "Đừng gọi tôi là em yêu, tôi và anh không có quan hệ. Chẳng lẽ anh không đọc báo sao? Tôi đã có bạn trai, ngay trước mắt anh đây. Xin anh sau này đừng dây dưa tôi nữa, nếu không tôi sẽ kiện anh tội quấy rối." Britney đi tới bên cạnh Leon, áy náy nhìn Cheryl một cái, chủ động ôm Leon, và họ trao nhau một nụ hôn nồng nhiệt.

Robbie Keane hét lên một tiếng quái dị, cùng Ledley King và những người khác ồn ào lên. Các phóng viên xung quanh càng điên cuồng chĩa ống kính. Tin tức chiều nay thật sự quá sốc. Họ cần ngay lập tức đưa tất cả những gì đang diễn ra lên báo, lên TV. Một tin tức chấn động như vậy rất hiếm khi gặp.

Justin Timberlake sắc mặt xám xịt, hồn xiêu phách lạc ngồi lại vào chiếc Ferrari, đau khổ rời đi nơi đã khiến hắn mất đi tôn nghiêm, mất đi tình cảm. Leon bị nụ hôn nồng nhiệt của Britney làm giật mình, nhưng anh không dám đẩy Britney ra, vì như vậy sẽ khiến cô ấy trở thành trò cười của thế giới vào ngày hôm sau.

Britney thấy Justin Timberlake rời đi, liền thoát ra khỏi vòng tay Leon, một tay kéo Leon, một tay kéo Cheryl, mỉm cười gật đầu với Robbie Keane và những người khác rồi cùng đi vào nhà trọ của Leon. Bảo an và các phóng viên đều mở rộng tầm mắt, càng thán phục diễm phúc của Leon đến ngũ thể đầu địa.

Trở lại nhà trọ, Britney liền kéo Leon và Cheryl vào phòng ngủ, ngại ngùng nói với hai người: "Cheryl, xin lỗi, vừa nãy tôi muốn cho tên khốn đó hết hy vọng, nên mới mượn Leon một chút. Hai người sẽ không trách tôi chứ? Leon, anh hôn không thật lòng chút nào."

Cheryl vừa nãy đúng là bị hành động bất ngờ của Britney làm cho giật mình. Nghe Britney giải thích liền cười nói: "Britney, tôi đã nói rồi, rất hoan nghênh cô gia nhập vào đại gia đình này. Leon thật sự rất xuất sắc." Leon mặt đỏ ửng, nói: "Hai cô cứ trò chuyện đi, tôi đi với đồng đội đây." Rồi vội vàng chạy ra khỏi phòng ngủ.

Ledley King cười cợt nói: "Leon, cậu mà còn dám nói cậu với Britney chỉ là bạn bè à? Chà chà, ngày mai tin tức giải trí sẽ dậy sóng đây! Siêu sao Thiên hậu và Hoàng tử Lilywhites hôn nồng nhiệt bên đường, Ngôi sao mới của làng nhạc Anh, Cheryl, vẻ mặt hạnh phúc đứng chờ bên cạnh. Trời ạ, tôi ghen tị quá đi mất!"

Teddy Sheringham cười nói: "Leon, tôi đã có vợ rồi nên sẽ không cần cậu giới thiệu mỹ nữ Hollywood cho tôi đâu, chỉ cần rượu ngon là được rồi. Rượu Ngũ Lương của Trung Quốc thật sự rất ngon. À đúng rồi, còn có cái gọi là Mao Đài, đúng, là Mao Đài. Hồi tôi còn ở MU, khi sang Trung Quốc đá giao hữu đã được uống rồi. Cái đó cũng cực kỳ ngon. Đáng tiếc lần đó tôi mua về đều uống hết cả rồi."

Leon đành phải chạy vào phòng ngủ lấy ra hai chai rượu Ngũ Lương, sau đó lại xào một ít lạc, cầm thịt phi lê và củ cải khô mà em họ Lâm Tử Hào gửi đến. Mấy người ngồi trong phòng khách uống rượu.

Bên ngoài, truyền thông đang điên cuồng in ấn về vụ xung đột xảy ra trưa nay trước nhà trọ Leon: sắc mặt điên cuồng của ca sĩ người Mỹ Justin Timberlake cùng với những lời lẽ phân biệt chủng tộc của hắn; cầu thủ người Trung Quốc Leon nho nhã, khiêm tốn; Britney Spears và Leon hôn nhau nồng nhiệt bên đường; nữ ca sĩ mới nổi người Anh Cheryl hạnh phúc đứng chờ bên cạnh. Tất cả những chuyện bát quái này thật sự quá kích thích.

Trời dần tối. Justin Timberlake tức đến nổ phổi đã lên chuyến bay về Mỹ. Quản lý của Britney, Sally, cũng tìm một khách sạn gần đó để ở, chuẩn bị ngày mai đưa Britney về Mỹ. Robbie Keane và những người khác cũng rời khỏi nhà trọ của Leon. Daniel và Leon đang học trong thư phòng, còn Britney và Cheryl thì ngồi xem TV trong phòng khách.

Trên TV đang phát sóng tin tức về vụ xung đột trước nhà trọ Leon vào chiều nay. Cả đàn ông và phụ nữ Anh khi thấy Britney và Leon hôn nhau nồng nhiệt đều nhao nhao than thở. Đàn ông than thở rằng từ nay trên đời lại ít đi một cơ hội, phụ nữ than thở tại sao người phụ nữ đó không phải là mình. Còn Justin Timberlake, à, hắn là ai? Có quan trọng không? Cứ như hắn mà cũng muốn tranh giành phụ nữ với Leon người Trung Quốc sao? À, nói sai rồi, phải là Leon người Trung Quốc cướp phụ nữ của hắn mới đúng.

Truyền thông các nước châu Âu khác nhanh chóng tiếp sóng chương trình truyền hình của Anh, sau đó Mỹ cũng mua lại chương trình truy��n hình của Anh. Phải biết, ông chủ của 《Sun Newspaper》 lại là người Mỹ. Khoảng thời gian này, 《Sun Newspaper》 nhờ Leon mà kiếm được bộn tiền. Hiện tại tổng biên tập của họ yêu Leon đến chết. Các cầu thủ khác còn cần bịa đặt tin tức, giờ đây Leon căn bản không cần bịa đặt, chỉ cần nói một nữ minh tinh hay một cô hầu gái nào đó có quan hệ mập mờ với Leon, là giới hóng hớt sẽ thích xem ngay. Hơn nữa dường như rất có khả năng Leon sẽ biến những điều đó thành sự thật.

Truyền thông phương Tây bắt đầu bàn tán xem rốt cuộc Leon có mị lực như thế nào mà khiến nhiều phụ nữ như vậy đều cam tâm tình nguyện ở bên cạnh hắn. Truyền thông Qatar càng kêu gọi Leon nhập quốc tịch Qatar, bởi vì ở Qatar, một người đàn ông có thể đồng thời cưới nhiều vợ. Chỉ cần Leon gia nhập Liên đoàn bóng đá Qatar, chính phủ Qatar sẽ giúp Leon làm thủ tục nhập quốc tịch.

Ả Rập Xê Út cũng nhảy vào cuộc, tuyên bố Liên đoàn bóng đá Saudi đã bay đến Anh. Ở Saudi, Leon cũng có thể đồng thời cưới vài người vợ. Người hâm mộ Trung Quốc lập tức hoảng hốt, vội vàng kêu gọi Liên đoàn bóng đá triệu tập Leon vào đội tuyển quốc gia. Chỉ là người phát ngôn của Liên đoàn bóng đá tuyên bố, Leon hiện tại còn quá trẻ, khả năng tự kiềm chế bản thân còn kém. Khi nào cậu ấy không còn động thủ đánh nhau với người khác nữa, khi nào cậu ấy có thể giữ mình trong sạch, không gây lộn xộn trong quan hệ nam nữ, thì cánh cửa đội tuyển quốc gia sẽ rộng mở chào đón cậu ấy.

--- Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free