(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 932: Hà Lan Argentina
Đội tuyển Đức đã không phụ lòng kỳ vọng, đánh bại đội tuyển Slovenia với tỷ số 4-2 để chính thức ghi tên vào vòng tứ kết. Dù khâu phòng ngự còn đôi chút sơ hở nếu so với chiến thắng 4-0 của đội tuyển Anh, nhưng sức tấn công của họ lại sắc bén không kém gì Tam Sư. Trong trận đấu này, thủ môn Neuer và tiền đạo Klose chính là hai cầu thủ để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong lòng người hâm mộ.
Đây là lần đầu tiên thủ môn Neuer khoác áo đội tuyển Đức tham dự World Cup, và anh đã có màn trình diễn xuất sắc ở các trận đấu trước đó, nhiều lần cứu thua đẹp mắt. Đặc biệt là trong trận đấu này, những pha phát bóng bằng tay nhanh như chớp, khởi xướng các đợt phản công nhanh của anh đã khiến người hâm mộ vô cùng phấn khích. Dù anh đã để lọt lưới ba bàn sau bốn trận đấu tại World Cup, điều đó không hề làm giảm bớt sự tán dương của các cổ động viên dành cho anh.
Sau khi đội tuyển Đức trở thành đội bóng thứ ba giành vé vào tứ kết, trận đấu giữa Hà Lan và Slovakia cũng diễn ra ngay sau đó. Trong lịch sử World Cup, đội tuyển Hà Lan luôn để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng cổ động viên bởi lối chơi tấn công tổng lực; họ được coi là những người khai sinh ra chiến thuật bóng đá tổng lực trong lịch sử bóng đá thế giới.
Thế nhưng, đội tuyển Hà Lan cũng là một đội bóng mang nhiều bi kịch, từng hai lần liên tiếp lọt vào chung kết World Cup nhưng đều phải ngậm ngùi nhận ngôi á quân. Đối với các c���u thủ và cổ động viên đội tuyển Hà Lan, họ khát khao cháy bỏng một danh hiệu vô địch thực sự, muốn vứt bỏ cái danh "vua không ngai" để thực sự trở thành những vị vua.
Ngay khi trận đấu với Slovakia bắt đầu, đội tuyển Hà Lan như thường lệ cuộn lên cơn lốc màu da cam, ào ạt tấn công khung thành đối thủ. Đến phút thứ 17 của hiệp một, Peter Pan Robben, người được mệnh danh là "Người Pha Lê", đã có pha cắt bóng vào trong rồi dứt điểm sở trường, ghi bàn mở tỷ số cho đội tuyển Hà Lan.
Thế nhưng, hàng công đội tuyển Hà Lan vẫn duy trì sức ép mạnh mẽ. Về phía Slovakia, các cầu thủ của họ đã đồng lòng, vững chắc như bức tường thành để bảo vệ khung thành của mình, đồng thời luôn rình rập tìm kiếm cơ hội san bằng tỷ số. Do đó, kể từ bàn thắng của Robben ở phút 18, thế trận trên sân đã rơi vào tình trạng giằng co trong suốt một thời gian dài.
Hiệp một kết thúc trong thế giằng co. Sang hiệp hai, thế trận vẫn không thay đổi, và trận đấu sắp bước vào những phút cuối cùng. Đối với đội tuyển Hà Lan, tình thế này thực tế không gây bất lợi cho họ. Dù sao, họ là đội đang dẫn trước, và chỉ cần giữ vững tỷ số tối thiểu đó cho đến hết trận, tấm vé vào tứ kết sẽ thuộc về họ.
Đến phút thứ 80 của hiệp hai, tiền đạo Kuijt của đội tuyển Hà Lan, ở vị trí tiền đạo cắm, đã nhanh chóng cướp được bóng sau một pha đánh đầu. Nhận thấy góc sút của mình đã bị đối phương bịt kín, Kuijt nhìn thấy Sneijder – người mà trước đó trong trận đấu đã ít nhất bốn lần bỏ qua vị trí thuận lợi của đồng đội, không chịu chuyền bóng.
Kuijt không suy nghĩ nhiều, không chút do dự chuyền bóng cho Sneijder. Nhận bóng, Sneijder tung cú sút mạnh mẽ, cuối cùng đã lần thứ hai xuyên thủng mảnh lưới của Slovakia trong trận đấu này. Với bàn thắng của Sneijder khi trận đấu chỉ còn 10 phút, đội tuyển Hà Lan có thể nói đã hoàn toàn nắm chắc chiến thắng.
Thực tế, giống như đội tuyển Pháp, vấn đề phòng thay đồ của đội tuyển Hà Lan không chỉ xuất hiện tại World Cup lần này. Ở các kỳ World Cup trước đây, đội tuyển Hà Lan thường không đạt được thành tích tốt do mâu thuẫn nội bộ giữa các cầu thủ lớn. Năm nay cũng không ngoại lệ, Sneijder và Robben được cho là những người nắm quyền lực lớn trong đội, điều này đã gây ra sự bất mãn cho những cầu thủ như Van Persie.
Hơn nữa, Kuijt trong những trận đấu đã qua luôn thể hiện sự cần mẫn. Anh luôn có những pha di chuyển không bóng tuyệt vời, tạo ra nhiều cơ hội và góc sút thuận lợi. Tuy nhiên, anh lại hiếm khi nhận được đường chuyền kiến tạo từ Sneijder. Tiền vệ này thường xuyên chuyền bóng cho Robben hoặc tự mình dứt điểm.
Màn trình diễn của Kuijt trong các trận đấu vừa qua cũng khiến huấn luyện viên Van Marwijk của đội tuyển Hà Lan vô cùng hài lòng. Với tư cách là huấn luyện viên trưởng, Van Marwijk đương nhiên hiểu rõ vấn đề phòng thay đồ bất hòa hơn ai hết. Việc Van Persie chọn cách thể hiện sự bất mãn bằng những màn trình diễn cá nhân ít nhiều khiến Van Marwijk không hài lòng.
Ngược lại, Kuijt lại lặng lẽ cống hiến cho toàn đội, dù anh cũng là một tiền đạo và luôn khát khao ghi bàn. Thế nhưng, khi đội bóng cần, anh sẵn sàng quên đi cái tôi cá nhân, cam tâm lặng lẽ cống hiến vì đồng đội. Có lẽ, với đội tuyển Hà Lan, dù họ có thể tiến xa đến đâu tại World Cup lần này, thì việc sở hữu một cầu thủ xuất sắc như Kuijt cũng đã là một thành công rồi.
Trận đấu với Slovakia không còn xảy ra bất ngờ nào nữa, mặc dù Slovakia gỡ được một bàn ở những phút bù giờ, nhưng điều đó đã không còn quan trọng. Hà Lan hiên ngang tiến vào tứ kết, trở thành đội bóng thứ tư giành quyền vào vòng đấu này. Trong số bốn đội bóng đã giành vé vào tứ kết, các đội tuyển châu Âu đã chiếm tới ba suất.
Ngay lập tức, trận đấu giữa Argentina và đội tuyển Mexico cũng diễn ra ngay sau đó. Messi vẫn là điểm sáng lớn nhất của đội tuyển Argentina, mặc dù trong các trận đấu trước, Messi, người được kỳ vọng lớn, lại có màn trình diễn không như mong đợi. Hơn nữa, sự ưu ái của Maradona dành cho Messi cũng đã gây ra sự bất mãn trong phòng thay đồ của đội tuyển Argentina.
Huấn luyện viên Aguirre của đội tuyển Mexico đã có sự điều chỉnh trong trận đấu này: ông sử dụng lão đội trưởng Marcos để kèm cặp hạt nhân Messi của Argentina. Nói không quá lời khi Marcos đã chứng kiến Messi trưởng thành, bởi khi Marcos gia nhập Barcelona vào năm 2003, Messi mới 16 tuổi và vừa được đôn lên từ đội trẻ U16 lên U19 của Barcelona nhờ tài năng và màn trình diễn xuất sắc.
Bởi vậy, Marcos có thể nói là hiểu rất rõ đặc điểm kỹ thuật của Messi, và chừng nào anh còn duy trì được thể lực dồi dào, việc khóa chặt Messi sẽ không hề khó khăn. Trận đấu này cũng là trận đấu thứ mười hai Marcos đại diện cho đội tuyển Mexico tham dự World Cup.
Đội tuyển Argentina và đội tuyển Mexico, trong trận đấu vòng 1/8 này, đều ra sân với sơ đồ tấn công 4-3-3. Hai đội bóng cùng thuộc khu vực châu Mỹ này vốn đã không xa lạ gì nhau, và lối chơi cũng không có quá nhiều khác biệt. Trận đấu giữa họ, xét cho cùng, ngoài thực lực, yếu tố may mắn cũng sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc quyết định đội nào sẽ giành quyền đi tiếp.
Hiển nhiên đội tuyển Argentina đã nhận được sự ưu ái của Thượng Đế. Dưới sự trợ giúp từ những phán quyết sai lầm của trọng tài, kết thúc 90 phút thi đấu, đội tuyển Argentina đã giành chiến thắng 3-1, đánh bại Mexico trong nước mắt, hiên ngang tiến vào tứ kết. Chỉ có điều, để thăng cấp, Argentina còn phải đặc biệt cảm ơn vị trọng tài chính điều khiển trận đấu này, ông Rosetti đến từ Ý.
Bàn thắng của Tevez trong trận đấu này rõ ràng đã ở vào thế việt vị, nhưng cả trọng tài biên lẫn trọng tài chính đều ngó lơ, "tặng" cho đội tuyển Argentina một bàn thắng. Sau đó, Rosetti lại rút ra tấm thẻ vàng duy nhất của trận đấu dành cho đội trưởng Marcos của Mexico.
Trong 90 phút thi đấu, Marcos tuy rằng không thể giành được danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất trận, nhưng không thể nghi ngờ, anh là cầu thủ thi đấu chói sáng và xuất sắc nhất trên sân. Hạt nhân của đội tuyển Argentina, Messi, đã được Marcos chăm sóc kỹ lưỡng; trong tất cả những pha tấn công do Messi khởi xướng, một mình Marcos đã trực tiếp hóa giải tới mười chín lần.
Trong những pha đối đầu trực diện giữa Marcos và Messi, các cổ động viên có thể thấy rõ ràng rằng những pha đột phá và động tác giả của Messi căn bản không thể vượt qua khu vực phòng thủ của Marcos. Các đường chuyền của Messi nhiều lần bị Marcos cắt được ngay giữa sân. Có thể nói, Messi trong trận đấu này đã hoàn toàn bị Marcos "đóng băng" và không thể hiện được bất cứ điều gì.
Khi World Cup bước vào giai đoạn vòng knock-out, ngoài những vấn đề như nội chiến hay bất hòa phòng thay đồ của các đội mạnh, vấn đề trọng tài cũng trở nên đặc biệt nổi cộm. Đặc biệt, trong các trận đấu của đội tuyển Argentina, vấn đề trọng tài càng rõ rệt. Điều này khiến người hâm mộ và giới truyền thông không khỏi đặt ra câu hỏi: Liệu có phải FIFA đang dàn xếp để đưa đội tuyển Argentina vào chung kết?
Trong trận đấu vòng bảng của Argentina với Nigeria, Heinze đã ghi bàn sau một pha phạm lỗi với Sumner Al của Nigeria. Tuy nhiên, trọng tài chính vẫn công nhận bàn thắng, khiến Nigeria phải ngậm ngùi rời cuộc chơi.
Trong trận đấu với đội tuyển Hàn Quốc, bàn thắng gây tranh cãi của Higuain hay pha sút chạm cột dọc của Messi đều diễn ra trong tư thế việt vị, nhưng trọng tài chính vẫn công nhận bàn thắng, khiến đội tuyển Hàn Quốc sụp đổ và đội tuyển Argentina giành chiến thắng đậm. Một phán đoán sai lầm đã quyết định kết quả của trận đấu. Mặc dù sau đó trọng tài Hermann đã công khai xin lỗi, nhưng mọi chuyện đã rồi, đâu còn thay đổi được gì?
Trong trận đấu thứ ba vòng bảng với đội tuyển Hy Lạp, cuối cùng cũng không có vấn đề gì về trọng tài. Nhưng rõ ràng khi đó đội tuyển Argentina đã giành quyền đi tiếp vào vòng knock-out và không cần đến sự "giúp đỡ" của trọng tài nữa. Thế nhưng, ngay trận đầu tiên của vòng knock-out, những phán đoán sai lầm lại xuất hiện, một lần nữa "ưu ái" đội tuyển Argentina, và lần này, Mexico đã trở thành nạn nhân.
Nếu không phải bàn thắng việt vị rõ ràng của Tevez được công nhận, thì tin rằng tinh thần của đội tuyển Mexico đã không bị suy sụp nhanh đến thế. Hơn nữa, các cầu thủ đội tuyển Mexico trên sân đã thể hiện không hề kém cạnh so với các cầu thủ Argentina. Chỉ có điều, họ không có trọng tài "hộ tống".
Mặc dù đội tuyển Argentina tại World Cup lần này sở hữu thực lực mạnh mẽ và không cần đến sự trợ giúp của trọng tài vẫn có thể vượt qua mọi đối thủ. Thế nhưng, giới truyền thông lại không nghĩ vậy. Ngay sau khi trận đấu giữa Argentina và Mexico kết thúc, các phương tiện truyền thông lớn trên thế giới đều đồng loạt liệt kê "hat-trick" những phán đoán sai lầm có lợi cho Argentina.
Điều này không khỏi khiến người ta hoài nghi rằng đội tuyển Argentina có Maradona – Vua bóng đá và Messi – người kế vị của Maradona. Chỉ riêng sự xuất hiện của hai cá nhân này đã mang lại yếu tố thương mại và sức hút thị trường khổng lồ, liệu có phải FIFA vì những lý do này mà muốn "hộ tống" đội tuyển Argentina tiến thẳng vào chung kết?
Mặc kệ người khác có tin hay không, ngược lại, người Mexico thì tin là như vậy. Trong lòng người dân Mexico, sự phẫn nộ đã bùng lên dữ dội. Truyền thông Mexico tin chắc rằng trọng tài chính là "thủ phạm" lớn nhất khiến Mexico phải về nước và đây là vụ bê bối lớn nhất tại World Cup lần này.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng cao nhất.