Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 938: Hà Lan chiến Brazil

Loạt sút luân lưu định đoạt đã đưa đội tuyển Anh vào bán kết World Cup đang diễn ra. Dù việc đội tuyển Anh để lọt lưới hai bàn có khiến các cổ động viên nước này đôi chút không hài lòng, nhưng không ai chỉ trích các cầu thủ. Dù sao đi nữa, họ đã giành được tấm vé vào bán kết.

Trong khi các cầu thủ và cổ động viên Anh đang cuồng nhiệt ăn mừng, trận tứ kết thứ hai cũng đã khởi tranh giữa Hà Lan và Brazil. Nếu trận đấu giữa Anh và Uruguay còn có sự chênh lệch về thực lực, thì cuộc đọ sức giữa Hà Lan và Brazil có thể nói là trận cầu đỉnh cao kịch tính nhất từ đầu World Cup đến nay.

Trong lịch sử đối đầu, Hà Lan và Brazil đã chạm trán tổng cộng chín lần. Brazil giành ba chiến thắng, bốn trận hòa và hai trận thua, nhỉnh hơn đối thủ chút ít. Tại đấu trường World Cup, hai đội cũng đã cống hiến nhiều trận đấu kinh điển. Điển hình là tại bán kết World Cup Pháp 1998, Brazil đã loại Hà Lan với tỉ số 4-2 trên chấm luân lưu.

Tại World Cup Mỹ 1994, Brazil hai lần vươn lên dẫn trước nhưng lại bị Hà Lan hai lần gỡ hòa. Phải đến phút 81, Blanco mới ấn định chiến thắng bằng một cú sút phạt trực tiếp, loại Hà Lan khỏi giải đấu. Cũng tại kỳ World Cup đó, Brazil một lần nữa bước lên bục vinh quang vô địch.

Với lịch sử đối đầu ngang tài ngang sức, cả Brazil lẫn Hà Lan đều nhập cuộc với tinh thần quyết tâm cao nhất. Không ai muốn mắc một sai lầm dù nhỏ khiến đội nhà mất đi tấm vé vào bán kết. Bởi lẽ đó, từ giới phóng viên cho đến người hâm mộ, tất cả đều dành sự quan tâm đặc biệt cho trận đấu này.

Huấn luyện viên Van Marwijk của đội tuyển Hà Lan gần như giữ nguyên đội hình đã thắng Slovakia ở trận trước. Chỉ có Mathijsen bị chấn thương và được Ooijer thay thế, còn Van der Vaart đã bình phục nhưng phải ngồi ghế dự bị, chờ đợi cơ hội ra sân. Robben và Van Persie tiếp tục dẫn dắt hàng tiền đạo của Hà Lan.

Đội hình của Brazil cũng gần như không có sự thay đổi nào. Alves tiếp tục đá chính thay cho Elano đang bị chấn thương, còn hàng tiền đạo vẫn do Robinho và Fabiano dẫn dắt. Trước khi trận đấu bắt đầu, hai đội trưởng Van Bronckhorst và Lúcio đã cùng nhau phát biểu trước truyền thông và người hâm mộ, lên tiếng phản đối phân biệt chủng tộc và cam kết một trận đấu công bằng.

Trọng tài chính điều khiển trận đấu hôm nay là Nishimura đến từ Nhật Bản, châu Á, cùng với hai trợ lý trọng tài đến từ Hàn Quốc. Chỉ một phút sau khi bóng lăn, đội tuyển Hà Lan đã tấn công vào vòng cấm của Brazil. Kuijt tạt bóng vào, Van Persie và Juan cùng ngã trong vòng cấm khi tranh chấp.

Tuy nhiên, trọng tài Nishimura hoàn toàn không để tâm đến hai cầu thủ ngã trong vòng cấm. Sau tình huống đó, trận đấu trở nên càng lúc càng kịch liệt với nhiều pha va chạm thể lực, khiến các cầu thủ liên tục ngã trên sân. Điều này khiến các cổ động viên trên khán đài vừa phấn khích vừa lo lắng.

Khi trận đấu bước sang phút thứ 7, trên sân đã xuất hiện một tình huống gây tranh cãi. Từ cánh trái, Alves của Brazil đột phá vào vòng cấm rồi chuyền bóng về phía cột xa. Robinho lao vào dứt điểm cận thành, và thủ môn Stekelenburg của Hà Lan không thể cản phá. Tuy nhiên, đúng lúc Robinho chuẩn bị ăn mừng, trọng tài biên đã phất cờ báo việt vị.

Ba phút sau, Brazil lại một lần nữa tấn công vào vòng cấm Hà Lan. Mello tung ra một đường chọc khe hiểm hóc từ giữa sân. Robinho nhanh chóng bứt tốc lao xuống, không mắc lỗi việt vị. Thành công phá bẫy việt vị, Robinho đối mặt với thủ môn Stekelenburg của Hà Lan, bình tĩnh dứt điểm mở tỉ số, giúp Brazil vươn lên dẫn trước 1-0.

Sau khi để thủng lưới trước, Hà Lan dồn dập tấn công về phía khung thành Brazil như thủy triều. Hai phút sau, cú sút mạnh của Kuijt đã bị thủ môn César của Brazil vững vàng đẩy ra ngoài đường biên ngang. Pha phối hợp phạt góc sau đó cũng bị các hậu vệ Brazil đồng lòng hóa giải.

Ba phút sau đó, Robben đột phá và bị Bastos đốn ngã, mang về cho Hà Lan một cơ hội đá phạt ở phần sân đối phương. Van Persie và Sneijder cùng chạy đến tranh giành quyền thực hiện quả đá phạt. Kết quả là Sneijder, một chuyên gia đá phạt, đã giành quyền sút, cho thấy mâu thuẫn nội bộ của đội tuyển Hà Lan đã lộ rõ trong khoảnh khắc đó.

Tuy nhiên, quả đá phạt của Sneijder không mang lại bàn thắng cho Hà Lan. Cú sút bồi vội vàng của Robben cũng bay vọt xà ngang khung thành Brazil. Từ đầu trận đến giờ, những pha tấn công của đội tuyển Hà Lan chỉ có những pha lên bóng đẹp mắt nhưng chưa có kết quả. Điều này khiến các cổ động viên Hà Lan trên khán đài vô cùng lo lắng.

Phút 28 hiệp một, Ooijer phạm lỗi với Kaka khi đẩy ngã anh, mang về cho Brazil một cơ hội đá phạt. Alves đứng trước chấm đá phạt, nhanh chóng đưa bóng vào vòng cấm Hà Lan. Fabiano đón được bóng nhưng pha đánh đầu cận thành của anh lại đưa bóng đi vọt xà.

Chỉ một phút sau, bên tấn công đã chuyển sang Hà Lan. Robben uy h·iếp khung thành từ ngoài vòng cấm nhưng bị Lúcio cản phá. Brazil lập tức tổ chức phản công nhanh. Robinho nhận bóng, vượt qua hai hậu vệ Hà Lan, và trước khi ngã, anh kịp chuyền bóng cho Fabiano.

Fabiano nhận bóng, thay vì tự dứt điểm, anh lại có một pha đánh gót tinh tế, đưa bóng đến chân Kaka. Từ rìa vòng cấm, Kaka tung ra một cú cứa lòng tuyệt đẹp. Tuy nhiên, thủ môn Stekelenburg của Hà Lan đã có pha cứu thua đẳng cấp thế giới, bảo toàn khung thành cho đội nhà.

Kết thúc hiệp một, Hà Lan không thể san bằng tỉ số, đành chấp nhận bất lợi dẫn trước một bàn và bước vào giờ nghỉ. Sau 15 phút nghỉ giải lao, hai đội đổi sân và tiếp tục thi đấu. Bị dẫn trước, Hà Lan vẫn duy trì thế tấn công mạnh mẽ, quyết tâm san bằng hoặc thậm chí lật ngược tỉ số trong hiệp hai.

Mười phút đầu hiệp hai, đội tuyển Hà Lan tấn công dồn dập như sóng vỗ. Các cầu thủ như Van Der Wiel, Heitinga, De Jong đều vì quá nôn nóng mà xảy ra va chạm với đối thủ, và bị trọng tài Nishimura rút thẻ vàng cảnh cáo. Tình hình trên sân dường như đang vô cùng bất lợi cho Hà Lan.

Nhưng bước ngoặt của trận đấu đã đến ở phút 55 hiệp hai. Robben cầm bóng nhanh chóng đột phá, gợi nhớ hình ảnh một Peter Pan ngày nào. Sau khi vượt qua đối thủ, Robben chuyền ngược lại cho Sneijder, và anh này tạt bóng căng ngang vào vòng cấm. Ở điểm gần, Ooijer bật cao gây áp lực khiến thủ môn César và hậu vệ Mello của Brazil va vào nhau. Bóng đập trúng đầu Mello rồi bật vào lưới.

Bàn thắng này được tính cho Mello, đúng là cú đánh đầu của anh đã đưa bóng vào lưới nhà. Một bàn phản lưới nhà đã giúp Hà Lan san bằng tỉ số. Sau bàn thua, Brazil không khỏi tăng cường sức tấn công, và tình hình trên sân ngay lập tức trở nên căng thẳng hơn.

Phút 70 hiệp hai, Hà Lan được hưởng một quả phạt góc. Robben chạy đến thực hiện, treo bóng thẳng vào vòng cấm. Ở cột gần, Kuijt đánh đầu nối, đẩy bóng đến cột xa. Không bị ai theo kèm, Sneijder ung dung đánh đầu cận thành, nâng tỉ số lên 2-1 và hoàn tất màn lội ngược dòng.

Đây cũng là bàn thắng thứ ba của Sneijder tại kỳ World Cup này, và nó tạo tiền đề vững chắc cho Hà Lan giành chiến thắng trước Brazil. Từ chỗ dẫn trước, bị đối thủ san bằng rồi lại bị lội ngược dòng, các cầu thủ Brazil trở nên nôn nóng và liên tục có những pha phạm lỗi không đáng có.

Phút 75, năm phút sau khi Hà Lan lội ngược dòng, Robben một lần nữa cầm bóng đột phá. Mello, người đã đá phản lưới nhà, từ phía sau đã phạm lỗi ác ý với Robben. Khi Robben đang nằm sân, anh ta còn liên tiếp dẫm vào người đối thủ, và ngay lập tức bị trọng tài Nishimura rút thẻ đỏ truất quyền thi đấu.

Mello ngay lập tức trở thành tội đồ của đội tuyển Brazil. Trong tình cảnh thiếu người, việc công phá khung thành của một Hà Lan đang lên tinh thần là điều vô cùng khó khăn. Dù sao, thực lực của Hà Lan cũng không hề kém cạnh. Có lẽ, nếu Mello không quá kích động như vậy, Brazil đã có thể kéo trận đấu vào hiệp phụ hay thậm chí là loạt luân lưu trong khoảng thời gian còn lại.

Đáng tiếc thay, trên đời này không có chữ "nếu". Việc Mello rời sân đã trực tiếp dẫn đến thất bại của Brazil. Mặc dù trong khoảng thời gian còn lại, Brazil vẫn cố gắng tấn công, nhưng khung thành của họ cũng luôn đặt trong tình trạng bị Hà Lan uy h·iếp. Cho đến khi trận đấu kết thúc, Brazil vẫn không thể tìm được cách gỡ hòa để kéo trận đấu vào hiệp phụ.

Tuy nhiên, Hà Lan cũng không thể ghi thêm bàn thắng vào lưới Brazil. Tỉ số chung cuộc 2-1 khiến người Brazil vô cùng tiếc nuối. Trong hai trận tứ kết liên tiếp, hai đội bóng Nam Mỹ đã lần lượt bị các đại diện châu Âu loại khỏi giải.

Giới truyền thông và người hâm mộ bắt đầu cảm thấy bất an, lo ngại rằng với tình thế này, vòng bán kết World Cup có thể sẽ trở thành một cuộc trình diễn Euro thu nhỏ. Dù sao, Brazil – niềm tự hào lớn nhất của bóng đá Nam Mỹ – đã rời sân khấu World Cup. Đối thủ của Argentina lại là đội tuyển Đức đang ngày càng mạnh mẽ; trận đấu giữa Argentina và Đức cũng chỉ là một cuộc đối đầu cân sức. Còn một đại diện Nam Mỹ khác là Paraguay, đối thủ của họ là Tây Ban Nha cũng không phải một đội bóng dễ chơi.

Sau khi để thua Hà Lan với tỉ số 1-2, huấn luyện viên Dunga của Brazil ngay lập tức tuyên bố từ chức. Trong thời gian dẫn dắt Brazil, ông đã giúp đội giành được 42 chiến thắng, 12 trận hòa và 6 trận thua. Đây là một thành tích không tồi, nhưng thành tích của ông tại World Cup chỉ dừng lại ở tứ kết.

Nhưng quá khứ là quá khứ, Brazil nhanh chóng bị truyền thông lãng quên, ánh mắt của họ đã chuyển hướng sang Đức và Argentina.

Mọi nỗ lực biên tập này đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free