Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 949: Hội sư Tây Ban Nha

Sau buổi họp báo đầy náo nhiệt, màn trình diễn của đội tuyển Anh trong trận đấu này lại có phần nhạt nhòa hơn so với những trận trước, đặc biệt là ở vòng bảng. Với vị thế đội bóng hạt giống, được đánh giá cao, đáng lẽ ra họ phải mạnh hơn Hà Lan về mặt thực lực.

Tuy nhiên, trong trận đấu này, một khi Leon – nhân tố chủ chốt, đội trưởng của đội – bị các cầu thủ Hà Lan phong tỏa hoàn toàn, đội tuyển Anh đã chơi như một đội bóng hạng ba, liên tục mắc sai lầm và đánh mất lợi thế. Hiện tại, World Cup chỉ còn duy nhất trận chung kết cuối cùng. Nếu đội tuyển Anh vẫn tiếp tục thể hiện phong độ như trận này, thì việc giành chức vô địch thực sự rất khó nói trước.

Với tư cách là đội trưởng của đội bóng, dù cuối cùng vẫn dẫn dắt toàn đội lội ngược dòng vào những phút cuối trận, loại được đội tuyển Hà Lan hùng mạnh, nhưng truyền thông vẫn dành cho Leon một số lời chỉ trích. Họ cho rằng anh ấy đã không thể hiện đúng phong độ vốn có trong trận đấu này.

Tuy nhiên, so với các thành viên khác của đội tuyển Anh, Leon vẫn nhận được điểm số cao nhất. Những người còn lại, ngay cả huấn luyện viên trưởng Capello, cũng hứng chịu một làn sóng chỉ trích dữ dội từ truyền thông. Họ cho rằng ông đã mắc sai lầm lớn trong việc bố trí đội hình và chiến thuật. Là đội bóng được đánh giá cao và đã giành chiến thắng, đội tuyển Anh lẽ ra không nên chơi một cách lúng túng như vậy.

Trong số các cầu thủ khác của đội tuyển Anh, không một ai đạt điểm số cao hơn Leon. Đứng sau Leon lại là thủ môn kỳ cựu James, người đã để thủng lưới hai bàn. Tuy nhiên, truyền thông nhận định rằng hai bàn thua của đội tuyển Anh không phải do lỗi của James.

Dường như nếu James không thi đấu xuất sắc trong trận gặp Hà Lan, thì đội tuyển Anh có lẽ đã không chỉ để lọt hai bàn, mà ít nhất là ba bàn. Điều này đủ để cho thấy thực lực của đội tuyển Anh hoàn toàn phụ thuộc vào màn trình diễn của Leon, nhân vật linh hồn của đội. Đây là điều không hề phù hợp với vị thế của một nhà vô địch châu Âu và thế giới!

So với sự bất mãn mà truyền thông dành cho đội tuyển Anh, đội tuyển Hà Lan, một lần nữa lỡ hẹn với trận chung kết World Cup một cách đầy bi tráng, lại nhận được sự đồng cảm và tán dương hơn từ truyền thông thế giới. Bất kể nhìn từ góc độ nào, màn trình diễn của Hà Lan trong trận đấu này đều mạnh mẽ hơn Anh. Đáng tiếc thay, đội tuyển Hà Lan hùng mạnh ấy lại thiếu đi một nhân tố quyết định tuyệt đối.

Đặc biệt bi tráng hơn cả là tiền vệ Sneijder của Hà Lan, vào những phút cuối trận đã bị chuột rút bắp đùi một cách đau đớn, mất đi cơ hội vàng, chôn vùi cục diện tốt đẹp của đội tuyển Hà Lan. Nếu không bị chuột rút vào khoảnh khắc cuối cùng, có lẽ trận đấu đã phải bước vào hiệp phụ. Và Leon, người đang bị kèm chặt, lẽ ra cũng không có nhiều cơ hội để tạo đột biến cho đội tuyển Anh.

Nếu vậy, đội tuyển Hà Lan hùng mạnh rất có thể đã lọt vào trận chung kết. Và có lẽ, danh xưng "vua không ngai" sẽ được họ lấp đầy bằng chiếc cúp vô địch World Cup sáng chói. Nhưng trên đời này làm gì có nhiều "có lẽ" như vậy. Sneijder bật khóc nức nở dù nhận được sự cảm thông từ người hâm mộ và truyền thông, nhưng liệu anh ấy có còn xuất hiện trên sân cỏ World Cup vào giải đấu tới hay không, vẫn là một ẩn số.

Kết thúc hành trình World Cup của mình bằng một chấn thương chuột rút bắp đùi đầy bi tráng, đó chắc chắn là ký ức đau khổ nhất đời Sneijder. Đến World Cup Brazil 2014, anh đã 30 tuổi. Trong bối cảnh những tài năng trẻ xuất chúng của Hà Lan đang liên tục nổi lên, việc anh có thể góp mặt trong đội hình đội tuyển Hà Lan ở kỳ World Cup tiếp theo hay không vẫn là một câu hỏi chưa có lời đáp.

Dù là lời tán dương hay chỉ trích, đội tuyển Anh rốt cuộc vẫn một lần nữa lọt vào trận chung kết World Cup, và cơ hội giành chức vô địch thế giới lại một lần nữa hiện hữu rõ ràng. Leon, người đã ghi tới 22 bàn cho đội tuyển, không nghi ngờ gì chính là cầu thủ có nhiều đóng góp nhất tại World Cup lần này.

Bất kể là kỷ lục ghi bàn hay phong độ cá nhân của anh ấy, việc Leon ngự trị trên đỉnh cao World Cup hiện tại là một sự thật không thể chối cãi. Trên thế giới, nếu có thể gọi ai đó là vua bóng đá, thì Leon chính là người duy nhất và đặc biệt! Đây không chỉ là niềm tự hào của nước Anh và người hâm mộ Trung Quốc, mà còn là niềm kiêu hãnh của các cổ động viên trên toàn thế giới!

Các cầu thủ đội tuyển Anh và huấn luyện viên trưởng Capello hẳn phải vui mừng vì trận bán kết thứ hai của World Cup diễn ra ngay ngày hôm sau trận đấu của họ. Điều này giúp ánh mắt truyền thông thế giới không bị tập trung quá lâu vào họ. Hơn nữa, dù thế nào đi nữa, họ cũng đã giành được suất tham dự trận chung kết World Cup.

Thực tế đúng là vậy. Ánh mắt truyền thông thế giới chỉ dừng lại ở họ vỏn vẹn một ngày, bởi trận bán kết thứ hai, cuộc đối đầu nảy lửa giữa hai đội bóng mạnh của châu Âu, đã cận kề. Truyền thông chắc chắn phải giới thiệu với các cổ động viên về hai đội bóng này, những đại diện hùng mạnh khác đến từ châu Âu.

Đây là cuộc đối đầu giữa hai cường quốc châu Âu: Đức và Tây Ban Nha. Thực lực hai đội ngang ngửa, không ai có thể dự đoán trước được kết quả. Ngay cả Pele, "vua bóng đá" nổi tiếng với những dự đoán ngược đời của mình, cũng phải phân vân giữa hai đội, không thể đoán định được ai sẽ là cái tên cuối cùng lọt vào chung kết World Cup.

Mức độ khó khăn và cam go của trận đấu giữa Anh và Hà Lan đã khiến cả Đức và Tây Ban Nha đều phải cẩn trọng hơn trong trận đấu của mình. Không ai muốn đội bóng của mình trở thành Hà Lan, đội tuyển "vua không ngai" đầy bi tráng khi gục ngã trước đối thủ vào những phút cuối cùng của trận đấu.

Bởi vậy, cả hai huấn luyện viên trưởng đều không hẹn mà cùng, bố trí đội hình 4-2-3-1, nhằm tăng cường sức mạnh phòng ngự ở hàng hậu vệ, cũng như khả năng kiểm soát khu vực giữa sân. Việc công bố đội hình này càng khiến truyền thông và các cổ động viên thêm phần mong đợi một trận đấu đặc sắc.

Ban đầu, trong lịch sử đối đầu, hai đội được đánh giá là ngang tài ngang sức. Trong 20 lần đối đầu, Đức có 8 trận thắng, 6 hòa và 6 thua, tạm thời chiếm một chút ưu thế. Thế nhưng Tây Ban Nha, đội bóng chưa từng lọt vào chung kết World Cup, dù có phần lép vế hơn trong lịch sử đối đầu.

Nhưng ở một trận đấu then chốt tại World Cup như thế này, mọi kỷ lục trong quá khứ cũng chỉ là những con số. Chúng hoàn toàn không thể dùng để tham khảo.

Phải biết rằng, một khi đánh bại đội tuyển Đức trong trận đấu này, Tây Ban Nha không chỉ tạo nên kỷ lục cho riêng mình mà còn giành được quyền tranh giành ngôi vương World Cup.

Huấn luyện viên trưởng Bosco của Tây Ban Nha đã thay đổi sơ đồ 4-4-2 quen thuộc thành sơ đồ 4-2-3-1 chắc chắn hơn, vừa củng cố hàng phòng ngự vừa ráo riết tìm kiếm cơ hội ghi bàn. Ở hàng công, Bosco đặt Villa ở vị trí cao nhất, còn Torres thì ngồi dự bị.

Người thay thế Torres ra sân là Pedro, cầu thủ được truyền thông Tây Ban Nha mệnh danh là "phúc tướng". Có vẻ Bosco hy vọng "phúc tướng" này sẽ mang lại may mắn cho Tây Ban Nha trong trận đấu, giúp họ loại bỏ đối thủ mạnh là Đức và tiến thẳng vào trận chung kết cuối cùng. Dù Torres có đôi chút oán thán trong lòng, anh cũng chỉ có thể tự mình chôn giấu điều đó.

Trận bán kết giữa đội tuyển Đức và Tây Ban Nha diễn ra tại sân vận động Durban, thuộc thành phố Durban – thành phố lớn thứ hai của Nam Phi. Trọng tài chính điều khiển trận bán kết này là một vị trọng tài người Hungary. Nói về trọng tài, ban đầu Ủy ban Trọng tài FIFA đã chỉ định trọng tài Webb người Anh làm người điều khiển trận chung kết.

Nhưng do đội tuyển Anh lại một lần nữa lọt vào trận chung kết World Cup, quyết định của Ủy ban Trọng tài FIFA đã trở nên vô hiệu. Bất đắc dĩ, Ủy ban Trọng tài FIFA đã khẩn cấp áp dụng phương án dự phòng. Theo đó, trọng tài quốc tế Rosetti của Ý đã thay thế Webb trong hoàn cảnh khá "oan ức" để điều hành trận chung kết World Cup đang diễn ra.

Thời gian trôi qua. Dưới sự dõi theo của người hâm mộ bóng đá toàn cầu, khoảnh khắc trước khi trận đấu giữa Đức và Tây Ban Nha bắt đầu đã chậm rãi đến. Mọi ánh mắt của người hâm mộ và truyền thông trên khắp thế giới đều tập trung về sân vận động Durban.

Bao gồm cả toàn bộ đội tuyển Anh, những người đã giành vé vào chung kết, cũng đã di chuyển đến Johannesburg, Nam Phi, tập trung trong phòng họp nhỏ của khách sạn để cùng nhau theo dõi trận đấu sắp diễn ra, nhằm xác định đối thủ của mình trong trận chung kết.

Sau khi trận đấu bắt đầu, dù là đội tuyển Đức giao bóng trước hay Tây Ban Nha, cả hai đội đều thể hiện sự thận trọng. Tuy nhiên, nhìn vào diễn biến trên sân, đội tuyển Đức vẫn có vẻ "chậm nóng" như thường lệ, nhập cuộc khá ì ạch. Trong khi đó, Tây Ban Nha lại tỏ ra tích cực hơn trong khâu tấn công.

Trong 10 phút đầu trận, Tây Ban Nha là đội chủ động tấn công và đã tạo ra vài pha hãm thành khá nguy hiểm về phía khung thành đội tuyển Đức. Nếu không nhờ thủ môn Neuer của Đức có những pha cản phá xuất thần, có lẽ khung thành của họ đã phải rung lên. Điều này khiến các cổ động viên Đức có mặt tại sân không kh��i bất mãn.

Phút thứ 6, Pedro, "phúc tướng" của Tây Ban Nha, đã có một đường chuyền chọc khe từ trung lộ để sát thủ Villa thoát xuống dứt điểm nhanh, nhưng bị thủ môn Neuer của Đức bay người cản phá. Chưa đầy 5 phút sau pha tấn công đó, Tây Ban Nha lại một lần nữa uy hiếp khung thành đội tuyển Đức.

Lần này, hai tiền vệ tài năng của Tây Ban Nha là Iniesta và Xavi đã tận dụng cơ hội từ quả phạt góc để thực hiện một pha phối hợp tinh quái trong vòng cấm của Đức. Sau đó, bóng được chuyền vào trung lộ, và Puyol đã lao người đánh đầu dũng mãnh. Đáng tiếc, bóng đi vọt xà ngang một chút.

Sau hai lần khung thành bị uy hiếp nghiêm trọng, đội tuyển Đức cuối cùng cũng đã nhập cuộc. Trận đấu trở nên nhanh hơn với những pha tấn công và phòng thủ liên tiếp của cả hai bên, độ hấp dẫn của trận đấu cũng được nâng lên 5 sao.

Thế nhưng, thế trận tấn công vẫn hoàn toàn nghiêng về Tây Ban Nha. Mãi đến phút 30, đội tuyển Đức mới có cú sút đầu tiên về phía khung thành đối phương. Đó là pha căng ngang từ cánh phải của đội trưởng Lahm, và Chaikovskiy đã tung cú sút xa, như một lời khẳng định sự có mặt của đội tuyển Đức trên sân.

Đáng tiếc thay, cả hai đội đều đặt nặng sự chắc chắn trong phòng ngự, khiến hiệp 1 kết thúc sau 45 phút mà không bên nào tìm được cơ hội phá lưới đối phương. Tỉ số vẫn là 0-0, một "tờ giấy trắng" cho cả hai. Dù thế trận hấp dẫn, nhưng không có bàn thắng thì làm sao có thể làm hài lòng người hâm mộ và truyền thông được.

Sang hiệp 2, hai đội đổi sân và tiếp tục cuộc chiến. Lần này, đội tuyển Đức là những người chủ động tấn công trước. Họ đã có lúc dồn ép Tây Ban Nha về phần sân nhà, tưởng chừng như đang trong một buổi tập. Thế nhưng, các cổ động viên vẫn vô cùng tiếc nuối khi lợi thế trên sân không thể mang lại bàn thắng cho đội tuyển Đức.

Thấy các học trò vẫn chật vật không thể phá vỡ hàng phòng ngự đối phương, cả hai huấn luyện viên trưởng đều không hẹn mà cùng bắt đầu điều chỉnh nhân sự. Huấn luyện viên trưởng Löw của Đức đã tung Janssen vào sân thay Boateng. Thế trận vẫn không được cải thiện, ông tiếp tục thay Kroos vào sân cho Chaikovskiy.

Ngay chưa đầy một phút sau lần thay người này của Đức, đội tuyển Đức không những không thể uy hiếp khung thành Tây Ban Nha, mà ngược lại, khung thành của chính họ lại phải đối mặt với nguy hiểm. Tiền vệ Alonso của Tây Ban Nha đã có pha căng ngang từ cánh trái vào vòng cấm, sau đó Ramos và Podolski đã tranh chấp và cùng ngã trong vòng cấm.

Các cầu thủ Tây Ban Nha ngay lập tức đòi phạt đền, khiến các cầu thủ Đức không khỏi căng thẳng tột độ. May mắn thay, trọng tài chính đã không quan tâm đến sự phản đối của Tây Ban Nha, từ chối cho họ hưởng quả phạt đền, giúp đội tuyển Đức thoát hiểm trong gang tấc. Lúc này, thế trận tấn công của Tây Ban Nha đã dâng cao.

Phút 73, đội tuyển Đức thêm một lần nữa tấn công nhưng không thành công. Thủ môn huyền thoại Thánh Iker của Tây Ban Nha đã cứu thua rồi phát động phản công nhanh chóng. Pha dứt điểm sau đó của Tây Ban Nha không thành, nhưng họ đã giành được một quả phạt góc. Và chính tình huống phạt góc này đã làm thay đổi hoàn toàn cục diện trận đấu.

Xavi thực hiện quả phạt góc rất chuẩn xác, các cầu thủ Đức mắc lỗi phòng ngự, bỏ quên người trong vòng cấm. Kết quả là Puyol từ phía sau băng lên, đánh đầu cận thành, cuối cùng đã đánh bại thủ môn Neuer, mở tỉ số trận đấu thành 1-0, tạm thời dẫn trước đối thủ.

Tỉ số này đã được Tây Ban Nha kiên cường bảo vệ cho đến khi trận đấu kết thúc, dù đội tuyển Đức điên cuồng phản công. Người Đức ôm hận ra về, còn Tây Ban Nha thì nở nụ cười, viết lại lịch sử của mình, tiếp tục cuộc hành trình tại World Cup. Họ, cuối cùng cũng có cơ hội tranh giành chiếc cúp vô địch World Cup mà họ chưa từng chạm tới với đội tuyển Anh!

Truyện này được biên tập độc quyền và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free