(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 950: Náo nhiệt cổ động viên
World Cup, Tây Ban Nha đến rồi!
Tây Ban Nha đối đầu Anh, siêu cấp Leon có gì đáng ngại?
Bosco, hãy cẩn thận siêu cấp Leon!!!
Sau khi Tây Ban Nha lần đầu tiên lọt vào chung kết World Cup, truyền thông và người hâm mộ nước này đã vỡ òa trong niềm vui sướng tột độ. Nhưng rồi, khi cơn hưng phấn qua đi, họ cuối cùng cũng nhận ra đối thủ của mình là đội tuyển Anh – một đội bóng mà h��� vẫn luôn cho là chỉ mạnh trên danh nghĩa.
Điều khiến truyền thông và người hâm mộ Tây Ban Nha e ngại, chính là linh hồn của đội tuyển Anh: đội trưởng siêu cấp Leon! Nếu như trước đây, trước khi Leon đến Bernabeu, truyền thông và người hâm mộ Tây Ban Nha có thể nói rằng không cần quá lo lắng, bởi siêu cấp Leon không thi đấu ở Giải bóng đá Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha (Spain Primera división de Liga), nên chưa am hiểu sâu sắc về bóng đá Tây Ban Nha.
Thế nhưng, giờ đây siêu cấp Leon đã tới Giải bóng đá Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha, đã thi đấu ở Bernabeu, góp phần vào chức vô địch của Dải thiên hà Real Madrid, lập nên những chiến công hiển hách. Anh đã sớm có sự am hiểu sâu sắc về bóng đá Tây Ban Nha. Muốn khóa chặt siêu cấp Leon vĩ đại trong trận đấu, dường như các cầu thủ Tây Ban Nha có phần lực bất tòng tâm. Dù sao, điều này đã được chứng minh ngay tại giải đấu quốc nội.
Đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha lần này, cầu thủ của Real Madrid và Barcelona đã chiếm tới mười trong số mười một vị trí chính thức. Có thể nói, đội hình của Tây Ban Nha chính là sự kết hợp của các cầu thủ Real Madrid và Barcelona.
Bi kịch ở chỗ, siêu cấp Leon hiện tại không chỉ là cầu thủ của Real Madrid, anh còn cực kỳ quen thuộc và hiểu rõ các đồng đội của mình. Hơn nữa, Barcelona – kẻ thù không đội trời chung của Real Madrid – cũng chưa bao giờ nếm trải được hương vị chiến thắng khi đối đầu với Real Madrid, một đội bóng đang sở hữu siêu cấp Leon.
Khi Barcelona đối đầu Real Madrid, họ không phải là chưa từng thử tìm cách "đóng băng" hay "khóa chặt" siêu cấp Leon. Nhưng tất cả đều vô ích. Giờ đây, liệu mười một cầu thủ của đội tuyển Tây Ban Nha có thể phòng ngự được cái tên chết tiệt siêu cấp Leon này khi đối mặt anh trên sân cỏ World Cup không? Câu trả lời hẳn là không quá khó đoán.
Toàn bộ người hâm mộ Tây Ban Nha đều không muốn đội bóng của mình phải trắng tay trở về sau lần đầu tiên lọt vào chung kết World Cup. Ai nấy đều hy vọng đội tuyển Tây Ban Nha có thể vừa thiết lập kỷ lục mới, vừa đẩy xa kỷ lục đó thêm một bước dài, mang chiếc cúp World Cup vàng chói lọi về Tây Ban Nha, tô điểm thêm cho phòng truyền thống đầy vinh quang của họ.
Nhưng ai sẽ là người khóa chặt được siêu cấp Leon? Đây thực sự là một vấn đề nan giải. Người hâm mộ Real Madrid hiện đang vô cùng rối bời: một mặt, siêu cấp Leon là người hùng của Bernabeu, là đảm bảo cho chiến thắng của Dải thiên hà Real Madrid; mặt khác, họ lại đối mặt với khát vọng vinh quang quốc gia. Nếu siêu cấp Leon phá tan giấc mơ vô địch của Tây Ban Nha trong trận chung kết giữa Tây Ban Nha và Anh, thì họ sẽ khóc vì thất bại của đội tuyển quốc gia hay khóc vì tự hào về màn trình diễn của Leon?
"Cái tên chết tiệt siêu cấp Leon hãy cút về Anh đi!"
"Nếu siêu cấp Leon mà ghi bàn trong trận chung kết, tôi sẽ 'giết' hắn, không cho hắn ở lại Tây Ban Nha nữa!"
Đây là tuyên ngôn đầy hung hãn của những người hâm mộ Tây Ban Nha không thuộc Real Madrid, trước ống kính phỏng vấn của giới truyền thông. Đặc biệt là các cổ động viên của Barcelona – kẻ thù truyền kiếp của Real Madrid – họ còn căm phẫn đến mức chỉ muốn chạy ngay đến Nam Phi, "tống cổ" siêu cấp Leon – trở ngại lớn nhất cho chiến thắng của đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha – về Anh hoặc Trung Quốc. Chỉ khi anh không tham dự trận chung kết World Cup, họ mới có thể yên lòng.
Tất cả người hâm mộ Tây Ban Nha đều tin chắc rằng, nếu không có siêu cấp Leon, việc Tây Ban Nha đánh bại đội tuyển Anh sẽ dễ dàng như trở bàn tay. Sau trận đấu nảy lửa giữa Anh và Hà Lan, người ta càng khẳng định: không có siêu cấp Leon, đội tuyển Anh chỉ là một đội bóng yếu!
Những tuyên bố của người hâm mộ Tây Ban Nha đã thổi bùng lên cơn giận dữ của người hâm mộ bóng đá Anh. Đồng thời, những tin tức từ truyền thông Tây Ban Nha cũng khiến truyền thông Anh phẫn nộ. Người hâm mộ và truyền thông hai nước cứ thế châm ngòi một cuộc khẩu chiến xuyên không gian mạng. Trong một thời gian ngắn, toàn bộ châu Âu chìm trong bầu không khí căng thẳng.
Cùng lúc đó, làn sóng này dần lan tới Nam Phi. Điều này khiến ban tổ chức World Cup tại Nam Phi hoảng loạn, lo sợ người hâm mộ bóng đá hai nước sẽ xảy ra xung đột quy mô lớn tại Johannesburg. Họ càng sợ rằng những cổ động viên Tây Ban Nha quá khích sẽ nhân cơ hội ám sát đội trưởng Leon của đội tuyển Anh.
Tại khách sạn nơi đội tuyển Anh lưu trú, cũng như sân tập mà họ thuê, cảnh sát Johannesburg đã huy động một lượng lớn lực lượng, căng thẳng bảo vệ các cầu thủ đội tuyển Anh, đặc biệt là nhân vật trọng yếu Leon. Mặc dù vậy, cảnh sát vẫn không tin rằng người hâm mộ sẽ thực sự ám sát siêu cấp Leon.
"Tôi tin rằng, chỉ cần Bosco bố trí đủ sức mạnh để phòng ngự, khóa chặt siêu cấp Leon trong trận chung kết, chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về Tây Ban Nha vĩ đại! Hãy cẩn trọng với siêu cấp Leon, và Tây Ban Nha sẽ chào đón chiến thắng vĩ đại nhất, mang Cúp Vàng từ Nam Phi trở về Tây Ban Nha..."
Trên TV, huyền thoại Tây Ban Nha Suárez chậm rãi phát biểu. Ngồi trước màn hình, Capello khinh thường bĩu môi: nếu Tây Ban Nha có thể khóa chặt siêu cấp Leon, thì Real Madrid đã không dễ dàng giành được chức vô địch La Liga đến thế.
Với trận chung kết gặp Tây Ban Nha, Capello cũng không quá lo lắng.
Dù sao, đội trưởng Leon trong đội đã trải qua một mùa giải ở giải đấu Tây Ban Nha. Anh đã không ít lần đối đầu với Barcelona. Hơn nữa, trong đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, cầu thủ Barcelona chiếm khoảng một nửa số vị trí, còn nửa còn lại thì các cầu thủ Real Madrid chiếm đa số.
Có thể nói, việc thi đấu với đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, trên thực tế cũng chính là đối đầu với cả Real Madrid lẫn Barcelona. Mà Leon lại tương đối hiểu rõ hai đội bóng này. Capello hoàn toàn có thể dựa vào sự am hiểu của Leon để đưa ra chiến thuật cho toàn đội, nhằm đánh bại Tây Ban Nha trong trận chung kết.
Chỉ có người Tây Ban Nha mới hoảng sợ và lo lắng đến vậy. Vấn đề là, bất kỳ đội bóng nào, khi đối mặt với một đối thủ am hiểu sâu sắc về mình trong trận chung kết, đều sẽ hoảng hốt. Tây Ban Nha cũng không ngoại lệ, dù cho thực lực của họ thực sự mạnh hơn Anh!
Cần biết rằng, trong đội tuyển quốc gia Anh, ngoài đội trưởng Leon hiện đang thi đấu ở Giải bóng đá Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha, thì Owen và Beckham, những người cũng cùng đội bóng tới Nam Phi, cũng đều từng chơi bóng ở La Liga. Hơn nữa, họ cũng giống như Leon, đều từng khoác áo Real Madrid – kẻ thù truyền kiếp của Barcelona.
Đồng thời, huấn luyện viên trưởng Capello, mặc dù là người Ý, nhưng ông ấy cũng giống như Leon và một vài cầu thủ khác, đều từng "ăn cơm" ở Real Madrid. Đối với bóng đá Tây Ban Nha, có thể nói ông ấy có sự am hiểu tường tận.
Đúng như lời danh thủ Anh, kiêm dẫn chương trình thể thao của Đài Phát thanh Anh, Lineker nói khi được phỏng vấn: "Anh đối đầu Tây Ban Nha ư? Ha ha, còn phải nói sao, đội tuyển quốc gia Anh đã am hiểu sâu sắc về Tây Ban Nha rồi, chức vô địch chỉ có thể thuộc về đội quân Tam Sư vĩ đại mà thôi..."
Hơn nữa, sau khi trận đấu giữa đội tuyển Đức và đội tuyển Tây Ban Nha kết thúc, phân định thắng bại, hầu hết tất cả các phương tiện truyền thông đều bày tỏ thái độ lạc quan về việc Anh sẽ bảo vệ thành công ngai vàng vô địch World Cup. Điều này càng khiến truyền thông và người hâm mộ Tây Ban Nha, vốn đã vô cùng thấp thỏm bất an, trở nên tức giận hơn.
Điều khiến cơn giận của người hâm mộ Tây Ban Nha bùng lên đến đỉnh điểm chính là tuyên bố của Vua bóng đá Pelé. Ông khẳng định mạnh mẽ rằng, trong trận chung kết World Cup giữa Anh và Tây Ban Nha, ông cực kỳ tin tưởng đội tuyển Tây Ban Nha – lần đầu tiên lọt vào chung kết – sẽ đánh bại đội tuyển Anh "mạnh giả tạo" trong 90 phút thi đấu, lần đầu tiên nâng cao chiếc cúp vàng, trở thành đội bóng thứ tám giành được Cúp Vô địch World Cup!
Vua bóng đá Pelé vô cùng tin tưởng rằng, huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha Bosco hoàn toàn có thể chỉ đạo các cầu thủ Tây Ban Nha khóa chặt thành công siêu cấp Leon – linh hồn của đội tuyển Anh. Và một khi siêu cấp Leon bị "bắt chết", việc Tây Ban Nha đánh bại Anh trong chín mươi phút sẽ dễ như trở bàn tay.
Ngay sau khi Vua bóng đá Pelé đưa ra tuyên bố, toàn bộ Tây Ban Nha tràn ngập tiếng khóc than. Người hâm mộ Tây Ban Nha hai mắt đỏ ngầu, nhìn Vua bóng đá Pelé đang cười ha hả trên TV. Trong khoảng thời gian đó, theo thống kê chưa đầy đủ, tỷ lệ TV bị hỏng hóc ở Tây Ban Nha đã lên tới 75%! Đây là một con số thống kê vô cùng đáng kinh ngạc!
Ngược lại, tại Anh lại là một bầu không khí vui mừng. Người hâm mộ tụ tập tại các quán bar, giơ cao những cốc bia trong tay, hô to chào đón Vua bóng đá Pelé, cảm ơn ngài Vua bóng đá Pelé vĩ đại đã kiên định đứng về phía người Anh trên một "sân đấu" khác – ít nhất cho đến trước khi World Cup kết thúc, ông là người bạn thân thiết nhất của họ!
Khác với việc người hâm mộ trên khắp thế giới nhiệt tình phân tích sức mạnh của hai đội vào chung kết, cả Tây Ban Nha và Anh đều đồng loạt từ chối phỏng vấn truyền thông, tiến hành tập kín. Trận chung kết, đối với hai đội bóng này, đều là quan trọng nhất.
Không ai muốn bị ảnh hưởng bởi bên ngoài, từ đó đánh mất chiếc cúp vô địch cuối cùng. Người hâm mộ và truyền thông của Tây Ban Nha và Anh, khi không thể có được tin tức cụ thể về đội tuyển quốc gia của mình, đành dồn sự chú ý vào đối thủ. Cuộc chiến truyền thông và khẩu chiến giữa người hâm mộ hai nước cứ thế diễn ra quyết liệt trước khi trận chung kết đến.
Điều may mắn hơn đối với đội tuyển Anh so với Tây Ban Nha là trận bán kết của họ kết thúc sớm hơn một ngày, nhờ đó họ có thêm một ngày nghỉ ngơi. Về mặt thể lực dự trữ, họ cũng có lợi thế hơn Tây Ban Nha một ngày. Đối với trận chung kết sắp tới, đội tuyển Anh từ trên xuống dưới đều giữ thái độ lạc quan.
Ngược lại, Tây Ban Nha, dù đã kết thúc trận đấu với đội tuyển Đức trong chín mươi phút, nhưng áp lực tâm lý mà họ phải chịu cũng không khác gì 120 phút thi đấu. Áp lực đó kéo theo sự mệt mỏi về thể chất, không chỉ khiến họ nghỉ ngơi ít hơn Anh một ngày, mà sự hiện diện của siêu cấp Leon cũng luôn tác động đến tâm lý của họ.
Nhưng dù sao đi nữa, điều phải đến rồi cũng sẽ đến. Trận chung kết World Cup 2010 tại Nam Phi đã đến một cách "thanh thản", giữa sự hỗn loạn và dồn dập của thế giới!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.