(Đã dịch) Lưu Bị Đích Nhật Thường - Chương 69: nhà ta kỳ lân
Sáu mươi chín nhà ta kỳ lân
Không chỉ vào mùa đông, người Hồ mới di chuyển bằng xe cộ. Khi sinh sống dựa vào đồng cỏ, người Hồ cũng sẽ dùng lều vải và Cao Xa để di chuyển đến những nông trường mới. Đây cũng là một hành trình không hề ngắn. Việc chuyển đổi nông trường không khó lý giải. Dê bò chăn thả khắp nơi, chung quy sẽ khiến một vùng đồng cỏ bị ăn sạch. Để tránh việc dê bò ăn trụi cỏ, ảnh hưởng đến sự sinh trưởng của cỏ chăn nuôi vào năm sau, họ cần chuyển đến một đồng cỏ mới.
Tuy nhiên, không phải nơi nào có cỏ mọc cũng có thể trở thành nông trường. Cỏ cây, cỏ cây, ngoài cỏ ra, còn cần có nguồn nước. Bởi vậy, những người chăn nuôi có kinh nghiệm đều đã có sẵn trong lòng những vùng đất thích hợp để di chuyển nông trường. Chăn thả, theo Lưu Bị, thực chất cũng giống như việc "trông trời trông đất".
Trên thảo nguyên, có rất nhiều yếu tố có thể gây ra tai họa. Như nạn sói, nạn châu chấu, hạn hán, bão tuyết. Rồi cả đại dịch. Muôn vàn khó khăn.
"Bần cùng sinh đạo tặc". Vì thế, mấy năm liên tục, họ đã cướp bóc biên quận.
Đối với hơn ngàn hộ "bộ tộc rải rác" này, Lưu Bị ngay từ đầu đã cảnh giác tột độ. Dẫu sao, mấy tháng trước đó, họ vẫn còn là kẻ thù sinh tử. Hai bên đã liều mạng giao chiến. Bao nhiêu vương kỵ, đồng bào, thậm chí huynh đệ ruột thịt của họ đã chết dưới tay Lưu Bị. Sao có thể không còn ôm hận trong lòng?
Khi nói chuyện với Ô Liên. Ô Liên khẽ lắc đầu. Ô Liên nói, binh sĩ thảo nguyên vốn là như vậy. Trước kia nghe lệnh của Đàn Thạch Hòe, họ mặc kệ roi vọt, không tránh khỏi sinh tử. Đại Thiền Vu một đời anh danh, bị hủy trong tay ngươi. Ngươi chính là con Sói xám mạnh nhất trên thảo nguyên. Thế là, họ lại nghe lệnh ngươi. Đây, chính là đạo nghĩa của thảo nguyên.
Kẻ giết được lão Vương thì thành tân vương.
Lưu Bị đã hiểu.
Chỉ là, lẽ nào quy củ thảo nguyên chỉ nhằm vào người Hồ thôi sao?
Ô Liên đáp, ngươi là Hồ kỵ giáo úy. Trong trận còn có Vương huynh và ta. Đương nhiên là phù hợp với quy củ thảo nguyên.
Lần này thì Lưu Bị đã hoàn toàn sáng tỏ.
Ô Liên khẳng định, sẽ còn có nhiều tinh kỵ Tiên Ti hơn nữa xuôi nam quy thuận.
Lưu Bị thở dài. Trong lòng không khỏi nảy sinh một cảm giác buồn vô cớ khó tả. Khi còn bé, Lưu Bị luôn cho rằng kẻ địch đều là những kẻ tội ác tày trời, chất chồng tội lỗi. Lớn lên rồi mới nhận ra, đôi khi họ cũng chỉ vì mưu sinh một miếng cơm mà thôi.
Thấy Lưu Bị trầm mặc không nói. Ô Liên bỗng nói: "Phiên đê có một người quen muốn gặp ngươi."
Lưu Bị vẫn chưa thoát khỏi những cảm xúc phức tạp, liền thuận miệng đáp lời.
Ô Liên lại nói: "Hay là, để ta đi nói hộ với ngươi một tiếng?"
"Hả?" Lưu Bị lúc này mới nhìn về phía Ô Liên: "Đi nói hộ với ai cơ?"
Ô Liên lại úp mở: "Đợi ta hỏi thăm rồi sẽ nói cho ngươi biết."
Lưu Bị khẽ gật đầu. Ô Liên đơn thuần, không hề toan tính. Việc nàng không muốn nói, hắn tuyệt sẽ không hỏi lại. Ở chung lâu như vậy, nàng còn thân hơn cả người nhà. Lưu Bị hiểu rõ cái tốt của nàng.
Vài con thiên lý thần câu được đưa vào chuồng ngựa hậu viện, khiến Tô Song vô cùng căng thẳng. Cả ngày anh ta không được yên ổn, ban đêm cũng phải mấy lần xuống chuồng ngựa xem xét. Sợ chúng giành máng ăn với Thanh Mạch. Cũng may Thanh Thông Mã đã giao cho Chu Thái, nếu không không chừng còn loạn đến mức nào.
Người hầu nói với Lưu Bị rằng đã tìm Tô Bá, yêu cầu ông ấy xây riêng ba chuồng ngựa rộng rãi, dành cho Bạch Đề Ô, Hoàng Nhung và Bạch Long ở.
Nhân cơ hội này, Lưu Bị liền phong Trương Thế Bình và Tô Song làm quan Tẩy Mã. Chức bổng sáu trăm thạch.
Tô Song vẫn muốn trì hoãn, nhưng lại bị Lưu Bị dùng lời lẽ tử tế ngăn lại. Chức bổng sáu trăm thạch, lương tháng sáu mươi hộc, một năm là bảy trăm hai mươi thạch. Tính ra tiền ngũ thù, tổng cộng là 216.000.
Tô Song và Trương Thế Bình đột nhiên được thăng chức cao, trong lòng không khỏi bất an. Không ngờ, từ trên xuống dưới Hầu phủ, trong ngoài ấp, ai nấy đều khen ngợi. Một đồng tiền mua lòng người. Bỏ tiền mua ngựa bệnh. Đều là những câu chuyện xưa của Thiếu Quân hầu. Giàu sang chớ vội quên nghèo hèn. Hai vị hảo hữu không lâu sau, nay được hưởng bổng lộc cao. Đúng như phong cách dùng người của Thiếu Quân hầu.
Sau Lập Hạ, bắt đầu ươm mạ.
Đây là một bước cực kỳ quan trọng trong việc trồng lúa, không được phép có bất kỳ sai sót nào. Ruộng hoang vẫn còn nhiều. Đợi ươm mạ xong, việc cấy mạ sẽ bắt đầu. Dự kiến sẽ có năm mươi vạn mẫu ruộng mới. Năm nay, Lâm Hương sẽ có cả trăm vạn mẫu ruộng đất màu mỡ.
Thiếu Quân hầu là chủ của Lâm Hương. Dù có trăm vạn mẫu ruộng hoang, nhưng ông không hề tư chiếm nửa phần. Trong nhà vẫn chỉ có hơn trăm mẫu ruộng lúa ở khe suối. Như lời ông nói, mẹ con hai người, tám thê thiếp. Trăm mẫu đã là ăn không hết rồi.
Kế hoạch Lâm Hương: Một vạn năm ngàn một trăm chín mươi hai hộ, một trăm tám mươi mốt ngàn bốn trăm hai mươi dư nhân khẩu.
Năm trước, tiền hiến tặng "Người tuổi sáu mươi ba" của Lâm Hương. Lưu Bị đã nộp đủ mười một triệu bốn trăm hai mươi chín ngàn bốn trăm sáu mươi quan tiền.
Qua Hoàng môn, Tả Phong báo cáo lại với cung cấm. Trong số các chư hầu, Lâm Hương đứng ở hàng đầu, gần như đứng vị trí cao nhất. Hoàng đế rất hài lòng. Ngài liền hỏi Tả Phong: "Không phải nói Lâm Hương trăm dặm đầm nước, không có tấc đất sao? Sao lại có nhiều dân chúng đến vậy?"
Tả Phong liền kể tường tận về Thiếu Quân hầu, việc ông ấy cải tạo ruộng hoang, xây dựng lầu đài, thành quách, thu nạp lưu dân, chăm lo cho người cô quả nghèo khó. Kể một cách sinh động, rõ ràng cho hoàng đế nghe.
Bệ hạ nghe xong, long nhan vô cùng vui mừng, không khỏi vỗ tay than rằng: "Quả là kỳ lân tử của trẫm!"
Tả Phong cũng hớn hở vui mừng.
Sau đầu xuân, thánh chiếu phong thưởng cho việc bắc phạt được ban xuống. Tả Phong tự mình xin đến Lâu Tang để tuyên đọc thánh chiếu.
Lần phong thưởng này vô cùng long trọng. Đoàn tùy tùng mang theo đông đúc, kéo dài vài dặm. Cờ xí rợp trời, người ngựa như rồng. Hoàng môn lệnh Tả Phong tuổi trẻ đắc chí, tràn đầy khí thế. Suốt đường đi, y phục lộng lẫy, ngựa phi như bay. Trên đường, xe cộ và người đi đường đều tránh né không kịp. Các trạm dịch ven đường càng thêm ân cần chu đáo, không dám lơ là.
Tốc độ xe bỗng chậm lại. Hoàng môn lệnh đang nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi yến tiệc đêm để đại sát tứ phương, liền hỏi viên dũng tướng bên ngoài cửa sổ.
Người kia đáp: "Có một đoàn sĩ tử đang xuất hành, xe bò chậm chạp. Đã làm tắc nghẽn quan đạo."
Tả Phong lại hỏi: "Cách Lâm Hương vẫn còn xa lắm ư?"
Người kia đáp: "Phía trước chính là Lâu Tang."
Tả Phong cười nói: "Chắc hẳn là đám nho sinh học hành. Mau dọn đường!"
Viên dũng tướng lớn tiếng hô: "Dọn đường mau!"
Đợi xe bò đi gần đến, Tả Phong vén rèm nhìn ra. Các nho sinh trên xe, nhao nhao đứng dậy cảm ơn.
Tả Phong mặt tươi cười, phất tay tiễn biệt.
Đợi xe bò chạy qua, đoàn xe liền tiếp tục lên đường, thẳng tiến Lâu Tang.
Nếu xét về sự phồn hoa cường thịnh, Lạc Dương tất nhiên là đứng đầu thiên hạ. Nhưng Lâu Tang nhỏ bé lại hơn ở chỗ tường thành cao vút, lầu gác san sát. Đặc biệt là vào ban đêm, ánh đèn rực rỡ như ban ngày. Trên đường phố người đi lại tấp nập, không hề giảm đi chút nào sự phồn hoa.
Điều quan trọng nhất là. Khi ra khỏi cung cấm, đến Lâu Tang. Tả Phong như cá gặp nước. Ngày thường vốn cẩn thận chặt chẽ, luôn tuân thủ đúng phận sự của mình. Ở Lâu Tang, ông lại chẳng hề kiêng kỵ điều gì. Những tâm cơ thâm trầm, những lời nói dựa vào sắc mặt người khác ngày thường đều không có đất dụng võ. Thiếu Quân hầu đối xử với mọi người chân thành, lúc này còn cần sự tin cậy từ những tâm phúc. Há có thể dùng tâm cơ mà đối đãi được!
Lần trước từ biệt, ông ta vẫn còn trẻ tuổi.
Thiếu Quân hầu phong thái lãng tuấn, dung mạo phi phàm. Thân cao tám thước, tự có uy nghi. Dù đứng dưới thềm, khí chất vẫn vượt trội người khác.
Quả nhiên là kỳ lân của Thiên gia.
Tả Phong sinh lòng tin phục, bước nhanh đến gần, quỳ xuống đất hành đại lễ.
Lưu Bị nâng hai tay, đón ông vào trong phủ.
Trong chính sảnh ở trung đình.
Đợi Lưu Bị quỳ xuống ổn định, Tả Phong liền từ trong tay áo lấy ra chiếu thư, chậm rãi mở ra.
"Quang Hòa nguyên niên, mùng tám tháng tư, Hoàng đế Đại Hán chiếu viết: 'Biên quận liên tục gặp Tiên Ti bạo loạn, đất cằn nghìn dặm, bách tính lầm than. Vạn dân đói khổ, biên giới nuôi hổ thành họa. Giáo úy phụng chiếu dẹp loạn, tiêu diệt kẻ cầm đầu, có công với xã tắc. Nay chuẩn phong làm Phụ Hán Tướng quân. Phục hồi Lâm Hương thành huyện, phong Lâm Hương huyện hầu.'"
Lưu Bị ba lần hô vạn tuế, bái tạ nhận chiếu.
Chức danh tướng quân đại khái được chia thành hai loại: trọng hào tướng quân và tạp hào tướng quân.
Trọng hào tướng quân chức vị cao, không dễ dàng phong, còn tạp hào tướng quân chức vị thấp hơn. Thời Tây Hán, trọng hào chỉ có Đại Tướng quân, Phiêu Kỵ Tướng quân, Xa Kỵ Tướng quân, Vệ Tướng quân. Đến Hậu Hán bắt đầu thêm bốn Chinh Tướng quân, bốn Trấn Tướng quân, bốn An Tướng quân, bốn Bình Tướng quân, tất cả đều là trọng hào tướng quân. Ngoài những chức danh tướng quân đó ra, đều là tạp hào tướng quân. Hoặc chức vị khá thấp, hoặc quân chức tuy cao nhưng chỉ sắc phong vào thời chiến, bình thường không dùng đến. Đều chủ về chinh phạt, mọi việc đều cấp bách. Tuy nhiên, nếu tạp hào tướng quân mà có thêm chữ "Đại", quyền lực cũng rất lớn. Thường tiết chế nhiều lộ tướng quân, cũng được xem là trọng hào tướng quân.
Chức vị tướng quân đương thời, chia thành sáu phẩm với gần trăm loại xưng hiệu. Tạp hào tướng quân lại càng không thể thống kê hết.
Phụ Hán Tướng quân chính là một tạp hào tướng quân. Nên chức vị này chỉ sắc phong vào thời chiến, bình thường không dùng đến. Chữ "Phụ Hán" mang ý nghĩa phò tá thiên hạ Hán thất. Thể hiện sự ưu ái đặc biệt.
Toàn bộ nội dung bản văn này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.