Một. Tám mươi bốn bách công cư tứ

Tình trạng thuê mướn số lượng lớn nhân công, như tại Ngũ Tứ Lâu Tang, kỳ thực rất phổ biến vào thời điểm đó.

Công nhân làm thuê phổ biến có mặt trong các thương tứ tác phường do những tư phường chủ quy mô trung tâm mở ra. Họ là những công tượng có kỹ nghệ, không có bất kỳ mối quan hệ phụ thuộc cá nhân nào với cố chủ. B��ng tài nghệ của mình, họ kiếm được thù lao và có một địa vị nhất định trong xã hội, điều mà nô bộc hay nô tỳ riêng không thể sánh kịp.

Các xưởng nhỏ, chủ yếu sử dụng thành viên gia đình hoặc thuê một hai công tượng để sản xuất. Vì lý do bảo mật, kỹ nghệ thường được cha truyền con nối và cấm người ngoài học hỏi.

Mặc dù công tượng có thân phận là dân thường được đăng ký hộ khẩu, nhưng họ vẫn phải chịu sự quản lý của "Thị tịch" và đóng thuế nặng nề cho triều đình.

Các thương tứ tác phường ở ấp Lâu Tang phần lớn thuộc sở hữu của Lưu Bị.

Chẳng hạn như những người trồng trọt ruộng tốt ở khe suối và thung lũng thì thuê "Điền khách". Trong nhà, những người chuyên thêu thùa, dệt vải, nhuộm các loại nữ công được gọi là "Nữ công". Lại có "Điển quỹ" chuyên quản lý sản xuất và thực phẩm; "Tằm thiếp" chuyên nuôi tằm; "Phùng nhân" chuyên may vá, giặt giũ; những "Nghề sơn" làm các công việc sơn sửa trong nhà; hay "Tửu gia bảo" chuyên chiêu đãi khách uống rượu tại tửu quán, vân vân.

Các công việc như sửa chữa lợp nhà, đốn củi làm than, trồng lúa dệt chiếu, đóng thuyền bắc cầu, nạo vét mương máng, trải đường, đều có nhân công đảm nhiệm.

Cái gọi là "Dân công tại thị" chính là chỉ việc hễ cần công tượng trong bất kỳ lĩnh vực nào, người ta có thể đến thị trường để thuê. Người được thuê gọi là "Khách dung".

"Khách dung" nhận khoảng một ngàn tiền mỗi tháng. Thù lao của công nhân làm thuê bình thường cũng dao động quanh mức một ngàn tiền mỗi tháng. Nhưng đó là thù lao của tạp công. Nếu là lương tượng (thợ giỏi), thù lao sẽ cao hơn. Công tượng làm việc cho quan phủ, vì kỹ thuật cao siêu, nên thù lao của họ sẽ cao hơn tiền công của "Tốt giẫm đạp càng" (một loại lao dịch, khi đến phiên người có thể bỏ tiền thuê người thay thế; người nhận tiền làm thay gọi là "Giẫm đạp càng", nhận hai ngàn tiền mỗi tháng).

Nói cách khác, ai không muốn bị bắt đi làm lao dịch có thể bỏ ra hai ngàn tiền để thuê người thay thế.

Trong khi đó, tiền công của lương tượng quan phủ còn vượt quá hai ngàn tiền.

Thu nhập bình quân của công nhân làm thuê tại Ngũ Tứ đã vượt xa "Tốt giẫm đạp càng". Thù lao của nhiều thợ lành nghề thậm chí còn cao hơn lương tượng của quan phủ, được mệnh danh là "Hầu phủ lương công".

Khác biệt với "thị tịch dung công", công nhân làm thuê ở Lâu Tang đều có ruộng đất và điền sản riêng.

Sau khi Thị lâu được xây xong, quan xá của thị trưởng Cảnh Ung liền dời từ tư khố lên tầng ba của lầu. Tầng một là công xá của các thuộc lại thành thị. Tầng hai dùng để giam giữ kẻ gian, bọn trộm cướp. Tầng bốn cất giữ văn sách, kỷ yếu. Trên tầng cao nhất của lầu có đặt chuông và trống. Khi mở cửa thì gióng chuông, khi đóng cửa thì đánh trống. Bởi vậy, Thị lâu còn được gọi là Chung Cổ Lâu (Lầu Chuông Trống).

Bên cạnh cửa Thị lâu có đặt một bảng thông báo. Trên đó niêm yết các bản bố cáo thuê mướn của các nhà, các hộ. Người muốn làm thuê chỉ cần đến trong lầu ký kết khế ước là có thể bắt đầu làm việc.

Bảng thông báo là phát minh của Lưu Bị, tương tự "Biển thư".

Cái gọi là "Biển thư" chính là hình thức công bố chi��u lệnh, luật pháp bằng cách viết lên ván gỗ và treo ở nơi cao. Đây có lẽ là khởi nguồn chân chính của các tấm biển về sau.

Trước kia, các quan lại cấp cơ sở nhất phải sao chép từng chữ chiếu thư của triều đình lên vách tường đình làng để cáo tri mọi người. Về sau, cách này được đổi thành viết lên ván gỗ, hoặc trực tiếp dùng "Biển thư" treo ở đình làng. Lưu Bị chẳng qua chỉ biến tấm ván gỗ dùng để viết chiếu lệnh này thành bảng thông báo, cố định trước Thị lâu mà thôi.

Sở dĩ gọi là "Bố cáo" là vì các loại bố cáo đều được viết trên một mảnh vải vuông rộng ba ngón tay. Do đó mới có tên "Bố cáo".

Thiếu Quân hầu tất nhiên là một trong những gia đình giàu có nhất trong việc thu nhận công nhân. Mặc dù phần lớn là hợp đồng theo tháng, nhưng sau khi hoàn thành, họ có thể ký tiếp. Nếu làm đủ một năm, họ có thể gia hạn thêm một năm nữa, nhờ vậy không cần phải gia hạn hợp đồng mỗi tháng.

Ngoài thuế má do triều đình quy định, Thiếu Quân hầu sẽ không bóc lột thêm bất cứ điều gì khác. Nhờ vậy, dân chúng Lâu Tang sống sung túc an nhàn, khiến người khác vô cùng ngưỡng mộ.

Trên thực tế, chỉ có ba mươi phần trăm thuế trên mỗi mẫu ruộng thuê; người trưởng thành (từ mười lăm đến năm mươi sáu tuổi) hàng năm phải nộp một trăm hai mươi tiền "tính phú"; người chưa trưởng thành (từ bảy đến mười bốn tuổi) hàng năm hai mươi ba tiền "tính thuế"; và mỗi hộ gia đình hàng năm nộp hai trăm tiền "hộ phú".

Tổng cộng bốn khoản này, Thiếu Quân hầu ước tính thu về mỗi năm: bốn ngàn thạch thuế ruộng thuê, một triệu bốn trăm bốn mươi vạn tiền "tính phú", mười vạn tiền "tính thuế", và bốn mươi vạn tiền "hộ phú".

Một thạch thóc có giá hai trăm hai mươi tiền. Sau khi quy đổi,

Thiếu Quân hầu có thu nhập hàng năm là hai trăm tám mươi hai vạn tiền.

Trừ đi "Hiến phí" và các chi tiêu khác nộp cho triều đình, Lưu Bị vẫn có thể thu lợi một triệu năm trăm sáu mươi vạn tiền.

Cái gọi là "Hiến phí" là khoản mà các chư vương, liệt hầu phải nộp một phần thu nhập từ đất phong, ruộng thuê, "tính phú" và "tính thuế" của mình cho Hoàng đế hưởng riêng. Một khoản khác là "người tuổi sáu mươi ba tiền".

Vốn dĩ, "Hiến phí" cũng phải được thu từ các nguồn khác, nhưng Lưu Bị lại lựa chọn tự nguyện nộp thay.

Thật sự là không muốn đánh thêm thuế nữa...

Đúng như đã nói ở trên, thời đại này thuế ruộng thuê tuy ít nhưng thuế má lại nặng. Nhìn vào thu nhập từ thuế ruộng của Lưu Bị, thuế ruộng thuê chẳng qua chỉ chiếm một phần ba tổng thu nhập.

Điều này áp dụng đối với dân thường có hộ khẩu. Còn đối với các thương hộ thành thị, thuế má không những gấp mấy lần so với dân thường, mà họ còn phải nộp thêm "Thị thuê". "Thị thuê" chính là thuế thương nghiệp.

Tổng hợp các loại, chưa tính lợi nhuận từ một trăm mẫu ruộng tốt của gia đình, Ngũ Tứ, tửu quán, bể tắm nước nóng hay nhà trọ, chỉ riêng tiền thuế và phú, Lưu Bị đã có thu nhập hai trăm vạn tiền mỗi năm.

Trong khi đó, hắn vẫn chỉ là một Đình Hầu.

Đương nhiên, với quy mô hơn hai ngàn hộ ở ấp Lâu Tang, thu nhập của hắn đã có thể sánh ngang với hương hậu.

Thế nhưng, Điền Thiều, một phú thương ở Liêu Đông, vì con nhỏ của mình nhập học ở Lâu Tang, đã bỏ ra năm trăm vạn tiền! Khoản tiền này tương đương với thu nhập từ phong ấp của Lưu Bị trong hai năm rưỡi.

Ở thời đại này, thật sự đừng nên so kè sự giàu có.

Thu nhập tuy khá, nhưng chi tiêu cũng rất lớn. Các công việc như sửa chữa lợp nhà, đốn củi làm than, trồng lúa dệt chiếu, đóng thuyền bắc cầu, nạo vét mương máng, trải đường, đều do Lưu Bị ứng trước chi phí. Sau đó, các khoản lợi nhuận từ dân chúng sẽ được hoàn trả dần theo từng năm. Nhìn chung, thu có thể bù chi, các khoản gần như cân bằng.

Với hơn hai vạn dân làng, nhân công cũng dần trở nên không đủ dùng. Lưu Bị liền viết thư về huyện, mời chào các lương tượng từ khắp Trác Huyện.

Việc chuyển đổi ruộng khô thành ruộng nước là quan trọng nhất. Chỉ tiếc mương nước Thanh Khê chưa thể hoàn thành trước tiết Mang chủng, nên vụ này vẫn trồng lúa mạch như cũ. Theo tiến độ, năm sau chắc chắn sẽ không lỡ vụ mùa.

Cảnh Ung bận rộn với công việc thành thị, nên chức vụ dịch trưởng trong dịch trạm được giao cho Thôi Quân lo liệu. Mặc dù đều là những tiểu lại hưởng bổng lộc "đấu ăn" (mười một hộc thóc mỗi tháng), nhưng họ lại được miễn tất cả lao dịch! Không nên xem thường bưu dịch Lâu Tang, bởi vì dưới danh nghĩa Thiếu Quân hầu, thư tín và bưu phẩm của bách tính khi gửi đi đều có thể sử dụng dịch vụ bưu truyền. Thật vô cùng tiện lợi! Đương nhiên, thư tín và bưu phẩm đều phải trải qua kiểm nghiệm từng lớp bởi bưu sách sử, bưu sách khiến sử, bưu tá trước khi được gửi đi. Quy định đã rõ ràng. Vạn nhất có gian nịnh, mật thám trà trộn vào, dùng thư tín để vu hãm Thiếu Quân hầu, chẳng lẽ không phải là vạn chết khó từ sao?

Chỉ riêng dưới quyền Thôi Quân, còn có: dịch thừa, dịch duyện, dịch úy, dịch sắc phu, dịch tá, cứu sắc phu, cứu tá, chủ sự, trù sắc phu, trù tài, truyền bỏ sắc phu, truyền bỏ tá, bưu sách sử, bưu sách khiến sử, bưu tá, dịch tá, dịch khiến sử, người hỏi thông quan (xử lý thư từ qua lại với trấn thủ biên cương), bưu duyện bên ngoài (xử lý thư tín giao thiệp giữa các quận quốc)...

Tính cả người ��ưa tin, mã phu, người bếp núc, tôi tớ, Thôi Quân đã quản lý tới hàng trăm người!

Bổng lộc "đấu ăn" là do triều đình cấp, nhưng Lưu Bị còn có thêm phần phong thưởng riêng. Chế độ đãi ngộ vô cùng hậu hĩnh.

Dịch trạm được xây ở phía bắc Lâu Tang. Một tòa lầu cao năm tầng, ngay khi vào qua hai trụ cửa liền có thể thấy được. Đó là một kiến trúc kiểu cổng thành, vắt ngang qua quan đạo. Những người phụ trách truyền tin, bưu dịch được chia thành hai nhóm ở hai bên. Hậu viện còn xây chuồng ngựa, nhà để xe. Vô cùng hùng tráng. Vào cuối Tây Hán, thiên hạ đại loạn, Vương Mãng soán ngôi, các chư hầu nổi dậy. Phần lớn các trạm bưu điện đều bị thiêu hủy, mười phần chỉ còn lại một. Lưu Bị chủ động đề xuất xây dựng dịch trạm, trong huyện tự nhiên là hoàn toàn đồng ý.

Tuy có hai cổng vào ở phía đông và phía tây, nhưng ấp lại không xây thêm cổng.

Ân sư Lư Thực từng nói: Đây là hành động "cõng rắn cắn gà nhà".

May mắn thay, quê nhà vẫn hòa thuận. Đội quân bộ khúc tinh nhuệ có cách giữ gìn đất đai hiệu quả. Mặc dù người qua lại đông đúc, nhưng không hề thấy cường đạo.

Trước và sau tiết Lập thu, Bạch Hồ ở Lâu Tang cuối cùng cũng được nối liền thành một dải. Kiều lâu đã xây dựng được hơn một nửa. Một nửa thân tộc của Thuận Dương vệ đã chuyển vào nhà mới. Kiều lâu dần trở thành một phần của thị trấn, hình thành một cảnh quan riêng biệt.

Đội quân thủy quân bộ khúc cũng coi như đã thành hình ban đầu.

Hai tướng Phan Hồng và Chu Cái dẫn dắt đội quân bộ khúc dưới trướng, cưỡi linh thuyền tuần tra ngày đêm trên các mương rãnh Thanh Khê. Mục đích là để phòng ngừa lúa thóc bội thu sắp tới bị bọn cướp phóng hỏa cướp đoạt.

Khu ký túc xá học đường cũng đã xây dựng và mở rộng hoàn tất. Ký túc xá xây dựa vào hai bên tường của tiền viện, chia làm ba tầng, tương tự như tửu quán. Tầng một là khu giường chung, được ngăn thành từng phòng lớn tập thể. Tầng hai là "tinh xá", mỗi gian bốn người. Tầng ba là "biệt quán", cung cấp nơi sinh hoạt cho con em thế gia quý tộc có thể mang theo tỳ nữ và gia phó.

Học phí ăn ở của con em hàn môn đều do Lưu Bị chi trả. Còn con em thế gia quý tộc thì mọi chi phí cần tự chi trả. Tuy nhiên, nếu họ muốn ở giường chung và ăn bữa ăn đạm bạc, cho dù là con em quý tộc cũng không cần trả tiền. Ngoài ra thì tất cả các quy định khác đều như nhau.

Cùng lớp học, mọi người được dạy dỗ tùy theo tài năng của mỗi người. Tất cả đều do bốn vị đại nho giảng dạy, không hề có sự bất công.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được chắt lọc.