(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1262: Một kích bị mất mạng
Trong lúc mọi người đang chăm chú dõi theo, Biện Văn Hào, vốn dĩ khuôn mặt căng thẳng, lại từ từ trở nên bình tĩnh. Tay hắn nới lỏng khỏi chuôi đao, quay đầu nhìn Chu Nghĩa, cười nói: "Thì ra hôm nay Chu quận thủ cho đòi ta tới nghị sự là có dụng ý khác. Uổng công ta vẫn luôn kính trọng Chu quận thủ hết mực, xem ra là ta đa tình rồi. Sao nào? Chu quận thủ hôm nay định lấy mạng ta ư?"
Chu Nghĩa thu trọn biến hóa chớp nhoáng của Biện Văn Hào vào đáy mắt. Trong lòng hắn thầm than một tiếng, quả nhiên là những người kiệt xuất trong dòng dõi thế gia, có thể ngay lập tức ổn định tâm trí như vậy. Chẳng trách Biện Vô Song lại có thể giao phó cho Biện Văn Hào trọng trách trông coi nơi này.
"Biện tướng quân nói quá lời," hắn chậm rãi đáp. "Biện đại soái vô cùng quan trọng đối với Đại Sở ta, ngươi lại là người Biện đại soái cực kỳ coi trọng, chúng ta sao dám đoạt mạng ngươi?"
"Đã đại soái quan trọng với Đại Sở như vậy, các ngươi vì sao còn đối đãi chúng ta như thế?" Biện Văn Hào cười lạnh.
"Chính là bởi vì quan trọng, nên mới cần có chút thủ đoạn kiềm chế. Điểm này, Biện tướng quân xuất thân hào môn thế gia, hẳn là thấu hiểu rất rõ. Không có ràng buộc, sao lại có trung thành?" La Lương ở một bên cười lạnh nói.
"Vậy Trình Vụ Bản thì sao?" Biện Văn Hào cười lạnh hỏi lại.
Sắc mặt La Lương lập tức tái đi, trong lòng hận đến ngứa ngáy, thật muốn dùng một quyền đánh tên đáng ghét này thành tro bụi. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi, đây đã là lần thứ hai Biện Văn Hào vả mặt hắn.
Nếu nói người trung thành cần bị nắm nhược điểm, thì cách làm của Đại Sở triều đình đối với Trình Vụ Bản đã khiến người ta vô cùng thất vọng đau khổ. Mà quan trọng hơn là, bất luận là sự kiện Tả Lập Hành Tây quân mười năm trước, hay chuyện Trình Vụ Bản vừa xảy ra không lâu, đều có La Lương tham dự.
"Giết chết ngươi thì không đến mức, dù sao cũng phải nể mặt Biện Vô Song một chút. Nhưng giữ lại một tay một chân của ngươi, cũng không phải là không thể." Mã Siêu đi tới bên cạnh La Lương, đứng sóng vai cùng hắn, cười lạnh nói. "La huynh, ngươi nói có đúng không?"
Biện Văn Hào cười ha ha một tiếng: "Đường đường một vị Thái tử Đại Tần điện hạ, lại luân lạc đến mức xưng huynh gọi đệ cùng một kẻ như vậy, e rằng tổ tiên ngươi phải hổ thẹn mà chết đi được."
Mã Siêu cực kỳ giận dữ: "Biện Văn Hào, ngươi muốn tìm cái chết sao?"
Biện Văn Hào rít lên một tiếng, rút ra bội đao: "Vừa rồi các ngươi chẳng phải nói sao? Không dám giết ta, ha ha, vậy ta đây đúng là chiếm tiện nghi rồi. Nhưng ta thật dám giết các ngươi! Chuyện tốt thế này, cả đời ta vẫn chưa từng gặp qua! Chỉ có thể ta giết các ngươi, mà các ngươi lại không thể giết ta, ha ha ha, sảng khoái thay! Nào nào nào, Thái tử điện hạ, để ta tiễn ngươi đi gặp liệt tổ liệt tông Đại Tần đế quốc. Cũng miễn cho một kẻ như ngươi, lại quỳ lạy Mẫn Nhược Anh, e rằng sẽ khiến tổ tông ngươi tức giận đến mức không thể nằm yên trong quan tài, ha ha ha!"
Mã Siêu cuồng nộ, tay run lên một cái, đã rút trường kiếm bên hông ra, "ong" một tiếng, liền đâm về phía Biện Văn Hào.
Khuôn mặt Biện Văn Hào lộ ra một nụ cười cực kỳ quỷ dị, thân hình hắn lùi về phía sau. Mã Siêu như hình với bóng theo sát. Cả hai đều là cao thủ cấp chín, vừa động thủ, một người khí thế đang thịnh, một người lại chưa giao thủ đã lui. Một khi thất thế, sẽ khó mà gỡ gạc lại được.
Chu Nghĩa không hiểu những điều này, nhưng La Lương lại cảm thấy có chút kỳ quái. Với võ công và kiến thức của Biện Văn Hào, vừa rồi hắn còn cam đoan hùng hồn muốn giết Mã Siêu, trên thực tế, lựa chọn duy nhất của hắn cũng chính là giết Mã Siêu. Nhưng tại sao hắn lại thoái lui? Vừa lui như vậy, với võ công hai người gần như ngang nhau, cơ bản sẽ không có khả năng lật ngược tình thế, huống hồ còn có mình đứng bên cạnh.
"Mã quận thủ, cẩn thận có bẫy!" Hắn mở miệng nhắc nhở.
"Dù có lừa dối thì sao?" Biện Văn Hào cuồng tiếu.
Dáng người hắn vẫn đang lùi, nhưng trước mặt Mã Siêu lại đột nhiên xuất hiện thêm một người. Người này chính là một trong bốn tướng lĩnh Tần quân trước đó vào đại sảnh rồi đứng yên bất động ở phía sau, La Lương căn bản cũng không thèm liếc nhìn thêm bọn họ.
Lúc này, một vị tướng lĩnh trong số đó, vốn không hề tầm thường chút nào, lại đột nhiên ung dung bước một bước về phía trước, liền đi đến giữa Biện Văn Hào và Mã Siêu.
Mí mắt La Lương giật liên hồi, trong lòng linh cảm báo động dâng trào. Đây là trận so đấu của hai cao thủ cấp chín, kẻ nào có năng lực tùy tiện xen vào giữa trận chiến của hai cao thủ như vậy?
"Tông sư! Mã Siêu cực kỳ cẩn thận!" Hắn quát to một tiếng, lay động thân hình, lao về phía trước, giơ tay tung một chưởng, chụp về phía vị tướng lĩnh kia.
Một tên tướng lĩnh khác vượt qua thân lao ra, giơ quyền đánh tới. Hai người thân hình đều hơi rung nhẹ. La Lương trợn tròn hai mắt, có chút hoảng sợ, lại có chút không dám tin nhìn xem toàn bộ cảnh tượng trong đại sảnh.
Hai người! Bên cạnh Biện Văn Hào lại có hai vị Tông sư! Khó trách từ khi hắn vào đến đại sảnh cho tới nay, vẫn giữ vẻ bình tĩnh như vậy. Khó trách hắn căn bản không quan tâm đến mình, nhiều lần mở miệng mỉa mai mình.
Không đợi hắn có thêm nhiều suy nghĩ, vị Tần tướng đối diện khẽ cười một tiếng, tiến tới một bước, giơ quyền, lần nữa đánh tới.
Chu Nghĩa bỗng nhiên đứng dậy, trừng to mắt, không thể tưởng tượng nổi nhìn tất cả những điều này. Hắn dù không thông võ đạo, nhưng vẫn biết rõ bản lĩnh của La Lương. Thế nhưng giờ phút này, vị tướng lĩnh Tần quân đứng trước mặt La Lương c��ng hắn quyền chưởng giao phong, thật sự là đang liều mạng, lại không hề rơi vào hạ phong một chút nào, điều này chứng tỏ bản lĩnh của người này không chút nào thua kém La Lương.
"La đại nhân!" Hắn kêu to.
Nhưng giờ phút này La Lương đã chẳng còn quan tâm đến điều gì khác nữa. Cú đấm mà người đối diện tung ra trông như bình ổn nhẹ nhàng, thoạt nhìn không khác gì cú đấm của một người bình thường đưa tay đánh ra, nhưng trên thực tế lại nặng ngàn cân. Hơn nữa, một quyền lại nặng hơn một quyền.
Hắn ngước mắt nhìn về phía Mã Siêu, trong lòng tràn đầy tuyệt vọng.
Vị tướng lĩnh ngăn trước mặt Biện Văn Hào khẽ hợp hai chưởng. Trường kiếm nhanh như tia chớp của Mã Siêu liền dễ dàng bị buộc chặt trong tay hắn. Một tiếng "bộp" khẽ vang, trường kiếm bách luyện tinh cương trong tay Mã Siêu giống như một đoạn gỗ mục, lập tức gãy làm đôi. Vị tướng lĩnh tiến thêm một bước, tung một quyền. Mã Siêu vô cùng hoảng sợ, hai cánh tay khoanh hình chữ thập, dốc sức đón đỡ. Một tiếng "phạch" trầm đục vang lên, hai cánh tay hắn lập tức gãy xương hoàn toàn. Lực lượng cường đại không vì thế mà ngưng, hai cánh tay gãy lại đập ngược vào người. Tiếng "răng rắc" liên hồi vang lên, không biết xương sườn hắn đã gãy bao nhiêu cái. Thân hình Mã Siêu đập ngược trở lại, máu tươi trong miệng cuồng phun, văng thành một đường, rồi "phịch" một tiếng, đâm sầm vào tường. Không đợi Chu Nghĩa kịp thu hồi ánh mắt, chuôi kiếm gãy chưa kịp rơi hẳn xuống đất đã quay đầu bay trở lại, đuổi kịp Mã Siêu, "xoẹt" một tiếng, đâm xuyên từ ngực hắn. Mang theo Mã Siêu vốn đã suy yếu nằm trên đất, một lần nữa bay lên, "keng" một tiếng, ghim chặt vào tường, máu tươi tùy ý chảy dọc theo vách tường như suối đổ xuống.
Chu Nghĩa nhất thời ngẩn người. Mã Siêu, nhân vật chủ chốt quan trọng nhất trong sự kiện lần này, còn chưa kịp nhập vai, đã chết thê thảm không thể thê thảm hơn.
La Lương lại đỡ thêm một quyền, cả người bị chấn bay ra sau. Thấy Mã Siêu đã chết, chiến ý của hắn sớm đã hoàn toàn biến mất. Đối thủ cũng không thừa thắng xông lên, mà chỉ đứng tại chỗ, chắp tay sau lưng, lạnh lùng nhìn hắn.
Vị Tần tướng đã giết Mã Siêu cũng bước tới, cùng người kia sóng vai đứng cạnh nhau. Lòng La Lương lập tức chìm xuống đáy cốc. Giờ đây không còn là vấn đề đại sự có thành hay không, mà là liệu hắn có thể sống sót thoát ra ngoài hay không mới là một vấn đề. Kẻ đối địch với hắn, tu vi võ đạo còn cao hơn hắn không ít, hắn có thể cảm nhận được điều đó. Mà người giết Mã Siêu, e rằng tu vi cũng không kém hắn. Chỉ có một người, mình còn có khả năng thoát thân, hai người liên thủ, mình tuyệt đối không có cơ hội.
"Phịch" một tiếng, cánh cửa lớn bị phá tan. Nội Vệ mai phục trong phủ quận thủ cùng thân vệ của Chu Nghĩa xuất hiện ngoài cửa lớn. Từng cánh cửa sổ bị đẩy ra, từng mũi tên nhọn chĩa thẳng vào những người trong đại sảnh. Nhưng tình huống bên trong nhà quả thực hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của bọn họ, ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi tột độ, không biết phải làm sao.
Cùng lúc đó, bên ngoài phủ nha cũng truyền đến tiếng hò hét cùng âm thanh binh khí va chạm. Đó là Sở quân và thân vệ mà Biện Văn Hào mang tới, đã xảy ra xung đột.
"Các ngươi là ai?" La Lương run giọng hỏi.
"Biết rồi còn cố hỏi!" Tần Phong, kẻ vừa giao đấu vài quyền với hắn, cười lớn, nhanh chóng xóa đi lớp dịch dung trên mặt. Một khuôn mặt trẻ tuổi xuất hiện trước mặt mọi người trong đại sảnh. Người đứng bên cạnh hắn cũng xóa đi lớp ngụy trang trên mặt.
"Tần Phong, Hạ Nhân Đồ!" La Lương kêu to.
"Người mà Đại Minh ta muốn giết, các ngươi rõ ràng dám dung túng, lá gan không nhỏ chút nào. Chu quận thủ, hiện tại mấy vạn đại quân Đại Minh ta đã vượt qua Chiếu Ảnh Hạp, ngươi định nói sao đây?" Tần Phong không để ý đến La Lương, quay người nhìn Chu Nghĩa.
"Chu quận thủ, mau ra lệnh tập hợp toàn bộ quân sĩ trong quận, vây giết Tần Phong và Hạ Nhân Đồ!" La Lương kêu to. "Đây là một cơ hội tốt, tiêu diệt Tần Phong, Minh quốc sẽ xong đời!"
Tần Phong cười lớn: "La Lương, ngươi là muốn mượn cơ hội này để tạo cho mình một cơ hội thoát thân chứ? Chỉ bằng thực lực của các ngươi bây giờ, trước không nói có giết được ta hay không, cho dù ngươi thật sự có bản lĩnh giết được ta, vậy tiếp theo, Sở quốc đã chuẩn bị xong cùng Đại Minh ta khuynh quốc giao chiến một trận ư?"
Biện Văn Hào ở một bên cười gằn nói: "Chu quận thủ, một vạn tinh nhuệ của ta đã chuẩn bị sẵn sàng, tùy thời có thể phát động. Hiện tại, ngươi còn có bản lĩnh phái đội ngũ đi tiêu diệt từng nhóm bộ đội của ta sao? Ha ha, hiện tại chỉ cần ta nguyện ý, trong nháy mắt, liền có thể biến An Dương quận của ngươi thành một mảnh phế tích. Đương nhiên, còn không chỉ như thế, ta muốn tin tức này lọt vào tai Kinh Hồ, Biện đại soái nhất định sẽ có phản ứng."
Chu Nghĩa rốt cục hoàn hồn. Hắn nhìn La Lương, rồi lại nhìn Tần Phong đang đứng thẳng ung dung, lắc đầu. Hắn đi tới trước mặt Tần Phong, hai tay ôm quyền, vái chào sát đất: "Ngoại thần đã gặp Đại Minh Hoàng đế bệ hạ."
Hắn đứng lên, nhìn về phía ngoài cửa, lạnh lùng nói: "Lui xuống đi, truyền lệnh cho binh mã bên ngoài phủ, lập tức phản hồi quân doanh, để thân vệ của Biện tướng quân vào đi!"
Nghe được mệnh lệnh của Chu Nghĩa, binh lính đóng giữ An Dương quận liền nhanh chóng rút lui, chỉ còn lại những người La Lương mang tới do dự không dứt nhìn La Lương. Nhưng hiện tại, bọn hắn cũng lộ rõ vẻ thế đơn lực cô. Ngoài cửa tiếng nổ lớn vang lên, trăm tên thân vệ của Biện Văn Hào ùn ùn vọt vào. Biện Văn Hào vẫy tay ra hiệu, những người kia lập tức bày trận ngay ngoài cửa.
Chu Nghĩa cười khổ nhìn Tần Phong: "Đại Minh Hoàng đế bệ hạ quả nhiên là thần long thấy đầu mà không thấy đuôi, lại xuất hiện trước mặt Chu mỗ như thế này, thật khiến Chu mỗ bất ngờ. Bệ hạ, Chu Nghĩa nguyện ý cùng bệ hạ ngồi lại nói chuyện đàng hoàng, nhưng trước đó, có thể xin bệ hạ một ân tình trước không?"
Bản dịch tinh túy này là thành quả của một quá trình biên dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.