Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1457: Vẫn là hi vọng kéo hắn một hồi

Sau cú đả kích nặng nề dành cho Chu Nghĩa, nếu hắn là người thông minh, sẽ có thể đoán chính xác rằng Đại Sở sụp đổ là điều tất yếu, từ đó sẽ quy thuận Đại Minh, tránh việc An Dương lâm vào cảnh binh đao. Chỉ e hắn là một kẻ cố chấp, biết rõ không thể làm mà vẫn cố làm, thì sẽ có chút phiền phức. Biện Văn Hào vẫn còn chút lo lắng, bởi mấy năm ở An Dương, ông nhận thấy Chu Nghĩa quả thực là một trung thần, một quan lại có tài. Trong cuộc sống ở An Dương, hắn vẫn luôn cố gắng hết sức để duy trì sự thống trị lâu dài của Đại Sở, dù cho vì điều đó mà người dân An Dương phải chịu không ít thiệt thòi.

"Không phải ai cũng có thể giống như Trình Vụ Bản." Kim Cảnh Nam cười nói: "Những người như Chu Nghĩa mới là số đông, không thể phủ nhận, họ quả thực là những trung thần, quan lại có tài, chỉ cần còn một chút hy vọng, họ sẽ dốc toàn lực để duy trì tia hy vọng ấy. Lúc này đây, chỉ cần tốn chút công sức đánh tan hy vọng cuối cùng của họ, nếu như Sở Hoàng lại có thêm vài hành vi đi ngược lại thời thế, thì sự kiên trì cuối cùng của họ cũng sẽ bị đánh tan nát."

Biện Văn Hào liên tục gật đầu.

"Những kẻ này, tự xưng là tinh anh, họ trung quân, yêu dân, nhưng khi họ nhận ra trung quân đã trở thành hy vọng xa vời, họ sẽ quay sang tìm cầu điều khác, chọn yêu dân làm hướng đi tiếp theo của mình." Kim Cảnh Nam có chút châm chọc nói: "Những người như họ, rốt cuộc cũng có thể vào phút cuối đưa ra lựa chọn đại nghĩa lẫm liệt, khiến sử sách ca ngợi."

Biện Văn Hào là kẻ tư lợi tinh xảo. Người như hắn, đối với người như Trình Vụ Bản thì tràn đầy kính ngưỡng nhưng tuyệt đối không noi theo. Còn đối với người như Chu Nghĩa, lại có thể hừ mũi khinh thường.

"Thứ phụ đại nhân, ngài còn có thể ở lại Thanh Hà Quận thêm một thời gian dài nữa không?" Hắn hỏi.

Kim Cảnh Nam khẽ gật đầu: "Ta còn có thể ở lại Thanh Hà một thời gian không ngắn. Hoàng Quốc Tân vì bệnh nặng nên đã về kinh dưỡng bệnh, mà người kế nhiệm của hắn phải sau năm mới mới có thể đến Thanh Hà nhậm chức. Nhưng hiện tại Thanh Hà đang đối mặt với một loạt động thái lớn, cần có người chủ trì, nên ta vẫn chưa thể rời đi."

"Vậy thì tốt rồi, có Thứ phụ đại nhân ở Thanh Hà, ta cũng an tâm không ít." Biện Văn Hào vui vẻ nói.

"Vạn ��ại quân dưới trướng ngươi, có chắc chắn hoàn toàn nghe theo chỉ huy của ngươi mà không gây ra chuyện gì chứ?" Kim Cảnh Nam cười hỏi, "Biện Vô Song há chẳng phải đã cài cắm vài người trong quân đội này để kiềm chế ngươi sao?"

"Việc cài người kiềm chế ta là đương nhiên, nhưng trong tình hình hiện tại, chẳng lẽ họ không cùng ta nhìn thấy đại thế như nhau sao?" Biện Văn Hào thản nhiên nói. "Biện thị là một đại gia tộc, nhưng nói cụ thể đến từng cá nhân chúng ta, mỗi người đều có gia đình nhỏ của riêng mình. Khi đại gia tộc lung lay sắp đổ, điều chúng ta có thể làm chính là hết sức bảo toàn gia đình nhỏ của mình mà thôi."

"Điều đó là lẽ thường, nhưng giống như các ngươi, nếu nhiều gia đình nhỏ được bảo toàn, thì đại gia tộc tự nhiên sẽ tìm một con đường hoang vắng khác, một lần nữa quật khởi. Chẳng qua là trụ cột cũ đã khô héo chết đi, còn cành lá cũ lại đâm rễ vào đất đai màu mỡ, khai chi tán diệp, vươn mình trở thành trụ cột."

"Đây chính là kỳ vọng của ta."

Kim Cảnh Nam cười lớn: "Ta thích nói chuyện và hợp tác với những người như ngươi, không tốn công sức, không giả dối."

"Thứ phụ, chúng ta xem như cùng một loại người."

Kim Cảnh Nam gật đầu: "Không sai, chúng ta là cùng một loại người. Ta tuy rằng đọc không ít sách, nhưng ta là một người thực dụng, một người theo chủ nghĩa mục tiêu, không có quá nhiều khuôn phép có thể ràng buộc ta."

"Thứ phụ, hiện giờ dòng người hồi hương càng lúc càng nhanh, Thanh Hà bên đó liệu có thể an trí hoàn toàn thỏa đáng không? Ta biết những người hồi hương giai đoạn trước đều sống rất tốt, nhưng đây dù sao cũng là gần hai trăm ngàn người à!" Biện Văn Hào có chút lo lắng: "Không lo thiếu mà lo không đều, nếu sự chênh lệch quá lớn, e rằng sẽ xảy ra chuyện."

"Ngươi nghĩ nhiều rồi." Kim Cảnh Nam thản nhiên nói: "Thanh Hà Quận lớn nhường nào, ngươi cũng biết, giữa người hồi hương và nơi an trí vẫn còn một khoảng cách. Hơn nữa, những người về trước nhất định sẽ nhận được một số ưu đãi đặc biệt, và trong quá trình này, cũng sẽ có những đối xử khác biệt. À đúng rồi, ngươi có biết ngư��i đầu tiên hồi hương là Hoàng Nhất Sơn không?"

Biện Văn Hào lắc đầu: "Gần hai mươi vạn gia đình quân nhân, làm sao ta biết hắn là ai?"

Kim Cảnh Nam cười khẽ một tiếng: "Ta thì biết, tại sao hắn là người đầu tiên?"

Biện Văn Hào tò mò hỏi: "Vì sao vậy?"

"Bởi vì hai đứa con trai của hắn hiện đang ở dưới trướng Biện Vô Song, đã thăng lên Hiệu úy, dựa vào đó chúng ta mới tìm hắn đầu tiên. Hắn không chỉ là người đầu tiên trở về, hơn nữa còn là người đầu tiên trong số các gia đình quân nhân hồi hương trở thành quan viên Đại Minh." Kim Cảnh Nam cười lớn: "Trong quân của Biện Vô Song, danh sách Tiêu Trường, Quả Lâu, Hiệu úy, chúng ta đều có một bản, phân loại rõ ràng. Gia đình, người thân của những quân quan này, trong đợt hồi hương an trí lần này, đương nhiên cũng nhận được ưu đãi tốt hơn."

Biện Văn Hào thất sắc, "Rõ ràng, rõ ràng đã làm đến mức này sao?"

"Phàm sự dự tắc lập, bất dự tắc phế." Kim Cảnh Nam nói: "Những công tác chuẩn bị trước đó làm càng thêm kỹ lưỡng, thì làm việc càng thêm nhẹ nhàng. Hai đ��a con trai của Hoàng Nhất Sơn tác chiến khá dũng mãnh, ngươi thử nghĩ xem, nếu một ngày chúng biết vợ con mình đang ở Đại Minh sống rất vui vẻ, cha già lại trở thành quan viên Đại Minh, trong thâm tâm chúng sẽ nghĩ thế nào? Nếu Biện Vô Song thật sự muốn trở mặt, liệu chúng có do dự không? Mà những chuyện này nếu bị thượng cấp của chúng biết được, liệu chúng có còn được tín nhiệm nữa không?"

Biện Văn Hào không rét mà run.

"Đương nhiên, những người như vậy chỉ có vài ba người thì chẳng làm nên trò trống gì. Nhưng nếu số lượng nhiều thì sao?" Kim Cảnh Nam dang tay ra, nhìn Biện Văn Hào, đắc ý hỏi.

"Quân tâm sẽ tan rã ngay." Biện Văn Hào nói với vẻ nặng trĩu. "Những sĩ quan cấp cơ sở này mới là biểu hiện sức chiến đấu thực sự của một quân đội."

"Đúng vậy, bọn họ mới là chủ thể kiểm soát quân đội. Bọn họ là tinh thần, là hồn phách của quân đội. Nhưng những sĩ quan cấp cơ sở này lại là xương cốt. Xương cốt muốn bị gãy, thì gan lớn đến đâu cũng sẽ chết càng nhanh." Kim Cảnh Nam vui vẻ nói: "Biện Đại Soái của các ngươi chắc hẳn lúc này còn đang mơ mộng cắt đất sáu quận đông bộ, chiếm cứ sáu quận phía Đông, kiểm soát khu vực Giang Nam, giữa Đại Tề và Đại Minh mà múa dao, hắc hắc, ý tưởng không tệ, nhưng chỉ cần sơ suất một chút, sẽ tan xương nát thịt đấy!"

"Hy vọng Biện soái có thể nhận rõ sự thật này mà dừng cương trước bờ vực." Biện Văn Hào thở dài nói.

"Biện Vô Song là một người có năng lực, nhưng những người như vậy lại thường cố chấp nhất, tự tin nhất, dù sao vẫn luôn cho rằng mình có thể khống chế đại thế. Mu��n làm cho hắn dừng lại một chút, không phải chuyện dễ dàng. Nói thật, chúng ta cũng không muốn hắn làm như vậy." Kim Cảnh Nam dang tay ra, "Ngươi nói những người khác trước đó, kỳ thật không cần phải nghĩ nhiều như vậy. Sau khi trở về Thanh Hà Quận, dù điều kiện có kém đi nữa, cũng tốt hơn vô số lần so với khi họ ở An Dương lúc này. Về mặt này, Đại Minh chúng ta đã đầu tư một khoản tiền khổng lồ. Có thể dùng tiền giải quyết vấn đề, Đại Minh chúng ta trước nay vẫn luôn sẵn lòng dùng tiền."

"Thứ phụ, ngài yêu cầu phải hoàn thành việc hồi hương của tất cả gia đình quân nhân trước cuối năm, e rằng rất khó khăn. Hiện tại chủ yếu vẫn còn là mấy huyện trị gần Tỉnh Kính Quan, mà cũng không ít người cách nơi này quá xa. Trời đông giá rét thế này, e rằng rất khó hoàn thành."

"Vậy thì phải có sự lựa chọn ưu tiên. Lát nữa ta sẽ đưa cho ngươi một danh sách. Thân thuộc của những sĩ quan cấp cơ sở đó phải được chuyển dời toàn bộ về Thanh Hà Quận ngay lập tức." Kim Cảnh Nam nhìn ra ngoài, thời tiết tuyết rơi dày đặc, bay lất ph��t: "Thời tiết quả thực khắc nghiệt, hơn nữa khoảng cách Tỉnh Kính Quan càng xa, tin tức truyền đi càng chậm, không ít người vẫn còn nửa tin nửa ngờ. Những chuyện này, ngươi ra mặt làm sẽ có sức thuyết phục hơn."

"Đã hiểu." Biện Văn Hào nói.

"Tình báo từ Kinh Hồ truyền về cho thấy Biện Đại Soái nhà ngươi e rằng không hề rảnh rỗi. Hắn đã dâng thư tấu lên Sở Hoàng, chủ động xin điều hai vạn kỵ binh của Giang Thượng Yến đến Kinh Hồ để bình định phản loạn, hắc hắc, đây là khúc dạo đầu cho một việc lớn đây." Kim Cảnh Nam cười nói.

"Giang Thượng Yến đã đi rồi sao?"

"Đang chuẩn bị xuất phát." Kim Cảnh Nam nói: "Gãi đúng chỗ ngứa rồi. Biện Đại Soái đây là muốn điều đi chướng ngại vật, nhưng ở Kinh Hồ, chướng ngại vật đâu chỉ có mỗi Giang Thượng Yến! Lần này, Giang Thượng Yến đã có thể danh chính ngôn thuận tiến vào nội địa Đại Sở rồi. Hơn nữa còn là Sở Hoàng tự mình hạ lệnh điều về, ha ha ha, còn có chuyện gì mỹ diệu hơn thế này sao?"

Biện Văn Hào lại không vui chút nào, Giang Thượng Yến đã đi, Biện Vô Song e rằng sẽ đẩy nhanh bước chân hành động của mình, điều này chẳng khác nào lại tiến thêm một bước về phía vực sâu.

Với tư cách là tộc nhân của Biện thị, hắn đương nhiên không muốn Biện Vô Song bước vào đường chết.

Ngoài cửa vang lên tiếng gõ "cốc cốc".

"Vào đi!" Biện Văn Hào nói.

Một tên thân tín của Biện Văn Hào đẩy cửa bước vào. Thấy Kim Cảnh Nam cũng ở đây, hắn không lấy làm lạ, hiển nhiên đã là người chứng kiến mọi chuyện, không có gì cấm kỵ, hắn liền nói thẳng: "Tướng quân, bên Đại Soái đã phái đặc sứ tới, người đã đến quận thành. Người của chúng ta đã ổn định hắn ở một nơi rồi. Bên quận thành phái người đến hỏi, phải làm thế nào?"

Biện Văn Hào liếc nhìn Kim Cảnh Nam, lúc này mới nói: "Ngươi tự mình dẫn người về quận thành, đưa người đó đến Tỉnh Kính Quan. Xem ra Đại Soái đã có hành động rồi."

"Đã rõ."

"Nhớ kỹ, trên đường đi phải kéo dài thời gian một chút, cố gắng đừng để hắn phát hiện tình hình thực tế hiện tại của An Dương." Biện Văn Hào dặn dò.

"Mạt tướng đã rõ." Thân tín gật đầu, quay người rời đi.

Kim Cảnh Nam cười nói: "Biện Soái quả nhiên muốn hành động rồi."

"Thứ phụ, tiếp theo ta nên làm gì?"

"Không có gì có thể giấu giếm nữa rồi, chuyện lớn như vậy, cũng không thể che giấu được bao lâu. Đại Minh chúng ta vẫn sẵn lòng kéo hắn một tay. Đặc sứ đã đến, ngươi cứ thẳng thắn nói rõ với hắn về chuyện gia đình quân nhân hồi hương. Đồng thời, cũng để hắn thấy được thái độ của ngươi, rồi sau đó thả hắn về."

"Cùng lúc thả hắn về, ta còn muốn phái thêm một số người đến Kinh Hồ, để lan truyền chuyện này." Biện Văn Hào suy nghĩ một lát. "Ta nghĩ, sau khi biết rõ chuyện này, Đại Soái sẽ có hai lựa chọn: một là dừng tấn công như vậy, hai là liều mạng. Nếu tin tức này nhanh chóng lan truyền, quân tâm tất nhiên bất ổn. Một khi tình huống đó xảy ra, Biện Soái sẽ phải suy nghĩ lại sau đó mới có thể hành động."

"Biện pháp này không tồi, có thể khiến Biện Vô Song thành thật lại, chúng ta có thể tiết kiệm không ít việc." Kim Cảnh Nam gật đầu đồng ��. "Chỉ sợ hắn cứ một mực đi đến đường cùng!"

Xin lưu ý, bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free