(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1461: Hai bút cùng vẽ
Tằng Lâm ký tên mình lên một bản báo cáo thỉnh cầu lương thực trên thẻ tre, sau đó lấy con dấu lớn ở một bên ra, nặng nề đóng lên, rồi gấp lại hồ sơ. Xong việc, ông mới đứng dậy, vươn vai dài mệt mỏi, đưa tay xoa xoa cái cổ có chút cứng đờ.
Năm quận Đông Bộ năm nay cơ bản đã ổn định trở lại. Ơn trời ban phước, năm nay mưa thuận gió hòa, thu hoạch vẫn coi là không tệ, nhưng muốn cung cấp lương thực cho nhiều quân đội như vậy, vẫn còn thiếu thốn, eo hẹp.
"Mùa đông này, hẳn là sẽ không còn người chết đói nữa!" Tằng Lâm nở một nụ cười, đây coi như là thành quả tốt nhất cho những vất vả của ông trong hai năm qua. Từ nay về sau, cuộc sống chắc chắn sẽ ngày càng tốt đẹp, điều này là không thể nghi ngờ.
Cánh cửa khẽ khàng mở ra không tiếng động, Tạ Thu bước vào, cúi người nói: "Quận thủ."
"Có chuyện gì?" Tằng Lâm có chút kinh ngạc liếc nhìn Tạ Thu. Tạ Thu là một vị tướng lĩnh cấp cao của Ưng Sào Đại Minh, một năm trước được phái đến bên cạnh ông, phụ trách toàn bộ công tác tình báo của các quận Đông Bộ. Mặc dù ở trong phủ Quận thủ mang một danh hiệu, nhưng hắn rất ít khi trực tiếp xuất hiện trước mặt ông.
Tạ Thu bước đến bên cạnh Tằng Lâm, hạ thấp giọng nói: "Tin tức tuyệt đối đáng tin cậy, Biện Vô Song sắp hành động rồi, hơn nữa trước khi hắn ra tay, có thể sẽ động đến ngài, Quận thủ."
Tằng Lâm ngẩn người một chút, rồi đột nhiên nở một nụ cười: "Ta nói sao sau khi Túc Thiên đi, hắn nhất định phải chuyển nơi đóng quân của đại tướng quân đến Vạn Châu, thì ra là muốn tạo ra chứng cứ ngoại phạm cho mình sao? Ừm, đúng là một biện pháp hay. Nếu không giết được ta, hắn sẽ không thể có được quyền thống trị năm quận một cách suôn sẻ. Chỉ riêng khoản hậu cần này thôi cũng sẽ khiến hắn như đứng trên đống lửa, ngồi trên đống than, ăn ngủ không yên."
"Quận thủ, ta đã điều một đội Ưng vệ vào canh giữ phủ Quận thủ, bảo vệ an toàn cho ngài. Những người trong phủ Quận thủ, ta cũng chuẩn bị thanh lọc một nhóm. Những kẻ nằm vùng đó, nên loại bỏ thì phải loại bỏ, nhưng liệu còn có kẻ ẩn nấp nào mà chúng ta chưa phát hiện hay không, thì thật sự không dám chắc. Trong khoảng thời gian này, Quận thủ nhất định phải hết sức cẩn thận." Tạ Thu nói.
"Ta lại dễ giết đến thế sao?" Tằng Lâm bật cười nói: "Nếu ta dễ giết như vậy, thì đã không sống được đến bây giờ rồi."
"Quận thủ, điều này không giống như vậy. Biện Vô Song dù sao cũng ở Kinh Hồ nhiều năm như vậy, số người quy phục hắn cũng không ít." Tạ Thu nói, "Hoàng đế bệ hạ đã điều hai vị đại sư Anh Cô và Hoắc Quang tới đây bảo vệ ngài. Trước khi hai vị đại sư đến Kinh Hồ, ngài tốt nhất đừng rời khỏi phủ Quận thủ."
"Đây là muốn ta làm rùa rụt cổ sao?" Tằng Lâm bất mãn nói.
"Quận thủ, đây không phải là làm rùa rụt cổ, mà là sách lược. Sự an nguy của ngài liên quan đến an toàn của năm quận, bất cứ ai cũng không dám xem nhẹ. Nói những lời không may mắn, nếu ngài thật sự xảy ra bất trắc, với địa vị của Biện Vô Song hiện nay ở Kinh Hồ, hắn sẽ thuận lý thành chương đoạt được quyền lực trong tay ngài." Tạ Thu cười nói: "Đôi khi thích hợp lùi lại một bước, coi như là để tích lũy lực lượng cho đợt phản công sau này!"
Tằng Lâm cười khoái trá một tiếng: "Ngươi đúng là một người sáng suốt. Biện Vô Song định hành động thế nào?"
"Hắn phái người đến An Dương, muốn điều Biện Văn Hào cùng hơn vạn tinh nhuệ dưới trướng hắn đến. Bất quá, chúng ta đã ra tay trước một bước, Biện Văn Hào đã đầu hàng Đại Minh rồi. Từ những kẻ hắn phái đi đó, chúng ta biết được, Biện Vô Song sắp phát động tấn công bất ngờ vào quận Côn Lăng." Tạ Thu nói.
"Quả thật là một cơ hội tốt. Chắc hẳn hắn đã bắt tay với người Tề rồi, quân Tề ở Lộ Châu, Thương Châu cũng sắp đồng thời tiến hành phản kích để thu lợi!" Tằng Lâm ngồi trở lại sau án thư lớn, cầm lên bản báo cáo thỉnh cầu lương thực mà ông vừa mới phê duyệt.
"Đúng vậy." Tạ Thu nói.
"Khó trách trong khoảng thời gian này hắn liên tục thỉnh cầu điều lương thực." Tằng Lâm cười lạnh, xé nát bản báo cáo mà ông vừa mới phê duyệt: "Ta ngược lại muốn xem thử, không có đủ lương thảo, hắn còn dám phát động tấn công vào quận Côn Lăng hay không."
Thấy Tằng Lâm hành động, Tạ Thu vừa định ngăn cản, nhưng động tác của Tằng Lâm quá nhanh, đã không kịp nữa rồi. Trơ mắt nhìn bản báo cáo này ngay trước mắt mình biến thành những mảnh giấy bay lả tả như bông tuyết, Tạ Thu cười khổ nói: "Quận thủ, kỳ thật cho hắn cũng không có vấn đề gì, Chu Tế Vân bên kia đã chuẩn bị tốt rồi. Biện Vô Song sẽ không chiếm được lợi lộc gì đâu."
"Hắn đã hành động, ta tự nhiên cũng phải động thủ."
"Nhưng như vậy, hắn có khả năng sẽ ra tay với ngài sớm hơn dự định."
"Sao vậy, ngươi không có năng lực bảo vệ ta sao?" Tằng Lâm trêu chọc nói.
Tạ Thu cười một tiếng: "Không phải vậy, bất quá nguyên tắc hành sự của chúng ta là, không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không mạo hiểm."
"Yên tâm đi, trong phủ có người của ngươi trông chừng, bên ngoài còn có quân đội trung thành với ta. Biện Vô Song chuyển đến Vạn Châu Thành, nhưng Kinh Hồ Quận thành lại nằm trong lòng bàn tay ta."
"Nói thật, điều ta lo lắng nhất chính là mấy đội quân này. Những năm qua bọn họ đã từng tác chiến dưới sự chỉ huy của Biện Vô Song, liệu có bị Biện Vô Song cài cắm người vào hay không cũng không biết. Quận thủ, ngài cũng rõ ràng, Ưng Sào chúng ta cũng không có cài cắm người vào đội quân của ngài."
"Ta tin tưởng bọn họ." Tằng Lâm nói: "Yên tâm đi. Còn có chuyện gì nữa không?"
"Giang Nam hiện nay đại lo��n, khói lửa nổi lên bốn phía. Hiện tại chúng ta đã điều tra rõ, ít nhất có bốn băng cướp lớn được Biện Văn Trung ủng hộ phía sau. Chỉ huy những thổ phỉ này chính là đệ tử của Biện thị, và số vũ khí, lương thực mà những thổ phỉ này cần chính là do Biện Văn Trung lợi dụng lương thực của Lộ tướng quân để vận chuyển đến đó. Dương Trí tư���ng quân chuẩn bị hành động một chút."
"Kiếm lợi bất chính sao?" Tằng Lâm cười. Giang Nam hiện tại rối loạn, thổ phỉ hoành hành, trong đó đã có kẻ được Biện thị ủng hộ, cũng có người của Ưng Sào nằm vùng. Dương Trí hiện tại đang ở Giang Nam. "E rằng lực lượng của hắn vẫn chưa đủ, phải biết rằng Biện Văn Trung có đại quân đóng giữ ở Giang Nam. Chẳng phải phải dùng đến kỵ binh Giang Thượng Yến sao?"
"Giang tướng quân không phải phụng mệnh dẹp loạn sao? Giang Nam hiện đang hỗn loạn, Giang tướng quân phái ra một chi bộ đội đi dẹp loạn, cũng là hợp tình hợp lý." Tạ Thu mỉm cười nói.
Tằng Lâm cười ha hả.
"Vậy thì cùng nhau hành động."
Vạn Châu là tiền tuyến của Kinh Hồ chiến khu trước khi phản công quận Côn Lăng. Túc Thiên từng đóng quân ở đây một thời gian rất dài. Sau khi Túc Thiên phụng chỉ được điều đi khỏi Kinh Hồ, đến Tân Châu đóng quân, Biện Vô Song liền thuận thế chuyển hành dinh của đại tướng quân đến Vạn Châu. Bộ binh dòng chính của Biện thị cũng dần dần được điều đến gần Vạn Châu, đối lập với Kinh Hồ Quận thành, tạo thành hai trung tâm một văn một võ trong Kinh Hồ chiến khu.
Hiện giờ ở Vạn Châu, tập trung năm vạn quân đội do Biện Vô Song trực tiếp kiểm soát. Trong số đó, hai vạn là do hắn trực tiếp đưa đến Kinh Hồ, một vạn là thuộc hạ của Biện Văn Trung điều đến, hai vạn còn lại là trong mấy năm ở Kinh Hồ, nhiều lần tăng cường quân bị mà có. Thông qua việc không ngừng điều động tướng lĩnh, thay đổi nơi đóng quân của các chi bộ đội, Biện Vô Song đã vững vàng nắm gọn năm vạn người này trong lòng bàn tay mình.
Trong phủ Đại tướng quân đã được sửa sang mới hoàn toàn, lớn nhất đương nhiên là nghị sự đường. Một sa bàn lớn được bày ở chính giữa căn phòng, gần như chiếm một phần ba diện tích. Lấy Biện Vô Song làm trung tâm, hơn mười vị tướng lĩnh cấp cao đang tập trung xung quanh sa bàn, nhìn địa thế quận Côn Lăng.
"Chủ lực của Chu Tế Vân hiện đang ở Thương Châu, còn bộ binh Quan Ninh của Đại Minh hiệp trợ bọn họ tác chiến thì ở Tiểu Thạch Thành. Một đông một tây, cách nhau mấy trăm dặm, giữa hai bên rất khó hỗ trợ lẫn nhau. Lần này, chúng ta vẫn sẽ tiếp tục tấn công Đồng Phương. Đánh hạ Đồng Phương, coi như là cắt toàn bộ quận Côn Lăng làm đôi, chia cắt Chu Tế Vân ở phía tây, còn Kinh Hồ Quận thành và Tiểu Thạch Thành thì bị ngăn cách ở phía đông." Biện Vô Song vừa chỉ vào sa bàn vừa nói: "Trận chiến này, chúng ta nhất định phải với tốc độ nhanh nhất xông vào, không thể cho bọn họ quá nhiều thời gian phản ứng. Nói thật, ta không đặt quá nhiều hy vọng vào Giải Bảo ở Thương Châu. Một đội quân rất không tệ, trong tay hắn lại biến thành một đội bộ binh vô dụng, đương nhiên là đáng cười. Điều hắn có thể làm, cũng chỉ là kiềm chế Chu Tế Vân một chút mà thôi. Hiện tại Đồng Phương, chỉ có Ô Lâm dẫn theo 3000 người già yếu đóng giữ, sẽ không trở thành trở ngại của chúng ta." Biện Vô Song vừa chỉ vào sa bàn vừa nói: "Sau khi chiếm được Đồng Phương, chúng ta lập tức toàn lực tiến về phía Thương Châu, áp sát bộ binh của Chu Tế Vân."
"Đại soái, đội quân Quan Ninh này có bao nhiêu binh lực? Bọn họ có thể đến chi viện không?"
"Hướng Lộ Châu nói thế nào vẫn có tám chín vạn bộ binh, cho dù vẫn là tướng quân Chung Ngải hồ đồ như vậy chỉ huy, Quan Ninh cũng không dám khinh thường đâu. Một khi Chu Tế Vân bên này bị chúng ta chia cắt, khả năng lớn nhất của hắn là rút về Côn Lăng Quận thành. Quân Tề Lộ Châu tất nhiên sẽ bám theo truy kích. Trước hết cứ để bọn họ đánh cho đầu rơi máu chảy, chúng ta lại đi thu dọn tàn cuộc. Hiểu chưa?"
"Đã rõ!" Một vị tướng lĩnh lớn tiếng nói.
"Về mặt hậu cần có vấn đề gì không?" Biện Vô Song nhìn về phía một vị tướng lĩnh.
"Đại soái, trong quân đội, nỏ máy, cường nỏ, máy ném đá cùng các loại vũ khí bị hư hao rất nhiều, vô cùng cần được bổ sung." Vị tướng lĩnh phụ trách hậu cần trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ: "Nhưng hiện tại, chúng ta đã không còn nhận được vũ khí từ Đại Minh, số lượng lớn nỏ máy... các loại vũ khí hạng nặng không thể sử dụng."
Mấy năm trước khi tác chiến với Chu Tế Vân, tất cả bộ binh của Kinh Hồ chiến khu đều nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ Đại Minh, thay đổi toàn bộ trang bị theo Đại Minh, điều này khiến sức chiến đấu của họ tăng lên rất nhiều. Nhưng khi Đại Minh cung cấp vũ khí cho bọn họ, họ đã giở trò. Số vũ khí tinh nhuệ của quân Đại Minh xuất ra này, là đặc biệt chế tạo cho quân Sở, chất lượng các bộ phận then chốt trong đó đã bị động tay động chân. Đến thời gian cần thiết, chúng sẽ bị hư hao. Nếu như hai bên vẫn còn trong thời kỳ "trăng mật", Đại Minh tự nhiên sẽ thay đổi cho bọn họ, nhưng bây giờ, đương nhiên là không cần nghĩ nữa rồi.
Biện Vô Song trầm ngâm một lát: "Điều này không phải là quan trọng nhất. Đã không có nỏ máy, vậy chúng ta dùng cung tên. Cường nỏ của Đại Minh không dùng được, chúng ta liền dùng cường nỏ riêng của mình trước kia. Phía hậu cần, tất cả Tượng Sư đều phải dốc hết sức sản xuất vũ khí cho ta. Có thể tưởng tượng được, tiếp theo vũ khí của chúng ta sẽ bị hư hao rất nhiều, cần phải thay thế."
"Vâng!"
"Còn lương thực thì sao, đây mới là căn bản nhất."
"Đại soái, lương thực tồn kho ở Vạn Châu, có thể cung cấp cho năm vạn đại quân dùng trong một tháng. Mạt tướng đã gửi báo cáo đến phủ Quận thủ Tằng ở Kinh Hồ nửa tháng trước, nhưng đến bây giờ, vẫn chưa có bất kỳ hồi âm nào. Người được phái đi báo lại rằng, bọn họ ngay cả mặt Quận thủ Tằng cũng không thấy."
"Phía Kinh Hồ thành có động tĩnh gì không?"
"Cũng không có động tĩnh gì đặc biệt, chính là Tằng Lâm đã điều một đội bộ binh dòng chính của hắn vào nội thành."
"Điều này còn chưa tính là đặc biệt sao?" Biện Vô Song cười lạnh nói: "Xem ra hắn đã phát giác ra điều gì đó, đây là muốn dùng lương thực để cản trở ta! Hắc hắc, đương nhiên là chán sống rồi."
"Đại tướng quân, vậy đối với Đồng Phương, đánh hay không đánh? Một tháng quân lương, có lẽ có thể chống đỡ chúng ta đánh hạ Đồng Phương, nhưng tiếp theo sẽ không đủ để ứng phó nữa."
"Đồng Phương phải lập tức đánh, chậm thì sinh biến. Nếu để Chu Tế Vân đánh hơi được tin tức, không khỏi xảy ra nhiều biến cố. Thậm chí đến lúc đó, về lương thực, ta sẽ tự mình tìm cách giải quyết." Biện Vô Song lạnh lùng nói.
Toàn bộ nội dung chương này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.