(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1678: Nhìn có chút hả hê
Sau bữa tối quây quần bên gia đình, Thư Uyển lại một lần nữa tiến cung. Kể từ khi Tần Phong vì vài cô gái đất Sở mà dấn thân vào ch���n tây vực xa xôi, Mẫn Nhược Hề mới thấu hiểu một điều: việc muốn Tần Phong nạp phi xem ra vẫn là điều không tưởng. Điều này khiến nàng vừa sầu muộn, lại vừa cảm thấy ngọt ngào khôn tả. Nỗi ngọt ngào ấy là phu quân của nàng một lòng một dạ, thề nguyền không đổi thay, thậm chí trong lòng không dung nạp người phụ nữ thứ hai, vì thế mà không tiếc làm ra những hành động chống đối khác người. Điều khổ não là, tiếng tăm của một người vợ dữ dằn như hổ, e rằng nàng khó lòng thoát khỏi. Đối với một mẫu nghi thiên hạ mà nói, đây tuyệt nhiên không phải thứ danh tiếng tốt đẹp gì.
Tuy nhiên, xét về tổng thể, niềm ngọt ngào vẫn lấn át nỗi ưu phiền. Ngay sau khi Tần Phong rời đi, Mẫn Nhược Hề đã bắt đầu cho người mời Thư Uyển vào cung để điều trị cơ thể cho mình, dù sao ba mươi tuổi đầu, việc sinh con đâu phải chuyện dễ dàng.
Thư Uyển đặt đống đồ đạc mang theo bên mình xuống rồi ngồi vào chỗ, đôi mắt nàng cứ đảo qua đảo lại trên người hai người họ, nhìn đến nỗi Mẫn Nhược Hề mặt đỏ bừng, còn Tần Phong thì l��ng túng ho khan không ngớt, lúc này nàng mới hài lòng gật đầu.
"Thế này mới phải chứ!" Thư Uyển với vẻ mặt vô tư của một y sư, thẳng thắn nói: "Chuyện sinh con này, tuy việc điều trị cơ thể vô cùng quan trọng, nhưng hai vợ chồng hòa hợp vui vẻ mới là cốt yếu nhất. Trong khoảng thời gian này, bệ hạ cần phải vất vả đôi chút, thần thiếp thấy rằng hiện tại đúng là thời cơ tốt để hoàng hậu thụ thai."
Nghe vậy, sắc mặt Mẫn Nhược Hề càng thêm ửng đỏ, Tần Phong thì cười ha hả liên tục gật đầu, ánh mắt đầy ẩn ý nhìn nàng.
"Bệ hạ xin mời ra ngoài trước, thần thiếp sẽ điều trị thân thể cho nương nương." Thư Uyển đứng dậy, bắt đầu sắp xếp những món đồ lỉnh kỉnh mà nàng mang theo, Tần Phong vội vàng đứng lên, nói: "Thư viện trưởng vất vả rồi." Đoạn rồi, chàng nhanh như chớp bước ra ngoài.
Vị nữ tử trước mắt này say mê nghiên cứu y học, không mấy am hiểu đạo lý đối nhân xử thế, trời mới biết từ miệng nàng có thể thốt ra những lời gì. Hai người phụ nữ cùng nhau trò chuyện thì chẳng có gì đáng ngại, nhưng nếu chàng cũng ở đó, khó tránh khỏi sẽ lúng túng. Mà tính khí của Mẫn Nhược Hề lại là kiểu nội liễm, đến lúc đó chắc chắn sẽ trút hết sự xấu hổ và phẫn uất lên người chàng, chi bằng tránh xa một chút thì hơn.
Chàng buồn chán đợi bên ngoài chừng nửa canh giờ, Thư Uyển mới xách đồ ra. Anh Cô cũng chẳng biết đã đưa Tiểu Văn, Tiểu Võ đi đâu, trông có vẻ là cố ý tạo không gian riêng tư cho chàng và Mẫn Nhược Hề sau bao ngày xa cách.
"Thư viện trưởng, mời ngồi." Thư Uyển là Phó Viện trưởng Đại Minh Y Học Viện, Tần Phong xưng hô theo đúng chức vị của nàng. "Hề nhi vẫn ổn chứ?"
"Vâng, rất tốt. Cũng chính vì quá tốt, nên mới phải điều trị chút ít." Thư Uyển không khách khí ngồi xuống, nhận chén trà Tần Phong đưa tới, uống một ngụm rồi nói.
"Cái gì?" Tần Phong suýt phun ngụm trà trong miệng ra ngoài, đây là đạo lý gì vậy?
"Hoàng hậu nương nương tu vi võ đạo quá cao." Thư Uyển lắc đầu nói: "Võ công cao cường, đối với việc chiến đấu đương nhiên là chuyện tốt, nhưng đối với một người phụ nữ mà nói, việc sinh con dưỡng cái lại có chút phiền phức. Khí huyết quá vượng a!"
Thư Uyển nói đến đây, Tần Phong mới vỡ lẽ. Cái gì mà khí huyết quá vượng, nói đơn giản chính là nội tiết tố nam trong cơ thể Mẫn Nhược Hề bùng phát mạnh mẽ do võ lực giá trị quá cao, còn việc gọi là "điều trị thân thể" chính là muốn nội tiết tố nữ của nàng chiếm ưu thế mà thôi.
"Vậy ta có cần điều trị chút không?" Chàng chỉ vào mũi mình, hỏi Thư Uyển.
Thư Uyển lộ ra vẻ mặt khó hiểu của người ngoài nghề: "Bệ hạ, ngài là nam nhân, khí huyết đương nhiên càng vượng càng tốt chứ!"
Tần Phong hoàn toàn câm nín. Mãi lâu sau mới hoàn hồn: "Thư viện trưởng, Từ Lai vẫn khỏe chứ? Hắn có còn thường xuyên vắng nhà như trước không?"
Vừa nhắc đến Từ Lai, sắc mặt Thư Uyển lập tức sa sầm.
"Bệ hạ, thiếp đang định hỏi ngài đây. Khi ở kinh thành, rốt cuộc ngài đã nói gì với hắn vậy, mà sau khi trở về Việt Kinh thành, hắn cứ thất thần lạc phách, ban đầu thì cứ ngây ngẩn nhìn chằm chằm ấm nước sôi pha trà một thời gian dài không rời mắt, sau đó thì t�� nhốt mình trong phòng công cụ, có khi mấy ngày liền không bước ra, thỉnh thoảng mới ra ngoài một lần, nhưng cũng khiến người không ra người, quỷ không ra quỷ. Thiếp sợ hắn có bệnh gì, muốn khám bệnh cho hắn một phen, vậy mà hắn còn dám đánh thiếp." Thư Uyển vẻ mặt giận dữ, nói: "Ngài nói xem, cái ấm nước sôi pha trà ấy rốt cuộc có gì hay ho mà nhìn, cả ngày cứ ùng ục ùng ục bốc hơi trắng xóa, nắp ấm nảy lên kêu bành bạch, thế mà hắn cứ chăm chú nhìn ngọn lửa đang cháy hừng hực, dường như có thể nhìn ra được hoa vậy."
Tần Phong nghe xong, lập tức đã hiểu. Trước đây, sau khi tỉnh lại ở kinh thành, chàng đã cho gọi Từ Lai đến và nói chuyện rất lâu, kể rất nhiều điều. Giờ nhìn lại, Từ Lai là hứng thú nhất với thứ đồ chơi đó.
"Thư viện trưởng, nàng nói không sai, thứ đồ ấy à, thật sự có thể nhìn ra được hoa đấy." Tần Phong cười một cách khó hiểu.
Hơi nước cơ mà!
Nếu Từ Lai nhốt mình trong phòng mà có thể nghiên cứu ra được thứ này, vậy thì đối với Đại Minh, hay nói đúng hơn là đối với toàn bộ thế giới, đây sẽ là một cuộc cách mạng long trời lở đất, kỷ nguyên công nghiệp hóa sẽ sắp sửa đến. Tưởng tượng mai này, tàu hỏa không còn do ngựa kéo mà là do đầu máy hơi nước dẫn động, khói đen nghi ngút lướt nhanh trên những cánh đồng trải dài vô tận; rồi trên biển cả mênh mông, những thiết giáp hạm mang theo tiếng nổ vang rền vượt sóng ra khơi; rồi trong các xưởng máy, tiếng máy móc ầm ầm vang dội mang đến cuộc cách mạng vĩ đại về năng suất lao động.
Ha ha ha, Tần Phong không kìm được mà vui mừng bật cười thành tiếng.
"Bệ hạ, bệ hạ!" Thư Uyển nhìn Tần Phong đang tự mình vui vẻ, không khỏi lộ vẻ khó hiểu. "Thiếp xin cáo từ."
"Được được được, ngày mai, ngày mai ta sẽ đến thăm Từ Lai." Tần Phong cười nói.
"Bệ hạ nên đi giáo huấn hắn một trận." Thư Uyển mặt mày hớn hở nói: "Sư huynh cũng bảo sẽ đến đánh cho hắn một trận đó! Nhưng thiếp hơi lo sư huynh đánh không lại hắn."
"Ừ, ta sẽ đi giúp, ta sẽ đi giúp." Tần Phong cười ha hả. Một nữ tử như Thư Uyển, khi bị ấm ức, đương nhiên sẽ chạy về nhà mẹ đẻ cầu cứu. Nhưng với chút võ công mọn của Thư Phong Tử, e rằng đứng trước Từ Lai, huynh ấy chỉ có nước bị đánh cho te tua. Chàng đến muộn một chút, cũng là để có trò vui mà xem.
Càng nghĩ càng thấy thích thú, chàng lại đắc ý mỉm cười. Đoạn thời gian này, chàng liên tục bị quốc sự làm cho quay cuồng, vô số nan đề cần chàng giải quyết từng cái một, nên có được một cơ hội thư giãn một chút cũng vô cùng hiếm hoi. Hơn nữa, chàng thật sự vô cùng quan tâm liệu Từ Lai đã nghiên cứu ra được thành quả gì chưa. Vị này chính là bậc th���y về cơ quan thuật. Theo Tần Phong, Từ Lai đã vận dụng cơ quan cơ giới đến cực hạn, lại có một nhóm lớn thợ giỏi dưới trướng. Nếu ngay cả hắn cũng không có cách nào, thì chàng cũng chỉ đành chậm rãi chờ đợi.
Đôi khi, một phát minh khoa học chỉ thiếu một chút ý tưởng và một chút may mắn. Theo Tần Phong, Từ Lai đã chuẩn bị đầy đủ mọi điều kiện, chỉ thiếu một chút ý tưởng mà thôi. Chàng thay hắn chọc thủng tấm màn ấy, còn việc hắn có may mắn biến nó thành hiện thực hay không thì tùy. Thành công, đó là vận khí của hắn, cũng là vận khí của Đại Minh; không thành, cũng chẳng sao, cứ từ từ chờ đợi, hạt giống đã gieo xuống đất, cuối cùng rồi cũng sẽ nảy mầm. Nghe nói người Tề Quốc đã đạt được tiến bộ vượt bậc trong việc luyện thép dã chiến. Kỹ thuật của Đại Minh luôn đổi mới không ngừng, cải cách của Tào Vân sau này mới thực sự phát huy hiệu quả. Ha ha, chờ đến khi các ngươi hùng tâm bừng bừng cho rằng mình có thể cùng Đại Minh ta tranh tài một phen, nhìn thấy những quái vật sắt thép này phun khói đen nghi ngút, lúc đó bộ mặt các ngươi sẽ ra sao đây?
Chàng bưng chén trà, uống vài ngụm, lại cười hắc hắc.
Mẫn Nhược Hề từ trong nhà bước ra, nhìn Tần Phong đang cười ngây ngô, tò mò hỏi: "Thư Uyển nói gì cho chàng mà vui mừng đến thế?"
"Nàng ấy ở nhà chịu ấm ức, Từ Lai say mê nghiên cứu, không để ý tới nàng, còn nổi tính tình lung tung. Thư Uyển đã bỏ dở việc đi tìm Thư Phong Tử để nhờ huynh ấy ra mặt, nghe nói là muốn đánh Từ Lai một trận." Tần Phong cười tủm tỉm đáp. "Ta đang hình dung cảnh Thư Phong Tử và Từ Lai đánh nhau, còn Thư Uyển thì đứng một bên vỗ tay cổ vũ. Không biết nàng ấy sẽ mong sư huynh thắng đây, hay mong phu quân mình thắng nhỉ?"
Mẫn Nhược Hề mở to mắt nhìn, nói: "Chuyện này có gì đáng cười chứ? Thư Phong Tử hay Từ Lai đều là trọng thần quốc gia, nếu họ thật sự đánh nhau, còn ra thể thống gì nữa? Hoặc là nếu một trong hai người bị thương, đều là tổn thất lớn của Đại Minh."
"Yên tâm đi, bọn họ sẽ có chừng mực. Nhà Từ Lai cũng là nhà cao cửa rộng, đóng cửa lại đánh, người ngoài ai mà thấy được. Ngày mai ta định đi xem náo nhiệt, nàng có đi không? Hai ta sẽ lén lút lẻn vào nhà hắn, nấp trong bóng tối, đợi đến khi họ đánh nhau sứt đầu mẻ trán thì ta mới ra mặt can ngăn, nàng thấy có được không?"
"Không đi." Mẫn Nhược Hề không vui nói. "Thần tử đánh nhau ỏm tỏi, quân chủ lại đứng một bên chế giễu, còn thể thống gì nữa?"
"Thư Phong Tử không chỉ là thần tử của ta, mà còn là huynh đệ của ta. Ha ha ha, được thấy huynh đệ bị trêu đùa, đó là một niềm vui lớn trong đời a! Gã đó, mỗi lần thấy ta ăn cơm đều bày ra vẻ mặt hả hê ra mặt, nghĩ lại là ta lại tức giận a!" Tần Phong dường như hình dung ra cảnh Thư Phong Tử mặt mày sưng vù, bị Từ Lai đánh cho răng rụng đầy đất, lại cười ha hả.
"Mặc kệ chàng!" Mẫn Nhược Hề không vui nói. "Tiểu Văn, Tiểu Võ đi đâu rồi? Thiệt tình, chàng không có nhà thì chúng nó đứa nào đứa nấy đều ngoan ngoãn nghe lời, chàng vừa về đến là lập tức biến mất không tăm hơi, cảm thấy đã có chỗ dựa rồi đúng không? Cha nuông chiều con hư."
"Ta nhớ hình như là mẹ nuông chiều con hư mới đúng chứ!"
"Ngay trong nhà chúng ta, nàng còn phải ra vẻ chỉnh đốn, nàng nghĩ chàng là một người cha nghiêm khắc sao?" Mẫn Nhược Hề hầm hừ nói: "Đại cô, Đại cô!"
Tần Phong ung dung nói: "Cứ gọi lớn đi, gọi đến rách cổ họng lúc này cũng chẳng ai để ý nàng đâu. Anh Cô đã đưa Tiểu Văn, Tiểu Võ đi từ sớm rồi."
"Có ý gì?" Mẫn Nhược Hề hỏi.
Tần Phong đứng dậy: "Có thể có ý gì chứ? Chẳng qua là muốn dành thời gian và không gian riêng cho chúng ta đó! Thư Uyển vừa nói muốn ta vất vả đôi chút, ta đây cũng đành miễn cưỡng, vất vả thêm một phen vậy."
Nói đoạn, chàng liền bế bổng Mẫn Nhược Hề lên vai rồi đi vào trong nhà.
"Giữa trưa vừa mới xong, giờ lại động tay động chân, chàng không biết thỏa mãn sao?" Mẫn Nhược Hề ôm chặt tay chân vùng vẫy.
"Đây nào phải chưa thỏa mãn dục vọng, đây là vì con nối dõi tông đường mà vất vả cày cấy!" Tần Phong cười lớn, đặt Mẫn Nhược Hề lên giường.
Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều được bảo hộ tại truyen.free.