(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1679: Giao hữu vô ý
Vì Từ Lai căn bản không về nhà, nên Thư Phong Tử trực tiếp đến Thiên Công Thự tìm hắn. Tần Phong sau khi nghe tin này liền phấn khởi, dắt Nhạc công công đi về hướng Thiên Công Thự, chuẩn bị xem một màn kịch hay.
Thư Uyển và Thư Phong Tử tuy cùng họ Thư, nhưng họ lại không có quan hệ huyết thống. Chỉ là cả hai đều là cô nhi, được sư phụ của Thư Phong Tử nhận nuôi mà thôi. Thư Phong Tử luôn rất bảo vệ cô sư muội này, dù thường xuyên bị cô nàng sư muội này chèn ép đến mức méo mặt.
Tần Phong và Thư Phong Tử quen biết gần hai mươi năm. Qua vài câu chuyện đơn giản về sư muội của Thư Phong Tử trong ngày thường, có thể thấy được Thư Phong Tử nuông chiều cô ấy đến mức nào. Giờ đây Thư Uyển bị Từ Lai ức hiếp, chuyện này sao có thể nhẫn nhịn? Trong mắt Tần Phong, nếu Thư Phong Tử không đi đòi lại công bằng, quả thực là không có thiên lý.
Tuy nhiên, việc Thư Phong Tử không dẫn theo vài tùy tùng cũng khiến Tần Phong rất lạ. Tu vi võ đạo của Từ Lai mạnh hơn nhiều so với Thư Phong Tử – kẻ gà mờ này. Đơn đả độc đấu, Thư Phong Tử chỉ có nước bị đánh cho te tua. Nhưng nghĩ đến những thủ đoạn muôn hình vạn trạng của Thư Phong Tử, dùng hữu tâm đối phó vô tâm, Từ Lai – người trong mắt Tần Phong là kiểu đàn ông công sở điển hình, hiển nhiên không phải đối thủ của hắn.
Nhạc công công thầm vuốt tấm thẻ bài đặc chế của Giám Sát Viện trong lòng. Dựa vào tấm thẻ này, ít nơi nào có thể ngăn cản bước chân của bọn họ. Bởi vì lực lượng an ninh phụ trách bảo vệ Thiên Công Thự đều đến từ Ưng Sào, tấm thẻ bài mà Nhạc công công đang cầm, toàn bộ Ưng Sào cũng không có mấy chiếc, cũng không phải nhân viên Ưng Sào nào cũng biết. Nhìn thấy tấm bài này, tất cả nhân viên Ưng Sào đều phải vô điều kiện phục tùng mệnh lệnh của người cầm bài.
Thiên Công Thự bên ngoài trông như một nha môn bình thường, nhưng lực lượng phòng ngự bên trong có thể nói là khiến người ta kinh hãi. Ưng Sào đã bố trí ở đây vô cùng cẩn thận. Theo lời của Chỉ Huy Sứ Ưng Sào Điền Khang, dù là một con muỗi không có phép cũng không thể tùy tiện bay vào Thiên Công Thự.
Và bố trí an ninh nghiêm ngặt như vậy, đương nhiên là vì tầm quan trọng của Thiên Công Thự đối với Đại Minh. Hiện tại, gần như tất cả công nghệ tiên tiến của Đại Minh, sau này được vận dụng hoặc còn đang nghiên cứu, đều có thể tìm thấy trong nha môn này. Bất kỳ điều gì xảy ra ngoài ý muốn đều có thể gây ra một trận động đất.
Nơi đây, Tần Phong tự nhiên đã đến không chỉ một lần. Dẫn theo Nhạc công công, hai người quen đường quen lối rất nhanh đã đến bên ngoài phòng làm việc nơi Từ Lai thường xử lý công vụ. Lúc này, hẳn là khoảng thời gian Từ Lai làm việc công. Với tư cách Chấp Chưởng Giả của Thiên Công Thự, hắn đương nhiên không thể dành tất cả thời gian để vùi đầu vào nghiên cứu, mà còn cần rất nhiều thời gian để ứng phó với các công việc mang tính sự vụ thông thường.
Đừng nhìn Thiên Công Thự không phải một cơ quan nổi tiếng trong mắt dân chúng bình thường Đại Minh, nhưng nó thực sự là một con thú nuốt vàng. Mỗi năm, số tiền tài tiêu tốn hao hụt cũng là một con số thiên văn. Vô số trang thiết bị tân tiến, thậm chí một phát minh nhỏ nhất, xét cho cùng, đều là dùng số tiền khổng lồ chồng chất lên mà thành.
Triều đình đương nhiên đã trang bị cho Từ Lai một vị phụ tá chuyên xử lý những công việc mang tính sự vụ này, nhưng rất nhiều chuyện vẫn cần vị chủ quản này tự mình xem xét và đóng dấu.
Ngay lúc Tần Phong xuất hiện bên ngoài bức tường, vừa vặn gặp một vị quan viên phụ tá đang ôm một chồng văn bản tài liệu đi ra từ bên trong. Vừa ngẩng đầu trông thấy Tần Phong và Nhạc công công, hắn lập tức mắt trợn tròn, miệng há hốc. Nhạc công công liền nhanh chóng tiến lên, lập tức bịt miệng kẻ đó, ngăn không cho hắn kịp la lên.
"Câm miệng, lo việc của ngươi đi." Nhạc công công trầm giọng nghiêm khắc cảnh cáo.
Mãi đến khi vị quan viên kia liên tục gật đầu, Nhạc công công mới buông tay khỏi miệng hắn. Vị quan viên này ôm văn bản tài liệu, cúi đầu thật sâu trước Tần Phong, rồi quay người vội vã bỏ đi.
Tần Phong sau đó rón rén tiến đến trước cửa sổ, áp tai lên.
Hử? Trong phòng rõ ràng không có tiếng cãi vã kịch liệt nào? Ta đã nghe thấy cái gì? Lại nghe thấy tiếng uống rượu chạm cốc! Ánh mắt Tần Phong lập tức biến đổi, tốt lắm, hóa ra đây không phải đến gây sự, mà rõ ràng là đến giao hữu mà!
"Đến, cạn chén này!" Giọng Thư Phong Tử vang lên, một tiếng "tư", tiếng rượu trôi xuống cổ họng. "Ta nói Từ Lai à, ngươi cũng coi như là nhìn Uyển nhi lớn lên đó, tính tình của nàng ngươi còn không biết sao? Kiểu người không chịu thua thiệt, không phục mềm, ngươi nói vài lời hay chẳng phải được sao, lại còn muốn động thủ? Ngươi đã chiều chuộng nàng nửa đời người rồi, giờ đột nhiên trừng mắt lên, nàng chịu sao nổi?"
"Phiền phức trong lòng!" Từ Lai tặc lưỡi một tiếng. "Nhiệm vụ Bệ hạ giao phó tiến triển chậm chạp, ngồi nhìn thứ đã đến miệng mà nuốt không trôi, chuyện này khó chịu biết bao, lại còn nàng ở phía sau cứ quấy rầy ta. Được rồi, hiện tại cũng coi như có chút thành tựu nhỏ, về sau ta sẽ đi nhận lỗi với nàng, ngươi nói ta đi Kim Đầy Lầu đặt làm trọn bộ trang sức, liệu có khiến nàng hết giận mà vui vẻ không?"
"Ta thấy được đó!" Tiếng rót rượu vang lên.
"Hai vợ chồng các ngươi đúng là cầm sắt hòa minh, Vương Nguyệt Dao hiền thục ôn hòa, không giống Thư Uyển, tính tình nóng nảy, một lời không hợp là trợn mắt nhìn nhau." Giọng Từ Lai lại vang lên. "Thời gian này cãi nhau, ta cũng không dám ở nhà, sợ không cẩn thận lại bị Thư Uyển giày vò đến chết đi sống lại. Trước kia ăn hành còn nhiều may mắn, giờ đúng là một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng."
"Ai!" Thư Phong Tử thở dài một tiếng: "Trước khi lấy chồng thì hiền lành rộng lượng thật đó, nhưng ta đã phải tốn biết bao công sức, dày mặt trơ tráo mới cưới được nàng về. Ai ngờ đâu sau khi sinh con lại biến đổi lớn như vậy. Ta mà nhỏ nhẹ nói chuyện, nàng lại nói ta không có khí phách đàn ông. Ta mà trợn mắt nhìn lại, nàng lập tức tủi thân rơi lệ, nói ta ức hiếp nàng. Đương nhiên là trên không tới, dưới không thông, làm đàn ông thật khó...! Thư Uyển dù tính khí nóng nảy, nhưng có chuyện gì trong lòng cũng thể hiện hết ra mặt. Còn vị ở nhà ta, ngươi phải tự đoán, mà đoán sai thì coi như xong đời."
Từ Lai cười ha ha: "Chuyện này ta rõ. Vương Nguyệt Dao từng nói với Thư Uyển, Thư Uyển lại nói với ta, ngươi có biết vì sao Vương Nguyệt Dao không hài lòng về ngươi không?"
"Không biết. Ta đối với nàng tuyệt đối không có nửa điểm hai lòng, vẫn như trước kia, từ khi cưới nàng, ta ngay cả Thiên Thượng Nhân Gian cũng không đi nữa rồi. Nơi đó tuy chỉ toàn là quan thanh liêm, chỉ hát hò ca múa, uống chút rượu, ngay cả Hoàng đế Bệ hạ cũng thỉnh thoảng đi vài lần, nhưng ta thì một lần cũng chưa từng đi cả." Thư Phong Tử hừ hừ nói.
Tần Phong bên ngoài nghe thấy, khóe miệng giật giật vì tức giận.
"Trước kia à, ngươi vì theo đuổi Vương Nguyệt Dao, tốn bao nhiêu tâm tư làm nào là đường cầu vồng, kẹo, mặt nạ dưỡng da, nước hoa các kiểu. Sau khi lừa gạt được con gái nhà người ta vào tay rồi, ngươi còn làm gì nữa?" Từ Lai cười hắc hắc: "Chẳng phải không còn làm gì sao? Nàng không tức giận mới là lạ đó chứ."
Thư Phong Tử ngây người ra: "Giờ ta còn thời gian đâu mà làm mấy cái đó? Mỗi ngày công vụ đã làm ta tối tăm mặt mũi, ba bạn bốn bè có chuyện đau đầu phiền muộn gì cũng tìm ngươi, ngươi không đi cũng không được."
"Thời gian ấy à, giống như nước trong bọt biển vậy, cứ bóp một chút, cuối cùng cũng sẽ có." Từ Lai cười khằng khặc. "Làm chút gì đó khiến vợ vui, đối với ngươi và ta mà nói nào có khó khăn gì. Ta đã chuẩn bị làm vài món đồ chơi nhỏ về cho Thư Uyển vui vẻ đây rồi."
"Vợ ngươi mới cần chen lách một chút, vợ ta vóc người đẹp lắm đó." Thư Phong Tử cười hì hì. Sau đó, tiếng Từ Lai vì thẹn quá hóa giận truyền đến, nghe như là đang kéo tai Thư Phong Tử rót rượu vậy.
Tần Phong hừ lạnh một tiếng, một cước đá bay cánh cửa, mặt đen sì xông vào. Trong phòng quả nhiên như hắn dự đoán, Từ Lai đang ấn đầu Thư Phong Tử rót rượu vào miệng hắn. Thấy Tần Phong xông thẳng vào cửa, cả người hắn nhất thời ngây ra, rượu trong bầu chảy ra, tưới ướt cả mặt và cổ Thư Phong Tử.
"Ban ngày ban mặt, trong giờ làm việc công, lại ngang nhiên uống rượu mua vui, đây là đại thần cánh tay đắc lực của trẫm đó ư?" Tần Phong chống nạnh, đứng trước cửa, hiên ngang lẫm liệt nói.
Từ Lai lập tức xụ mặt xuống, vứt bầu rượu, hai tay ôm quyền, cúi chào sát đất. "Bệ hạ, thần, thần thực sự hổ thẹn. Thực ra là thần v��n luôn đau đầu vì chuyện Bệ hạ đã giao phó, chiều hôm qua cuối cùng cũng có đột phá, trong lòng vui mừng khôn xiết, nên có chút lỡ lời, xin Bệ hạ thứ tội."
Thư Phong Tử không giống Từ Lai sợ hãi Tần Phong như vậy, hắn thoắt cái nhảy dựng lên, hơi nghi ngờ nhìn Tần Phong: "Bệ hạ, ngài sao lại đến đây?"
"Trẫm sao lại không thể đến đây? Trẫm lén lút tìm hiểu, xem các đại thần của trẫm đang cố gắng làm việc vì nước, hay là ăn không lương, uống rượu mua vui?" Tần Phong giữ vẻ mặt lạnh tanh.
Thư Phong Tử căn bản không tin, nhìn Tần Phong nửa ngày, đột nhiên bừng tỉnh đại ngộ, nhảy dựng lên hét lớn: "Bệ hạ, ngài là muốn đến xem náo nhiệt, xem thần xấu mặt sao? Hay là đợi nhìn Từ Lai đánh thần một trận? Nếu không thì sao lại lén lút trốn ở bên ngoài nghe lén?"
"Trẫm lúc nào lén lút?" Tần Phong thu lại vẻ mặt, phá lên cười lớn chỉ vào Thư Phong Tử: "Dù không được thấy cảnh ngươi bị đánh tả tơi, nhưng trẫm thấy được ngươi bị kéo tai rót rượu, ừm, còn chuyện Vương Nguyệt Dao đã chỉnh đốn ngươi ra sao, cũng rất thú vị, ha ha ha!"
Thư Phong Tử lập tức mặt mày xanh mét, hậm hực nhìn Tần Phong không nói lời nào.
"Sao nào, còn muốn cắn trẫm một cái không?" Tần Phong vô cùng vui vẻ.
"Cắn thì không dám, ngài là Bệ hạ, mà nói thật cắn ngài một cái, thần còn sợ gãy hết răng." Thư Phong Tử tức giận nói: "Thần muốn xin nghỉ, thần bị bệnh rồi, toàn thân trên dưới đều không thoải mái."
"Ngươi cứ tự nhiên, nhưng ngày mai Vương Nguyệt Dao sẽ phải đến báo cáo với trẫm về chuyện điều hành tổng vốn của Công ty Vận Hà. Có vài lời, trẫm ngược l���i cũng có thể nói cho nàng nghe." Tần Phong như cười như không nhìn Thư Phong Tử.
"Giao hữu vô ý, giao hữu vô ý thay!" Thư Phong Tử nhìn Tần Phong hồi lâu, thở dài một tiếng, phất tay áo bỏ đi.
Từ Lai bước lên hai bước muốn giữ lại, nhưng Tần Phong lại ngăn hắn: "Cứ để hắn đi. Nếu hắn dám không ngoan ngoãn về làm việc cho trẫm, trẫm đảm bảo hắn sẽ có ngày không dễ chịu."
Thư Phong Tử vừa ra khỏi cửa liền quay đầu trợn mắt nhìn, nhưng chỉ đổi lại tiếng cười vang càng lúc càng vui vẻ của Tần Phong.
"Bệ hạ." Nhìn Thư Phong Tử giận dữ bỏ đi, Từ Lai có chút bất an nói.
"Từ Lai, ngươi nói chuyện trẫm dặn dò đã có đột phá không nhỏ?" Tần Phong phấn khởi nói: "Đã đến mức độ nào rồi? Đây chính là đại sự, so với Thư Uyển giận dỗi, quả thực không đáng nhắc tới. Nếu thật sự có đột phá lớn, Thư Uyển ở đâu, trẫm sẽ bảo Hoàng hậu đi giải thích cho ngươi."
"Bệ hạ xin mời theo thần!" Từ Lai nói...
Bản dịch tinh hoa của chương truyện này được truyen.free độc quyền sở hữu.