(Đã dịch) Mãn Cấp Đạo Diễn - Chương 46: 《 Hành Trình Vào Tâm Trái Đất 》 (2)
Đây là một căn biệt thự hai tầng, sau khi Dương Đồng nhấn chuông cửa, cánh cửa mở ra, phía sau hiện ra gương mặt Kim Kiệt, vốn đã quen thuộc với phần lớn khán giả cả nước.
Bạn có thể không biết tên ông ấy, nhưng chắc chắn đã từng xem phim điện ảnh hoặc phim truyền hình ông ấy đóng.
Vừa trông thấy Dương Đồng, gương mặt ông liền hiện lên nụ cười đặc trưng quen thuộc: "Ôi chao, khuê nữ bảo bối của cha đã về rồi, hôm nay thế nào? Chiều còn có tiết học không? Mau vào, mau vào."
Khi quay phim, vừa trông thấy vị đại thần này, Lâm Quyện đã đưa kịch bản cho ông ấy xem qua rồi xé thẳng, bảo lão gia tử Kim Kiệt cứ tự do phát huy, vì vậy cảnh tượng hiện ra trước mắt mọi người giờ phút này chính là hình ảnh Kim lão gia tử cưng chiều con gái quen thuộc.
"Dạ không, cha. Con giới thiệu với cha một chút, đây là bạn học của con, cậu ấy tên là Lý Mặc." Dương Đồng kéo cánh tay Kim Kiệt, nũng nịu nói, dáng vẻ duyên dáng yêu kiều.
"Vương Viện trưởng ngài khỏe chứ, cháu là sinh viên năm ba, trước đây từng theo học lớp của ngài." Lưu Hưng cười nói, nét mặt đầy kính trọng.
"Cậu nói cậu học năm mấy rồi?" Kim Kiệt liếc nhìn hỏi.
"Năm ba đại học." Lưu Hưng ngạc nhiên nhắc lại một lần.
"Nhiều người từng học lớp của ta lắm, cậu học khoa nào? Và quan hệ của cậu với khuê nữ của ta là gì?" Kim Kiệt đứng ở cửa, khẽ nheo mắt lại, chậm rãi nói, khí chất của ông tràn ngập toàn bộ màn ảnh, Lưu Hưng hoàn toàn bị ông ấy lấn át.
Lưu Hưng nhìn vẻ mặt đều ngớ người.
Cảnh này được tái hiện chân thực tại trường quay, khi ấy Lưu Hưng đã hoàn toàn ngớ người, bởi kịch bản đã không còn giá trị, chỉ còn lại dàn ý cơ bản, có thể nói, mấy cảnh phim có Kim Kiệt này hoàn toàn là một cơn bão điện ảnh! Nó so tài năng diễn xuất, nên điều thể hiện ra chính là Lưu Hưng hoàn toàn bị áp đảo.
Cũng may, quan hệ nhân vật trong kịch bản vốn dĩ là như vậy, nên hiệu quả thể hiện ra lại vô cùng tự nhiên.
"Ôi chao ~ cha! Sao cha lại thế chứ? Lý Mặc chỉ là đến hỏi thăm chuyện liên quan đến tâm Trái Đất thôi mà, con và cậu ấy chỉ là bạn học bình thường!" Dương Đồng nũng nịu nói, giọng pha chút lo lắng.
"À ~ được ~ không sao cả, không sao là tốt rồi, vậy con vào đi."
Vừa rồi còn cưng chiều Dương Đồng, sau đó lại liếc nhìn Lưu Hưng, thái độ thay đổi tự nhiên một cách hoàn hảo, khiến khán giả trong rạp lúc này vừa bật cười ngụ ý, vừa không khỏi cảm thán diễn xuất của Kim Kiệt thật sự quá xuất sắc, quả không hổ danh là người được tất cả các tạp chí lớn vinh danh là đại sư diễn xuất, không chỉ biểu cảm và động tác, mà cả cách ông ấy "nhập vai thoại" cũng cực kỳ đặc sắc, quả thực vô địch.
Một số nữ khán giả trong rạp không ngừng trầm trồ ngưỡng mộ, ai mà chẳng muốn có một người cha cưng chiều mình như vậy.
Màn ảnh chuyển cảnh, ba người ngồi xuống ghế sofa, Dương Đồng ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Kim Kiệt, kéo cánh tay ông.
Kim Kiệt ngồi trên sofa, thân thể hơi nghiêng về phía trước, khuỷu tay đặt trên đùi, cười như không cười hỏi: "Tiểu tử cậu muốn đi tìm tâm Trái Đất ư?"
"Vâng, mong Viện trưởng chỉ giáo."
Kim Kiệt chẳng hề để ý Lưu Hưng, hỏi: "Tại sao cậu phải đi tìm tâm Trái Đất?"
"Vì cha tôi để lại một cuốn sổ tay, ông ấy... Ông ấy là một nhà thám hiểm địa chất, trong một lần thám hiểm khi tôi còn nhỏ đã không trở về nữa." Lưu Hưng nhún vai, làm ra vẻ không để tâm nói, nhưng hốc mắt đỏ hoe cùng ngữ khí nặng nề đã nói lên tất cả về diễn xuất của cậu.
Dương Đồng nhìn vẻ mặt Lưu Hưng, trong chốc lát ánh mắt tràn ngập lo lắng, biểu cảm của Kim Kiệt cũng dịu đi đôi chút.
"Cha cậu mất tích ở đâu?"
"Về sau tôi đã tra cứu một chút, ông ấy mua vé máy bay đến Hắc Long Giang." Lưu Hưng ngẩng mắt chăm chú nhìn Kim Kiệt, trong mắt mang theo vẻ dò xét, dường như sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào, khán giả trong rạp đều có thể nhận ra, hai người kia đang đối diễn rồi!
"À ~ Hắc Long Giang ư." Kim Kiệt không hề né tránh ánh mắt của Lưu Hưng, ông nhìn chằm chằm nụ cười trên mặt Lưu Hưng, rồi thu người về một chút, nhìn sang Dương Đồng bên cạnh: "Là nha đầu kia nói cho cậu phải không?"
Không đợi Dương Đồng nói gì, ông lại nhìn về phía Lưu Hưng, cười như không cười giơ lên cuốn sổ tay trên bàn: "Không sai, ta có chút manh mối về phía Hắc Long Giang, nó nằm trong cuốn sổ tay này, nhưng ta sẽ không nói cho cậu."
"Tại sao?"
Lưu Hưng vẫn bình tĩnh, nhưng Dương Đồng thì sốt ruột rồi, cô bé buông tay Kim Kiệt ra, nói: "Tại sao chứ cha!"
Đây là lần đầu tiên cô bé thể hiện sự tồn tại của mình trong cảnh phim này...
Nói xong, Dương Đồng định đứng dậy ngồi cạnh Lưu Hưng, Kim Kiệt không thèm ngẩng đầu lên, liếc nhìn cô bé, chậm rãi nói: "Trở về chỗ của con!"
Trong khoảnh khắc đó, khí chất tỏa ra từ Kim Kiệt dường như xuyên thẳng qua màn ảnh! Khiến khán giả trong rạp ai nấy đều cảm thấy căng thẳng và áp lực.
Cái khí chất bá đạo ấy dường như đang nói: "Lão tử còn chưa chết, sao có thể cho con tùy tiện ngồi cạnh tên nhóc ranh nào đó!"
Hai cảnh phim đối diễn này trôi qua, đến giờ mọi người đều tập trung tinh thần theo dõi, tâm trí bị kịch bản cuốn hút, khí chất vô hình mà hai người tạo ra trong cảnh phim đã sâu sắc dẫn dắt khán giả vào câu chuyện.
Thân hình Dương Đồng cứng đờ lại một chút, cuối cùng cô bé dậm chân một cái, rồi phụng phịu ngồi trở lại bên cạnh Kim Kiệt.
Kim Kiệt lúc này mới dịu nét mặt, không để ý tới Dương Đồng, quay sang Lưu Hưng nói: "Ta cho cậu manh mối là hại cậu đó, nghe ta đi, quá khứ hãy để nó qua đi, sống thật tốt, chàng trai trẻ tuổi tốt như vậy cớ gì phải nghĩ quẩn?"
Cái điệu bộ và giọng điệu lời thoại độc đáo kiểu Kim Kiệt ấy xuất hiện trong rạp chiếu phim, ngắt nghỉ đúng chỗ, ngữ khí rõ ràng sắc nét, ông ấy chau mày, nghiêng đầu nhìn Lưu Hưng đầy vẻ nghi hoặc, lời lẽ thấm thía khuyên giải.
Lưu Hưng nhìn Kim Kiệt, cúi đầu rồi lại ngẩng lên, hành động hít vào cùng việc nắm chặt rồi xoa hai bàn tay có thể khiến người ta cảm nhận được áp lực trong lòng cậu ấy: "Viện trưởng, manh mối ở Ngũ Đại Liên Trì phải không? Ngũ Đại Liên Trì có mười hai ngọn núi lửa, chắc chắn là một trong số đó."
Lưu Hưng chăm chú nhìn Kim Kiệt, Kim Kiệt cười cười, vẻ mặt nhẹ nhõm: "Dò hỏi ta đấy ư?"
Ánh mắt ông ấy truyền đi thông điệp: thằng nhóc này, cậu không thành thật chút nào.
"Vậy đó là Hồ Kính Bạc?" Lưu Hưng không hề bị Kim Kiệt ảnh hưởng, tiếp tục nói.
Nụ cười của Kim Kiệt ngừng lại một chút, mí mắt ông nhướng lên, liếc nhìn Dương Đồng, rồi lại nhìn về phía Lưu Hưng, không nói gì.
"Cảm ơn Viện trưởng."
Lưu Hưng lễ phép đứng dậy cúi chào cảm ơn: "Lần này đến quấy rầy, cháu xin phép đi trước."
Kim Kiệt vẫn ngồi đó không nói gì, Lưu Hưng quay người rời đi, Dương Đồng nhìn Lưu Hưng, rồi lại quay đầu nhìn Kim Kiệt, bỗng nhiên nhào tới ôm lấy vai Kim Kiệt, hôn lên má ông, hưng phấn nói: "Cảm ơn cha!"
Nói rồi, Dương Đồng đứng dậy "bạch bạch bạch" chạy đuổi theo Lưu Hưng.
Kim Kiệt cười lắc đầu, tự giễu nói: "Con gái lớn không giữ được bên mình rồi."
Sau đó, ông ấy như chợt nhớ ra điều gì đó, hướng về phía Dương Đồng đang rời đi mà gọi: "Này, Thiến Thiến, mang theo cuốn sổ tay!"
Dương Đồng lại chạy về lấy cuốn sổ tay, ngọt ngào cười nói: "Cha là nhất!"
Nói rồi, Dương Đồng lại đuổi theo, lần này thì đi thật.
Kim Kiệt vẫn nhìn theo bóng lưng cô bé rời đi, nụ cười trên mặt ông dần nhạt đi, bỗng nhiên thở dài một hơi, thân thể ngả vào ghế sofa, trong cảnh quay cận mặt, ông lau trán, khuôn mặt đầy tâm sự, phía sau ông là bóng tối, giờ phút này ông trông không còn mạnh mẽ như vừa nãy, mà có vẻ hơi... cô đơn.
Màn ảnh lại chuyển cảnh, dưới ánh nắng rực rỡ, Lưu Hưng hào hứng bước đi trong sân trường, sau đó một giây, Will xuất hiện trước mặt cậu ấy: "Này! Lý Mặc."
Lưu Hưng lộ ra tâm trạng rất tốt, cậu không ngừng bước chân, cười chĩa ngón tay về phía Will, nói: "Chuyện gì? Khoan nói trước là đừng nhắc đến nữ thần của cậu nhé?"
Will vô tội buông tay: "Huynh đệ, tớ nghi ngờ cậu có phải đàn ông không đấy, hay là cậu thích đàn ông?"
Lưu Hưng cười dừng bước, trên mặt hiện nụ cười với những nếp nhăn nơi khóe miệng, rồi đưa cho Will một cái nháy mắt rất đàn ông.
Đoạn kịch bản này lại một lần nữa khiến rạp chiếu phim vang lên tiếng cười nhẹ, phía sau đó là kịch bản trong buổi thử vai của Lưu Hưng, chỉ có điều lần này cậu ấy thể hiện hoàn hảo hơn.
Tâm trạng tốt của Lý Mặc do Lưu Hưng thủ vai đã lan tỏa đến khán giả trong rạp, xua tan đi không ít bầu không khí nặng nề từ cảnh phim vừa rồi.
Đến đây, bộ phim đã chiếu được mười tám phút. Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.