Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Theo Hệ Thống Tới Đại Đường (Đái Trứ Hệ Thống Lai Đại Đường) - Chương 41: Này đều không có làm khó ở? (canh thứ tư)

Lời của Lý Dịch vừa dứt, bốn phía lại trở nên tĩnh lặng.

Mấy người ngẩn ngơ nhìn Lý Dịch, lòng khó bình lặng.

Họ không biết phải diễn tả tâm tình mình ra sao, chỉ nhớ lại lời Lý Dịch từng nói rằng ông nguyện ý giúp nhiều người trở nên khá giả hơn.

Nghe lại những lời đó, biết bao cảm khái dâng trào.

"Vẫn là Lý đông chủ nhân nghĩa, nghĩ ra cách hay, còn cho dùng tro rơm rạ với muối, khiến lúa mạch không bị ẩm mốc."

"Chẳng phải sao, đêm qua ta vẫn nơm nớp lo sợ, nay kiểm tra lại thì không có chuyện gì."

"Làng chúng ta được ở cạnh Lý gia trang tử, thật có phúc lớn."

"Về sau, Lý gia trang tử có việc cần người giúp, kẻ nào không đi, sẽ bị đuổi khỏi thôn, khai trừ khỏi tộc, chết cũng không được vào mồ mả tổ tiên."

"Phải đó, không được vào mồ mả tổ tiên!"

Những người dân thôn Trương gia nán lại xem tình hình, vừa ăn vừa trò chuyện.

Lý Dịch khẽ rùng mình, cảm thấy kinh sợ.

Với người thời đại này, cái chết đã đủ đáng sợ, nhưng đáng sợ hơn cả là không được vào mồ mả tổ tiên.

Biết bao nữ nhân đã liều mạng chỉ để được cùng trượng phu tiến vào từ đường tổ tiên, tế bái trước linh vị.

Vợ chính thất có thể vào, nhưng thiếp thì không, chỉ có thể đứng ngoài lau nước mắt.

Có khi ngay cả vợ chính thất cũng không được, tộc lão không cho phép, khiến họ tìm chết tìm sống.

Vậy nên... nếu đào mồ mả người khác, phá hoại việc thờ cúng tổ tiên, một khi bị bắt được...

Lý Long Cơ cùng những người khác nghe vậy cũng không sợ hãi, vì việc đó chẳng liên quan gì đến họ.

Ngược lại, họ còn cảm thấy việc dân thôn Trương gia làm là đúng đắn.

Dịch đệ đã giúp các ngươi biết bao việc? Làm ra vật dụng cho không, còn bất chấp mưa lớn giúp các ngươi thu hoạch lúa mạch.

Tự mình bỏ công bỏ của để lúa mạch của các ngươi không bị ẩm mốc.

Nho viên thuê người của các ngươi, chứ không phải phái người đến trông coi rồi đánh đập khi thấy người lạ.

"Lão ngũ gia bốn phòng muốn xay, còn phải phá đào, rồi nhanh chóng san bằng."

"Mà đá mài thì ít, không phải loại đá nào cũng có thể dùng để đục đẽo."

"Đục đẽo đá mài là một công phu, muốn thuê người làm thì phải trả không ít lúa mạch."

Bên kia, những người dân thôn Trương gia vẫn còn bàn tán chuyện mài giã.

Lý Long Cơ chợt nảy sinh ý trêu chọc, bèn hỏi Diêu Sùng: "Lão trượng có biết dùng cối xay để làm gì không?"

Diêu Sùng đáp lại bằng ánh mắt oán hận: "Bệ hạ, ngài có ý gì? Lần trước tuốt hạt đã khiến thần mất mặt, lần này ngài lại muốn thần mất mặt nữa sao?"

"Hừ! Ngài nghĩ ta ngu ngốc sao? Sau ngày đó, thần đã đặc biệt hỏi thăm người khác rồi, ha ha!"

"Tách vỏ lúa mạch." Diêu Sùng trả lời với vẻ mặt "ta đã hiểu".

Sau đó lại nói thêm: "Ngoài việc dùng cối đá, ngày thường chỉ có thể dùng cối giã, một vạc đá, một chày đá, đặt lúa mạch vào rồi giã đập để tách vỏ."

"Không sai!" Lý Long Cơ đáp một lời, không làm khó Diêu tướng nữa, nhưng thấy thiếu đi chút thú vị.

Diêu Sùng hậm hực, đảo mắt nhìn quanh rồi quay sang nhìn Lý Dịch.

"Nghe nói Lý đông chủ luôn có những phương pháp lợi nông, nếu không có cối đá, liệu có thể chế ra được một loại cối xay thần kỳ mới không?"

Diêu Sùng hỏi ra, chờ đợi để chế giễu.

Chẳng phải Lý Dịch ngươi rất lợi hại sao? Hỏi gì cũng có thể đáp.

Nào, giờ không có tiền làm cối đá, lại còn muốn nhanh chóng tách vỏ lúa mạch, đến lượt ngươi ra tay đó, đừng nói với ta là ngươi không làm được nhé, hừ hừ!

Lý Dịch đang dùng sữa đậu nành nhúng bánh quẩy, nếu không thì bánh quẩy giòn tan sẽ vô ý làm xước vòm miệng trên.

Món sữa đậu nành và bánh quẩy này, quả là một sự kết hợp hoàn hảo.

Nghe lão già hỏi, hắn dừng động tác, quay đầu nhìn: "Vương tam ca, xin đừng ăn vội, làm phiền huynh mang cái cối xay lúa ta đã làm xong mấy ngày trước tới đây, chính là cái thứ làm bằng tre, gỗ và bùn đó."

"Tiện thể mang theo lúa mạch, gọi thêm hai người nữa, vì một mình đẩy sẽ rất mệt."

Một người bên cạnh liền đứng dậy, không nói một lời mà vội vã chạy đi.

Diêu Sùng: "..."

Ông ta lại lần nữa đầy rẫy nghi vấn.

Ý gì đây? Có sẵn sao? Đã làm xong rồi ư? Chỉ dùng tre, gỗ và bùn là được sao?

Làm gì có chuyện đó? Ta hỏi ngươi là ngươi có ngay sao? Ta muốn bay, ngươi cũng đưa ta lên trời à?

"Ha ha ha ha ~~" Vương hoàng hậu che miệng cười, rồi tự nhiên đưa tay vò đầu Lý Dịch.

"Hừ hừ!" Lý Thành Khí thì quay mặt bốn mươi lăm độ về phía lều ăn, ánh mắt lại liếc xéo Diêu Sùng, ý tứ không cần nói cũng biết.

"Hừ!" Diêu Sùng trừng mắt nhìn hắn.

"Ha ha!" Lý Long Cơ ăn đậu phụ, phát hiện món mới này thật ngon.

Lý Dịch buộc lại tóc, không hiểu biểu cảm của mấy người kia có ý gì.

Một lát sau, Vương tam ca vừa rồi chạy đi mang theo bốn người, che ô lớn, đẩy một chiếc xe chở đồ vật, từ cửa phòng ăn đi vào.

Những người trong trang đang ăn cơm nhìn thoáng qua, rồi lại tiếp tục ăn, họ biết đó là gì, là đồ đông chủ làm mà.

Hơn nữa còn biết, thứ này lại không được mang ra ngoài cho người khác.

"Đông chủ, đã mang tất cả đồ vật ra rồi." Vương tam ca báo cáo.

"Vương tam ca vất vả rồi." Lý Dịch nói lời cảm ơn.

Hắn đứng dậy, bảo người mang những thứ đã lấy ra đặt xuống đất.

Hắn giới thiệu: "Đá mài tốt thì khó tìm, thợ khắc đá giỏi cũng không dễ kiếm."

"Ta dùng tre làm thành một vòng tròn, bên trong nhét đất, sau đó đặt những phiến gỗ giống như những rãnh cối đá vào, rồi ép chặt xuống đất."

"Dùng sức ép đất, như vậy liền tạo thành thớt dưới của cối xay."

"Lại làm thêm một cái nữa, thao tác tương tự, biến thành thớt trên của cối xay."

"Chờ bùn khô cứng, khi xay đồ vật, nó sẽ không kém gì cối đá, hơn nữa còn có thêm cần kéo, một người cũng có thể đẩy xoay."

"Thứ này gọi là cối xay lúa, dùng để xay lúa mạch thì không cần lớn như vậy, cái này làm lớn là để xay lúa tốt hơn."

"Thứ này gọi là cối xay đất, tốn chút thời gian làm khô mới có thể sử dụng."

"Một loại khác đơn giản hơn, gọi là cối xay gỗ, trực tiếp dùng gỗ ghép lại, rất tốt để quân lính dùng khi hành quân."

"Cối xay gỗ chỉ có thể xay lúa mạch thật khô."

"Cối xay đất có thể xay lúa mạch còn hơi ẩm."

"Thông thường một cối xay đá có thể xay ra hai trăm thạch lúa hoặc mạch, sau đó mới hỏng."

"Cối xay gỗ nhất định phải là người có sức khỏe mới dùng được, còn cối xay đất thì phụ nữ yếu ớt hay trẻ em cũng có thể vận hành."

Lời của Lý Dịch nói ra không hoa mỹ chút nào, nhưng ông nói là để dân thôn Trương gia nghe hiểu.

Nói xong, người trong trang đặt hạt mạch vào chiếc giỏ phía trên, giỏ có một cái miệng nhỏ, giúp hạt mạch chảy xuống bên dưới.

Một người đứng đó, cánh tay vươn ra phía trước, rồi kéo về phía sau, cần kéo liền xoay tròn quanh toàn bộ cối xay.

Vỏ mạch và hạt mạch tách rời nhau, chảy ra từ khe hở của cối xay.

Chỉ trong chốc lát, một đống lúa mạch đã được tách vỏ xong xuôi, người đẩy cứ thế đẩy đi đẩy lại, không hề mệt mỏi, còn nhẹ nhàng hơn cả cối đá.

"Phía trên này nên treo một sợi dây, khi đẩy sẽ càng ít tốn sức hơn." Lý Dịch chỉ vào một chỗ trên cần kéo mà nói.

"Cám hoặc trấu xay ra, cũng không cần sàng sảy, dùng quạt gió thổi là được. Thời Tây Hán đã có, nhưng giờ ta không thấy, nên ta tiện tay làm ra một cái."

"Đồ vật xay ra đổ vào trong quạt gió, quạt gió chuyển động, cám và trấu nhẹ sẽ bay ra ngoài."

"Hai thứ này đều có thể dùng hai phương thức vận hành, vậy nên..."

"Có thể dùng chân đạp và guồng nước." Lý Thành Khí vội cướp lời đáp, vô cùng phấn khích nói.

Diêu Sùng lau mồ hôi, trong lòng ngổn ngang bao lời.

Tạm dịch là, 'ngọa tào', cái thứ quỷ quái này từ tuốt hạt, tách vỏ cho đến thổi 'trấu', cứ kề bên bờ sông là có thể vận hành liền mạch.

Thực sự không tìm thấy sông thì dùng chân giẫm.

Thiếu niên đông chủ ngươi, sao lại 'hung ác' đến vậy?

Dân thôn Trương gia lúc này mắt trợn tròn, không cần cối đá sao, chỉ một thứ đồ chơi như vậy, tùy tiện tìm người cũng có thể xay được.

Những người trong trang nhìn thoáng qua, rồi vẫn tiếp tục ăn của mình, đồ đông chủ làm ra thì cần gì phải nghĩ ngợi, đảm bảo dùng tốt cả.

Đông chủ của chúng ta là ai chứ? Chẳng có thứ gì là ông ấy không biết làm cả.

Kem đánh răng bàn chải đánh răng chúng ta đều có, đánh một cái là sủi bọt trắng xóa, các ngươi không biết ư?

"Đại ca, tam ca, bản vẽ đệ đã vẽ xong, mang vật thật về, ngàn vạn lần hãy giúp đệ mở rộng."

Lý Dịch quay đầu nói với Lý Thành Khí và Lý Long Cơ.

Thứ đồ chơi này là những vật phẩm trong Thiên Công Khai Vật, có cả hình vẽ lẫn chữ viết, cứ thế mà làm là được.

Lý Long Cơ vòng qua từ bên bàn, đứng trước mặt Lý Dịch, đột nhiên đưa tay, lập tức ôm lấy Lý Dịch, xoay vòng quanh.

Xoay liên tục năm vòng, mới buông Lý Dịch xuống.

Lý Long Cơ vỗ vai Lý Dịch, rồi lại xoa đầu một cái: "Dịch đệ, ngươi có biết khi làm ra bộ đồ vật này, ý nghĩa của nó là gì không?"

"Nó có nghĩa là vẫn còn rất xa so với máy gặt đập liên hợp." Lý Dịch lẩm bẩm một câu, còn mơ hồ chưa hiểu.

"Đúng vậy, gọi là 'thu hoạch liên hợp' cũng hay." Lý Long Cơ nắm bắt ý chính.

"Lý đông chủ." Một người dân thôn Trương gia cẩn thận nói với Lý Dịch.

Lý Dịch giật mình: "Không được quỳ! Ta đã dạy các ngươi rồi, sau đó ta cũng sẽ làm cái này ở bờ sông, nếu các ngươi không muốn tự mình làm (chế tạo), thì cứ ở đó (bờ sông) mà xay (sử dụng). Nếu quỳ, ta sẽ không cho phép!"

Từng dòng, từng chữ trong tác phẩm này, chỉ tìm thấy trọn vẹn và chuẩn xác tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free