Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 112: Ngoài ý bị chiếm đóng

Thành Lạc Tiệp cũng ngồi bật dậy theo, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Lãnh Nghệ dùng tay vỗ vỗ mặt đất trống trải dưới bàn trà: "Chỗ này hình như không giống những nơi khác."

"Nhấc lên xem thử đi!" Thành Lạc Tiệp cũng rất tò mò, "Có khi nào là cất giấu bảo bối gì không?"

Lãnh Nghệ và Thành Lạc Tiệp dời ghế xếp cùng bàn trà sang một bên, sau đó lật thảm trải sàn lên. M��t đất lát gạch xanh chẳng có gì đặc biệt. Thành Lạc Tiệp tỏ ra khá thất vọng. Nhưng Lãnh Nghệ lại đặt tay lên, cảm nhận thêm lần nữa, đồng thời cẩn thận quan sát xung quanh. Cuối cùng, hắn phát hiện một khối gạch xanh gần đó hơi lỏng lẻo. Lãnh Nghệ ấn xuống, dùng sức kéo đẩy theo nhiều hướng khác nhau. Đến khi kéo ngược lại, cuối cùng một tiếng "cạc cạc" vang lên. Bốn khối gạch xanh trên mặt đất từ từ dịch chuyển sang hai bên, để lộ ra một ngăn bí mật nhỏ hình vuông vức.

Trong ngăn vuông vắn đó đặt mấy quyển sổ sách. Thành Lạc Tiệp ngạc nhiên hỏi: "Đây là thứ gì?" Cô vươn tay cầm lên, lần lượt đưa từng quyển cho Lãnh Nghệ.

Lãnh Nghệ đang định lật xem thì cảm thấy nền đất dưới chân mềm nhũn. Những viên gạch xanh bỗng "ầm" một tiếng, tách đôi và sụt xuống, khiến cả hai liền rơi vào trong!

Ngay lập tức, tấm ván lại đóng sập lại!

Hai người hoàn toàn không kịp trở tay, tay không, không có bất kỳ vật gì để bám víu. Lãnh Nghệ phản ứng cực kỳ nhanh chóng, hắn xoay người, phóng vụt quyển sổ sách đang cầm trong tay ra. Ngay khoảnh khắc tấm ván nhanh chóng khép lại, cuốn sách đã bắn vút qua khe hở, "ba" một tiếng, xuyên thủng nóc phòng và rơi xuống phía trên.

Tiếp đó, tấm ván phía trên "ầm" một tiếng, đóng chặt lại. Hai người rơi vào một đường trượt dốc, cứ thế trượt dài xuống dưới!

Lãnh Nghệ vội đưa tay bấu mạnh vào mặt đất. Nhiều năm tập luyện leo núi khiến hắn rất tự tin vào sức mạnh ngón tay của mình, nếu bàn về chỉ lực, tuyệt đối không thua kém cao thủ Ưng Trảo Môn Doãn Thứu. Nhưng hắn không tài nào bấu víu được vào đất. Bởi vì mặt đất cực kỳ cứng rắn, giống như được đúc nguyên khối từ đá hoa cương hay vật liệu tương tự, không hề có một khe hở nào, lại còn trơn tuột như được bôi dầu. Lối trượt xuống rất rộng rãi, cả trên dưới, trái phải, khiến họ không thể dùng tay chân chống vào thành để hãm đà trượt.

Cũng may, rất nhanh họ liền không còn trượt nữa, rơi tự do vào một cái hầm ngầm. Bên trong tối đen như mực!

Lãnh Nghệ cảm thấy thân mình rơi trúng một đống tạp vật, có thứ cứng, có thứ mềm, còn có ti���ng đồ vật vỡ vụn lạo xạo.

Điều đáng sợ là, bên trong tràn ngập một mùi tanh tưởi đến nghẹt thở. Lãnh Nghệ chỉ ngửi một cái, lập tức biết đó là mùi gì — mùi tử thi! Đó là mùi tanh hôi bốc ra từ xác chết thối rữa! Cái mùi này, chẳng có mùi thối nào sánh bằng.

Trong này có xác chết thối rữa! Hơn nữa, e rằng không chỉ một bộ!

Lòng Lãnh Nghệ chùng xuống, mình đã rơi vào nơi quái quỷ nào thế này?

Lúc này, tiếng Thành Lạc Tiệp vọng đến: "Nghệ ca ca, anh đang ở đâu vậy?!"

"Anh ở đây!"

Thành Lạc Tiệp vồ vập chạy đến ôm lấy hắn, cố gắng mở to mắt nhìn quanh quất, nhưng căn phòng tối đen như mực, ngay cả một chút ánh sáng lờ mờ cũng không có, căn bản chẳng nhìn thấy bất cứ thứ gì. Cô hoảng hốt kêu lên: "Thối quá đi mất! Cái gì mà thối như vậy?"

Thành Lạc Tiệp là thị vệ bên cạnh Khai Bảo hoàng hậu, hơn nữa trong thời bình, quốc thái dân an. Suốt ngày ngoài việc luyện võ, cô không có mấy cơ hội động thủ với người khác, ngay cả việc sát sinh cũng không dám. Cô chỉ "phá giới" khi tới Âm Lăng sau này, và trước đó chưa từng thấy qua tử thi, càng chưa từng ngửi thấy mùi tanh tưởi bốc ra từ thi thể thối rữa như thế này. Vì vậy, cô không thể phân biệt được đó là thứ gì.

Lãnh Nghệ không nói cho cô biết sự thật, sợ cô bị dọa, chỉ giả vờ ngơ ngác nói: "Đúng vậy, thối quá!"

"Đây là đâu vậy?"

"Không biết, chắc là một cái hầm ngầm." Lãnh Nghệ nói, "Khi chúng ta cầm mấy quyển sổ sách đó, có lẽ đã vô tình chạm phải cơ quan nào đó, thay vì vô hiệu hóa lại kích hoạt nó, khiến chúng ta rơi vào hầm này."

"Có phải là nơi đổ rác của Đồ phủ không? Thối như vậy, lại còn có một đường trượt dài ngoẵng. Bên trên lại trơn tuột như bôi dầu vậy."

Lãnh Nghệ cười khổ: "Bãi rác thì người ta bày cơ quan làm gì chứ?"

"Vậy thì..." Thành Lạc Tiệp luống cuống, nắm chặt cánh tay Lãnh Nghệ. "Vậy chúng ta phải làm sao đây?"

"Đừng hoảng hốt, sẽ có cách thôi." Lãnh Nghệ tự nhủ, mình đã dùng sổ sách bắn thủng nóc phòng, Doãn Thứu và Trịnh Nghiên đang canh gác bên trên nhất định sẽ phát hiện manh mối. Một khi họ tìm được cơ quan, cả hai sẽ được cứu. Rồi hắn nói tiếp: "Chúng ta trước tiên kiểm tra xem có lối ra không đã."

Lãnh Nghệ kéo Thành Lạc Tiệp, đang định mò mẫm dò xét xung quanh, đột nhiên, tiếng trẻ con non nớt vang lên: "Nương, bọn họ chạy tới rồi..."

Ngay lập tức, tiếng nói đó bị bàn tay che lại, nghèn nghẹn rồi im bặt.

"Ai?" Lãnh Nghệ một tay kéo Thành Lạc Tiệp ra sau lưng mình, cảnh giác hướng về phía nơi phát ra âm thanh hỏi, đồng thời tai hắn dỏng lên lắng nghe bất kỳ động tĩnh khả nghi nào.

Không có bất kỳ phản ứng nào.

Lòng Thành Lạc Tiệp ấm áp lạ thường. Lãnh Nghệ, một thư sinh văn nhược, lúc này lại giành đứng che chắn trước mặt cô để bảo vệ, điều đó cho thấy trong lòng hắn thực sự đã coi cô là người quan trọng. Cô nhanh chóng kéo hắn ra sau lưng, nói: "Anh tránh ra sau đi!" Sau đó, cô hướng về phía nơi phát ra âm thanh nói: "Các ngươi đừng sợ, chúng tôi không phải người xấu. Chúng tôi là người từ bên trên vô ý chạm phải cơ quan mà rơi xuống đây. Các ngươi là ai?"

Vẫn không có phản ứng.

Lãnh Nghệ nói: "Nói thật với các ngươi, ta là tri huyện Âm Lăng. Ta đến đây để điều tra một vụ án mạng, vô ý chạm phải cơ quan nên mới rơi xuống đây. Các ngươi không cần sợ. Trong này có những ai? Các ngươi có quan hệ gì với Đồ bang chủ?"

Cuối cùng, tiếng một người phụ nữ cũng cất lên: "Ngươi... ngươi thật là tri huyện...?"

"Vâng." Lãnh Nghệ vừa nghe thấy giọng phụ nữ, theo bản năng đưa tay che hạ thân. Ngay lập tức hắn lại nghĩ đến nơi đây tối đen như mực, dù không che thì đối phương cũng chẳng nhìn thấy gì. Thế nhưng, hắn vẫn chưa buông tay.

"Tốt quá rồi!" Giọng người phụ nữ chợt cao vút. "Đại nhân, thanh thiên đại lão gia, xin cứu mạng! Ta và con trai bị thuyền bang bắt cóc, bọn chúng ném chúng tôi vào đây đã một ngày một đêm rồi, không có nước, không có đồ ăn, chắc chắn sẽ đói chết chúng tôi mất. Đại nhân cứu mạng!"

Lãnh Nghệ và Thành Lạc Tiệp giật mình: "Thuyền bang bắt cóc các ngươi? Các ngươi là ai?"

"Thiếp là nguyên phối thê tử của Hứa Phúc, một thương nhân ở Tam Châu, còn đứa bé này là con trai độc nhất của chúng tôi. Thiếp và con trai trên ��ường đi thăm người thân trở về thì người của thuyền bang đánh gục những đầy tớ đi theo chúng tôi, bắt cóc chúng tôi, cướp đoạt tài sản rồi đưa đến một căn phòng. Sau đó... sau đó... ôi ôi... một tên đàn ông... cưỡng hiếp thiếp... ôi ôi ôi, thanh thiên đại lão gia, cầu xin ngài làm chủ cho thiếp!"

Lãnh Nghệ nổi giận hỏi: "Ngươi xác định là người của thuyền bang làm?"

"Vâng, bọn chúng có một kẻ cầm đầu tên là Hà Hiền, từng đến nhà thiếp tìm phu quân, nói bọn chúng là người của thuyền bang. Chúng nói thương thuyền Hứa gia không chịu nộp phí bến sông cho thuyền bang của chúng mà lại giao cho Trá Nữ Bang, cảnh cáo chúng tôi, nói nếu không nộp thì tự chịu hậu quả. Nhưng phu quân thiếp nói đã nộp cho Trá Nữ Bang rồi, và Trá Nữ Bang đã hứa sẽ giải quyết mọi chuyện ổn thỏa. Thế nhưng, chỉ vài ngày sau, người của thuyền bang liền bắt cóc chúng tôi, nói khi nào nộp tiền thì khi đó mới thả người. Nhưng bọn chúng lại cưỡng hiếp thiếp, còn đưa chúng tôi đến nơi này, không cho ăn uống gì cả, xem ra là muốn để chúng tôi chết đói!"

"Trong này không có lối ra sao?"

"Không có!" Người phụ nữ nói, "Từ hôm qua bị quăng vào, thiếp đã cẩn thận mò mẫm khắp nơi. Khắp nơi đều là những tấm đá xanh dày đặc! Phía trên là những tấm ván sắt dày cộp. Thiếp đã liên tục kêu cứu lớn tiếng, nhưng không có bất kỳ phản ứng nào. Có lẽ bên ngoài căn bản không nghe thấy gì."

"Thế còn lối trượt thì sao?" Lãnh Nghệ hỏi.

"Thiếp không mò thấy."

"Không mò thấy sao?"

"Vâng."

"Các ngươi có đá đánh lửa không?"

"Không có."

"Thế còn trên mặt đất? Đã thử tìm chưa?"

"Không có... thiếp không dám tìm, trên mặt đất toàn là... toàn là..."

Từ giọng nói kinh hoàng của người phụ nữ, Lãnh Nghệ đoán ra cô ấy đã nhận thấy trong này có xác chết thối rữa. Mặc dù chưa thể xác định đó có phải là thi thể người hay không, nhưng đã đủ khiến một người mẹ suy sụp rồi. Việc cô ấy có thể kiên trì đến giờ, chịu đựng không nói cho đứa trẻ, đã là điều vô cùng hiếm có. Hắn bèn nói: "Được rồi, ta đã biết."

Lãnh Nghệ khẽ vỗ nhẹ tay Thành Lạc Tiệp, nói: "Tiệp nhi, anh sẽ mò mẫm xem xét tình hình xung quanh, xem có tìm được lối ra không."

"Em giúp anh!"

"Không cần, em cứ ở đây thôi." Lãnh Nghệ lo lắng Thành Lạc Tiệp sẽ sờ phải xác chết mà sợ hãi.

"Được rồi." Thành Lạc Tiệp cũng cảm thấy thứ gì đó dưới chân rất quái dị, không biết là thứ gì, cô cũng không dám tự mình đưa tay ra mò. Trước tiên cứ để Lãnh Nghệ mò xem thế nào cũng tốt, dù sao chỉ là dò xét thôi, không có nguy hiểm gì.

Lãnh Nghệ đứng thẳng lên, vươn tay lên phía trên mò mẫm. Tay hắn vừa đưa lên đã chạm tới trần, xem ra cái hầm này không hề cao. Hắn mò mẫm đi qua.

Quả nhiên đúng như lời người phụ nữ kia nói, trên đỉnh đầu hắn không hề mò thấy cái cửa động đáng lẽ phải có! Hắn nhớ rõ ràng là họ đã rơi xuống từ đây, làm sao lại không có cửa động chứ? Cái cửa động đó biến đâu mất rồi?

Hắn sờ khắp mọi nơi trên trần nhà phía trên đầu mình, mãi đến tận bốn bức tường xung quanh, quả nhiên đều không hề có bất kỳ lỗ thủng nào, thậm chí một khe hở lớn bằng ngón cái cũng không có!

Chẳng lẽ, cái lối trượt đó, hay nói đúng hơn là phía trên cái hầm này, còn có một tấm ván nữa ư? Khi họ rơi xuống, tấm ván đó đã tự động khép lại sao?

Rất có thể, việc vừa rồi không mò thấy lối ra chính là một chứng cứ rõ ràng. Đồng thời, hai lớp ván đó mới có thể cách âm một cách tối đa, ngăn tiếng gào thét của ngư��i bên dưới không lọt ra ngoài, và cũng ngăn mùi tử khí bên dưới không lan ra ngoài bị người ta ngửi thấy.

Lãnh Nghệ ngồi xổm xuống, bắt đầu mò mẫm trên mặt đất, hắn muốn tìm đá đánh lửa. Nếu người phụ nữ kia đã mất hai ngày mò mẫm mà vẫn không phát hiện ra lối đi, thì chứng tỏ bốn phía vách tường chắc chắn không có cửa ra vào rõ ràng. Cho nên hắn nhất định phải tìm thấy đá đánh lửa. Có ánh sáng mới có thể tìm được lối ra. Trên mặt đất đã có thi cốt, hẳn là cũng có vật dụng gì đó. Hy vọng có thể tìm thấy đá đánh lửa.

Hắn trước tiên sờ quanh khu vực thân mình đang nằm. Quả nhiên, mò trúng gần như toàn là xương cốt! Từ hình dáng bên ngoài mà xem, có thể khẳng định đó là xương người!

Lòng Lãnh Nghệ chùng xuống, chẳng lẽ Đồ bang chủ này chính là một tên đồ tể giết người không chớp mắt? Hắn giết người rồi vứt thi cốt vào đây sao?

Ngay vào lúc này, chỉ nghe thấy Thành Lạc Tiệp vừa khóc nức nở vừa nói: "Nghệ ca ca, cái này... đây đều là... đều là cái gì vậy?"

"Có chuyện gì vậy?" Lãnh Nghệ hỏi.

"Thứ ở trên mặt đất, giống như là của người..."

"Không có gì! Đừng nghĩ lung tung! Đứa trẻ con người ta còn không sợ, em sợ cái gì?" Lãnh Nghệ biết cô ấy chắc chắn đã mò phải hài cốt người, bèn vội vàng cắt ngang lời cô ấy.

Nghe Lãnh Nghệ nhắc đến đứa trẻ con, Thành Lạc Tiệp lập tức hiểu ý, vội ngậm miệng lại. Hai tay cô ôm chặt trước ngực, không dám tùy tiện chạm vào thứ gì trên mặt đất nữa.

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin hãy trân trọng tác quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free