Vẫn như cũ là đứa trẻ ấy mở cửa, sợ sệt rụt rè nhìn hắn. Lãnh Nghệ nhẹ nhàng véo má nó một cái, sau đó đi vào sân, đến trước cửa phòng, gõ cửa, nói: "Tống Tài, ta là Âm Lăng huyện tri huyện Lãnh Nghệ, vừa ghé qua đây."

Trong phòng truyền đến giọng nói yếu ớt của Tống Tài: "Mời đại lão gia vào!"

Lãnh Nghệ cẩn trọng đẩy cửa, bước vào, liền thấy vợ Tống Tài đang nắm chặt chiếc kéo, trốn sau màn trướng, vẫn run lẩy bẩy.

Lãnh Nghệ lập tức dừng lại, cố gắng làm dịu giọng nói, nói: "Không cần sợ, ta không phải người xấu, ta là tới giúp các ngươi."

Tống Tài cũng vội nói: "Lãnh đại lão gia là người tốt, cô đừng sợ, ra đây."

Hai người an ủi nhẹ nhàng hồi lâu, mãi sau, hai người mới khuyên được vợ hắn ra ngoài, run rẩy bần bật, mặt cắt không còn giọt máu, bám chặt vào thành giường, chỉ cúi gằm mặt, không dám nhìn Lãnh Nghệ.

Lãnh Nghệ vươn tay, chầm chậm tiến lại gần, nhẹ nhàng nói: "Chiếc kéo đó cho ta mượn được không? Y phục của ta có một sợi chỉ thừa, ta muốn mượn chiếc kéo của cô dùng một lát. Được chứ?"

Tống Tài biết ý đồ của Lãnh Nghệ, cũng vội tiếp lời: "Đúng vậy đó! Đại lão gia muốn dùng kéo, cô mau đưa kéo cho đại lão gia mượn dùng đi."

Vợ Tống Tài lúc này mới rụt rè đưa kéo cho Lãnh Nghệ. Lãnh Nghệ nhận lấy kéo, nói: "Ta có chuyện muốn nói riêng với chồng cô, cô ra ngoài trông chừng đứa trẻ nhé?"

Tống Tài nhanh chóng nói với vợ: "Không có gì đâu, cô ra ngoài đi. Ta với đại lão gia bàn chuyện, không có gì đâu, yên tâm. Cô ra ngoài đóng cổng sân lại, kẻ xấu sẽ không vào được đâu!" Vợ Tống Tài lúc này mới gật đầu, ôm chặt đứa con, đi ra ngoài cửa.

Lãnh Nghệ đóng cửa phòng lại, ngồi xuống chiếc ghế đối diện Tống Tài, nhìn hắn, chậm rãi nói: "Ta biết, là ngươi, giết vợ Hách Vĩ là Hạ thị!"

Tống Tài run bắn người, khản giọng nói: "Không phải ta! Ta với Hách Vĩ là anh em tốt, cũng là vì chúng ta quan hệ thân thiết nên Tô gia mới chèn ép cả hắn. Nàng cứ như chị dâu ruột của ta vậy. Sao ta có thể giết nàng chứ?"

Lãnh Nghệ cầm lấy chiếc kéo kia, nói: "Chiếc kéo này là của ngươi phải không?"

"Đúng vậy!"

"Chưa bị mất bao giờ chưa?"

"Chưa bao giờ!"

Lãnh Nghệ từ trong lòng ngực lấy ra một cái túi giấy nhỏ, mở ra, từ bên trong đổ ra một mẩu vật nhọn to bằng hạt gạo, nói: "Đây là chúng ta vừa thu được từ vết nứt xương sọ trên thi thể vợ Hách Vĩ, tin rằng là do hung thủ làm gãy trong xương sọ khi giết hại nạn nhân." Nói xong, hắn nhẹ nhàng đặt mẩu vật nhọn ��y lên vết sứt của chiếc kéo, vừa vặn khớp lại!

Mặt Tống Tài lập tức trắng bệch. Hoảng hốt nói: "Không phải ta! Hắn là vợ của anh em tốt của ta. Ta không có lý do gì để giết nàng!"

"Ngươi đúng là không có động cơ giết nàng, nhưng ngươi lại căm thù Tô gia đại thiếu gia đến tận xương tủy. Nếu ngươi trực tiếp ra tay, quan phủ lập tức sẽ nghi ngờ ngươi. Vì thế, ngươi đã bàn bạc với một người cũng có thù tương tự, thực hiện kế hoạch hoán đổi giết người! — Ngươi giúp hắn trừ khử kẻ thù của hắn, còn hắn giúp ngươi trừ khử kẻ thù của ngươi. Như vậy, cả hai ngươi đều không có hiềm khích với các đối tượng bị sát hại, quan phủ cũng sẽ không thể nghi ngờ đến các ngươi. Hơn nữa, khi kẻ thù của các ngươi bị giết, cả hai đều có chứng cớ ngoại phạm hoàn hảo, không thể trở thành nghi phạm giết chết kẻ thù của mình. Chỉ cần không tìm được bằng chứng về việc các ngươi bàn bạc hoán đổi giết người, các ngươi rất có thể sẽ nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Quả thật, đây là một thủ đoạn báo thù rất tốt. Chỉ ti���c, các ngươi đã bại lộ sự thật trước mặt ta, và ta đã có được bằng chứng về tội giết người của ngươi. Thực ra là một sự trùng hợp, khi ta vừa vặn nhìn thấy chiếc kéo bị sứt đầu mũi trong tay vợ ngươi. Vết thương của người chết và vết thương do chiếc kéo đâm vào có hình dạng tương đồng, chứng tỏ chiếc kéo của ngươi chính là hung khí! — Vậy nói đi, kẻ đã hoán đổi giết người với ngươi là ai?"

Tống Tài cúi đầu không nói.

Lãnh Nghệ nói: "Ngươi không nói, thật ra ta cũng biết rồi. Là Thường lí trưởng, đúng không?"

Tống Tài lại giật mình run rẩy, nhìn Lãnh Nghệ. Hắn rất lấy làm lạ, tại sao vị tri huyện này lại nhanh chóng điều tra ra chân tướng đến vậy?

Lãnh Nghệ như thể nhìn thấu tâm tư hắn, nói: "Muốn tìm ra kẻ hoán đổi giết người với ngươi, thật ra cũng không khó. Nếu đã là hoán đổi giết người, thì đó dĩ nhiên là kẻ thù của ngươi đã bị giết. Trong danh sách kẻ thù mà Hách Vĩ cung cấp, cũng có tên Thường lí trưởng. Chỉ là, hắn đã bị loại trừ vì có chứng cớ ngoại phạm hoàn hảo. Địa điểm Tô gia đại thiếu gia bị giết, lại không xa nhà Thường lí trưởng. Tuy ta chưa hỏi hắn, nhưng ta dám khẳng định, hắn không thể tìm được chứng cớ ngoại phạm. Vì thế, hắn rất có thể là kẻ đã hoán đổi giết người với ngươi! Về phần tại sao hắn lại muốn giết vợ Hách Vĩ, ta cũng đoán được đôi chút. Trước kia ta hỏi hắn, nhà bọn họ có thù oán gì với Thường lí trưởng, Thường lí trưởng thoáng hiện vẻ nghi ngờ. Nhà Thường lí trưởng là một gia đình lớn trong thôn, còn nhà Hách Vĩ thì rất nghèo, nhưng trong thời gian ngắn lại đột nhiên giàu có, xây được nhà ngói lớn. Số tiền này từ đâu mà có? Ta tin rằng rất có thể liên quan đến vụ án này."

Tống Tài trên mặt không còn chút máu.

Lãnh Nghệ nói: "Ta đã tìm được bằng chứng xác thực về tội giết người của ngươi, nhưng lại không mang theo bộ khoái đến bắt ngươi, ngươi có biết vì sao không?"

Tống Tài lặng lẽ lắc đầu.

"Bởi vì ta biết ngươi làm như vậy, nhất định có nguyên nhân. Hơn nữa đó là một nguyên nhân có thể cảm thông."

Tống Tài nhìn Lãnh Nghệ với vẻ cảm kích.

Lãnh Nghệ nói: "Hiện tại, ngươi nguyện ý nói cho ta biết chân tướng sự việc không?"

Tống Tài đã không còn lựa chọn nào khác, hắn chỉ có thể gật đầu, nói: "Tô Đại thiếu gia đã cưỡng hiếp vợ ta. Ta đến nha môn tố cáo, nhưng nha môn lại nói là vợ ta đã câu dẫn hắn. Ta tận mắt thấy bọn chúng nhét giẻ vào miệng vợ ta không cho nàng kêu, đè chặt tay chân nàng để cưỡng hiếp. Vợ ta khóc lóc giãy giụa như vậy, sao có thể nói là câu dẫn? Nhìn vợ ta vì thế mà kinh hãi, tủi nhục quá độ thành ra bộ dạng như bây giờ, ta đã thề phải giết hắn để báo thù! Nhưng ta biết, hắn ra ngoài lúc nào cũng có đám đầy tớ chân tay đi cùng, ta đã vài lần mang dao theo dõi hắn, nhưng căn bản không có cơ hội ra tay, ngược lại suýt chút nữa bị hắn phát hiện. Lúc này, Thường lí trưởng đến nhà ta, lén lút nói với ta rằng với cách của ta thì không thể nào giết được hắn. Ta bị lời hắn nói làm cho toát mồ hôi lạnh. Hắn liền bảo rằng mình có một cách để ta có thể báo thù, hỏi ta có bằng lòng không. Chỉ cần có thể báo thù, ta bất cứ điều gì cũng cam tâm! Hắn nói, hắn sẽ giúp ta giết Tô gia đại thiếu gia, còn ta sẽ giúp hắn giết vợ chồng Hách Vĩ."

Lãnh Nghệ sửng sốt, nói: "Giết cả hai vợ chồng hắn? Vì cái gì?"

"Ta cũng hỏi hắn như vậy. Hắn bảo ta không cần biết, nhưng ta đáp rằng ta cần biết người đó có đáng chết hay không, ta không thể giết một người tốt. Thế là hắn cười lạnh, nói rằng nếu vợ chồng Hách Vĩ mà là người tốt thì trên đời này chẳng còn ai là người tốt nữa! Hắn kể, vợ chồng Hách Vĩ đã bày một cái bẫy, cố ý mời hắn về nhà uống rượu, rồi bỏ thuốc mê vào rượu của hắn. Sau đó Hách Vĩ viện cớ rời đi, Thường lí trưởng uống thuốc mê rồi ngất xỉu. Khi tỉnh lại, hắn phát hiện toàn thân trần trụi, đang ôm một người phụ nữ. Hắn cứ tưởng đó là vợ mình, lúc ấy say rượu cũng không kịp xem xét kỹ, liền cùng nàng ăn nằm. Ngay sau đó, có người cầm đèn lồng và dao xông vào. Thường lí trưởng nhìn thấy đó là Hách Vĩ, mà bên cạnh hắn, chính là vợ Hách Vĩ! Vợ Hách Vĩ lập tức khóc lóc tố cáo Thường lí trưởng đã cưỡng hiếp nàng. Đầu óc Thường lí trưởng choáng váng, không biết phải làm sao, cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra. Hách Vĩ cầm dao ép buộc, khiến hắn phải viết một bức thư nhận tội, thừa nhận đã cưỡng hiếp vợ Hách Vĩ và đồng ý bồi thường một trăm lượng bạc. Thường lí trưởng rất sợ hãi, thêm nữa quả thật đã cùng vợ Hách Vĩ ăn nằm, nên mơ hồ viết ra. Sau đó, hắn cũng đưa cho bọn chúng một trăm lượng bạc, nhưng vợ chồng Hách Vĩ nhận được số bạc ấy rồi lại tham lam vô độ, không trả lại thư hối tội cho hắn, ngược lại tiếp tục hăm dọa tống tiền. Nếu không cho thì uy hiếp sẽ tố cáo quan phủ. Thường lí trưởng trước sau bị hắn tống tiền mất ba trăm lượng bạc, nhưng vợ chồng Hách Vĩ vẫn không có ý định dừng tay. Hơn nữa, Hách Vĩ còn đưa ra một yêu cầu khiến hắn không thể chấp nhận được!"

"Yêu cầu gì?"

"Hắn yêu cầu Thường lí trưởng để vợ mình cho hắn ngủ một lần, thì mọi chuyện sẽ huề nhau. Mà vợ Thường lí trưởng là khuê nữ của một gia đình giàu có, tuyệt đối không thể nào chấp nhận yêu cầu hoang đường này, ngược lại sẽ làm bại l��� sự việc. Bởi vậy, Thường lí trưởng đã quyết định giết chết hắn. Nhưng hắn lo lắng nếu mình trực tiếp ra tay giết người, sẽ dẫn đến nghi ngờ, bởi vì Hách Vĩ đã kể chuyện này cho người nhà và họ hàng của hắn. Đương nhiên hắn chỉ nói là Thường lí trưởng có điểm yếu trong tay bọn chúng, và hắn lấy tiền đ�� bịt miệng bọn chúng, chứ không nói thêm gì về sự việc."

Lãnh Nghệ nói: "Lòng tham không đáy, được voi đòi tiên, tham lam vô độ, cuối cùng mới rước họa sát thân."

Tống Tài nói tiếp: "Sau khi nghe, ta mới nghĩ đến chuyện nhà Hách Vĩ trong thời gian này đột nhiên trở nên rất giàu có, thì ra là có chuyện như vậy, lúc đó ta mới tin hắn. Hai chúng ta bắt đầu bàn bạc chi tiết cụ thể của việc giết người. Chúng ta đã thỏa thuận, ta sẽ giết vợ Hách Vĩ trước, sau đó hắn giết Tô gia đại thiếu gia, rồi tiếp đó, ta sẽ giết Hách Vĩ. Hắn nói ta giết thêm một người, sẽ bồi thường cho ta hai trăm lượng bạc, để chúng ta lúc đó rời đi, tìm nơi nương tựa ở quê xa, ta đã đồng ý. Dù sao tuy Hách Vĩ và ta có quan hệ không tệ, nhưng ta cũng không ưa cách làm người của hai vợ chồng hắn. Vì báo thù, ta đành phải vậy. Hai chúng ta bàn bạc thời gian giết người cụ thể, để tiện cho đối phương ngày đó rời khỏi thôn xóm, tìm chứng cớ ngoại phạm. Sau khi biết Hách Vĩ đến nhà cha mẹ, chúng ta đã quyết định ra tay. Ngày đó, ta uống rất nhiều rượu, th��y xung quanh không có ai, bèn cầm chiếc kéo đến nhà Hách Vĩ, gọi cửa. Nàng vừa hay đang nấu cơm. Ta liền ở trong bếp nói chuyện phiếm với nàng. Lợi dụng lúc nàng không để ý, từ phía sau, ta dùng một nhát kéo đâm vào đỉnh đầu nàng. Nàng gục xuống, ta lại đâm thêm vài nhát để chắc chắn nàng đã chết, rồi bỏ chạy về nhà. Thường lí trưởng quả nhiên giữ lời, ba ngày sau, hắn liền giết Tô Đại thiếu gia."

"Hắn giết thế nào, ngươi biết không?"

"Hắn không nói, bất quá, hắn bình thường vẫn thường xuyên qua lại với Tô Đại thiếu gia, có rất nhiều cơ hội. Sau khi hắn giết Tô Đại thiếu gia, liền thúc giục ta nhanh chóng giết Hách Vĩ. Nhưng Tô gia nghi ngờ là ta làm, liền bắt ta đánh đòn thừa sống thiếu chết. Thường lí trưởng bèn ra mặt, khuyên giải nên cứ đưa ta đến nha môn. Thế là ta bị tống vào nha môn, sau đó được thả ra. Tô gia lại cứ nhìn chằm chằm vào chúng ta, ta căn bản không có thời gian ra tay giết Hách Vĩ. Hơn nữa hiện tại lại đang ngã bệnh, càng không có cách nào ra tay."

Tuyệt tác dịch thuật này đã được độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ mà chưa có sự đồng ý.