Vị quản gia gật đầu nói: "Anh nói cũng đúng."

"Thôi thì, quản gia à, tuy anh thấy món đồ này không đáng giá bao nhiêu, nhưng làm sao anh biết Lĩnh chủ và người nhà họ cũng nghĩ vậy?"

Vị quản gia nhìn Lãnh Nghệ, hỏi: "Ý của Lãnh chưởng quỹ là muốn tôi mang sợi dây chuyền này cho Lĩnh chủ xem sao?"

"Không chỉ riêng Lĩnh chủ, mà cả công tử, tiểu thư và những thân thích, người nhà khác của Lĩnh chủ cũng đều có thể xem qua. Nếu họ ưng ý, tôi bán món châu báu này được giá tốt, nhất định sẽ có hậu tạ đại quản gia."

Nói đoạn, hắn từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc nặng mười hai lạng, khẽ nhét vào lòng bàn tay vị quản gia.

Vị quản gia lập tức đổi sắc mặt tươi cười, giấu thỏi bạc vào trong ngực, nói: "Chuyện này dễ thôi, tôi sẽ mang đi cho Lĩnh chủ và người nhà họ xem."

"Không," Lãnh Nghệ nói, "chi bằng chúng ta cùng đi với quản gia, trực tiếp thương lượng, trả giá sẽ tốt hơn. Hì hì, cái giá tôi vừa nói thật ra là thách trên trời đấy, liệu Lĩnh chủ họ có trả tiền ngay tại chỗ không? Việc này vẫn nên nói chuyện thẳng thắn mặt đối mặt thì tốt hơn."

Vị quản gia đã nhận lợi lộc của hắn, tất nhiên không tiện từ chối. Lập tức gật đầu đồng ý: "Được thôi, đi theo tôi. Nhưng mà, lát nữa khi anh mở miệng, tốt nhất vẫn nên giảm giá một chút, cao quá thì khó mà trả giá được."

"Tôi hiểu rồi! Nhưng mà, dù có muốn giảm giá cũng chẳng còn bao nhiêu để mà giảm nữa đâu. Anh là người sành sỏi, món châu báu này chính là vô giá mà!"

Lãnh Nghệ nói như vậy là bởi hắn lo lắng nếu tự mình hạ giá, chưa kịp gặp con rể Lĩnh chủ là Bồ Tử Khanh thì món đồ đã bị người thân khác mua mất rồi.

Vị quản gia quay đầu nhìn hắn một cái, rồi lắc đầu.

Lãnh Nghệ mắt đảo nhanh, lại nói: "Đúng rồi, tôi nghe nói con rể Lĩnh chủ là người Hán chúng ta, phải không?"

"Ừm! Hình như vậy."

"Có thể nào trước tìm hắn hỏi thử xem không? Không phải tôi keo kiệt đâu, nhưng người Hán chúng ta khi giao lưu sẽ dễ dàng hơn. Hắn nể tình tôi là đồng tộc, có lẽ sẽ giúp tôi nói vài lời hay, chẳng phải sẽ bán được sao? Đại quản gia, ngài giúp đỡ thêm một chút! Bán được giá tốt, tôi sẽ biếu ngài hai thành làm lễ tạ! Thế nào?"

Vị quản gia đứng lại, quay người nhìn hắn, một lúc lâu sau, thấp giọng hỏi: "Anh thật sự muốn bán món đồ này cho con rể Lĩnh chủ sao?"

"Vâng, vâng, nghĩ hắn cũng là người Hán, giúp nói chuyện đôi lời thôi mà."

Vị quản gia gật gật đầu: "Được rồi, tôi đưa anh đi."

Vị quản gia dẫn họ ra khỏi phòng khách. Đi quanh co một hồi, họ đến một tiểu viện. Cửa có người gác, vị quản gia hỏi: "Bồ gia có ở đây không?"

"Có ạ!"

"Đi thông báo một chút, nói rằng có một thương nhân người Hán mang chuỗi châu báu ra bán, trông cũng không tệ lắm, mời hắn và phu nhân cùng ra xem."

"Vâng!" Người gác cổng liền vội vã đi ngay.

Vị quản gia dẫn họ vào phòng khách, đã có đầy tớ bưng trà thơm đến.

Dọc đường đi, Lãnh Nghệ đã quan sát rõ ràng tình hình xung quanh. Trong tòa thành bảo này, nhà cửa san sát, chằng chịt, địa hình phức tạp. Đây đúng là nơi mà xạ thủ bắn tỉa yêu thích nhất, trong lòng hắn đã vạch ra nhiều vị trí phục kích. Hầu hết đều là những địa điểm có thể trực tiếp ra tay ám sát. Hắn không muốn lãng phí viên đạn quý giá, chỉ khi bất đắc dĩ lắm mới vận dụng súng bắn tỉa.

Chờ giây lát, chỉ nghe tiếng bước chân, tiếp theo, hai người bước vào. Người đi trước là một nữ tử, cằm nhọn, lông mày cong, khuôn mặt tươi cười quyến rũ, trông hệt như hồ ly tinh trong phim hoạt hình. Người nam theo sau thì mày rậm mắt to, mũi thẳng miệng vuông, dáng vẻ vô cùng anh tuấn. Hắn chính là Bồ Tử Khanh, người mà Bạch Hồng đã cho Lãnh Nghệ xem qua trong bức họa!

Cuối cùng cũng gặp được mục tiêu! Lãnh Nghệ rất phấn khởi, chỉ cần đã tìm thấy mục tiêu, hắn sẽ không lo không giết được!

Vị quản gia giới thiệu, nữ tử đó quả nhiên chính là Gia Ương, con gái của Lĩnh chủ.

Bồ Tử Khanh đánh giá Lãnh Nghệ từ trên xuống dưới. Hắn nói: "Nghe nói anh có châu báu muốn bán ra? Mang ra đây cho xem nào!"

Lãnh Nghệ lấy ra chuỗi vòng cổ, hai tay dâng lên.

Bồ Tử Khanh tiếp nhận, nhìn lướt qua, lập tức, ánh mắt đã bị viên Cửu Nhãn Thạch ở giữa thu hút hoàn toàn.

Lãnh Nghệ khẽ hắng giọng, nói: "Thật ra là thế này. . ."

Hắn đang định kể lại chuyện của Đạt Mã Dát, thì Bồ Tử Khanh lại không kìm được khẽ khoát tay, ý bảo hắn im lặng. Hắn cầm lấy chuỗi vòng cổ, cùng con gái Lĩnh chủ Gia Ương đi tới dưới ánh đèn lồng, tỉ mỉ quan sát, đặc biệt là viên Cửu Nhãn Thạch. Ánh mắt cả hai đều sáng lên, nhìn nhau một cái rồi chậm rãi gật đầu.

Lãnh Nghệ vẫn dõi theo họ, thấy tình cảnh này liền nuốt ngược lời vừa định nói vào trong.

Con gái Lĩnh chủ Gia Ương cầm lấy vòng cổ đi tới, cười với Lãnh Nghệ, rồi dùng tiếng Hán cứng nhắc nói: "Ngươi chờ một chút, chúng ta đi lấy tiền cho ngươi." Nói xong liền cất bước định rời đi.

"Khoan đã!" Lãnh Nghệ ngăn nàng lại, vươn tay từ tay Gia Ương giật lại chuỗi vòng cổ. Hắn mỉm cười nói: "Chúng ta còn chưa thương lượng giá cả mà!"

Bồ Tử Khanh đi tới, nói: "Anh không phải đã nói với quản gia rồi sao? Anh muốn bao nhiêu sẽ đưa bấy nhiêu."

Lãnh Nghệ nói: "Tôi muốn ba vạn hai ngàn lạng bạc, một đồng cũng không thiếu!"

Vị quản gia bên cạnh nói: "Vừa rồi anh còn nói có thể thương lượng giá mà."

"Tôi đổi ý rồi!" Lãnh Nghệ nói.

Bồ Tử Khanh cười khẩy lạnh lùng, nói: "Được thôi! Ba vạn hai, ta sẽ cho anh!" Vừa dứt lời, một cây chủy thủ lộ ra dưới tay áo, đâm thẳng vào ngực Lãnh Nghệ!

Nhưng khi đâm xuống, cây chủy thủ cứ như đâm phải một tảng đá cứng vậy.

Bồ Tử Khanh sửng sốt, ngay lúc đó, Lãnh Nghệ đã nhanh như chớp vung một chưởng bổ thẳng vào gáy Bồ Tử Khanh. Khi chém xuống, cũng cứ như chém vào một khúc gỗ khô vậy. Hắn bị đánh bay ra ngoài, ngã đập vào bàn hồ sơ, làm đổ cả chiếc bàn, đồ vật rơi vãi khắp sàn.

Lãnh Nghệ từ ánh mắt của Bồ Tử Khanh và Gia Ương vừa rồi đã thấy có gì đó không ổn. Đồng thời, trong khi chưa thương lượng giá cả, Gia Ương đã nói muốn đi lấy tiền, điều này lập tức khiến Lãnh Nghệ cảnh giác. Hắn đoán rằng hai người này muốn giết người cướp của, dù sao hắn cũng là người Hán từ xa đến, giết hắn trong thành bảo của họ cũng sẽ không ai hay biết.

Quả nhiên, Bồ Tử Khanh thấy Lãnh Nghệ đã cảnh giác, không để Gia Ương đi ra ngoài, liền đột nhiên ra tay. Lãnh Nghệ lập tức toàn lực phản kích. Thế nhưng hắn không ngờ võ công của Bồ Tử Khanh lại cao cường đến thế, một chưởng này của hắn đã dùng hết toàn lực, lại không thể chém đứt cổ họng hắn. Người này quả không hổ là sư huynh của Bạch Hồng, sát thủ đứng đầu thiên hạ!

Đối với Bồ Tử Khanh mà nói, vị khách thương người Hán này lại cứng rắn đến vậy! Điều này khiến hắn chấn động hơn cả khi đối đầu với Bạch Hồng trước đây. Thêm nữa là Lãnh Nghệ ra tay quá nhanh, tựa hồ đã có chuẩn bị từ trước, nên Bồ Tử Khanh căn bản không kịp né tránh, chỉ có thể cứng rắn đỡ đòn. Hắn vô cùng tự tin vào Kim Chung Tráo công của mình, ngay cả một võ sư hạng nhất toàn lực vung chưởng cũng không làm bị thương hắn được. Đáng tiếc, hắn gặp phải không phải võ sư hạng nhất, mà là Lãnh Nghệ với thể năng được tăng cường gấp mấy lần sau khi xuyên việt thời không.

Bồ Tử Khanh vội vàng thi triển Kim Chung Tráo. Tuy rằng bảo vệ cổ họng hắn không bị đứt lìa, nhưng một chưởng này vẫn khiến Bồ Tử Khanh bị thương nặng, hắn một lúc giãy giụa không đứng dậy nổi, trước mắt đầy sao.

Lãnh Nghệ mở cơ quan phóng phi đao ám khí, nhắm thẳng Bồ Tử Khanh, cổ tay hất lên một cái.

Vù vù vù! Liên tục ba phi đao bắn ra, lao thẳng tới trán, yết hầu và ngực Bồ Tử Khanh!

Bồ Tử Khanh đang bị trọng thương, căn bản không còn sức né tránh. Hắn hét lớn một tiếng, dùng hai tay đẩy bật hai phi đao bắn tới đầu và yết hầu, toàn bộ nội kình ngạnh công dồn hết vào trước ngực.

Đương! Gần nửa phi đao bắn vào lồng ngực hắn, liền bị kẹp chặt lại.

Lãnh Nghệ kinh hãi, Thiết Bố Sam của tên tiểu tử này lại lợi hại đến thế? Lập tức cổ tay lại hất lên.

Vù vù vù...! Toàn bộ bảy phi đao đồng loạt bắn ra!

Bồ Tử Khanh hai tay múa như côn, chặn phi đao trước mắt và trước ngực. Trong sáu phi đao, hắn đánh bay được năm chiếc. Nhưng chiếc cuối cùng vẫn xuyên qua được lớp phòng ngự của hắn, bắn thẳng vào cổ họng hắn!

Cổ họng hắn không thể kháng phi đao như lồng ngực. Trong lòng Bồ Tử Khanh chợt lạnh, — không ngờ mình lại chết trong tay một khách thương người Hán xa lạ!

Ngay lúc đó, một viên Phi Hoàng thạch bắn tới, tới sau mà đến trước, ngay khi mũi phi đao vừa đâm vào yết hầu Bồ Tử Khanh một chút xíu, nó đã đánh bật phi đao ra! Mũi đao chỉ rạch qua da thịt hắn, để lại một vệt máu!

Lãnh Nghệ đã nhìn rõ, viên Phi Hoàng thạch đó bay ra từ chỗ tối trên xà nhà. Ám khí mà có thể đánh bật phi đao của mình đã bắn trước đó. Võ công của người này có thể nói là cao thâm khó lường. Có người này ở đây, bây giờ thì không thể giết Bồ Tử Khanh rồi, trước tiên cần phải trốn thoát đã.

Lãnh Nghệ quyết định thật nhanh, phi thân lao tới, bắt lấy Gia Ương, con gái Lĩnh chủ đang run rẩy cầm cập đứng bên cạnh. Hắn rút dao găm trong ống giày ra, kề vào cổ nàng, r���i nói với Gia Trân đang sợ hãi: "Theo ta đi!"

Hắn kéo Gia Ương ra ngoài ngay. Gia Trân vội vàng chạy theo.

Hai tay Bồ Tử Khanh đều bị phi đao cắt thành vết máu, máu tươi đầm đìa chảy ra, một phi đao ở ngực suýt chút nữa đâm vào tim. Cổ họng hắn như muốn gãy rời, thở dốc mấy hơi. Hắn giãy giụa bò dậy, lảo đảo chắp tay về phía chỗ tối trên xà nhà nói: "Đa tạ tiền bối ân cứu mạng!"

Trên xà nhà không có tiếng trả lời, hắn nhìn kỹ thì trên đó không có người, người đó hẳn là đã rời đi.

Vị quản gia vẫn chưa hết bàng hoàng vội hỏi: "Bồ gia, phải làm sao đây?"

"Còn làm sao nữa? Mẹ kiếp, nhanh chóng đuổi theo!"

Hắn lảo đảo chạy ra ngoài. Vị quản gia cũng nhanh chóng lao ra, gọi người gõ chiêng báo động!

Rất nhanh, tiếng chiêng báo động liên tiếp vang lên, cả tòa thành bảo đều vang vọng. Binh sĩ ở các nơi đều vũ trang đao thương trong tay, bắt đầu lục soát kẻ đột nhập khắp nơi.

Lãnh Nghệ kề dao vào Gia Ương, theo con đường nhỏ hắn đã quan sát trước đó, nhanh chóng di chuyển về phía đại môn. Trước khi tiếng báo đ���ng vang lên, Lãnh Nghệ và Gia Trân đã đến gần đại môn thành bảo, nhưng lúc này, tiếng báo động đã vang lên, cửa lớn đã nhanh chóng chật kín binh sĩ.

Xem ra, việc thoát ra khỏi đại môn đã không còn khả thi. Lãnh Nghệ nhìn quanh, nhìn thấy Di Tang nha môn cách đó không xa.

Di Tang nha môn nằm trong thành bảo, nhưng nó có một cánh cửa lớn riêng mở ra bên ngoài. Biết đâu có thể thoát ra từ đó.

Nha môn này Lãnh Nghệ từng đi qua ban ngày, biết có một cửa sau thông vào bên trong thành bảo.

Hắn kề dao vào Gia Ương đi tới cửa đó. Không ngờ, cửa cũng đã có mấy người lính canh gác. Lãnh Nghệ kề dao vào cổ Gia Ương, nói: "Bảo bọn họ mở cửa!"

Binh sĩ chần chừ nói: "Trong thành bảo có kẻ gian đột nhập. . ."

"Mở cửa ra!" Gia Ương cảm thấy con dao của Lãnh Nghệ siết chặt hơn, liền lớn tiếng nói.

Binh sĩ chỉ đành mở cánh cửa dẫn vào nha môn.

Tiến vào nha môn, Lãnh Nghệ hơi ngỡ ngàng. Hắn tuy từng vào đây tiếp xúc với phạm nhân, nhưng chỉ ở khu vực quan xá phía trước nha môn, phía sau thì chưa từng vào. Bởi vậy tình hình phía sau hắn cũng không quen thuộc. Trời vừa tối, hắn không tìm thấy phương hướng. Lãnh Nghệ nói với Gia Trân: "Cô bảo cô ta dẫn chúng ta ra ngoài!"

Gia Trân vội vàng thấp giọng dùng tiếng Tạng nói với Gia Ương. Gia Ương nhanh chóng đáp ứng, dẫn họ đi về phía trước, vượt qua một dãy phòng, đến trước cửa một viện tử. Nơi này cũng có mấy binh sĩ đang căng thẳng cầm đao thương canh gác.

Gia Ương đột nhiên dùng tiếng Tạng hét lớn: "Cứu mạng! Bọn họ là thích khách!"

Ngay lập tức, vô số binh sĩ từ mấy căn phòng xông ra!

Thì ra, Gia Ương đã dẫn họ vào doanh trại lính trong nhà lao của nha môn!

Lãnh Nghệ một quyền đánh vào gáy Gia Ương, khiến nàng ngất đi. Thân hình hắn nhanh như chớp, lập tức đâm chết tất cả binh sĩ trước cửa viện tử. Hắn nhìn thấy bốn phương tám hướng đều có binh sĩ đổ tới. Nhanh chóng nhấc Gia Ương đang hôn mê dưới đất lên, lui vào trong viện tử, đóng sập cửa viện lại. Trong viện tử, mấy binh sĩ cầm binh khí lao đến hắn, đều bị hắn lần lượt giết chết.

Bên ngoài viện đều là tiếng hò reo giết chóc, cửa cũng bắt đầu bị đập phá dữ dội.

Lãnh Nghệ nhìn quanh một lượt, phát hiện nơi họ đang ở đều là từng gian phòng giam. Hóa ra họ đã xông vào nhà lao của Di Tang nha môn.

Mắt Lãnh Nghệ đảo nhanh, lập tức có một ý tưởng.

Hắn chỉ vào Gia Ương đang hôn mê trên mặt đất, nói với Gia Trân: "Cô nhanh chóng thay y phục cho nàng, rồi bôi máu lên mặt. Tôi sẽ thả tất cả phạm nhân trong nhà giam, chúng ta sẽ nhân lúc hỗn loạn mà thoát ra!"

Gia Trân vội vàng đáp lời, nhanh chóng cởi y phục của Gia Ương.

Lãnh Nghệ lấy ra một cái mặt nạ mới để thay. Hắn tìm thấy chìa khóa nhà giam. Lúc này, Gia Trân đã thay xong y phục, Lãnh Nghệ bảo nàng dùng tiếng Tạng không ngừng nói với các phạm nhân trong nhà giam rằng họ đến để thả họ ra, sau đó hắn mở tất cả cửa phòng giam.

Cảnh tượng này thật náo nhiệt. Mấy trăm phạm nhân đang bị giam giữ trong đại lao toàn bộ vọt ra, như thủy triều tràn ra ngoài.

Lãnh Nghệ kéo Gia Trân cũng trà trộn vào trong đám đông, cùng xông ra ngoài.

Lúc này, Lãnh Nghệ nghe được một giọng nói quen thuộc, đang nói gì đó bằng tiếng Tạng. Lãnh Nghệ nhìn lại, chính là tên phạm nhân Tiểu La Bố mà họ đã đưa tới ban ngày, hắn đang nói chuyện với Gia Trân.

Lãnh Nghệ hừ lạnh một tiếng, vung tay đâm một dao vào ngực Tiểu La Bố!

Gia Trân kinh hãi, nhưng Lãnh Nghệ không nói thêm lời nào, kéo nàng chạy ngay ra ngoài. Tên Tiểu La Bố này đã giết Đại Ba Trát, không thể để hắn thoát ra ngoài, bằng không, anh em của Ba Trát mà biết, nhất định sẽ báo thù, từ đó dẫn đến cuộc trả thù qua lại giữa hai bên, đồng thời còn có thể gây nguy hiểm đến sự an toàn của Lạp Mẫu.

Lãnh Nghệ và Gia Trân xông ra ngoài. Trong đám phạm nhân này, không ít người biết đường đi, chen chúc xông về phía đại môn nha môn.

Sau khi tiếng báo động vang lên, cửa nha môn cũng đã có rất nhiều binh sĩ canh gác. Thế nhưng, so với mấy trăm phạm nhân đang xông ra, số lượng này vẫn còn kém xa. Tuy rằng đã giết chết không ít phạm nhân bỏ chạy, nhưng vẫn không thể ngăn nổi biển người chen chúc thoát ra ngoài. Huống chi còn có Lãnh Nghệ ngầm giúp đỡ giết chết những binh sĩ ngăn cản kia.

Bồ Tử Khanh và những người khác nhận được tin tức liền chạy tới, nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn suýt ngất xỉu — mấy tên tử tù đang làm nhục con gái Lĩnh chủ Gia Ương, cũng chính là phu nhân của họ. Những tên tử tù này đã lâu chưa từng chạm vào phụ nữ, thấy Gia Ương xinh đẹp đang hôn mê trên mặt đất, quần áo bị cào xé, lột sạch, sao mà nhịn được. Thấy thành bảo đại loạn, chúng lại tưởng rằng cả thành bảo đã bị địch nhân chiếm đóng, chúng đã tự do, liền nhanh chóng tận hưởng "món ngon" này.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện miễn phí truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ các ngôn ngữ khác.