Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 158: Thư sát

Gia Ương tỉnh lại, chứng kiến vài tên nam tử bị xiềng xích đang cưỡng hiếp mình, sợ đến mức kêu khàn cả giọng. Bồ Tử Khanh nghe thấy tiếng thét đó mới tìm được nàng.

Bồ Tử Khanh mỗi quyền một tên, đánh chết hết những tử tù đó, rồi kéo Gia Ương dậy, ôm vào lòng.

Gia Ương vừa khóc vừa kêu: "Giết hắn! Nhất định phải giết tên Hán nhân độc ác đó!"

Lãnh Nghệ và đồng đội sau khi xông ra ngoài, lập tức quay về khách điếm, lấy khẩu súng bắn tỉa cùng hành lý của mình, cưỡi ngựa chạy về phía cổng thành, nhưng Di Tang Thành đã bốn cổng đóng chặt. Đồng thời, cả thành bắt đầu lùng sục Hán nhân, để tìm Lãnh Nghệ trong số đó.

Lãnh Nghệ và những người khác đành phải buông ngựa cho chạy, rồi trốn vào một con hẻm nhỏ.

Gia Trân sợ đến mặt mày trắng bệch, khẽ hỏi: "Lãnh đại ca, chúng ta phải làm sao?"

Trong lòng Lãnh Nghệ suy nghĩ nhanh như điện. Lúc này, trốn ở đâu cũng không ổn, vì Hán nhân trong thành Di Tang vô cùng ít ỏi, có thể nói là không còn chỗ nào để ẩn thân. Người ta thường nói rất đúng, nơi nguy hiểm nhất thường lại là nơi an toàn nhất. Ngay lập tức, hắn nhận ra chỉ có cách trốn vào trong thành bảo mới tương đối an toàn.

Lãnh Nghệ đã có chủ ý, nói với Gia Trân: "Em mau cởi bỏ y phục của cô ấy, thay bộ đồ của em vào, rồi tháo mặt nạ đưa cho ta. Sau đó, em dùng diện mạo thật của mình đến khách sạn cũ thuê phòng. Em là phụ nữ, trước kia lại đeo mặt nạ, họ sẽ không tra hỏi em đâu."

"Vậy còn anh?" Gia Trân vội vàng hỏi.

"Em không cần lo cho anh, anh có cách của mình. Em cứ ở khách điếm chờ anh mười ngày, anh sẽ đến tìm em. Nếu mười ngày sau anh không đến, thì em hãy tự mình quay về Đại Tống đi."

Gia Trân vừa khóc vừa gật đầu, nói: "Vậy Lãnh đại ca, anh nhất định phải cẩn thận."

Lãnh Nghệ vỗ vỗ vai cô ấy, rồi bước nhanh rời khỏi con hẻm nhỏ này.

Hắn một đường tránh né các toán tuần tra, đi đường vòng đến mặt bên thành bảo.

Cả thành bảo đã loạn thành một mớ bòng bong. Lãnh Nghệ lại thay một chiếc mặt nạ da người khác, thi triển tuyệt kỹ leo trèo, dựa vào bức tường cao mà leo lên. Sau đó, hắn né tránh binh lính trên tường, rồi từ một mặt khác trèo xuống bên trong thành bảo.

Lúc này, trong thành bảo, Bồ Tử Khanh đang an ủi vợ mình là Gia Ương, người vừa bị đám tử tù cưỡng hiếp. Gia Ương đã khóc đến hoa lê đái vũ. Nàng không ngờ thân phận con gái lĩnh chủ ngàn vàng của mình lại bị một tên tử tù làm nhục.

Hắn lại không biết, trong căn phòng đối diện ở khu viện, nòng súng đen ngòm của khẩu súng bắn tỉa của Lãnh Nghệ đã nhắm thẳng vào hắn.

Lãnh Nghệ từng cận chiến với B�� Tử Khanh. Trong tình huống đối phương không kịp đề phòng, hắn một chưởng đánh trúng cổ Bồ Tử Khanh, không ngờ lại không thể giết chết hắn. Hắn liên tục bắn ra mười phi đao cũng không giết được đối phương. Điều này khiến Lãnh Nghệ vô cùng kinh ngạc, hắn biết, trừ phi tập kích bất ngờ, nếu không, công lực của mình căn bản không đủ để giết chết hắn khi đối mặt. Bởi vì trước đó đã làm kinh động, toàn bộ thành bảo hiện giờ đang được canh gác nghiêm ngặt. Tại nơi ở của Bồ Tử Khanh và vợ hắn, Gia Ương, binh lính hộ vệ càng dày đặc, không thể nào tiếp cận.

Lãnh Nghệ quan sát rất lâu ở gần đó nhưng vẫn không có cách tiếp cận đối phương, càng không thể nào tiến hành đánh lén. Mà ở trong thành bảo thì vô cùng nguy hiểm, có khả năng bị phát hiện bất cứ lúc nào. Một khi bị phát hiện, chỉ sợ đến lúc đó có chạy đằng trời cũng không thoát! Vì vậy hắn quyết định dùng một viên đạn để ám sát Bồ Tử Khanh, sau khi hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhanh chóng rời đi.

Hắn chọn một căn phòng đối diện với phòng của Bồ Tử Khanh, đó là phòng của đầy tớ. Sau khi đánh ngất hai người đầy tớ, hắn đóng chặt cửa phòng, lắp ráp xong khẩu súng bắn tỉa, rồi ngắm bắn Bồ Tử Khanh. Nhưng đúng lúc hắn sắp bóp cò, phía sau lưng hắn truyền đến tiếng bước chân khẽ khàng.

Lãnh Nghệ lập tức xoay nòng súng, hắn phát hiện, phía sau lưng mình, có một bạch y nhân đứng đó, tà áo bay phấp phới, đang nhìn thẳng vào hắn.

Người này không ai khác chính là Bạch Hồng!

Lãnh Nghệ hạ nòng súng xuống, dường như không hề bất ngờ, hắn nhìn cô ta, thản nhiên nói: "Cô không phải muốn nói với tôi rằng cô đã thay đổi chủ ý đấy chứ?"

Bạch Hồng khẽ cười khúc khích, nói: "Xem ra, không cần giết hắn nữa, tiền cũng không cần trả lại cho tôi, vì chính tôi đã hủy bỏ nhiệm vụ này."

Lãnh Nghệ thở phào một hơi, nói: "Trước đó cô đã dùng Phi Hoàng thạch đánh bay phi đao của tôi phải không? Trừ cô ra, e rằng không ai có công lực như vậy."

"Đúng vậy."

"Có thể nói cho tôi biết lý do vì sao cô lại không muốn giết hắn nữa không?"

Bạch Hồng khẽ thở dài một tiếng, nói: "Lúc sai anh tới giết hắn, tôi thật sự muốn hắn chết. Nhưng khi tôi gặp lại hắn, tôi lại cảm thấy hắn không đáng chết. Hắn không yêu tôi, muốn đến đây hưởng thụ vinh hoa phú quý, nếu hắn đã không muốn ở bên tôi nữa, thì chia tay là được, tôi cần gì phải giết hắn chứ?"

Lãnh Nghệ nhìn cô ta, nói: "Nghĩ thông suốt được rồi. Nhưng con người hắn, tâm ngoan thủ lạt, biết tôi một thân một mình đến Di Tang buôn bán, trên người lại có chuỗi châu báu quý giá, liền nảy sinh lòng tham, muốn giết tôi cướp lấy châu báu. Một người như thế, nếu hắn biết cô muốn giết hắn, hắn nhất định sẽ giết cô!"

Sắc mặt Bạch Hồng hơi biến, quay đầu nhìn về phía căn phòng của Bồ Tử Khanh ở đằng xa. Đột nhiên, nụ cười trên mặt nàng biến mất, bởi vì, Bồ Tử Khanh trong căn phòng xa xa đã biến mất! Hơn nữa, bốn phía vang lên tiếng bước chân lộn xộn!

Lãnh Nghệ lập tức ngồi xổm xuống, ra hiệu Bạch Hồng nhanh chóng làm theo.

Bạch Hồng vẫn đứng ở nơi đó, không hề động đậy.

Lúc này, ngoài cửa truyền đến giọng nói của Bồ Tử Khanh: "Sư muội, ta biết muội đang ở trong phòng. Ra đây!"

Bạch Hồng không lên tiếng.

Bồ Tử Khanh lại nói: "Tên Hán nhân giả vờ bán rong trước đó, chắc hẳn là sát thủ muội phái tới đúng không? Muội muốn giết ta, vì sao không tự mình ra tay? Là không nỡ ta sao?"

Mặt Bạch Hồng trắng bệch như cẩm thạch cung Quảng Hàn.

Bồ Tử Khanh nói tiếp: "Chiếc trâm cài tóc muội để trên bàn của ta, đó là tín vật đính ước năm xưa của chúng ta. Muội trả lại cho ta, là muốn ân đoạn nghĩa tuyệt với ta sao? Nếu đã vậy, vừa rồi sát thủ đó muốn giết ta, vì sao muội lại muốn cứu ta?"

Lãnh Nghệ lập tức hiểu ra. Bạch Hồng vừa để lại tín vật đính ước của họ trên bàn Bồ Tử Khanh. Sau khi nhìn thấy, Bồ Tử Khanh lập tức biết nàng đã lẻn vào thành bảo. Dựa vào võ công siêu phàm của hắn, hắn rất nhanh dò la được Bạch Hồng đang ở trong căn phòng này, và lập tức sai hộ vệ vây chặt căn phòng này.

Bạch Hồng cuối cùng mở miệng, giọng nói lạnh lùng, không chút cảm xúc: "Ngươi phái nhiều binh lính bao vây ta làm gì? Ta đã tha mạng cho ngươi, ngươi chẳng lẽ lại muốn lấy mạng ta sao?"

Bồ Tử Khanh cười lớn, nói: "Sư muội, ta biết muội muốn giết ta rồi, muội nói xem, ta còn có thể vô tư được sao? Tuy muội hiện tại không muốn giết ta, nhưng không có nghĩa là sau này muội cũng không muốn giết ta. Để trừ hậu họa, ta không thể không ra tay. Võ công của muội vốn đã cao hơn ta, ta trước đó lại bị sát thủ muội phái tới trọng thương, càng không phải là đối thủ của muội. Cho nên ta chỉ có thể dựa vào đông người mà thắng. Hiện giờ muội có hai lựa chọn: thứ nhất, muội tự phế hai tay, sau này sẽ không còn uy hiếp ta nữa, ta sẽ để muội đi. Thứ hai, muội liều chết chống cự, để tính mạng lại nơi này. Ngoài kia ta có mấy trăm hộ vệ, võ công tuy rằng mỗi người không bằng muội, nhưng mấy trăm người cộng lại, có mệt cũng làm muội kiệt sức mà chết! Vậy nên, mà nói, phế bỏ hai tay có lẽ là một lựa chọn tốt. Thế nào?"

"Ngươi không dám cùng ta đối đầu?"

"Không dám," Bồ Tử Khanh thành thật đáp. "Là muội muốn giết ta trước, thì đừng trách ta giết muội. Bây giờ là lúc liều mạng, không phải tỷ võ, chỉ cần có thể giết muội, ta không từ bất cứ thủ đoạn nào!"

"Ta vừa rồi cứu mạng của ngươi!"

"Ta biết, cho nên ta cũng cho muội một con đường sống, để muội tự phế hai tay. Như vậy, ta sẽ không còn phải sợ muội, để lại cho muội một mạng. Cũng xem như ta không phụ lòng muội."

Trong mắt Bạch Hồng lóe lên sát khí, nói: "Loại người tâm ngoan thủ lạt vô sỉ như ngươi, dù ta có chặt đứt hai tay, ngươi cũng sẽ không tha ta. Lời ngon tiếng ngọt của ngươi trước kia đã lừa được ta, bây giờ còn định lừa gạt nữa sao?"

"Ta luôn là người thành thật, chưa từng nói dối bao giờ. Nói gì lừa gạt chứ? Nhớ lúc trẻ, chúng ta cùng luyện công..."

Bạch Hồng khẽ nói với Lãnh Nghệ: "Ta sẽ cầm chân hắn, anh hãy xông ra ngoài. Lính gác cửa sau thành bảo ta đã đánh ngất rồi, cửa đang khép hờ, cứ thế mà xông!"

Nói xong, Bạch Hồng phá cửa sổ xông ra, lao thẳng về phía Bồ Tử Khanh.

Bồ Tử Khanh đang nói chuyện cao hứng, tuy đã có phòng bị, nhưng vẫn không ngờ Bạch Hồng lại nói đánh là đánh ngay, hơn nữa còn bay qua đầu các hộ vệ phía trước, trực tiếp xông tới đánh mình!

Bồ Tử Khanh không kịp né tránh, chỉ có thể đỡ chiêu.

Các hộ vệ vội vàng tản ra, chừa ra khoảng trống. Hai người giao đấu, ra tay đều cực nhanh. Chỉ trong chớp mắt hơn mười chiêu, Bồ Tử Khanh r���t cuộc bị thương nặng, rất nhanh liền rơi vào thế hạ phong. Hắn lớn tiếng dùng tiếng Di Tang hét lớn: "Các ngươi còn chờ gì nữa? Muốn nhìn ta chết sao? Còn không cùng xông lên!"

Các hộ vệ bốn phía lúc này mới xông lên, vây công Bạch Hồng.

Bạch Hồng biết, một khi sa vào hỗn chiến, còn muốn chế phục Bồ Tử Khanh thì không thể nào nữa rồi. Chỉ cần Bồ Tử Khanh còn sống, Lãnh Nghệ cùng mình cũng khó thoát thân.

Bạch Hồng khẽ kêu một tiếng, kiếm quang đại thịnh, cứng rắn đỡ một chưởng cực nặng của Bồ Tử Khanh, một chiêu chế trụ hắn!

Trường kiếm của Bạch Hồng gác lên cổ Bồ Tử Khanh, nàng lạnh lùng nói với các hộ vệ đang vây quanh: "Lui ra!"

Các hộ vệ nhanh chóng lũ lượt lùi lại.

Bồ Tử Khanh vẻ mặt buồn bã, nói với Bạch Hồng: "Muội giết ta đi, ta xin lỗi muội. Có thể chết dưới tay muội, ta cũng nhắm mắt."

Sát khí trong mắt Bạch Hồng tan biến, trở nên mơ hồ. Sau một lúc lâu, nàng mới khẽ nói: "Ngươi đừng giở trò này, ta sẽ không mắc mưu của ngươi!"

Bồ Tử Khanh nghẹn ngào nói: "Ta biết ta sai rồi, ta cũng biết muội không tin ta. Thật ra, không có muội, ta sống còn ý nghĩa gì nữa? Thà chết còn hơn!"

Vừa dứt lời, Bồ Tử Khanh liền dùng sức vung cổ mình về phía lưỡi kiếm trong tay Bạch Hồng!

Bạch Hồng giật mình, theo bản năng rút trường kiếm về.

Ngay lúc này, Bồ Tử Khanh tung một cú chỏ đáy trời giáng, lại một lần nữa đánh mạnh vào ngực Bạch Hồng!

Bạch Hồng liên tiếp chịu hai đòn nặng, bị đánh bay ra ngoài. Ngay khi đang ở trên không, nàng đã máu tươi phun ra xối xả, rồi ngã vật xuống đất.

Bồ Tử Khanh như hình với bóng đuổi theo, giật lấy trường kiếm trong tay nàng, xoay ngược lại, chĩa vào yết hầu Bạch Hồng, cười khẩy nói: "Muội nói ta là kẻ tiểu nhân tâm ngoan thủ lạt vô sỉ, vậy vì sao muội còn tin ta sẽ tự sát?"

"Ngươi...!" Máu tươi trong miệng Bạch Hồng ộc ộc chảy ra.

"Ta à? Hắc hắc, ta làm sao à? Ta đây khiến muội không đề phòng sư huynh, khiến muội cảm thấy có gì đó không ổn ư?" Bồ Tử Khanh đắc ý nói.

"Ngươi..., ngươi cái đồ súc sinh vô tình!"

"Không sai!" Bồ Tử Khanh cười phá lên, đột nhiên sắc mặt lạnh lùng, lớn tiếng nói: "Ta vô tình, ta vô tình, nhưng cũng chẳng vô tình bằng việc muội phái sát thủ tới giết ta!" Bồ Tử Khanh vẻ mặt dữ tợn, đôi mắt như muốn rỉ máu: "Muội phái sát thủ, đại náo thành bảo, bắt cóc vợ ta, thả tù nhân chạy trốn, khiến vợ ta bị tử tù cưỡng hiếp – ta hận muội!"

Bạch Hồng nhìn chằm chằm hắn, lạnh lùng nói: "Đừng tưởng ta không biết! Nếu phu thê các ngươi không lòng tham, muốn cướp đoạt tài bảo của người ta, thì liệu có thành ra cái bộ dạng này sao? Chuyện ra nông nỗi này, cũng là các ngươi gieo gió gặt bão!"

"Ha ha ha, một câu gieo gió gặt bão hay lắm, không sai. Muội vừa rồi có thể giết ta mà không giết, hiện tại, muội đã rơi vào lòng bàn tay ta, có tính là gieo gió gặt bão không?"

Bạch Hồng nhìn thẳng vào mắt hắn, gằn từng chữ: "Ngươi, thật sự, muốn giết ta?"

"Không sai. Vợ ta bị cưỡng hiếp tập thể, cả thành bảo bị quấy đến long trời lở đất, không thể không có lời giải thích. Vừa hay muội tự mình xuất hiện, lại còn muốn giết ta. Ta chỉ có thể ra tay trước để chiếm ưu thế, chỉ có giết muội, ta mới có thể yên ổn sống qua ngày thái bình! Hiện tại, ta chỉ cần xách đầu muội đi gặp lĩnh chủ, đem mọi tội trách đều đổ lên người muội, mọi chuyện đều sẽ ổn thỏa!"

Tia hy vọng cuối cùng trong mắt Bạch Hồng vụt tắt. Nàng ngậm một ngụm máu tươi trong miệng, hung hăng phun vào khuôn mặt anh tuấn của Bồ Tử Khanh, lạnh lùng nói: "Hắc Hồng, giết hắn!"

Bồ Tử Khanh kinh hãi, không kịp lau đi máu và nước bọt trên mặt, vội vàng nhìn quanh. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại ở căn phòng mà Bạch Hồng vừa xông ra, hắn nhìn thấy một nòng súng đen ngòm.

"Pằng!"

Chỉ là một tiếng khẽ, như tiếng người ho nhẹ.

Đầu Bồ Tử Khanh đột nhiên bắn ra những đóa máu! — Những đóa máu đỏ trắng lẫn lộn!

Xương vụn văng tung tóe khắp nơi, nửa bên đầu hắn đã không còn. Thi thể hắn nghiêng một bên, ngã vật xuống đất nặng nề, giật giật vài cái rồi bất động.

Lãnh Nghệ một phát súng hạ gục Bồ Tử Khanh, không kịp tháo dỡ súng bắn tỉa cất vào hộp. May mà khẩu súng này có dây đeo, hắn trực tiếp vác lên vai, một tay cầm vali mật mã, một tay cầm dao găm, bay ra ngoài. Chỉ trong chớp mắt đã giết chết vài tên hộ vệ, rồi xông thẳng đến trước mặt Bạch Hồng.

Bạch Hồng bị thương rất nặng, thậm chí không thể đứng dậy. Lãnh Nghệ một tay kéo nàng dậy, hét lớn: "Ai cản ta, chết!" Rồi trực tiếp xông ra cửa sau.

Bồ Tử Khanh vừa chết một cách khó hiểu, khiến tất cả hộ vệ tại chỗ đều sợ ngây người. Thêm vào đó, Lãnh Nghệ như mãnh hổ xông vào, kẻ cản đường đều tan tác, cả đám đều kinh hãi lùi lại, không dám tiến lên ngăn cản.

Lãnh Nghệ kéo Bạch Hồng xông về phía hậu viện. Mấy trăm hộ vệ kia thấy hắn dũng mãnh như vậy, hơn nữa còn lì lợm, cũng không dám liều chết tiến lên ngăn cản, nhưng vẫn hò hét không ngừng xông lên tấn công.

Bạch Hồng thấy họ đã rơi vào vòng vây trùng trùng, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Anh tự mình giết ra ngoài đi, đừng bận tâm đến tôi. Tôi bị thương quá nặng, sẽ làm liên lụy anh."

Lãnh Nghệ nói: "Không được! Ta không có thói quen bỏ rơi huynh đệ. Những tên tép riu này còn chưa đủ sức cản chúng ta! Giết!" Hắn ra tay liên tiếp đâm ngã hai tên hộ vệ.

Trên khuôn mặt xinh đẹp của Bạch Hồng lộ ra nụ cười vui mừng, nàng khẽ nói: "Trong người tôi có một ống pháo hiệu, lấy nó ra, kéo sợi dây, bắn lên không trung đi, người của tổ chức sẽ đến cứu viện!"

Lãnh Nghệ vui mừng khôn xiết, thấy các hộ vệ chỉ đứng xa xa, liền ngậm dao găm vào miệng. Hắn thò tay vào ngực, len qua hai bầu ngực cao ngất của Bạch Hồng, mò được ống pháo hiệu từ trong túi. Lấy ra, nắm chặt phần đuôi, dùng sức kéo một cái, chỉ nghe tiếng "sưu", một vệt sáng trắng bắn lên trời đêm, rồi tỏa ra bốn phía giữa trời!

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free